□ 文/俞昌振 崔勝虎

2011年，吉林朝鮮文報社金清洙的通訊《歸國勞務人員在圖們江畔建起一座“百年部落”》一文獲得了第21屆中國新聞獎國際傳播獎二等獎。這是以朝鮮文出版的報刊第一個獲得中國新聞獎的作品。

作者講述了一位歸國勞務人員（這正是朝鮮族農民的主流）用勞務賺來的錢投入到圖們江畔家鄉(xiāng)建設，恢復修建100多年的陳舊傳統(tǒng)韓式民宅，并以這個“韓屋”為中心建起“百年部落”民俗村的整個創(chuàng)業(yè)歷程。

歸國勞務人員創(chuàng)業(yè)和民俗村建設沒有什么新的新聞點，但是作者站在時代的高度，從一個平凡的勞務人員身上挖掘出為民族文化的繼承和發(fā)揚勞心處事，愛家鄉(xiāng)、愛民族的民族情懷。

正如作者在文章開頭寫到的一樣：“告別了為溫飽而犯愁的過去，過上寬松一些的日子后，我就開始關注社會，關心起我們的民族?！痹谖覀冞@樣一個改革、建設、發(fā)展、進步的時代里，新東西層出不窮，有些東西不僅關系到一個地方人民群眾的現(xiàn)實的切身的利益，中國農民的所思所想、所作所為，往往帶有全局意義。

生活中的許多新鮮的人和事，代表了時代前進的方向，代表著新的生產力、生產關系。這樣新鮮的人和事，就是我們觀察了解采寫的源泉、原則和方法。作者身為有20多年從業(yè)經(jīng)歷的資深記者，滿腔熱情地深入到基層，用女性特有的觀察力了解，采訪，創(chuàng)作。她經(jīng)歷了報業(yè)改革時的“下崗”過程，經(jīng)歷了我國邊境城市改革開放的點點滴滴。作者在多年的記者生涯中積累了這種看問題、抓住問題的能力，這是本作品取勝的根本基礎。

為采寫這篇報道，她自掏腰包來回鄉(xiāng)間50多公里的采訪地10多次，和作品的主人公在炕席上交流、采訪。她在采訪中看到了主人公熱愛家鄉(xiāng)、熱愛民族的高貴精神，并盡力去理解他，挖掘他內在的東西。最后作者和主人公在“熱愛民族的心”上產生了共鳴，作者在為日趨沒落的村莊痛苦、嘆息、冥思苦想時，主人公的創(chuàng)業(yè)思路和作者的思路產生了共鳴。這種共同的情懷為基礎的共鳴和感動會得到大多數(shù)人的肯定。

文章中作者還用報告文學的表現(xiàn)方式以女性特有的細膩描述了主人公的敬老、愛鄉(xiāng)之情。全文沒有華麗的言辭和壯闊的激情，而以淡淡的描寫和直率的對白來給讀者展示主人翁的情操。