羅昌繁

(武漢大學(xué)文學(xué)院，湖北武漢，430072 )

《全宋文》補(bǔ)遺五篇

羅昌繁

(武漢大學(xué)文學(xué)院，湖北武漢，430072 )

《全宋文》分別漏收陳舜封《苻昭愿墓志銘》、蔣炳文《重修威德王廟記》、宋曉《光孝禪寺鐘銘》、竇卞《羅愷墓志銘》、曾肇《卞壸墓記》，今予以輯出以作補(bǔ)遺。

《全宋文》 補(bǔ)遺

2006年，曾棗莊、劉琳兩位先生主編的《全宋文》終于全部付梓面世，此乃學(xué)界盛事。編者們以非凡的毅力，終成此書，厥功甚偉。以“全”字打頭的書，往往很難做到搜羅殆盡，常常有所疏漏?！度挝摹肥珍浟舜罅康谋尽R記、鍾銘等，但仍有遺漏，筆者就聞見所及補(bǔ)遺五篇，臚列如下：

一、陳舜封《苻昭愿墓志銘》(據(jù)羅振玉輯《芒洛冢墓遺文三編》補(bǔ)，載《石刻史料新編》第一輯第19冊，第14142-14144頁。臺北：新文豐出版公司)

大宋故推誠佐理功臣光祿大夫檢校太保使持節(jié)蔡州諸軍事行蔡州刺史充本州防御使兼御史大夫上柱國武都郡開國公食邑三千五百戶贈鎮(zhèn)東軍節(jié)度使苻公墓志銘并序

