楊益高 西南民族大學(xué) 四川成都 610041
評(píng)吉狄馬加詩(shī)集《鷹翅和太陽(yáng)》
楊益高 西南民族大學(xué) 四川成都 610041
吉狄馬加是現(xiàn)代彝族詩(shī)歌創(chuàng)作史的一座高峰,他是在新中國(guó)建立以后與共和國(guó)一起成長(zhǎng)的詩(shī)人?!耳棾岷吞?yáng)》是詩(shī)人的一部詩(shī)歌集,集中反映了詩(shī)人的創(chuàng)作成就和思想,以雄鷹為代表的民族性和以太陽(yáng)代表的世界和理性,在其中交輝呼應(yīng),在對(duì)民族的書(shū)寫(xiě)和在詩(shī)歌的美學(xué)上都取得巨大成就。
吉狄馬加;民族精神;詩(shī)歌美學(xué);理性;世界意識(shí)
彝族文學(xué)史在新的時(shí)代里拉開(kāi)了新的序幕,吉狄馬加等一批充滿(mǎn)時(shí)代精神的作家,在擺脫傳統(tǒng)束縛的同時(shí),積極的抓住歷史的脈動(dòng),取得大的成就。他吸取了自己古老的傳統(tǒng)文化的營(yíng)養(yǎng),又接受了中國(guó)和西方的新鮮思想,得以用新的眼光和角度來(lái)審視自己所身處的時(shí)代和社會(huì),在藝術(shù)創(chuàng)作上達(dá)到了新的歷史高度。
在彝族的口頭敘事和書(shū)寫(xiě)歷史中,鷹,一直作為最重要的文化符號(hào)和原型意象,并以父親的象征進(jìn)入傳統(tǒng)文化意識(shí)和歷史表述之中。它和祖先一起經(jīng)歷了遠(yuǎn)古時(shí)代一直到現(xiàn)在,一個(gè)民族的血液里都有鷹的印記。我完全相信/鷹是我們的父親(《看不見(jiàn)的波動(dòng)》)但是生活在現(xiàn)代都市社會(huì),沒(méi)有了故土的生活生態(tài),所以詩(shī)人就努力地想恢復(fù)那種原始的與民族本源的關(guān)系:我渴望在一個(gè)沒(méi)有月琴的街頭/在一個(gè)沒(méi)有口弦的異鄉(xiāng)/也能看見(jiàn)有一只雄鷹/自由的在天上飛翔(《我渴望》)
彝族是中國(guó)西南的古老居民,在漫長(zhǎng)的歷史河流里,有一種深刻是民族精神撐著民族的繁衍和發(fā)展:有一種東西/在我出生之前就存在著/如同空氣和陽(yáng)光/在血液之中奔流(《看不見(jiàn)的波動(dòng)》)吉狄馬加自幼生活在彝族文化的核心地區(qū),對(duì)民族的傳統(tǒng)繼承的較為完整祖先靈魂的碎片流傳在他的血液里:我是一千次死去/永遠(yuǎn)朝著左睡的男人/我是一千次死去/永遠(yuǎn)朝著右的女人(《自畫(huà)像》)作為一個(gè)民族的文化,各種傳統(tǒng)的存在和發(fā)展永遠(yuǎn)是民族延續(xù)不斷的靈魂。
在彝族的集體無(wú)意識(shí)中,恒久地存在一種神性的思維,彝族人民認(rèn)為世間萬(wàn)物皆有靈性,這種靈性和人是平等的,和諧共存的,包括自然界的各種存在物,甚至死去的生靈。他們永恒地給他棲居在同一個(gè)維度的世界里。這種思維還與彝族思維中人性與神性高度張揚(yáng)有關(guān):把你放到耳邊/我聽(tīng)到了風(fēng)的聲響/我聽(tīng)到了云的歌唱/把你放在枕邊/我夢(mèng)見(jiàn)了自由的天空/我夢(mèng)見(jiàn)了飛翔的翅膀(《鷹爪杯》)在鷹爪杯里,有著祖先的聲音,有歷史的回響,人得了與神和祖先的靈魂對(duì)話(huà)和共存的場(chǎng)域,時(shí)間和空間達(dá)成一種渾然的境界,人性和神性交輝呼應(yīng),達(dá)到了非凡的藝術(shù)美學(xué)高度。
