文/陳勇 劉祥平
謝六逸(1898-1945)是我國(guó)現(xiàn)代著名的新聞教育家和報(bào)人,在報(bào)刊編輯領(lǐng)域建樹頗豐。他一生之中成功編輯了多份報(bào)刊,其中尤以《立報(bào)》的《言林》副刊和生活書店的《國(guó)民》周刊影響最大,一時(shí)成為上海的言論中心?;谶@些成就,他在1937年7月上海編輯人協(xié)會(huì)成立時(shí),被推選為主席。謝六逸出色的報(bào)刊編輯思想主要包含了以下幾個(gè)方面的內(nèi)容。
為民眾服務(wù)是謝六逸辦報(bào)的首要宗旨,在他看來(lái),報(bào)紙“是一種民眾的公共事業(yè)。一家報(bào)館雖是由少數(shù)的企業(yè)家創(chuàng)辦的,但必須以民眾的福利為依歸”。[1]首先,必須要讓報(bào)紙的內(nèi)容通俗易懂??紤]到當(dāng)時(shí)民眾文化水平不高,閱讀報(bào)紙有一定困難,謝六逸提倡報(bào)紙語(yǔ)言要大眾化,盡力減少濫調(diào)文言的使用,為此應(yīng)當(dāng)“限制報(bào)紙上常用的鉛字,不能超過(guò)一定的數(shù)目”。[2]為了方便讀者閱讀新聞,謝六逸任貴陽(yáng)交通書局負(fù)責(zé)人期間,還主持出版了一本《新聞?wù)Z匯》,“將報(bào)端日常所用的各種名詞加以簡(jiǎn)單而扼要的解釋,供一般人閱報(bào)時(shí)的參考”。[3]這對(duì)文化水平不高的一般讀者有很大的工具價(jià)值,可幫助他們解決不少閱讀中的障礙。
其次,還必須要讓報(bào)紙的內(nèi)容能夠?yàn)橐话忝癖娝猜剺?lè)見(jiàn)。謝六逸認(rèn)為軟性記事為報(bào)紙大眾化不可缺少的一個(gè)工具,因?yàn)椤罢巍⒔?jīng)濟(jì)等類的硬性記事,必須對(duì)于這方面有特別知識(shí)或興味的人,即是比較的屬于知識(shí)階級(jí)的人,然后才愛(ài)讀它,一般大眾,不甚感到興味”,“現(xiàn)代的報(bào)紙既以盡量得到大多數(shù)讀者為目的,當(dāng)然注重能夠引起大眾興趣的社會(huì)記事,如殺、盜等類。同時(shí)硬性記事的記載方法也采用軟性記事的記載方法,就是以興味為中心”。[4]謝六逸的這一番話較為客觀地評(píng)價(jià)了一般大眾的特點(diǎn),也說(shuō)明了軟性新聞的存在是以人類新聞需求的天性為使然的。19世紀(jì)30年代美國(guó)紐約《太陽(yáng)報(bào)》等一批商業(yè)報(bào)紙之所以取得成功,開啟了報(bào)業(yè)大眾化的先河,正是因?yàn)槠湓谲浶孕侣勆洗笞鑫恼?,滿足了讀者的娛樂(lè)心理。所以軟性新聞對(duì)于現(xiàn)代報(bào)紙來(lái)說(shuō)不可或缺。
當(dāng)然,“以興味為中心”并不等于媚俗。在注重“興味”的同時(shí),謝六逸還非常重視對(duì)讀者的引導(dǎo)。他認(rèn)為“辦報(bào)的目的在提高社會(huì)文化,故應(yīng)先提高讀者的智識(shí),大多數(shù)讀者對(duì)硬性新聞不大注意,喜歡看軟性新聞,特別是中國(guó)的讀者,這種現(xiàn)象是畸形的”。[5]因此,他力倡辦報(bào)者必須設(shè)法在編輯中將硬軟兩性新聞?dòng)行У亟Y(jié)合起來(lái),這樣才能使讀者對(duì)硬軟兩性新聞都能注意,從而彌補(bǔ)大多數(shù)只愛(ài)看軟性新聞的不足。謝六逸稱“此法可以打破國(guó)民看報(bào)的惡習(xí),同時(shí)可以使讀者知道政客的言論,市井的言談,大群人民死亡,火山爆發(fā)等事,均有同等價(jià)值”。[6]當(dāng)了解到廣大民眾不僅文化水平不高,新聞學(xué)素養(yǎng)也極為缺乏時(shí),謝六逸提倡大力普及新聞學(xué)知識(shí),以培養(yǎng)大眾分辨新聞優(yōu)劣的能力。因此,在主持復(fù)旦大學(xué)新聞學(xué)研究會(huì)和擔(dān)任貴陽(yáng)文通書局負(fù)責(zé)人期間,他都不遺余力出版新聞書叢書,同時(shí)還在上海和貴陽(yáng)各發(fā)起并主持了一次大型報(bào)展,以廣泛傳播新聞學(xué)知識(shí)。