前進(jìn)士陳舜封撰，元從押衙知客李仁璲書

《易》曰“崇高莫大乎富貴”，得而不能保者，世有之矣。善享而克終者，其惟苻公乎？公諱昭愿，字致恭。守太師尚書令魏王諱彥卿之世子也，后唐宣武軍節(jié)度使中書令秦王諱存審之孫也，封吳王諱楚之曾孫也。系其祖德，文垂家謀，紀(jì)其世勛，事具國史，此故略而不書。周世宗宣懿皇后暨恭帝太后，我太宗懿德皇后，皆公之女兄也。晉開運(yùn)初，魏王建大功，戡大難，明年拜使相，移鎮(zhèn)武寧軍。時虢國楊夫人夢神授夜光，是歲秋七月丙午生公于豐沛，挺奎宿之野，感尼丘之秀，符彩昭赫，語必駭人，洎庭趨義，方傳授名教，家嗣惟肖，將門益高。佩觹之歲，侍先王，介胄出入，戰(zhàn)中激昂，志操為時所器。王生公，而后凡珥貂蟬，崇保傅，進(jìn)王爵，四移大斾，方居于鄴都。周顯德元年秋八月，公始被銀印青綬秩視騎省，隸天雄軍衙內(nèi)都指揮使，翌日，超授檢校尚書左仆射，遙領(lǐng)興州刺史，充職如故。時年九歲，中外異之。蓋賞王之懋功，而嘉公之象賢也。太祖神德皇帝授禪之始年春王正月，公執(zhí)玉肆覲，遷檢校司徒，進(jìn)階金紫，勞而遣焉。乾德初，郊祀流恩，爵以開國男，始賜奉邑。開寶二年秋七月，先王移鎮(zhèn)鳳翔，中道稱疾，優(yōu)詔就養(yǎng)于龜洛。以公供侍定省，勤勞克誠，制授恩州刺史。五年春，遷羅州刺史。八年夏六月癸丑，王薨，公柴毀逾禮。太祖聞之，軫悼懷睠，遣中使監(jiān)葬。仍降制復(fù)公羅州刺史，起為西京作坊副使，奪情之命也。越明年冬十月，太宗紹統(tǒng)改元之初，公被旨入闕，授尚食使，且命馳國禮于穰下。是年群盜起淮北數(shù)郡，淵藪搖舋，朝廷患之。公至自南陽，天子授以卒乘，命為陳、蔡等道都巡檢使，皇朝巡警之職自茲始也。公申明號令，約束士仵，以掩以襲，以執(zhí)以戮，未期，梟首數(shù)千，奸猾屏跡。旋以時雨霖暴，潦水湮漫，耕桑不收，原邑告患。轉(zhuǎn)運(yùn)使表公所見，詔俞其請。公于是揆工度地，起穎人，自合流鎮(zhèn)東沙溝，抵長平，開河數(shù)百里入于蔡，物濟(jì)民利，時論稱之。明年春二月，乘輿北狩，驛召公赴行在，太宗謂曰：“殲寇攘，平水土，泰我近甸，時爾之休，蠢茲并汾，俶擾聲教，今朕既往，順天行誅，以爾王室之親，宜扈戎輅。”是日，賜白金、服玩、廄馬有差。命公為御營四面都巡檢使兼車駕攔前收后提轄給遣等事。公臨事制變，乘時震威，兵食既充，力役且倍。夏五月平晉，振旅凱旋，以功授使持節(jié)、蔡州刺史。時河?xùn)|以大兵之后區(qū)境甚殘，寔資循良以守方面，遂留公典并州軍州事。公之頒政也，一歲而城池緝，再歲而倉廩實(shí)，三歲而府庫完。復(fù)逋逃八千，增版籍三萬，富庶成頌，皆公力焉。九年單車來朝，寵賜彌厚。及期，再典并門，從民請也。雍熙四年秋，出師命將，以捍北戎，詔公統(tǒng)禁衛(wèi)，屯于邢臺，備其后殿。端拱之初，耕籍覃慶，遷檢校太保，進(jìn)開國公，仍益戶封。洎疆場告寧，詔遷公復(fù)理太原，兼駐泊馬步軍副都部署。二年夏五月壬申，母秦國夫人薨于輦轂，公哀毀奔喪。太宗以公三典晉陽，咸稱異政，褒功從吉，式舉寵章，制授起復(fù)云麾將軍充蔡州團(tuán)練使，命公知京兆府事兼陜西道都巡檢使。公總?cè)致?，以按部頒，朝政以觀風(fēng)，關(guān)輔之民，如慰饑渴。淳化中，移典梓州，兼東川路提轄兵馬橋道事。蓋任能之選也。尋落起，復(fù)進(jìn)階二品，封如故。政成受代遣，歸于淮西。至道二年春，祭上帝于圜丘，公入陪大禮，兌澤光被，載益爰田。孟夏，天塹潰于北畿，亟任公為滑臺守，以蕆提防之役，夾輔方乂。太宗上仟，圣皇嗣位之初，公入拱辰極。冬十月，靈駕西起，上命公率內(nèi)諸司步騎三千充山陵防援使。先帝祔廟，恩制賜公推誠佐理功臣，增井賦之?dāng)?shù)。咸平紀(jì)號之春，公領(lǐng)兵符為參帥，戍于銅臺。二年秋，移邢州駐泊兵鈐轄。冬十一月，上始就陽展禮，載益疏封。三年夏四月，歸朝暫聽休沐。秋九月，以相帥張衛(wèi)公捐館，委公作牧于漳川。公之良能，所至皆理。四年春，告疾彌篤，詔許肩輿而歸，天人御醫(yī)相踵于道。夏五月，授公蔡州防御使。公長子承煦，遷左侍禁。次子承度，為右班殿直，旌干家之善，而勵為臣之節(jié)也。公娶李氏，封江夏郡君，故華帥之女也。稟貞懿之德，鐘慈孝之性。嚴(yán)恭以奉，戚里敦睦，以肅家風(fēng)。公有女四人，長適殿中丞直史館王希逸，今定帥漠南使相之子也。次適光祿寺丞李宗諒，故司空相之子也。次為尼，普濟(jì)大師。次幼，而在室皆賜命服。公以其月乙未薨于東京新昌里第，享年五十有七。上聞之驚嗟，車駕親臨，賵賻有差。詔輟視朝二日，以禮崇勛戚。成服于便殿，百官奉慰于崇政門，遣中貴人降制，贈鎮(zhèn)東軍節(jié)度使，斂以華袞，導(dǎo)以鹵薄，命供備庫副使楊永遵、內(nèi)殿崇班蔡紹恩監(jiān)護(hù)喪事。以公含玉之歲，秋八月庚申葬于西京洛陽縣賢相鄉(xiāng)陶村原，祔先王之域，禮也。諸孤篤孝思之志，盡喪制之禮，扶杖枚血，請列先君事于方礎(chǔ)，以圖不朽。舜封才力甚劣，名器未顯，志在秉筆，無愧直書。銘曰：

