漢字是我們記錄語(yǔ)言、傳播文化的工具,是我們漢民族燦爛文化的一部分。漢字以它獨(dú)特的結(jié)構(gòu)和造型,使?jié)h字的書(shū)寫(xiě)成了一種藝術(shù)活動(dòng)。但是,漢字不僅難讀,而且難記、難寫(xiě),不太容易掌握。所以,在小學(xué)階段,老師們是十分重視識(shí)字教學(xué)的,總是花相當(dāng)?shù)臅r(shí)間,一字一字地認(rèn)真教。學(xué)生為識(shí)字也花了不少工夫:反反復(fù)復(fù)地認(rèn)、抄、默,從課上到課下。結(jié)果呢?卻不能令人滿意,學(xué)了生字,聽(tīng)寫(xiě)時(shí)寫(xiě)不對(duì)的情況時(shí)有發(fā)生;學(xué)過(guò)的常用字運(yùn)用情況更讓人擔(dān)心,要么多筆少畫(huà),要么寫(xiě)成別字??梢哉f(shuō),學(xué)生寫(xiě)錯(cuò)別字成了語(yǔ)文老師最為頭疼的事之一。錯(cuò)別字是錯(cuò)字和別字的總稱。錯(cuò)字就是寫(xiě)得不成字,多筆少畫(huà),無(wú)中生有。別字則是把甲字當(dāng)作乙字寫(xiě),字形不錯(cuò),但用錯(cuò)了地方,這種情況發(fā)生得更多一些。
在教學(xué)實(shí)踐中,筆者在班上為學(xué)生專門準(zhǔn)備了“錯(cuò)別字記錄本”,里面收錄的錯(cuò)別字形形色色,讓你想也想不到。如尤(由)于、高心(興)、演秦(奏)、成(程)度、一一(依依)不舍、醫(yī)物(務(wù))室、事顧(故)、咳喇(嗽)、晚息(惋惜)(括號(hào)內(nèi)字為正字)……學(xué)生們戲稱“錯(cuò)別字記錄本”是“錯(cuò)別字專賣店”,里面貨物充足、品種繁多,還有你想不到的“貨物”,而且生意是越來(lái)越紅火興隆。這種熱鬧卻實(shí)實(shí)在在是小學(xué)語(yǔ)文識(shí)字教學(xué)的一個(gè)悲哀。學(xué)生的錯(cuò)別字情況很復(fù)雜,從“錯(cuò)別字記錄本”反映出來(lái)的錯(cuò)誤大致有以下六種:
一是筆畫(huà)錯(cuò)誤,如步(步)伐、染(染)料;
二是偏旁錯(cuò)誤,如初(初)中、藉(籍)貫;
三是字形相近錯(cuò)誤,如寬敝(敞),效(郊)外;
四是讀音相近錯(cuò)誤,如見(jiàn)意(建議),義建(意見(jiàn));
五是意義相近錯(cuò)誤,如流漢(汗),身(生)命;
六是音形義都相近錯(cuò)誤,如過(guò)度(渡),磨(摩)擦。
那么,是什么原因使學(xué)生寫(xiě)了錯(cuò)別字呢?學(xué)生對(duì)寫(xiě)錯(cuò)別字又持怎樣的態(tài)度呢?帶著這些問(wèn)題,筆者對(duì)學(xué)校五、六年級(jí)四個(gè)班共104名學(xué)生進(jìn)行了問(wèn)卷調(diào)查。調(diào)查中所得的一些數(shù)據(jù)及一些現(xiàn)象頗耐人尋味。
一、對(duì)小學(xué)生錯(cuò)別字產(chǎn)生的原因的調(diào)查
錯(cuò)別字產(chǎn)生的原因是筆者最為關(guān)注的一項(xiàng)調(diào)查。對(duì)于此,筆者列了六個(gè)選項(xiàng):
1.自己粗心大意;
2.漢字太難;
3.平時(shí)寫(xiě)字潦草不認(rèn)真;
4.思想不重視;
5.剛學(xué)生字時(shí)沒(méi)能弄懂;
6.筆誤。
學(xué)生選擇最多的是“自己粗心大意”,共有86人占83%,頗耐人尋味的是選擇“1”的學(xué)生中有85%的人同時(shí)選擇了“4”——“思想不重視”。而選擇“漢字太難”的只有3人,僅占3%不到,選擇“筆誤”的卻多達(dá)22人,占到了總數(shù)的21%。這些數(shù)字集中說(shuō)明了一點(diǎn),漢字本身絕不成為產(chǎn)生錯(cuò)別字的原因,學(xué)生的書(shū)寫(xiě)習(xí)慣、思想上的疏忽才是錯(cuò)別字形成的主要原因。這樣的結(jié)果是意料之中的,但僅用“粗心大意”就能令人信服嗎?又是什么原因造成學(xué)生的“粗心大意”呢?
