酈千明

對(duì)徐志摩來(lái)說，1926年是個(gè)喜中帶^尤的年頭。喜的是經(jīng)過多年苦苦追求，這年10月3日他如愿迎得美人歸——和京城名媛陸小曼走進(jìn)了婚姻的殿堂；憂的是婚后不久回到浙江海寧老家，新媳婦和公公婆婆一起生活的時(shí)間不長(zhǎng)，感情的裂痕卻漸漸加深，父母一氣之下竟拂袖而去，上北京投奔他的前妻張幼儀了。

沒有了老人的束縛，徐志摩和陸小曼的生活反而過得輕松自在?？擅楹镁安婚L(zhǎng)，次年初江浙戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)，夫婦倆被迫移居上海。徐志摩在1927S-1月7日給友人恩厚之的信中，流露出對(duì)這次搬家的無(wú)奈：“我們婚后頭兩個(gè)月在一個(gè)村鎮(zhèn)中度過，既寧?kù)o又快樂；可是我們現(xiàn)在卻混在上海的難民中司了，這都是拜這場(chǎng)像野火亂燒的內(nèi)戰(zhàn)之賜。敝省浙江一直是戰(zhàn)亂不侵的，使列出地方的人羨慕不已，但看來(lái)這一次也不能幸免了”

徐志摩夫婦初到上海的日子很不好過，一來(lái)居無(wú)定所，二來(lái)經(jīng)濟(jì)拮據(jù)，徐志摩暫時(shí)沒有工作，而家里也斷絕了對(duì)他們的接濟(jì)。他想去歐洲，可是喜歡交際享受的妻子卻不想離開上海。過了幾個(gè)月，局勢(shì)慢慢穩(wěn)定下來(lái)，徐志摩也找到了工作，同時(shí)在光華、東吳、大夏三所大學(xué)里任教。秋天，夫婦倆搬家到環(huán)龍路一幢三層樓洋房，后來(lái)又遷入富熙路(今延安中路)四明新村新居。

很快，十里洋場(chǎng)喧鬧、奢華的生活，讓從小錦衣玉食的陸小曼陶醉其中，不能自拔。她開始整天和朋友聊天、打牌、跳舞，又在高級(jí)戲院包下雅座，經(jīng)常大方地邀請(qǐng)朋友看戲。她還學(xué)著唱戲，雖不是科班出身，但天資聰穎，勤于鉆研，演技突飛猛進(jìn)。第_欠義演在恩派亞大戲院，她出演昆曲《思凡》，一炮打響。后與票友江小鶼、李小虞合演《販馬記》、《汾河灣》，聲名鵲起。

這時(shí)，經(jīng)朋友介紹，陸小曼認(rèn)識(shí)了票友翁瑞午。原籍江蘇常熟的翁瑞午是大學(xué)問家、光緒皇帝老師翁同解之孫。他為人聰明機(jī)警，說話風(fēng)趣，擅長(zhǎng)交際應(yīng)酬，不僅會(huì)唱戲，還麈得鑒賞古玩，又兼做房地產(chǎn)生意，被胡適稱為“自負(fù)風(fēng)雅的俗子”。翁與陸小曼相識(shí)后，經(jīng)常出入徐志摩家，教陸小曼唱戲、排戲，雙方交往密切。

翁、陸進(jìn)一步靠近是由于陸小曼的病。陸小曼的美和病是相伴而來(lái)的，平常一天里大部分時(shí)間，不是這里痛便是那里癢，稍不注意還會(huì)昏過去。徐志摩為了妻子的病，不知請(qǐng)過多少醫(yī)生，但都醫(yī)不好。翁瑞午早年曾受到著名推拿師丁鳳山的親傳，有一手推拿絕技，于是主動(dòng)為陸小曼推拿，效果出奇的好，每次按摩推拿后，病痛總會(huì)大大減輕。從此以后，陸小曼但凡頭疼腦熱都要找翁按摩推拿，對(duì)方也樂于提供服務(wù)。天長(zhǎng)日久，在陸小曼心里，漸漸把翁瑞午當(dāng)成生活中必不可少的一個(gè)人。