三王之裔，三后之弟。富而無驕，恭而有禮。德紹名家，功垂圣世。初領(lǐng)圭符，終封節(jié)制。風(fēng)云慘兮哲人亡，車駕幸兮褒寵章。奄泉臺兮玄夜永，嗣鼎族兮靈源長。飛丹旐兮去西洛，勒貞珉兮埋北邱。煙昏松露泣寒月，回首茷陵空斷腸。

和彧刻字

《全宋文》未收陳舜封之文，故可補(bǔ)其小傳及文一篇?？缄愃捶庖蝗?，史載其事跡不多，《續(xù)資治通鑒長編》云：“以大理評事陳舜封為殿直，舜封父善奏聲，隸教坊為伶官，坐事黥面流海島。舜封舉進(jìn)士及第，任望江主簿，轉(zhuǎn)運(yùn)使言其通法律，宰相以補(bǔ)廷尉屬。因奏事，言辭頗捷給，舉止類倡優(yōu)，上問誰之子，舜封自言其父，上曰：‘此真雜類，豈得任清望官！蓋宰相不為國家澄汰流品之所致也?！烀闹?。”[1]《宋史全文》等后來也從此說。此記載所言陳舜封，當(dāng)與此墓志銘撰者為同一人。另外，墓主苻昭愿于《宋史》有本傳，但本傳附在其父苻彥卿傳之后，僅150余字，此墓志銘約2000字，可補(bǔ)史傳之闕略。

二、蔣炳文《重修威德王廟記》(據(jù)譚棣華等主編《廣東碑刻集》補(bǔ)，第517-518頁。廣州：廣東高等教育出版社，2001年)

重修威德王廟記

神之聰明正直，廟食一方，積有年矣。自陳太建中，刺史以其靈異，請更郡名為雷，既而置宮宇，嚴(yán)貌像，春秋奠饗不輟。歷陳至隋，已迄五代?；示V不細(xì)(疑為繼)，兵鋒日鳴，城郭遷移，廟亦自徙，乃與今英山石神同居。石神者，民俗所立，莫知從來，水旱祈禱，應(yīng)加影響，眾尤欽之。偽劉屢加寵賜，封神為靈順明正紹德王，封石神為靈應(yīng)公，以至冠服器皿畢備。夫僭偽之主，鮮克夤奉，非有卓越感動，大惠及人，則豈能若是。(碑爛，文字不清)國家膺正統(tǒng)，席歸運(yùn)，逸典曠章，緝抉搜舉。凡山林川谷之神，能出云雨，殖財用，有功烈于民者，罔不論報。熙寧九年，改封靈順明正紹德王為威德王，從斯民欲也。廟宇僅存，秋隘迫脅，忼歲愒日，既敝且陋，憑附之質(zhì)，丹青之飾，黝昧就滅，旁風(fēng)上雨，幾莫能支。承糦踐籩，袂猶相屬，不足以揭虔妥靈，而稱朝廷褒崇之意，眾為嗟惜，雖欲改作，終無能焉。宣和元年秋，凌江譚公銳，來守是邦，躬詣廟下，躊躇惻然。語諸僚佐曰：頻海之州，民不夭厲，榖果靈秀，遠(yuǎn)邇悅穆，耋艾歌詠，咸賴于神。今堂陛頹落，牛羊入室，來者莫顧，豈所謁事神以誠者哉！吾曹當(dāng)思有以新之。越明年冬，簡材料費(fèi)，指授?？悼h丞黃進(jìn)臣專掌其事，進(jìn)臣勞徠勸相，眾工畢力，唯月若日，門庭翚飛，廊廡跂翼。王之殿，公之堂，如天設(shè)地造，巧出人謀。祀官有次，祝獻(xiàn)有序，執(zhí)事有位，庖宰有所，與祭者有合嘏之地。伉崇豐顯，非曩日茍簡所比。廟既告成，秋毫不驚于民，士庶絲沓，爭為榮觀。牲牷肥腯，黍稷郁郁，庭無虛時。提舉常平呂公驤意，翰墨造于至妙。巡按入境，具禮款謁，見其未有名額，慮掩神休，濡毫一揮，則星陳云布，旁與丹雘藻績，彪炳燦爛，實(shí)一時之偉也。炳文記庇泮宮，獲與此邦之人同瞻盛事，爵躍而告曰：“天以雷行命，萬物聽命于雷，一命而為吉，萬不能移其福；一命而為兇，萬物不能易其禍。所以興利除害，其功至于不測?！兑住芬郧瑸樘?，坤為地，震為雷。天地者，域中之四大，震則繼乾坤，而長于五子。雷之為大，又可知焉。宜有天下國家者，所當(dāng)嚴(yán)祀，而繡衣皂蓋之賢，樂于欽承也?！焙？悼h令英御，以炳文斯言，粗有本末。具碑書之，傳其來者云。

