教育與戲劇的擁抱：Drama-in-Education
　　——教育戲劇對(duì)教師和學(xué)生成長(zhǎng)的影響
　　
　　編者按：
　　教育戲?。―rama‐in‐Education），也譯作戲劇教學(xué)法，是將戲劇應(yīng)用于教學(xué)的一種教學(xué)法，是把戲劇作為一種有效的教學(xué)媒介。教育戲劇起源于20世紀(jì)60至70年代，Dorothy Heathcote是始創(chuàng)者，她根據(jù)自己對(duì)戲劇技巧及兒童學(xué)習(xí)模式的深入了解，把戲劇作為一種有效的學(xué)與教的媒介，實(shí)踐并探究形成了一套獨(dú)特的、專(zhuān)門(mén)運(yùn)用于教學(xué)的戲劇手法，這就是教育戲劇。今天，當(dāng)我們的教師遭遇教育戲劇會(huì)發(fā)生什么？當(dāng)我們的學(xué)生遭遇教育戲劇又會(huì)發(fā)生什么？戲劇教學(xué)法應(yīng)用于課堂，對(duì)于課堂氣氛的活躍、教學(xué)質(zhì)量的提高、師生關(guān)系的改變起到了怎樣的作用？
　　本刊特邀北京師范大學(xué)教育學(xué)部的學(xué)者、專(zhuān)家以及北京師范大學(xué)實(shí)驗(yàn)小學(xué)的教師們，一起研究討論以教育戲劇為載體發(fā)生在教師和學(xué)生身上的故事。
　　
　　作者簡(jiǎn)介：教育學(xué)部教育心理與學(xué)校咨詢研究所教師，北京師范大學(xué)發(fā)展與教育心理學(xué)專(zhuān)業(yè)博士，教育學(xué)博士后。國(guó)際行為發(fā)展研究會(huì)會(huì)員，國(guó)際學(xué)校心理學(xué)研究院中國(guó)委員，中國(guó)心理學(xué)會(huì)會(huì)員，中國(guó)戲劇教育聯(lián)盟成員。主要研究領(lǐng)域包括心理健康教育、教師教育、教育評(píng)價(jià)、家庭教育?，F(xiàn)為全國(guó)教育科學(xué)規(guī)劃“十一五”教育部重點(diǎn)課題“應(yīng)用戲劇教學(xué)法促進(jìn)教師專(zhuān)業(yè)發(fā)展和學(xué)生心理健康實(shí)驗(yàn)研究”主持人。
　　
　　一、戲劇教學(xué)法的起源與表現(xiàn)形式
　　
　　1.起源
　　戲劇教學(xué)法（Drama‐in‐Education）的提法起源于英國(guó)戲劇教育學(xué)者希斯考特（Dorothy Heathcote），她曾以此詞來(lái)形容自己的戲劇教學(xué)模式。其教學(xué)原理、目標(biāo)、形式、方法等內(nèi)涵豐富，涉及濃厚的人文教育、跨學(xué)科學(xué)習(xí)和藝術(shù)教育等層次教育目標(biāo)。Drama‐in‐Education在我國(guó)香港和臺(tái)灣地區(qū)被學(xué)者譯作“教育戲劇”，這種教學(xué)法是通過(guò)設(shè)計(jì)和規(guī)劃的戲劇程序，由教師在課程中，以戲劇或劇場(chǎng)的技巧，建立群體參與的互動(dòng)關(guān)系，引導(dǎo)學(xué)生激發(fā)創(chuàng)造力的潛能與合作精神，來(lái)豐富課程的內(nèi)容、愉快地經(jīng)歷實(shí)作的過(guò)程，并促進(jìn)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)和教學(xué)效果。教師以戲劇的手段融入課堂教學(xué)，學(xué)生參與即興表現(xiàn)，教師亦即興反應(yīng)，是以學(xué)生為中心的學(xué)習(xí)方式。
　　2.表現(xiàn)形式
　　戲劇教學(xué)法在中小學(xué)作為一種創(chuàng)新教學(xué)方式，目前有幾種表現(xiàn)形式：多種的戲劇習(xí)式、過(guò)程戲劇、創(chuàng)造性戲劇、教育劇場(chǎng)，它們連同各種采用與戲劇手法有關(guān)的教學(xué)技巧，統(tǒng)稱(chēng)為戲劇教學(xué)法。其中戲劇習(xí)式主要包括定格、思路追蹤、流言、觀點(diǎn)與角度、焦點(diǎn)人物、集體繪畫(huà)和小組演戲。
　　
　　二、戲劇教學(xué)法的類(lèi)別：廣義的戲劇教學(xué)法與專(zhuān)門(mén)意義的戲劇教學(xué)法
　　