有—次，她問道：“瑞午，你給我按摩確實(shí)有效，但你總不可能時(shí)時(shí)刻刻在我身邊啊l你不在的時(shí)候萬(wàn)一我發(fā)病的話，有什么好辦法呢?”翁瑞午吞吞吐吐道：“吸鴉片。中醫(yī)書上稱鴉片是一味鎮(zhèn)痛良藥，效果很不錯(cuò)的?！标懶÷浪俏f片的，平時(shí)看他吸得有滋有味。于是，病痛難熬時(shí)，自己也試著吸幾口，沒想到還真管用，立刻便精神抖擻，似乎百病全消了7n從此，翁瑞午登堂入室，常常和陸小曼一起在客廳煙榻上隔燈并躺，吞云吐霧，儼然是陸小曼的“閨中密友”。

1927年12月6日、7日，江小鶼主持的上海天馬劇藝會(huì)為籌募基金，在靜安寺路夏令配克戲院組織兩場(chǎng)演出。此前三天連續(xù)在報(bào)上刊登了大幅廣告，一時(shí)盛況空前。票友們紛紛登臺(tái)獻(xiàn)藝，以示支持。為了不讓妻子掃興，不會(huì)演戲的徐志摩也勉強(qiáng)到場(chǎng)。12月6日晚演出《玉堂春》，陸小曼飾蘇三，江小鶼飾藍(lán)袍，翁瑞午飾王金龍，徐志摩飾紅袍。徐志摩不廑戲規(guī)，演出時(shí)坐在桌子后面，卻總是把穿著靴子的雙腳伸到桌幃外面。這次演出還鬧出了笑話。劇中蘇三上堂跪見按院大人王金龍時(shí)，王見眼前跪著的竟是舊情人，一陣頭暈?zāi)垦?，不能繼續(xù)審案了。蘇三被帶下，請(qǐng)醫(yī)生給王金龍?jiān)\治，按劇情醫(yī)生是個(gè)啞巴，診畢即下。那天晚上演醫(yī)生的是漫畫家張光宇，或許想達(dá)到搞笑的效果，他竟開口說話：“格格病我看勿來(lái)格，要請(qǐng)推拿醫(yī)生來(lái)看哉!”(上海話，大意是：這個(gè)病我是看不來(lái)的，要請(qǐng)推拿醫(yī)生來(lái)看才行)臺(tái)下觀眾一聽就知道這分明是在影射翁瑞午和陸小曼，于是哄堂大笑。

這次演出讓三個(gè)當(dāng)事人出盡了洋相，尤其是徐志摩，本來(lái)就不愿出入這類娛樂場(chǎng)所，浪費(fèi)時(shí)光，如今還當(dāng)面遭人譏笑，內(nèi)心的痛苦可想而知。他對(duì)妻子的頹廢生活非常苦惱，曾苦口婆心反復(fù)勸導(dǎo)，可是收效甚微。受西方文化的影響，他—直認(rèn)為，男女的情愛既有分別，丈夫絕對(duì)不許禁止妻子交朋友；何況芙蓉軟榻，看似接近，只能談情，不能做愛，所以對(duì)妻子與翁瑞午的交往表面上并不干涉。但他又是一個(gè)要面子的人，外界的風(fēng)言風(fēng)語(yǔ)，不得不讓他猜疑和憂慮。

然而，惱人的事情還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有結(jié)束。不久，上海的一些街頭小報(bào)趁機(jī)添油加醋，用隱晦的文字大肆報(bào)道陸小曼和翁瑞午的緋聞。12月17日，《福爾摩斯》報(bào)刊登一篇署名“屁哲”的文章，標(biāo)題為《伍大姐按摩得膩友》。文章采用小說手法，極力渲染暖昧情節(jié)，語(yǔ)言下流無(wú)恥，對(duì)當(dāng)事人的人格和聲譽(yù)造成了極大的損害。

俗話說，好事不出門，丑事傳千里?！捌ㄕ堋钡奈恼驴呛螅嘘P(guān)陸小曼和翁瑞午之間的傳聞迅速傳遍浦江兩岸，成為人們茶余飯后津津樂道的談資。據(jù)說，這篇文章為《福爾摩斯》報(bào)編輯吳微雨所作，經(jīng)常熟籍小說家平襟亞修改而成，題目也由平所擬，只不過報(bào)紙刊發(fā)時(shí)將“益友”改成了“膩友”。過了-段時(shí)間，巡捕房以文章語(yǔ)言攸關(guān)風(fēng)化，控告平襟亞散布猥褻文字，并向臨時(shí)法院提起公訴。