宣和三年三月一日從政郎充雷州學(xué)教授蔣炳文記

乾道元年五月望日刻石敕溫州文學(xué)王掄書丹

左文林郎知?？悼h主管學(xué)事勸農(nóng)公事石

右朝請郎權(quán)發(fā)雷州軍州主管學(xué)事兼管內(nèi)勸農(nóng)事借紫□

《全宋文》未收蔣炳文之文，當(dāng)然也無此廟記，故可補(bǔ)其小傳及文一篇?？际Y炳文其人，史料記載主要如下，《明一統(tǒng)志》云：“蔣炳文，興安人。大觀間，通判融州，以兵入援京師，為程不(當(dāng)為大)器所沮，遂罷官。后上書言時事，丞相趙鼎是其說，薦為中都官，炳文愿補(bǔ)外職，自試除瓊管安撫。”[2]《大清一統(tǒng)志》記載與此類似。《粵西文載》對蔣炳文生平的記載相對詳細(xì)，其云：“蔣炳文，字仲虎，興安人。大觀間，預(yù)上舍。政和二年進(jìn)士，通判融州，金兵入境，召天下勤王，炳文同守李珙率所部赴之，為提刑程大器所沮，遂以兵他屬，罷官行在。上書言時事，宰相趙鼎是其說，薦為中都官，炳文愿外職，自試除瓊管安撫。秩滿，奏事忤權(quán)臣意，丐辭南歸，終身不仕。訓(xùn)導(dǎo)后進(jìn)，弟姪相繼登科，年八十五卒。”[3]《明一統(tǒng)志》和《粵西文載》等皆言蔣炳文曾任職瓊管安撫?！睹饕唤y(tǒng)志》言蔣炳文大觀間通判融州，而《粵西文載》言其大觀間預(yù)太學(xué)上舍，政和二年中進(jìn)士后才通判融州，似以《粵西文載》記載為是。此廟記撰于宣和三年，可知蔣炳文時任從政郎充雷州學(xué)教授，可補(bǔ)其生平履歷。

三、宋曉《光孝禪寺鐘銘》(據(jù)譚棣華等主編《廣東碑刻集》補(bǔ)，第583頁。廣州：廣東高等教育出版社，2001年)

光孝禪寺鐘銘

化州報恩光孝禪寺，紹興二十三年癸酉正月十有一日，重鑄鐘成。銘曰：范金為鐘，其聲可聞。由聞思修，聲斷聞存?；蚣呕蚺拢劅o聞斷。入三摩地，滿無盡愿，是謂善因。護(hù)無量福，若見若聞，惟日而足。

右朝奉郎、權(quán)知化州軍州、主管學(xué)事、兼管勸農(nóng)使事、借紫金魚袋宋曉。

《全宋文》第197冊收宋曉之文僅一篇，小傳云“紹興二十八年知蘄州，隆興元年知真州”[4]，此鐘銘撰于紹興二十三年，末題諸官職，可補(bǔ)其小傳。

四、竇卞《宋故朝郎守尚書屯田郎中知海州軍州兼管內(nèi)勸農(nóng)事輕車都尉賜緋魚袋借紫羅公墓志銘》(《羅愷墓志銘》)(據(jù)譚棣華等主編《廣東碑刻集》補(bǔ)，第862頁。廣州：廣東高等教育出版社，2001年)

宋故朝郎守尚書屯田郎中知海州軍州兼管內(nèi)勸農(nóng)事輕車都尉賜緋魚袋借紫羅公墓志銘

朝散大夫行起居舍人充龍圖閣待制知廣州軍州事兼管內(nèi)勸農(nóng)市舶使兼廣南東路兵馬都鈐轄兼本路經(jīng)略安撫使騎都尉曲阜縣開國男食邑三百戶賜紫金魚袋曾布篆蓋