　　對(duì)戲劇教學(xué)法的理解普遍有兩種觀點(diǎn)，一種是廣義的理解，一種是專(zhuān)門(mén)意義的理解。研究發(fā)現(xiàn)，教師普遍應(yīng)用戲劇教學(xué)法以廣義為主。廣義的理解是認(rèn)為教師教學(xué)時(shí)使用的任何戲劇元素，如就課文內(nèi)容情節(jié)演出一段、或請(qǐng)學(xué)生就某一議題扮演不同人物、或繪聲繪色地模仿課文中角色的語(yǔ)氣來(lái)敘講課文，都算是戲劇教學(xué)法。而專(zhuān)門(mén)意義的戲劇教學(xué)法，是指教師運(yùn)用戲劇教育學(xué)者們創(chuàng)設(shè)的戲劇習(xí)式策略和課堂結(jié)構(gòu)，如定格、思路追蹤、流言、觀點(diǎn)與角度、焦點(diǎn)人物、集體繪畫(huà)、小組演戲等場(chǎng)景和片段，并通過(guò)建立情境、發(fā)展故事、深度運(yùn)用戲劇符號(hào)和建構(gòu)戲劇意義等過(guò)程進(jìn)行教學(xué)。廣義的戲劇教學(xué)法易于操作，對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性有促進(jìn)作用。專(zhuān)門(mén)的戲劇教學(xué)法則需要經(jīng)過(guò)系統(tǒng)的培訓(xùn)和反復(fù)的實(shí)踐才能很好地把握，學(xué)生也需要半年到1年的適應(yīng)過(guò)程，才能見(jiàn)到顯著的效果。同時(shí)需要課堂由教師為中心轉(zhuǎn)向?qū)W生為中心，學(xué)生的活動(dòng)量增加，教師易于失控。
　　
　　三、戲劇教學(xué)法的作用
　　
　　戲劇專(zhuān)家保頓等認(rèn)為戲劇的教育用途，不一定是發(fā)展故事或戲劇本身，而是根據(jù)相關(guān)的議題讓學(xué)習(xí)者或參與者就議題做深度的了解與反思，通過(guò)想象、角色代入、討論和探索去學(xué)習(xí)某些特定的知識(shí)內(nèi)容或原理。
　　1.戲劇教學(xué)法能有效讓學(xué)生了解數(shù)學(xué)或科學(xué)的抽象概念
　　英國(guó)戲劇學(xué)者森姆斯指出，展演能令學(xué)生了解嶄新科學(xué)意念背后的社會(huì)形態(tài)，能激發(fā)一些看似沒(méi)有科學(xué)天分的學(xué)童對(duì)科學(xué)的興趣，應(yīng)用戲劇于科學(xué)、數(shù)學(xué)、地理等學(xué)科同樣有效。戲劇教學(xué)法能把抽象概念轉(zhuǎn)換為學(xué)生的主體經(jīng)驗(yàn)，能有效照顧那些不善于抽象思維的學(xué)生，事實(shí)上這是大多數(shù)學(xué)生。當(dāng)教師讓學(xué)生在抽象的圖表中找到具體生活意義時(shí)，讓學(xué)生把抽象的思維與具體的生活經(jīng)驗(yàn)對(duì)照時(shí)，對(duì)科學(xué)和數(shù)學(xué)的學(xué)習(xí)能漸入佳境。
　　2.戲劇教學(xué)法能有效地促進(jìn)學(xué)生探索知識(shí)和整合知識(shí)
　　戲劇是一種學(xué)習(xí)模式，學(xué)生通過(guò)虛擬的戲劇情境和角色，能探索各類(lèi)議題、事件和關(guān)系，戲劇最顯著的學(xué)習(xí)效能，是讓學(xué)生探索人類(lèi)各樣行為和身處的世界，所以，戲劇的主要學(xué)習(xí)效能是“探索知識(shí)”“整合知識(shí)”，在過(guò)程中“把習(xí)得的知識(shí)轉(zhuǎn)化和運(yùn)用”。森姆斯認(rèn)為戲劇具有整合知識(shí)的能力，戲劇結(jié)構(gòu)極具彈性，可以把不同學(xué)習(xí)領(lǐng)域的知識(shí)統(tǒng)整在一起，尤其是那些與人生有關(guān)的知識(shí)。Skis指出，戲劇具有整合能力，它能整合學(xué)生所習(xí)得的片面知識(shí)，并轉(zhuǎn)化為一個(gè)整體，這有助于學(xué)生的全面發(fā)展。
　　3.戲劇教學(xué)法能有效地促進(jìn)學(xué)生品德情意方面的發(fā)展
　　實(shí)踐工作者認(rèn)為戲劇能有效地促進(jìn)學(xué)生的品德情意的發(fā)展。戲劇教育學(xué)者大多認(rèn)為戲劇是培養(yǎng)學(xué)生品德的有效途徑，并提出了很多有效的方法，如以擁有明確主旨的故事來(lái)提示學(xué)生應(yīng)有的行為和生活，透過(guò)懸而未決的故事讓學(xué)生思考故事主人公的遭遇，從而領(lǐng)會(huì)何謂勇氣、同情、忠誠(chéng)、懦弱、刻薄、善變等人格特質(zhì)，并該在何種情境下顯露出來(lái)。戲劇以故事為中心，能有效地發(fā)展學(xué)生的品德，如關(guān)懷他人和負(fù)責(zé)任、同理心；戲劇能有效幫助學(xué)生思考、感受和詢問(wèn)一些開(kāi)放人性的基本而復(fù)雜的道德問(wèn)題。
　　4.戲劇教學(xué)法可以照顧個(gè)別差異
　　戲劇能為學(xué)生提供多元化的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)，讓教室內(nèi)存在各種差異的學(xué)生各歸其位，在互相補(bǔ)足和彼此合作的情況下學(xué)習(xí)知識(shí)。戲劇能使不同能力的學(xué)生的潛能得到發(fā)揮，特別對(duì)于一些特殊教育需要的學(xué)生，在傳統(tǒng)課堂中不能給予他們充分的發(fā)揮機(jī)會(huì)，在戲劇教學(xué)法的課堂中，他們都能得到發(fā)揮的機(jī)會(huì)，其他同學(xué)會(huì)因目睹這些學(xué)生的才華而對(duì)他們刮目相看。
　　
　?。ㄘ?zé)任編輯：肖方）