邵樂韻 陸甜雨

昔日的“中東雄獅”，如今卻是囚于鐵籠，目光空洞，恰如困獸。

8月3日，被臨時改造成法庭的開羅國家警官學(xué)院禮堂內(nèi)，83歲的埃及前總統(tǒng)穆罕默德·胡斯尼·穆巴拉克躺在醫(yī)用輪床上，手捧《古蘭經(jīng)》，以被告的身份，參加阿拉伯世界有史以來第一次對前統(tǒng)治者的獨(dú)立審判。他所面臨的指控包括：貪腐、濫權(quán)以及鎮(zhèn)壓示威者等。

穆巴拉克的兩個兒子——阿拉和賈邁勒也作為被告出席受審。他們護(hù)在老父身旁，試圖擋住媒體的鏡頭。然而，這具有歷史象征意義的一幕卻無論如何也遮掩不住，穆巴拉克的“籠顏”很快出現(xiàn)在法庭外的大屏幕上，繼而登上各大報紙的頭版頭條。

當(dāng)天庭上，穆巴拉克只說了兩句話：“法官先生，我在場”；“我否認(rèn)所有指控”。4小時之后，法官宣布庭審?fù)七t到8月15日。庭外，穆巴拉克的支持者和反對派則吵成了一鍋粥，互相扔起石塊。

雖然被趕下了臺，但老穆的命運(yùn)，依然能左右埃及乃至阿拉伯世界的民主進(jìn)程。

籠中“法老”

穆巴拉克執(zhí)掌強(qiáng)權(quán)30載，從英姿勃發(fā)到垂暮之年。他是自1952年埃及廢除君主制以后，在位時間最長的掌權(quán)者。然而，他的政治生涯的最終結(jié)局，卻是像瀕死的困獸一般，被關(guān)在籠子里接受法庭審判。

出庭當(dāng)天，上百萬民眾通過電視直播，看著因一度絕食而顯衰弱的穆巴拉克，穿著白色條紋的囚服，被抬進(jìn)鐵籠——起初，很多人猜測，穆巴拉克不會出席庭審，當(dāng)反對派最終看到護(hù)送他的直升機(jī)最終出現(xiàn)時，不由得興奮地歡呼。

上午10點(diǎn)準(zhǔn)時開庭。其他被告人都坐著，唯穆巴拉克的兒子們始終站著在他身旁。穆巴拉克看上去疲憊但很警覺，偶爾和兒子們說幾句話。

上一次，穆巴拉克在公眾視線中出現(xiàn)，是2月10日。他在面對成千上萬民眾公開演講的時候稱，“現(xiàn)在不是關(guān)于我個人，不是關(guān)于胡斯尼·穆巴拉克，而是關(guān)于埃及，其子民的現(xiàn)在與未來。”《紐約時報》帶著撒謊終結(jié)者的口吻寫道：說這話的時候，穆巴拉克摸了摸自己的鼻子。

法庭外面，穆巴拉克的支持者和反對者們互扔石塊。支持者揮著海報大喊：“對穆巴拉克的侮辱就是對所有值得尊敬的埃及人的侮辱?！边€有一些人對著大屏幕高呼：“我們愛您，總統(tǒng)先生！”反對派則把穆巴拉克叫做“賊”和“劊子手”。一位50歲的藥劑師帶著全家觀看審判過程，他說：“今天是30年悲劇之后的勝利日。”

看到鐵籠里的穆巴拉克，一位母親忍不住哭了出來，“這是欣慰的淚水，因為我看到穆巴拉克在那里面，我兒子的血仇終于能報了?！彼膬鹤釉?月28日死于抗議示威。

這位母親的話激起了周圍其他人的共鳴。她來自距開羅北部約一小時車程的小鎮(zhèn)Mit Kenana，鎮(zhèn)上的人幾乎都在收看審判，每個人有自己的觀點(diǎn)。大街上，去年人民議會選舉的造勢海報已經(jīng)因風(fēng)吹日曬而褪色。

“那些在解放廣場死去的人的家屬，都想看到穆巴拉克得到審判?！贝髮W(xué)畢業(yè)生莎拉邁赫（Mohammed Salameh）說，“不然，他們永遠(yuǎn)得不到安寧。他們必須得到一個交待，這樣才能繼續(xù)生活下去?！?/p>

莎拉邁赫主張對穆巴拉克判死刑，但又覺得穆巴拉克已是個生病的老人，或許可以先判死刑再減刑，或者判他終身監(jiān)禁，總之“他得付出代價，這是他自作自受”。

33歲的初中教師開爾·艾爾廷（Mohammed Khair al-Din）說：“這次審判怎么可能解決我們社會的所有問題？審或者不審，問題還是在那兒。我們對改革仍然沒有清晰的計劃?！彼傅膯栴}，包括失業(yè)率高、物價上漲、醫(yī)保和教育系統(tǒng)的失效等?！懊刻煳覀兩磉叾加小◤棻??！?/p>