小學(xué)生在作業(yè)中暴露出來(lái)的錯(cuò)別字,其實(shí)可以說(shuō)是一種合乎認(rèn)知規(guī)律的正常心理現(xiàn)象。
1.小學(xué)生感知粗略。兒童知覺(jué)的一個(gè)重要特征是觀察事物籠統(tǒng)不精確,辨別能力和空間方位知覺(jué)能力都較差。他們往往只注意到一些孤立的現(xiàn)象,看不出事物的聯(lián)系及特征。因此,學(xué)生在識(shí)字和寫(xiě)字時(shí),常常對(duì)相似、相近的字產(chǎn)生感知失真,以致張冠李戴、移花接木。
2.“先入為主”的效應(yīng)。小學(xué)生的視、聽(tīng)、知覺(jué)是有選擇的,所接受信息的強(qiáng)弱程度影響他們的思考。強(qiáng)化了的信息在學(xué)生的頭腦中留下了深刻的印象,這種“先入為主”效應(yīng)容易掩蓋其他信息。如在教“武”、“膩”等字時(shí),教師憑經(jīng)驗(yàn)反復(fù)讓學(xué)生注意不要多寫(xiě)一撇,這種強(qiáng)化在學(xué)生的腦海中刻下了深深的印記,而在書(shū)寫(xiě)時(shí),卻適得其反,有相當(dāng)一部分學(xué)生就會(huì)多上一撇。再如“澆”、“燒”、“曉”這類字的右上角都沒(méi)有“點(diǎn)”,教師擔(dān)心學(xué)生寫(xiě)錯(cuò)而再三強(qiáng)調(diào),如這時(shí)又遇到“盞”、“或”等字,學(xué)生便容易犯“累積性錯(cuò)誤”而少寫(xiě)右上角的“點(diǎn)”。
3.對(duì)漢字理解含糊。我們的方塊漢字中有很多同音字,讀音相同而意義、用法不同。理解字義,在某種程度上比識(shí)記字形復(fù)雜,更需要學(xué)生積極的思維活動(dòng),尤其是需要分析、綜合、比較、概括、判斷、推理的抽象思維活動(dòng),而小學(xué)生以直觀形象思維為主,且因課外閱讀量較少而缺乏感性認(rèn)知和經(jīng)驗(yàn)積累,因此,對(duì)同音字的字義理解含糊是導(dǎo)致學(xué)生寫(xiě)別字的一個(gè)主要原因。
如學(xué)生作文中常會(huì)出現(xiàn)“你到校后為什么不及時(shí)把作業(yè)本‘教’給組長(zhǎng)?”、“媽媽,請(qǐng)您‘在’原諒我一次吧”等錯(cuò)誤。
4.小學(xué)生的自控能力不強(qiáng),意志較薄弱
小學(xué)生的自控能力不強(qiáng),意志較薄弱,這是由小學(xué)生的情感態(tài)度、年齡特點(diǎn)決定的,這是學(xué)生作業(yè)中出現(xiàn)錯(cuò)別字的另一個(gè)重要原因。主要表現(xiàn)為:
①重結(jié)果輕過(guò)程。有些小學(xué)生書(shū)寫(xiě)漢字時(shí),往往只滿足于最后把字寫(xiě)對(duì)了,不注意書(shū)寫(xiě)筆順的準(zhǔn)確性和穩(wěn)定性。而忽視筆順規(guī)則,不易在頭腦中構(gòu)建和強(qiáng)化字形的整體性,也不易更快地形成各生字的神經(jīng)聯(lián)系,牢固地掌握字形。這種“依樣畫(huà)葫蘆”的作法常使學(xué)生因一不留神而寫(xiě)出錯(cuò)字來(lái)。
