劉 瑩
(黑龍江生態(tài)工程職業(yè)學(xué)院,哈爾濱 150025)
我國旅游產(chǎn)業(yè)在這幾年得到了迅猛的發(fā)展,不僅中國成為了各國人民旅游度假的最佳選擇,更是有越來越多的中國人走出國門,成為其他各國旅客的首要來源。日益增加的國際間交流使得市場對(duì)于具備英語口語能力的旅游人才的需求越來越大??谡Z能力包括“聽(Listening Comprehension)”和“說(Communication)”兩方面,聽是對(duì)聲音信息的判斷和理解,是交流的前提;說是對(duì)自己思想活動(dòng)、事物客觀形態(tài)的表達(dá),是交流的工具??梢哉f,口語能力是旅游英語教學(xué)的最終目標(biāo)。然而傳統(tǒng)課堂對(duì)口語能力培養(yǎng)的忽略,教學(xué)改革進(jìn)程的舉步維艱,都迫使我們不得不去重新審視旅游英語教學(xué)的現(xiàn)狀,去蕪存菁,去開辟一條改革的新道路。
聽力目前已經(jīng)成為各級(jí)學(xué)校乃至整個(gè)社會(huì)都倍受重視的一項(xiàng)外語能力,這一點(diǎn)不論是A級(jí)考試還是CET4/6級(jí)的考試都可以證明。然而“聽”“說”不分家,作為口語能力中另外一項(xiàng)重要組成部分,“說”的能力卻一直被人們所忽略,各種考試中難以尋覓,偶爾遇見了,也只是走個(gè)過場,草草了事。由于缺少考試的壓力,使得口語能力并沒有受到教師和學(xué)生的重視,學(xué)生對(duì)口語的學(xué)習(xí)提不起興趣。
學(xué)習(xí)語言,尤其是鍛煉口語能力,最重要也最快捷的方法就是身處適合的語言環(huán)境,經(jīng)常反復(fù)地使用所學(xué)外語。創(chuàng)造良好的語言環(huán)境不僅需要先進(jìn)的設(shè)備,還需要專業(yè)教師的輔導(dǎo)。雖然大多數(shù)高職高專院校已經(jīng)具有先進(jìn)、完備的英語聽力教學(xué)設(shè)施和優(yōu)秀的口語教師,然而有限的設(shè)施、大容量的班級(jí),這些原因使得師資設(shè)備無法滿足所有同學(xué)的需要。
為了追求教學(xué)成績,學(xué)校和教師往往把更多的課程安排在考試中分值更大的閱讀、寫作中,聽說課程不僅安排得少之又少,而且缺乏對(duì)不同學(xué)期、不同程度的學(xué)生所應(yīng)達(dá)到的訓(xùn)練目標(biāo)的科學(xué)、系統(tǒng)的規(guī)劃。聽錄音、做真題,成為教師在聽說課上一成不變的教學(xué)方法,學(xué)校斥巨資購置的語音設(shè)備沒有得到合理的應(yīng)用,聽說課程失去了原本的意義。
目前,我國高職高專高院校使用的旅游英語口語教材各不相同,其中有的印刷精美但是缺乏實(shí)用價(jià)值,有的內(nèi)容陳舊、枯燥乏味,有的生搬硬套、晦澀難懂…… 旅游英語口語教材呈現(xiàn)良莠不齊的狀態(tài),難以滿足教學(xué)要求。
雖然,有些教師通過各種渠道,搜集了多樣化的課外聽力材料,布置課外口語練習(xí),提高了學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,但是由于其不固定性,大多缺乏檢查和反饋,最終使沒有課本的口語課堂教學(xué)流于形式而沒有起到應(yīng)有的作用。
我國的基礎(chǔ)教育和高等教育兩個(gè)階段的英語教學(xué)按照各自的需要建獨(dú)立的教學(xué)體系?;A(chǔ)教育重視考試,完全沒有對(duì)于口語能力的訓(xùn)練或培養(yǎng),學(xué)生口語水平普遍低下,而高等院校英語教學(xué)起點(diǎn)普遍較高,這種脫節(jié)現(xiàn)象給旅游英語口語教學(xué)帶來很大的困難。
有壓力才有動(dòng)力,將“說”和“聽”都加入到考評(píng)制度中,并分為平時(shí)訓(xùn)練和期末考試兩個(gè)部分,平時(shí)訓(xùn)練創(chuàng)造了學(xué)生經(jīng)常使用、應(yīng)用口語的語境,敦促學(xué)生勤加練習(xí);期末考試使口語能力受到教師和學(xué)生的重視,有利于學(xué)生口語能力的均衡發(fā)展。
整合現(xiàn)有資源,加大教學(xué)投入需堅(jiān)持兩個(gè)原則:一是要充分利用已有的教學(xué)設(shè)備,以語言實(shí)驗(yàn)室為例,學(xué)校應(yīng)積極為學(xué)生安排語言實(shí)驗(yàn)室上口語課、聽力課,讓學(xué)生得到專業(yè)的訓(xùn)練,從而培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣;二是新教學(xué)設(shè)備的使用要堅(jiān)持高起點(diǎn)的原則,使購入的設(shè)備物盡其用,購置資金用得其所,學(xué)生的口語能力得到真正的提高,實(shí)現(xiàn)使高職高專院校英語聽力教學(xué)的高起點(diǎn)跨越式發(fā)展。