“小中見(jiàn)大,短中見(jiàn)長(zhǎng)”的精編主義是謝六逸報(bào)刊編輯的指導(dǎo)思想。在小型報(bào)和大型報(bào)二者之間,謝六逸更偏愛(ài)前者:“我始終主張‘小中見(jiàn)大,短中見(jiàn)長(zhǎng)’”,[7]“向來(lái)是反對(duì)形式大而實(shí)質(zhì)小的報(bào)紙,贊成形式小而實(shí)質(zhì)大的報(bào)紙”。[8]這主要是因?yàn)樗紤]到一般勞苦大眾經(jīng)濟(jì)收入微薄,買不起大型報(bào)看,推廣小型報(bào)能讓勞苦大眾都能得到新聞這種精神食糧的滋養(yǎng)。同時(shí),他又考慮到勞苦大眾為求生存四處奔波,工作繁忙,沒(méi)有多少空閑時(shí)間看報(bào),所以提倡報(bào)紙刊登篇幅短小、品質(zhì)很高的作品來(lái)滿足讀者的需要。
為了更好地服務(wù)于勞苦大眾,謝六逸對(duì)短文章和小型報(bào)的質(zhì)量有著嚴(yán)格要求:“報(bào)紙面積小,小中可以見(jiàn)大。文章不怕短,短中可以見(jiàn)長(zhǎng)。篇幅雖然緊縮,品質(zhì)卻已增高,這就是我們的希望?!盵9]因此,他所主編的《國(guó)民》周刊第1期的征稿啟事便強(qiáng)調(diào)來(lái)稿要“簡(jiǎn)明精警,適合大眾閱讀”。[10]
謝六逸曾批評(píng)過(guò)編輯工作中重“量”不重“質(zhì)”的錯(cuò)誤做法:“幾篇皇皇大文,每篇長(zhǎng)若干言,據(jù)說(shuō)每篇都是數(shù)年研究的結(jié)晶品,參考書籍在數(shù)百種以上(有每篇篇末的注一、注二以至于注N為證)。不幸六七十萬(wàn)言的雜志,被幾篇皇皇大文章一塞,早已塞得脹鼓鼓的了,即有空白,又再補(bǔ)上近于‘烏鴉在天空放屁之理論與實(shí)際’的文章?!盵11]這樣的文章雖可稱為“長(zhǎng)篇大作”,但品質(zhì)不高,缺乏思想內(nèi)容,因而價(jià)值不大,應(yīng)該拋棄。所以,謝六逸將報(bào)刊版面的面積數(shù)量以及文章的字?jǐn)?shù)進(jìn)行“量”上的緊縮,為的就是刪掉無(wú)關(guān)緊要的東西,保留精華部分,從而提高“質(zhì)”的品位。他的這“小中見(jiàn)大”的做法不僅是專業(yè)主義的體現(xiàn),也充分表現(xiàn)了其對(duì)讀者認(rèn)真負(fù)責(zé)的態(tài)度,由此獲得了讀者的高度認(rèn)同。一位讀者來(lái)信稱道:“周刊文字宜短小精悍,編排活潑新穎,內(nèi)容須偏重民族解放運(yùn)動(dòng),但卻不公式化,貴刊已做到大部分,望以后更加注意?!盵12]
為了增強(qiáng)所辦報(bào)刊的趣味性和可讀性,謝六逸在報(bào)刊的內(nèi)容和形式方面都特別強(qiáng)調(diào)“雜”。