②急于求成。學(xué)生在一起做作業(yè)時(shí),出于好勝心的驅(qū)使,做完作業(yè)就能玩的誘惑,往往有意無(wú)意地比“速度”。由于生理、時(shí)間、復(fù)習(xí)量等多種因素的影響,一些學(xué)生在作業(yè)過(guò)程中提取以前學(xué)過(guò)的生字時(shí)出現(xiàn)暫時(shí)遺忘,不能認(rèn)真耐心地分析、追憶,或通過(guò)字典尋求幫助,而是為趕作業(yè)匆匆動(dòng)筆,至于書(shū)寫(xiě)正確與否,則不去管它。我們經(jīng)常能碰到字的筆畫(huà)只寫(xiě)一部分就擱筆去玩的學(xué)生。
③粗枝大葉。教師在批作業(yè)時(shí)常會(huì)發(fā)現(xiàn)這樣的現(xiàn)象:有些學(xué)生在同一作業(yè)中,以不同的寫(xiě)法來(lái)寫(xiě)同一個(gè)字:前面一個(gè)寫(xiě)得很好,后面卻冒出一個(gè)錯(cuò)別字來(lái)。這種錯(cuò)誤恐怕只能歸結(jié)為“粗心”現(xiàn)象,跟學(xué)生作業(yè)浮躁、做完不檢查的陋習(xí)大有關(guān)系。
二、小學(xué)生對(duì)待錯(cuò)別字的態(tài)度
那么,學(xué)生對(duì)待錯(cuò)別字的態(tài)度又如何呢?
從表1中所列數(shù)據(jù),可以看出學(xué)生對(duì)自己錯(cuò)別字情況是相當(dāng)樂(lè)觀的,絕大多數(shù)學(xué)生都認(rèn)為自己的錯(cuò)別字“不嚴(yán)重”。果真是這樣嗎?和學(xué)生相比,他們的語(yǔ)文老師則悲觀得多,他們口中都咬著這樣的字眼——“相當(dāng)嚴(yán)重”。學(xué)生和老師對(duì)這一問(wèn)題上的分歧,恰恰反映了錯(cuò)別字沒(méi)能引起學(xué)生的足夠重視。
學(xué)生與老師的分歧并不僅僅表現(xiàn)在這一點(diǎn)上。關(guān)于“對(duì)錯(cuò)別字能否及時(shí)訂正”上,師生看法也不盡相同。調(diào)查的104個(gè)學(xué)生中有95人認(rèn)為自己“有錯(cuò)別字能及時(shí)訂正”,占了總數(shù)的91%以上。老師們卻認(rèn)為學(xué)生在這一點(diǎn)上并不主動(dòng),甚至相當(dāng)被動(dòng),?!爱?dāng)作沒(méi)看見(jiàn)”或“等老師叫我訂正再訂正”。對(duì)于這一數(shù)據(jù)的可信程度,筆者還要進(jìn)行更為廣泛的調(diào)查。或者我們可以猜想,學(xué)生所謂的“及時(shí)訂正”只是低水平的重復(fù),和老師的期望是不相符的。也許正是學(xué)生的這種漠然,老師的迷茫與無(wú)奈,給了錯(cuò)別字“泛濫”的機(jī)會(huì)。
我們?cè)賮?lái)看看下面的調(diào)查。
表2、表3內(nèi)數(shù)據(jù)反映了大多數(shù)學(xué)生對(duì)改正錯(cuò)別字的信心。這種主觀能動(dòng)絕對(duì)是學(xué)生征服錯(cuò)別字的有效內(nèi)因。但事實(shí)上,某些錯(cuò)別字的重復(fù)率十分高。在調(diào)查問(wèn)卷上讓學(xué)生列出的自己會(huì)經(jīng)常重復(fù)的錯(cuò)別字,就很有代表性,這些字正是老師平時(shí)強(qiáng)調(diào)的,如已(以)后、……如何減少錯(cuò)別字的重復(fù),應(yīng)該是今后識(shí)字教學(xué)中需要認(rèn)真對(duì)待的問(wèn)題。