奉郎尚書刑部員外郎提舉舒州靈仙觀騎都尉賜紫金魚袋竇卞撰

承奉郎守大理寺丞前知循州軍兼管內(nèi)勸農(nóng)事借緋盧侗書

公諱愷，字次元，其先南昌人，五代末徙循之龍川，仕劉氏，有顯者。曾祖保強(qiáng)，皆隱德不仕。父晟，累贈都官郎中，母張，追封永安縣太君。公幼喜學(xué)，不為章句，孜孜經(jīng)求以循之學(xué)者，不尚師友，乃走四遠(yuǎn)求可以益己者，擇其所長而親炙之。未冠，有聞于鄉(xiāng)里，于是傍州之學(xué)者來咨焉。再舉禮部，歸而念親之老，歡(疑為嘆)曰：“曾子三釜而心樂，非乃親之仕乎?！蹦思侔娑傺?。連丁內(nèi)外艱，既終喪，讀書為文愈刻苦，逮十年，得昭州龍平主簿，繅(疑為鎖)其廳，試桂州，偕計而上。嘉祐二年春，仁宗皇帝臨軒試進(jìn)士，擢公第三。方唱第時，三人者每拆封，天子俯視其姓名，左右執(zhí)政大臣、翰林兩禁，逮三館諸公，皆立殿上，聞得陟降，無不引頸以觀。蓋糊名至公，無毫厘之泄，雖人主莫識其誰何。及見公爵里，乃海陬萬里，一日以文辭拉(疑為拔)巍等，有以見朝廷取士之不私，又見聲明文物之施及于遠(yuǎn)，莫不歡呼嗟觀，比比來視公顏面。問甲子者，公時年已四十五歲矣，授大理評事，通判吉州。會守將將(疑衍將)缺，或謂州劇，意公有不逮者。公攝守政一年，百事不勞面(疑為而)緝，多仁怒(疑為恕)愛利，吏有犯，劾之嚴(yán)，上下畏肅，稱神明。遷大理寺丞。六年罷歸，試學(xué)士院，公笑曰：“以賦取士，已失之矣。又以賦試帖職乎?！辈涣粢?，已而考官以所用韻誤。上聞，遂知淮陽軍。七年，特除殿中丞。先是禁林給札，有戾禮部格者，諸公多喻而改正之，公于貴人無左右之助，獨(dú)不得所喻，公亦恬然無動心者。至下邳，笑曰：“是邦奚所為視事?！蔽醇霸?，錢塘人慎東美當(dāng)(疑為嘗)客游泊舟關(guān)外，見惡少酗酒相擊者，徐曰：“我與爾較，奚不可，然負(fù)我公仁?！彼煜噌尪?。其感人心也如此。英宗嗣位，凡恩為太常博上。治平二年知開封縣，韓魏公面告之曰：“雅聞君吏事，已試赤(疑為諸)縣，治京師無以縣道為?！蓖朴倚沼锈飫萦麚戏ㄕ?，公處之裕如，不作威厲，告之以法當(dāng)爾。人繇是信公，能譽(yù)翕然。其年，改屯田員外。熙寧元年，今上登極，陟陟(疑衍陟)都官提默(疑為點(diǎn))府界公事，賜五品服，名(疑為召)登對，公遠(yuǎn)人，一日見清光，語時不知有以稱上意。知陳留縣，錢公范捕蝗，捶村民，民號呼，上適遣中貴人取禾，視所傷，因知令所笞非法，公唑(疑為坐)不即(疑為及)劾，出守蘄春。四年，遷職方，秩滿，入判登聞鼓院。五年，乞補(bǔ)外，知復(fù)州，州廢，徙鄂州。八年，進(jìn)屯田郎中，武昌還，復(fù)蒞鼓院，公嘆曰：“吾所至不少懈，疇克知我者，老矣，獨(dú)無間(疑為閑)處，任其在天，以樂吾心耶?！本拍臧嗽?，得海州，至未久，公病矣。十月十日終于州之正寢。東海距下邳不遠(yuǎn)，聞公之來，喜曰：“是前日淮陽羅公也?！豹z有滯而未決者三十余事，公視其所因，立判析之。公雖病，緝治有條，民已愛公為政。及卒，老幼相率哭之不去，道使者皆稱其材。嗚呼!士寒遠(yuǎn)而窮困者，患在朝廷不能取，取而有聞于時，其位反不克顯，其命也。夫造物者，果如何耶？公性重厚寡言，寬裕不泄，拉(疑為升)甲科至為郎，屢治郡，居處泊如，若未第時，所至無秋毫之犯，人尤咨其廉清，或譽(yù)之者，公曰：“士小節(jié)，何足尚！”族人之貧者五，皆分俸以赒之，家人告以月入柝之眾，則己無以自給。公曰：“猶多如若人者，何不可耶。”前夫人張追封仙源縣君，后夫人鄭封壽昌縣君。子明達(dá)，撫州崇仁縣丞，孝謹(jǐn)文雅，肯構(gòu)彌恪。女二(疑為三)人，長適長史(疑為吏)吉駕，次進(jìn)士陳師況，一未笄。孫曰與(疑為興)孫，后卒。縣丞君卜以元豐元年十二月十四日，葬公于進(jìn)賢鄉(xiāng)寧仁里大君墓右，馳書叩予曰：“公先子之同年，敢泣血以請銘?！庇桠蛟唬骸拔遗c公當(dāng)崇政唱名，相從相得之樂，視青云如僥(疑為俯)拾地芥，二十年落魄為漫郎，公乃溘然。”淚潺潺不止。于是銘曰：