課程優(yōu)化包括三個(gè)方面,即構(gòu)建積極的教學(xué)模式,選用適當(dāng)?shù)慕虒W(xué)方法,合理利用教學(xué)資源。“任務(wù)教學(xué)法”、“情景教學(xué)法”等具有行動(dòng)導(dǎo)向的教學(xué)方法,分組討論、角色扮演、即興表演等方式都應(yīng)該被應(yīng)用在英語口語的課堂,這樣重現(xiàn)了交流情景,不僅能提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,還能使學(xué)生的口語能力更加扎實(shí);計(jì)算機(jī)多媒體、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)等現(xiàn)代化教學(xué)手段的借助,能模擬旅游環(huán)境和人物角色,優(yōu)化教學(xué)過程;還應(yīng)充分利用校企合作建設(shè)的實(shí)訓(xùn)基地,拓展實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)渠道,使學(xué)生能夠在真實(shí)的旅游環(huán)境中完成訓(xùn)練。
結(jié)合專業(yè)特點(diǎn),旅游英語的口語教材不僅應(yīng)該以實(shí)用為主,難易適中,趣味性與高質(zhì)量并重,還應(yīng)該符合“貼近地方旅游資源,追求實(shí)用性與實(shí)效性”的發(fā)展趨勢。選擇或編寫一本固定的口語教材,雖然有利于教師對(duì)教學(xué)進(jìn)度的掌握,但不能死搬書本,應(yīng)根據(jù)行業(yè)熱點(diǎn)和生活實(shí)際對(duì)語言素材進(jìn)行理智選擇,這樣才能達(dá)到事半功倍的效果。
從基礎(chǔ)教育到高等教育,學(xué)生不僅口語基礎(chǔ)薄弱,更是從未接受過正規(guī)的口語訓(xùn)練,這導(dǎo)致學(xué)生對(duì)英語口語的學(xué)習(xí)缺乏信心和持之以恒的意志,加之口語訓(xùn)練時(shí)容易產(chǎn)生緊張、急躁的情緒,一時(shí)跟不上進(jìn)度便逐步對(duì)口語訓(xùn)練失去了興趣。為了避免這樣情況發(fā)生,教師要注意教學(xué)的循序漸進(jìn),并鼓勵(lì)學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中一點(diǎn)一滴的進(jìn)步,幫助他們克服恐懼和緊張心理,從而達(dá)到激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的目的。
“系統(tǒng)”的教學(xué)觀念,“主體”的學(xué)習(xí)地位,“動(dòng)態(tài)”的語境培養(yǎng),“立體”的教學(xué)手段,“實(shí)用”的教學(xué)目標(biāo)——我們雖然已經(jīng)向成功前進(jìn)了一大步,但提高高職學(xué)生旅游英語口語水平并不是一朝一夕的事情,還需要師生共同的配合與努力,并持之以恒,堅(jiān)持不懈。作為課程改革的先鋒隊(duì),我們?nèi)匀蝗沃囟肋h(yuǎn),在教學(xué)實(shí)踐中不斷探索改進(jìn),形成有個(gè)人風(fēng)格的教學(xué)方法,不斷創(chuàng)新,相信英語教育界的未來,光明而美好。
參考文獻(xiàn):
[1]劉心.交際教學(xué)法在旅游英語口語教學(xué)中的應(yīng)用研究[D].沈陽:沈陽師范大學(xué)碩士學(xué)位論文,2007.
[2]高藝瑋,姜忠于.論影響英語聽力的因素及對(duì)策[J].中國科教創(chuàng)新導(dǎo)刊, 2009,(5).
[3]王巍.英語聽力教學(xué)中的師生互動(dòng)[J].長春理工大學(xué)學(xué)報(bào):社會(huì)科學(xué)版,2009,(2).
[4]劉晨華.大學(xué)英語聽力水平影響因素及教學(xué)策略[J].華東交通大學(xué)學(xué)報(bào),2005,(12).
[5]尹瑞雪,王蘇遼.試論圖式理論與英語聽力教學(xué)[J].遼寧師專學(xué)報(bào):社會(huì)科學(xué)版,2009,(1).
黑龍江生態(tài)工程職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào)2012年2期