和這部分同學(xué)相比,另外將近半數(shù)的同學(xué)則顯出了對(duì)錯(cuò)別字無(wú)可奈何的悲觀情緒(如表2所示),而且這種悲觀情緒在某些方面還顯出普遍性。
我們?cè)賮?lái)看表4、表5的內(nèi)容。
從表中可見(jiàn),錯(cuò)別字雖然被學(xué)生主觀上認(rèn)為不嚴(yán)重,但不可否認(rèn),客觀上已成為他們語(yǔ)文學(xué)習(xí)中的最大障礙。問(wèn)到學(xué)生發(fā)現(xiàn)自己寫(xiě)錯(cuò)別字時(shí)的心情,學(xué)生除了用“苦惱”之類的詞,還用了“哎呀”、“啊,原來(lái)這樣寫(xiě)”等詞句,反映出學(xué)生對(duì)粗心的無(wú)奈。更為遺憾的是,在學(xué)生們口口聲聲認(rèn)為“認(rèn)真”就可以避免錯(cuò)別字的情況下,不少人還把“苦惱”寫(xiě)成“苦腦”,“煩惱”寫(xiě)成“繁惱”……這實(shí)在讓人哭笑不得,當(dāng)然也足以引起我們語(yǔ)文教師對(duì)錯(cuò)別字現(xiàn)狀的擔(dān)憂。
三、減少乃至消滅小學(xué)生錯(cuò)別字的對(duì)策
根據(jù)以上調(diào)查,我們基本了解了小學(xué)生錯(cuò)別字產(chǎn)生的原因和一些態(tài)度。治病找到病根,就好對(duì)癥下藥了。減少乃至消滅小學(xué)生錯(cuò)別字都有哪些對(duì)策呢?
1.教師要加強(qiáng)對(duì)漢字的研究,全面提高文字學(xué)的修養(yǎng)
學(xué)生能否正確識(shí)記和使用祖國(guó)的語(yǔ)言文字,與教師的教學(xué)方法有關(guān),也與教師的文字學(xué)修養(yǎng)有關(guān)。目前不少語(yǔ)文教師的文字學(xué)基礎(chǔ)比較薄弱,在教學(xué)中難以嫻熟而靈活地進(jìn)行字理識(shí)字教學(xué),從而影響識(shí)字教學(xué)質(zhì)量。因此,加強(qiáng)對(duì)漢字的研究,全面提高文字學(xué)的修養(yǎng),是字理識(shí)字教學(xué)對(duì)小學(xué)語(yǔ)文教師的最基本的要求。
首先要了解基本字的本義和字形。所謂基本字,是指字形相似的一組字中共同含有的能夠獨(dú)立成字的構(gòu)字部件,掌握基本字的本義(最初的一種意義)和字形,有利于析解合體字。低年級(jí)的識(shí)字教學(xué)中,要特別重視獨(dú)體字及象形字的教學(xué),因?yàn)樗鼈冇泻軓?qiáng)的構(gòu)字能力。教師不僅要掌握好一大批常用基本字,還要掌握一些特殊的基本字,如:攴(pū)、酉(yǒu)、攵(zhǐ),不僅要知道各部首表示什么或與什么有關(guān),還要知道它們有哪些變體。如:手部字的偏旁有兩種寫(xiě)法:在字的下部寫(xiě)作“手”的有拳、掌、摹等;在字的左邊寫(xiě)作“扌”的有指、揮、打等字。