生遐方，志則強(qiáng)。學(xué)有聞，發(fā)以光。

文飾吏兮政循良，去見思兮愛利長。

白首一節(jié)□為郎，有子賢兮后必昌。

《全宋文》第81冊僅收竇卞文一篇，于此可補(bǔ)遺一篇。此墓志銘前撰者題官，可補(bǔ)竇卞小傳。關(guān)于墓主羅愷，《續(xù)資治通鑒長編》云：“庚午，校書郎章衡為太常丞，直集賢院大理寺丞羅愷權(quán)知淮陽軍，更侯一年，與轉(zhuǎn)官，愷第二人及第，既召試而考其賦，落韻也?！盵5]此與墓志銘所記相符。又云：“丙辰，提點(diǎn)開封府界諸縣鎮(zhèn)公事、祠部郎中陳汝義判三司都磨勘，同知開封縣、都官員外郎羅愷提點(diǎn)府界諸縣鎮(zhèn)事。愷入見，上問以開封事，皆不能知，上不悅。及見汝義，問以府界事，應(yīng)答詳敏。翌日，謂執(zhí)政曰：‘愷不才，宜復(fù)用汝義代之，仍與館職?！瘓?zhí)政言：‘汝義資序已高，復(fù)為提點(diǎn)則下遷。宜但令試館職而已。’上從之。”[6]墓志銘則用隱晦的筆法將此事帶過。墓主羅愷，史載不多，此墓志銘可補(bǔ)史闕。

五、曾肇《忠孝堂記》(據(jù)周應(yīng)合《景定建康志》補(bǔ)，載影印文淵閣《四庫全書》第489冊，第535頁。臺北：臺灣商務(wù)印書館)

忠孝堂記

江寧府之天慶觀，吳冶城地也，有晉卞忠貞公墓在焉。按公諱壸，官至尚書令、右將軍。蘇峻之難，與其二子力戰(zhàn)死之，謚忠貞，葬冶城。后七十余年，盜發(fā)公墓，尸僵如生，鬢發(fā)蒼然，爪甲穿達(dá)手背。安帝賜錢十萬封之。入梁復(fù)毀，武帝又加修治。李氏有江南，建忠貞亭于其墓北，穿地得斷碑，公名存焉，徐公鍇實(shí)為之識。本朝慶歷中，知府事龍圖閣直學(xué)士葉公清臣又封墓，刻石表之，改亭名曰忠孝。后五十年，余來守是邦，即亭為堂，圖公像其中，列之祀典，春秋祠焉。或曰：“將軍死綏職也，自古仗節(jié)死難之臣眾矣，何獨(dú)祠公哉？”余曰：“不然。晉自渡江崎嶇百年，王敦、蘇峻、桓溫父子相繼稱兵內(nèi)侮，其弱甚矣。敦、峻之亂，自劉隗、刁協(xié)、庾亮啟之，然寇至輒遁，王導(dǎo)亦避峻出奔，數(shù)人皆執(zhí)政大臣，或元舅故老，一時之望，而倉卒之際，委主于賊，茍求自全，況其下者哉。此無它。自西晉以來，清談勝而節(jié)義廢，故學(xué)士大夫不以茍免為恥。公于是時獨(dú)能見危授命，破家為國，其過人遠(yuǎn)甚。矧公剛烈鯁直見于平生。王導(dǎo)貴重，雖天子猶卑下之，而公數(shù)攻其失，可謂‘柔不茹，剛不吐’者矣。至于當(dāng)官干實(shí)，以矯革放誕、敦崇名檢為任，其志豈茍阿時好以取容流俗者哉！及亮之召峻，舉朝知其不可，而莫敢正言，公獨(dú)固爭不從，卒蹈其禍，蓋其始終大節(jié)如此。異乎！匹夫之勇，效死于一旦者矣，雖更萬世，聞其風(fēng)者，猶將感激奮厲，想見其為人。況神靈所依，拱木猶在？祠之所以慰忠魂于地下，興節(jié)義于衰俗，豈茍然哉？在禮，以死勤事，則祀之。歷代之制，賢臣之墓，芻牧有禁。維公所立，實(shí)應(yīng)二法。況夫遠(yuǎn)論隨會，見思九原，近稽巡遠(yuǎn)，血食雙廟，則公于斯祀，夫何歉哉？”堂成，賓屬曰：“愿有識?！庇嗖坏棉o，乃并著所以祠公之意，使來者有考云。