1928年1月7日上午，臨時(shí)法院刑一庭開庭集訊。巡捕房律師首先將《福爾摩斯》報(bào)呈堂，并說：“平襟亞寫作《伍大姐按摩得膩友》一篇文字，內(nèi)容涉于猥褻，刊登在《福爾摩斯》報(bào)上，營(yíng)銷給讀者看，足以妨礙善良風(fēng)化，顯然構(gòu)成刑法上散布猥褻文字一罪，請(qǐng)庭上依法處罰。”庭長(zhǎng)把文字看了一遍，即詢問被告姓名、年籍，接著問：“平襟亞，這篇《伍大姐按摩得膩友》的文章，可是你寫的9”被告點(diǎn)頭承認(rèn)。又問：“捕房告你散布猥褻文字，你承認(rèn)口驢”平襟亞又答：“承認(rèn)的?！庇谑欠ü傩迹骸疤幠懔P金三十元，你服不服?”平襟亞回說：“服的?！绷⒓赐讼?，由吳微雨上交給庭丁罰金三十元，回執(zhí)上寫明：“本案審結(jié)，處罰金三十元收訖。”

盡管法院對(duì)作者已經(jīng)處罰示儆，但徐志摩等人覺得處罰太輕。于是，四人聯(lián)合聘請(qǐng)滬上名律師張一鵬，向臨時(shí)法院提起刑事訴訟，控告《福爾摩斯》報(bào)侵害當(dāng)事人的名譽(yù)權(quán)，要求法院追究該報(bào)編輯吳微雨和平襟亞的刑事責(zé)任。該報(bào)不甘示弱，也聘請(qǐng)律師積極應(yīng)訴。

1月11日下午，臨時(shí)法院第四庭公開審理此案。主審法官為周先覺推事，參加旁聽的大多是上海文藝界人士。有關(guān)這次庭審的情況，當(dāng)?shù)貓?bào)紙作了詳細(xì)報(bào)道。

那天，庭長(zhǎng)首先詢問原告姓名、年齡和籍貫，與上訴狀核對(duì)無(wú)誤后，再詢問被告。平

襟亞閉口不答，庭長(zhǎng)震怒，拍桌呵斥道：“被告，你為什么裝聾作啞，不回答問題?”被告律師詹紀(jì)鳳起立聲明：“審判長(zhǎng)，《伍大姐按摩得膩友》—文并非被告人平襟亞所寫，他只是作過修改，因此不能追究他的責(zé)任?！庇谑?，法庭同意將平襟亞的名字摘釋。詹律師繼續(xù)說：“請(qǐng)審判長(zhǎng)注意，本案已經(jīng)過巡捕房提起公訴，由鈞院傳訊被告，判處罰金在案。依據(jù)刑事訴訟條例三百四十條第二項(xiàng)的規(guī)定，‘一案不再審，一事不再罰，該訴訟條例國(guó)民政府未予取消，當(dāng)然有效，所以今天再審，同一件事向同一法院再次控訴，假如罰了再罰，是違反法律上的規(guī)定?！彼?qǐng)求駁回原告之控訴，并稱此為本案之先決問題。在訴訟程序未決定之前，尚談不到運(yùn)用實(shí)體法，故必須先行解決其起訴是否合法的問題。

這時(shí)辯方律師張一鵬起身反駁：“公訴是屬于妨害風(fēng)化罪，今天自訴人告的是妨害名譽(yù)罪，根本屬于兩間事情，不受法律規(guī)定的拘束，盡可以審下去，是合倩合法的。查其文內(nèi)所記之余心麻，即系影射徐志摩，汪大鵬影射江小鶼，伍大姐影射陸小曼，洪祥甲影射翁瑞午，海狗會(huì)影射天馬會(huì)。若通觀全文，再將天馬會(huì)演出之戲目單所列人名核對(duì)，加以推測(cè)，沒有不天然巧合，使人心領(lǐng)神會(huì)，連類而想及文中諸人。被告的行為已公洲每辱、傷害了四個(gè)臺(tái)去公民的名譽(yù)，理應(yīng)受到刑事處分，商去庭按刑律三百六十條力理?！?/p>

詹律師辯稱：“文字只有一篇，犯罪的行為只有一個(gè)，不能分為兩案審理，作出兩個(gè)判決的，哪有分別處罰之理。本案自訴人應(yīng)當(dāng)在巡捕房提起的公訴開審時(shí)，參加訴訟，使法院合并審理，作出一個(gè)判決才是合法的。如今公訴早已審結(jié)，被告已處罰全，原告只能作為放棄自訴權(quán)利?！睆埪蓭熡址瘩g說：“在巡捕房提起公訴，開審的時(shí)候，自訴人哪里會(huì)知道，怎樣參加訴訟呢?”詹律師又說：“法院在第一刑庭上公開審理，自訴人能推諉為不知?法院沒有通知自訴人前來(lái)參加訴訟的義務(wù)。對(duì)方全無(wú)理由，請(qǐng)審判長(zhǎng)依法處理?！?/p>