與手有關(guān)的部首及其變體有:攴、攵、爪、爫、又、彐、豐、一、廾、寸等。如“友”,雙手(一 又)相交,以示朋友之手相執(zhí)。“弄”,兩手(廾)玩玉?!芭e”,以手(豐)托起。教師只有掌握了這些知識(shí),才能引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)構(gòu)字規(guī)律,掌握識(shí)字方法,了解漢字形體的變遷情況,不僅能有效地幫助學(xué)生理解字義,識(shí)記漢字,而且能避免出現(xiàn)錯(cuò)別字。
其次,要掌握漢字的造字規(guī)律,特別是形聲字。形聲字在字形上兼有表義和表音的特點(diǎn),對(duì)辨認(rèn)字的讀音和意義都有幫助。懂得一定的漢字的結(jié)構(gòu)規(guī)律,并用到分析辨認(rèn)上,有助于從音形義的聯(lián)系當(dāng)中,牢固地掌握每一個(gè)字。在預(yù)習(xí)自學(xué)生字的時(shí)候,就可以聯(lián)系漢字構(gòu)字規(guī)律去識(shí)字。一個(gè)階段,可以把學(xué)過(guò)的生字理一理,看看哪些是會(huì)意字,哪些是指事字、哪些是形聲字,形旁和聲旁各是什么?用心琢磨一番,既可加強(qiáng)字形的辨析,又可加強(qiáng)字義和字音的記憶。
三是在教學(xué)中要科學(xué)地講析字理。有些人錯(cuò)誤地認(rèn)為只要讓學(xué)生記住字形就行了,可以隨便怎么析解。例如教“照”字時(shí)講成“一個(gè)小日本,手拿一把刀,殺了一口人,流下四滴血”;教“美”時(shí),把它析成“丷”、“王”、“大”,把它講成“王大姐頭上戴兩朵花更美了?!比绱瞬豢茖W(xué)地講解漢字,會(huì)造成學(xué)生的思想混亂,也不利于學(xué)生對(duì)漢語(yǔ)漢字的進(jìn)一步學(xué)習(xí)。因此,講析字理,不能將部件講錯(cuò)?!罢铡笔切温曌?,從火(灬),昭聲。本義是照耀、照射??梢跃幊身樋诹铮骸罢兆肿x音就讀召,四點(diǎn)加日把義表;白天日出照大地,晚上點(diǎn)火(灬)把物照”。“美”字是會(huì)意字,從“羊”從“大”,可析解為:肥壯的大羊吃起來(lái)味道鮮美。本義為味美,引申為美、善、好。
2.“據(jù)義定形”辨析同音字
什么是同音字?就是讀音相同,形、義不同的字。漢語(yǔ)普通話共有四百多個(gè)音節(jié),加上陰陽(yáng)上去四聲和輕聲,就構(gòu)成了一千三百多個(gè)音節(jié),而每個(gè)音節(jié)又大都表示若干個(gè)漢字的讀音。這樣,在漢字中就往往出現(xiàn)同音字現(xiàn)象。例如:“費(fèi)”和“廢”;“繁”和“煩”……同音字由于音同形異,書(shū)寫(xiě)時(shí)稍一疏忽,就容易張冠李戴寫(xiě)成別字。辨析同音字要“據(jù)義定形”。漢字的一個(gè)突出的特點(diǎn)就是表意,我們必須根據(jù)字義確定字形。比如“創(chuàng)”和“瘡”,都讀chuāng,字形相近,都用“倉(cāng)”作聲旁。從表面上看唯一的區(qū)別就是形旁不一樣?!皠?chuàng)”是立刀旁,“瘡”是病字旁。正是字形上的這一點(diǎn)點(diǎn)差別,使兩個(gè)字的字義有了區(qū)分。“創(chuàng)”指受傷、創(chuàng)傷;“瘡”指皮膚發(fā)生的疾病。因此,“好了瘡疤忘了疼”就肯定不能用“創(chuàng)”字。牢記漢字表意的特點(diǎn),堅(jiān)持“據(jù)義定形”的原則,別字是可以防止的。