左朝請大夫、充寶文閣待制、知江寧軍府事曾肇記。

卞壸是東晉著名的將領(lǐng)，還是有名的書法家，《晉書》有傳。《景定建康志》錄此記文前有如下文字：“卞壸墓在冶城……慶歷三年，葉公清臣改忠孝亭。元祐八年，曾公肇為堂繪壸像，其中列諸祀典，為之記。建炎兵革碑毀不存，史公正志，取曾公記重刻石，記云(即上引文)。” 并于記文后附載云：

曲阜文昭公以元祐八年，自彭城鎮(zhèn)建業(yè)，明年移河間，經(jīng)建炎兵火，記刻久失之，見于廟壁，后七十有六年，得番陽章甫隸而移之石。乾道四年三月壬申，右朝散郎、直秘閣江南東路轉(zhuǎn)運(yùn)判官韓元吉題。左朝散郎、直顯謨閣、權(quán)發(fā)遣江南東路計度轉(zhuǎn)運(yùn)副使公事、兼本路勸農(nóng)使趙彥端，左朝請郎尚書戶部員外郎、總領(lǐng)淮西軍馬錢糧専一報，發(fā)御前軍馬文字葉衡，左朝奉郎、充集英殿修撰、知建康軍府事、充江南東路安撫使馬步軍都總管、兼行宮留守司公事、兼沿江水軍制置使史正志立石。[7]

足見曾肇此記文寫作與刻石之原委。曾肇乃北宋著名政治家和詩人，為“南豐七曾”之一，《宋史》有傳。

總的來說，上述五篇文章，第一、五兩篇，乃筆者加標(biāo)點(diǎn)整理，且第五篇題目亦為筆者據(jù)文意而擬作。第二、三、四篇輯自《廣東碑刻集》，本有標(biāo)點(diǎn)斷句，但錯誤較多，筆者移錄時則改正標(biāo)點(diǎn)及誤斷之句，并對原錄文中的訛字加圓括號以注明。以上五篇文章，標(biāo)題皆不斷句，以合《全宋文》點(diǎn)校之體例。這些文章皆有一定的補(bǔ)史意義，而《全宋文》于此疏漏，應(yīng)當(dāng)予以補(bǔ)遺。

注釋：

[1] (宋)李燾：《續(xù)資治通鑒長編》卷三十五，文淵閣《四庫全書》本，上海：上海古籍出版社，1987年，第314冊，第486頁。

[2] (明)李賢、彭時等：《明一統(tǒng)志》卷八十三，文淵閣《四庫全書》本，上海：上海古籍出版社，1987年，第473冊，第750頁。

[3] (清)汪森：《粵西文載》卷六十八，文淵閣《四庫全書》本，上海：上海古籍出版社，1987年，第1467冊，第174頁。

[4] 曾棗莊、劉琳等：《全宋文》卷四三四五，上海：上海辭書出版社，合肥：安徽教育出版社，2006年，第197冊，第2頁。

[5] (宋)李燾：《續(xù)資治通鑒長編》卷一百九十五，文淵閣《四庫全書》本，上海：上海古籍出版社，1987年，第317冊，第263頁。

[6] (宋)李燾：《續(xù)資治通鑒長編》卷二百零九，文淵閣《四庫全書》本，上海：上海古籍出版社，1987年，第317冊，第467頁。

[7] (宋)周應(yīng)合：《景定建康志》卷四十三，文淵閣《四庫全書》本，上海：上海古籍出版社，1987年，第489冊，第534-535頁。