被告另一名律師陳則民接著說：“我要提請(qǐng)法庭注意，此案的訴訟主體不對(duì)?！段榇蠼惆茨Φ媚佊选贰乃浫嗣麨橛嘈穆椤⑼舸簌i、洪祥甲、伍大姐，并無(wú)一語(yǔ)涉及徐志摩、江小鶼、翁瑞午、陸小曼諸人。即使文字中有侮辱、謾罵情事，亦與徐志摩等無(wú)關(guān)。假使有人罵董則民，而我不能強(qiáng)自認(rèn)定彼乃罵我陳則民也。所謂吹皺一池春水，與卿何干，而況法律是嚴(yán)格的，不能援引比附，以‘莫須有三字加人于罪。訴訟主體既然不符，那怎么能起訴呢?請(qǐng)求法院依法駁斥，不予受理?！闭?、陳兩律師在法庭上所持理由雖不同，結(jié)果卻是一致的，即要求法院不予受理，可謂殊途同歸、異曲同工。

雙方律師經(jīng)過長(zhǎng)時(shí)間唇槍舌劍，終于暫告一段落。最后，周推事詳加審核，認(rèn)為“一案不再審，一事不再罰”，法律既然有明文規(guī)定，未便再予受理，當(dāng)庭駁回上訴，并諭知原告，如欲要求賠償名譽(yù)損失，應(yīng)另行具狀，向本院民庭起訴。

所謂向民庭起訴，要求賠償名譽(yù)損失，顯然是官樣文章。這種捕風(fēng)捉影、穿鑿附會(huì)的事，又沒有直接寫明真人真名，研胃說有就有，說沒有就沒有，原本就很難追究。徐志摩等人事先肯定和律師商量過，他們是逼上梁山，明知事不可為而為之，否則，豈不是默認(rèn)了文中所言非虛。這樣的結(jié)果早已預(yù)料得到，因此忍氣吞聲，不再E訴。此事便不了了之。

這場(chǎng)官司的最大贏家是《福爾摩斯》報(bào)，原來(lái)乏人問津的無(wú)名小報(bào)因官司變得廣為人知，銷量激增。庭審結(jié)束第四天，該報(bào)就急忙在第一版刊登《伍大姐案之結(jié)果》的消息，宣稱“當(dāng)庭大開辯論，結(jié)果將案注銷”。

徐志摩不僅輸了官司，名譽(yù)白白受到損害，而且因?yàn)榇蚬偎荆垢嗟娜酥懒诉@件事睛，緋聞的影響力反而更大了，不過，陸小曼并未吸取教訓(xùn)，依然過著頹廢墮落的生活。翁瑞午仍三天兩頭造訪徐宅，無(wú)所顧忌地與她抽大煙，說笑話，大有鳩占鵲巢的架勢(shì)。徐志摩一度對(duì)生活悲觀失望，決定于當(dāng)年6月再次赴歐洲旅游，希望借和妻子暫時(shí)的疏遠(yuǎn)，來(lái)?yè)Q回她遠(yuǎn)走的心。這次出國(guó)歷時(shí)五個(gè)月，他給陸小曼寫了上百封信，而陸的回信只有寥寥幾封。待11月中旬徐志摩回來(lái)時(shí)，看到陸小曼還是老樣子，非常失望。他往后來(lái)給她的一封中說：“我決意去外國(guó)時(shí)是我最難受的表示。但那時(shí)萬(wàn)一希冀是你能明白我的苦衷，提起勇氣做人。我那時(shí)寄回的一百封信，確是心血的結(jié)晶，也是漫游的成績(jī)。但在我歸時(shí)，依然是照舊未改；并且招惹了不少浮言。”

陸小曼揮金如土的生活，使徐志摩不得不長(zhǎng)年累月地奔波于上海、北京和南京之間，四處蒹課、寫稿，叉做點(diǎn)房地產(chǎn)生意，拼命賺錢貼補(bǔ)家用。正因?yàn)槿绱?，徐志摩遇難后，許多朋友始終不能原諒陸小曼，并與她斷絕了來(lái)往。