3.認(rèn)真仔細(xì)辨析形近字。
形近字在字形上只有細(xì)微差別,一疏忽就會(huì)寫(xiě)錯(cuò)。這就必須在思想上十分重視,杜絕“筆誤”。形近字主要有四種情況:一是筆畫(huà)多少不同,如“侯”和“候”“拆”和“折”;二是字的結(jié)構(gòu)方式相同,同類筆畫(huà)長(zhǎng)短不一,如“土”和“士”;三是構(gòu)字的部件相同,位置各異,如“陪”和“部”;四是字的結(jié)構(gòu)、筆畫(huà)數(shù)區(qū)別細(xì)微,如“贏”和“羸”。字形相同地方多、區(qū)別小的字極容易寫(xiě)錯(cuò)。對(duì)形近字除了對(duì)細(xì)微之處認(rèn)真辨析之外,必須培養(yǎng)認(rèn)真書(shū)寫(xiě)的習(xí)慣。有的學(xué)生寫(xiě)字潦草,不注意把字一筆一畫(huà)端端正正寫(xiě)出來(lái),對(duì)生字無(wú)印象,就容易寫(xiě)錯(cuò)別字。只要平時(shí)認(rèn)真辨析,嚴(yán)格要求,基本不會(huì)因?yàn)榇中膶?xiě)錯(cuò)字的。
4.指導(dǎo)學(xué)生在閱讀和作文日記中學(xué)會(huì)正確運(yùn)用漢字
在調(diào)查中,學(xué)生還分析了自己錯(cuò)別字出現(xiàn)的情況。有84人認(rèn)為自己的錯(cuò)別字主要出現(xiàn)在“作文日記”中,占總數(shù)的81%。這表明,識(shí)字任務(wù)不能孤立的完成,應(yīng)和閱讀、作文緊密結(jié)合起來(lái),那樣每一個(gè)字都不孤立地出現(xiàn),字連成詞,詞連成句,形成一定的語(yǔ)境,字就有了意義、有了活力,理解記憶起來(lái)就會(huì)比較清楚。另外,通過(guò)閱讀,增加了與字見(jiàn)面的機(jī)會(huì),見(jiàn)多了,自然也就不陌生,等到自己運(yùn)用就會(huì)加深印象。
另外,“勤查字典”和“認(rèn)真書(shū)寫(xiě)”被學(xué)生認(rèn)為是減少錯(cuò)別字的好方法。同時(shí),教師要經(jīng)常督促,加強(qiáng)宣傳。其實(shí),避免錯(cuò)別字,功夫在平時(shí),必須自覺(jué),對(duì)自己嚴(yán)格要求才行。主觀上對(duì)錯(cuò)別字設(shè)了防,就能有效防止錯(cuò)別字的泛濫,就能使所謂的“錯(cuò)別字專賣店”生意冷清,直至關(guān)門大吉。
通過(guò)調(diào)查,筆者深深感到減少、消滅錯(cuò)別字的迫切性,調(diào)查結(jié)果也提示我們這是一項(xiàng)必須的、長(zhǎng)期的、艱巨的任務(wù)。完成這項(xiàng)任務(wù)必須主觀上重視、實(shí)踐中認(rèn)真,只有師生合力,常抓不懈,才能解決這一語(yǔ)文學(xué)習(xí)中的痼疾。
(曹永亮,南京浦口柳袱小學(xué),210000)