圍觀的人群討論著公正的意義、如何消除社會弊病、軍政府的意圖，以及穆巴拉克的最終命運(yùn)?！拔覀円灿胸?zé)任，因為之前我們都保持了沉默?！卑瑺柾⒄f，“以前沒有人談?wù)?，也沒有人做點(diǎn)實事來阻止事態(tài)的進(jìn)一步趨壞。”

年紀(jì)最小的阿卜代爾（Mohammed Abdel-Meguid）打斷了其他人的講話，顯得氣呼呼的樣子：“他（穆巴拉克）罪大惡極。他是決策者，最后也應(yīng)該是他負(fù)責(zé)任?！?/p>

雖然穆巴拉克在倒穆聲中下臺了，但埃及的未來仍不明朗。22歲的大學(xué)生卡瑪爾（Menna Kamal）說：“我們需要的不只是審判。我仍然覺得自己是外人。這依舊是‘他們的國家，不是‘我們的，不是我的?！毖韵轮?，現(xiàn)在的政府中，仍有許多是穆巴拉克的人。一些阿拉伯官員認(rèn)為，審判畫面會讓那些依舊不能放權(quán)的領(lǐng)導(dǎo)人退位。

開羅大學(xué)教授萊拉（Laila Soueif）說：“從‘總統(tǒng)概念來說，這是一個轉(zhuǎn)折點(diǎn)。人們會因此相信，穆巴拉克時代結(jié)束了，新時代正在開啟。任何在位掌權(quán)的人會警醒認(rèn)識到，權(quán)力是一種責(zé)任，而非特權(quán)?！?/p>

“希望這場審判能重新建立革命者與軍事法庭之間的信任。”65歲的退休老人賈瑪爾（Ahmed Gamal）認(rèn)為，“這是最重要的事”。

穆巴拉克的命運(yùn)將由三位法官共同裁定，其中，主審法官必須和至少一名法官的意見達(dá)成一致。雖然法庭表示會盡快審理，但是沒有人知道確切時間是多久，幾周、幾個月還是更久。再次開庭定于8月15日，在此之前，穆巴拉克將待在開羅市郊的一家醫(yī)院內(nèi)。

何去何從

穆巴拉克出庭后，黎巴嫩報紙《新聞報》的頭版標(biāo)題是“籠中的穆巴拉克”，該報問道：“誰會成為贏家？”

這場牽扯著多方利益的審判，恐怕很難決出什么贏家?！都~約時報》稱，審判將能折射埃及今后的走向，如果整個司法過程嚴(yán)謹(jǐn)、透明，延續(xù)了這個國家司法體制的最好傳統(tǒng)，那它將給今后的領(lǐng)導(dǎo)人傳遞一個重要的信息，即如果做得不好，他們也會上審判臺。

而如果審判變成作秀，踐踏了司法公正，那將加劇埃及人對未來新領(lǐng)導(dǎo)人的懷疑，對法律也將不再信任。這場審判沒法解決這個國家所有的問題，但它是建設(shè)一個新埃及漫長過程中的重要一步，“所有的阿拉伯國家也都在觀望著”。

資深外交官、中東問題專家時延春曾多次與穆巴拉克面對面接觸，2006年中埃建交50周年之際，他憑借外交生涯所掌握的大量一手資料，撰寫了傳記《尼羅河之子穆巴拉克》。當(dāng)時仍在位的穆巴拉克親筆致辭稱：“由于命運(yùn)的指使，我見證了埃及現(xiàn)代史上和這一地區(qū)歷史上所經(jīng)歷的微妙階段。我在戰(zhàn)爭和和平兩場戰(zhàn)斗中均發(fā)揮了作用，期于為埃及和中東國家及人民創(chuàng)造更美好的未來，也期于創(chuàng)造一個更安全、更和平、更穩(wěn)定、更公正的世界?！闭l能料到五年之后，埃及人為了那個“更公正的世界”推翻了他。

在接受《新民周刊》采訪時，時延春說，對穆巴拉克的評判應(yīng)當(dāng)從歷史唯物主義的角度來看，早期執(zhí)政的穆巴拉克“確是梟雄人物，在中東和國際上頗有威望的政治家”，他對埃及社會的進(jìn)步、乃至整個中東阿拉伯世界所做出的貢獻(xiàn)是不可否認(rèn)的；穆巴拉克對中國也非常熱情友好，1976年作為埃及副總統(tǒng)的時候就與中國的毛澤東主席見過面，在位期間總共9次訪華的紀(jì)錄，也是埃及領(lǐng)導(dǎo)人中少有的；如果不是因為后期過度貪戀權(quán)柄，那么穆巴拉克完全可以有一個完美的收場。