在內(nèi)容上,謝六逸主張“宜求其‘雜’”,甚至專門研究學(xué)術(shù)的雜志,“只就內(nèi)容一項(xiàng)來(lái)說(shuō),也不可以不雜”。[13]文章內(nèi)容豐富、風(fēng)格多樣,自然不會(huì)給讀者帶來(lái)閱讀上的單調(diào)乏味感,還可調(diào)劑讀者閱讀后的疲勞感,給他們帶來(lái)輕松快樂(lè)。因此,謝六逸提出只要有價(jià)值和合乎體裁的文章都得要想方設(shè)法羅致。他認(rèn)為日本一些雜志的做法值得我國(guó)借鑒:“比方《中央公論》、《改造》一類的硬性雜志,亦兼載軟性的文章,畫家的繪畫,使枯燥嚴(yán)重的空氣得以調(diào)和。又如《文藝春秋》那種雜志,只消翻開目錄一看,搜羅材料的豐富,可一望而知?!盵14]
在形式上,謝六逸認(rèn)為“我們可以在每項(xiàng)問(wèn)題上求其復(fù)雜,在編排上求復(fù)雜,在排式上求復(fù)雜,在使用鉛字花邊上求復(fù)雜,在插圖或飾圖上求復(fù)雜”,也就是說(shuō)在形式表現(xiàn)上一定要富于變化,不能給讀者單一乏味的印象,即“不宜單調(diào)刻板”。[15]故而,他曾批評(píng)編輯者老是沿用陳舊的做法,使出自他們手中的作品至少在形式上看來(lái)缺乏生氣、沒(méi)有新意。
謝六逸在主編《國(guó)民》周刊時(shí),提出“無(wú)奇不有”這四個(gè)字作為編輯方針,鮮明地體現(xiàn)了其內(nèi)容和形式兩方面都求“雜”的編輯主張。當(dāng)時(shí)的《國(guó)民》周刊既有理性分析的硬性文章,如短評(píng)和專評(píng),又有軟性的輕松活潑的材料,如以抗戰(zhàn)為主題的抒情詩(shī)歌,還有漫畫、新聞?wù)掌?、時(shí)事形勢(shì)圖點(diǎn)綴其間,真正做到了“無(wú)奇不有”。該刊出版時(shí)期,正是中華民族處于存亡危急、奮起抗日的歷史關(guān)頭,其內(nèi)容和形式上的“雜”統(tǒng)一在宣傳抗日、救亡圖存的時(shí)代主題下,做到了“雜”與“?!钡暮椭C統(tǒng)一,受到了讀者的熱烈歡迎,期發(fā)行量很快便高達(dá)10萬(wàn)冊(cè)左右。
謝六逸的編輯思想對(duì)于我們當(dāng)前的報(bào)刊編輯工作仍然有著重要的借鑒作用。特別是對(duì)于商品經(jīng)濟(jì)大潮沖擊下的新聞業(yè)來(lái)說(shuō),如何把保證報(bào)刊質(zhì)量與吸引受眾眼球有機(jī)地協(xié)調(diào)起來(lái),如何既做到適合大眾需要又有利于人類文化向上發(fā)展,謝六逸的成功無(wú)疑極具啟示意義。
注釋:
[1]謝六逸.最近的感想[C]//,陳江、陳庚初編.謝六逸文集,上海:商務(wù)印書館,1995:293
[2]謝六逸.大眾語(yǔ)和報(bào)紙[J].社會(huì)月報(bào), 1934(5):16
[3]戴廣德.新聞學(xué)叢書·新聞?wù)Z匯[M].貴陽(yáng):貴陽(yáng)文通書局,1942
[4]謝六逸.日本的新聞事業(yè)[C]//,陳江、陳庚初編.謝六逸文集,上海:商務(wù)印書館,1995:360
[5][6]謝六逸.實(shí)用新聞學(xué)[M].上海:上?!渡陥?bào)》新聞函授學(xué)校,1933:259
[7]謝六逸.夾板齋隨筆(九)小型文藝[C]//,陳江、陳庚初編.謝六逸文集,上海:商務(wù)印書館,1995:90
[8]謝六逸.最近的感想[C]//,陳江、陳庚初編.謝六逸文集,上海:商務(wù)印書館,1995:294
[9]謝六逸.《立報(bào)·言林》開場(chǎng)白[N].《立報(bào)·言林》創(chuàng)刊號(hào),1935-9-20,(15)
[10]《國(guó)民》周刊征稿啟事[J].國(guó)民,1937(1):15
[11][13][14][15]謝六逸.日本的雜志[C]//,陳江、陳庚初編.謝六逸文集,上海:商務(wù)印書館,1995:337、337、339、337
[12]讀者信箱[J].國(guó)民,1937(2):46