然而，長期掌權(quán)造成了他的獨(dú)斷專行、搞起個人崇拜，甚至想把總統(tǒng)位子留給自己的兒子，出現(xiàn)了收受賄賂的腐敗現(xiàn)象，埃及社會對他的不滿情緒日益增長，加上突尼斯“茉莉花革命”效應(yīng)在中東的蔓延以及互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)酵作用，最終導(dǎo)致了穆巴拉克的被迫下臺，總體來說，其一生“毀譽(yù)參半”，但現(xiàn)在“很多政治因素在起作用，所以導(dǎo)致對人物的評價往往不夠客觀”。

他告訴《新民周刊》，“一位埃及使館的高級外交官曾推心置腹地對我說：現(xiàn)在的潮流是民眾的潮流，應(yīng)該尊重；但穆巴拉克的歷史地位、功勞是不可否定、抹煞不了的。”時延春說，眼下的審判不是單純針對穆巴拉克的個人過錯，更重要的是為了軍政府自身的需要，以及下一步大選的政治需要——反對派想把軍政府也推翻，軍政府則希望在選舉之前保住自己的政權(quán)。

“對軍政府來說，審判的象征意義大于實際意義，就他們內(nèi)心來說，是不愿意審的，畢竟其中很多人也是當(dāng)初穆巴拉克的同僚或者下屬。現(xiàn)在穆巴拉克否認(rèn)下令鎮(zhèn)壓示威者，大家都留有余地，如果承認(rèn)，那么當(dāng)初執(zhí)行命令的軍政府里的人就會被抬出來，局勢會更加復(fù)雜，對埃及的穩(wěn)定造成很大影響。”

時延春判斷，以現(xiàn)在事態(tài)來看，還不至于重判穆巴拉克，支持將之定罪者甚多，論死可能矯枉過正了。但是未來發(fā)展變數(shù)很多，牽涉到多派力量的較量。審判不可能讓埃及團(tuán)結(jié)，但各派別也不希望埃及出現(xiàn)大的分裂，畢竟政治分歧是一回事，而國家分裂則對大家都沒好處，所以“每個派別都在爭取對自己最有利的地位，最終能走到哪步，還得看力量對比、軍政府的處理態(tài)度以及美國、沙特阿拉伯等外部力量的協(xié)調(diào)等”。

時延春補(bǔ)充說，“我個人認(rèn)為，美國等國家不想讓穆巴拉克走上絕路，想盡量緩和事態(tài)。但接下來埃及國內(nèi)的穆斯林兄弟會、反對派勢力是否會繼續(xù)做大，也將影響到對穆巴拉克的審判?！边€有一個問題，穆巴拉克是否會繼續(xù)出庭尚不能確定，他或以身體條件作為借口作拖延。

中東問題專家馬曉霖也認(rèn)為前景難料，如果對穆巴拉克重判乃至實施極刑，將惡化埃及國內(nèi)局勢，并對中東地區(qū)形勢、阿拉伯世界亂局產(chǎn)生微妙沖擊。埃及作為一個具有8000萬人口的阿拉伯和伊斯蘭大國，國際地緣政治位置非常重要，埃及穩(wěn)定與否，何時平穩(wěn)，誰將執(zhí)掌埃及，后穆巴拉克時代的埃及走向何方，直接影響到中東地區(qū)各種力量的此消彼長，影響到世界能源安全及主要貨運(yùn)通道的安全；影響整個世界的恐怖與反恐怖大局，甚至影響到中東和平進(jìn)程以及阿拉伯和以色列之間的戰(zhàn)與和問題。

目前，埃及國內(nèi)有人認(rèn)為，“革命”尚不徹底，他們要的民主還未實現(xiàn)，應(yīng)當(dāng)繼續(xù)努力。時延春認(rèn)為：“反對派要的民主是什么樣的民主，仍然存在分歧。有些學(xué)者、知識分子希望西方化的民主，而有人推崇伊斯蘭教式的民主。這是完全不同的概念，標(biāo)準(zhǔn)也不一樣?！倍鴮习傩諄碚f，最實際、最根本的問題還是自己的飯碗。“金融危機(jī)期間，埃及的GDP還能保持在6%的水平，但是現(xiàn)在埃及經(jīng)濟(jì)每況愈下，有國際機(jī)構(gòu)測算今年其GDP增長率只有1%—2%，這種情況下，生活怎么辦？已經(jīng)有人在說，后穆巴拉克時代還不如穆巴拉克在位的時候。”

中國社科院中東問題專家殷罡接受媒體采訪時也認(rèn)為，清算是有必要的，但是相比徹底清算，準(zhǔn)備下次大選，建立新秩序更重要。今后埃及會迅速轉(zhuǎn)變?yōu)榉茨掳屠肆α績?nèi)部各派之間的競爭，也就是說埃及革命時期絕大多數(shù)人都不滿意穆巴拉克，在解放廣場上互相幫助，只有國旗沒有派別旗幟。而隨著大選的臨近，這種派別和政黨之間的競爭對立將會突出表現(xiàn)出來，這是代表埃及政治發(fā)展方向和政治重建、民主化進(jìn)程的主要關(guān)注點(diǎn)。