和世界上一些民族一樣,彝族也是崇拜太陽(yáng)和火的民族,因?yàn)樗怯钪嬷凶钇毡樽钣篮阕蠲篮檬挛锏南笳?。它還象征著熱情和生命,一種積極的生活態(tài)度,一種對(duì)生命的本真的無(wú)盡的探索。
吉狄馬加是一位胸懷天下的詩(shī)人,在他的詩(shī)作里面隨處可見(jiàn)他對(duì)世界的認(rèn)識(shí)和評(píng)價(jià),他從大涼山走出來(lái),走出中國(guó),走遍了世界,看到不同的文明,看見(jiàn)了一個(gè)差異而豐富多彩,有殘酷也有美好的世界。蜻蜓黃金的翅膀?qū)⒄耥?響在東方/響在西方/響給黃種人聽(tīng)/響給黑種人聽(tīng)/響給白種人聽(tīng)/響在長(zhǎng)江和黃河的上游/響在密西西比河的下游(《做口弦的老人》)
吉狄馬加的詩(shī)歌里,隨處可見(jiàn)的是對(duì)人、對(duì)美好的人性的贊美:在一天黑色的河流上/人性的眼睛閃著金色的光(《黑色的河流》)人性的光輝,在歷史的黑暗里閃著光,人和人性,始終是他最珍視的,這也跟他民族的傳統(tǒng)背景有巨大的關(guān)系,因?yàn)樵谝妥宓膫鹘y(tǒng)文化里,敬畏生命,尊重生命和美好的東西,是古老的美德:只有那個(gè)睡在她懷里的孩子/才聽(tīng)清了她最后的話(huà)語(yǔ)/……/孩子,要熱愛(ài)人(《題紀(jì)念冊(cè)》)
雄鷹是高高在上的,高于生活的,它象征著一種超越的理性,對(duì)存在的反思,象征著智慧和現(xiàn)實(shí),象征著自由、平等、愛(ài)、包容、和諧等。其實(shí)你該問(wèn)問(wèn)上帝/為什么都是他的兒女/卻常常將你遺忘(《乞丐》)在教堂的外面,有乞丐在行乞,詩(shī)人不禁發(fā)問(wèn),為什么上帝不愛(ài)他的子民了?我不敢肯定/在這些燈光中/有沒(méi)有死者的眼光/在另一個(gè)世界/審視著我們(《我承認(rèn)我愛(ài)這座城市》)這是對(duì)二戰(zhàn)時(shí)被轟炸過(guò)的城市而寫(xiě)的,代表后來(lái)者對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)和侵略的深刻反省,以一個(gè)人道主義者的眼光,審視那些人類(lèi)悲慘的歷史和無(wú)盡的災(zāi)難,呼喚永遠(yuǎn)的和平與和諧。
吉狄馬加也毫不掩飾他對(duì)漢語(yǔ)和現(xiàn)代文明影響的焦慮:我要尋找的詞/被理葬的詞/ 它是一個(gè)山地民族/通過(guò)母語(yǔ)/傳授給子孫的/那些最隱秘的符號(hào)(《被埋葬的詞》)這些祝詞就是在外部沖擊之下漸漸被埋葬被遺忘的。
要想在不同的文化和語(yǔ)言之間進(jìn)行交流,就必須選擇一種通用的語(yǔ)言,漢語(yǔ)自然地成為了這種通用語(yǔ)言。在當(dāng)代的全球化和同一化浪潮中,彝語(yǔ)和漢語(yǔ)的交匯已經(jīng)成了不可避免的趨勢(shì),對(duì)現(xiàn)代的許多彝族詩(shī)人來(lái)說(shuō),漢語(yǔ)是他們的第二母語(yǔ),作為母語(yǔ)的彝語(yǔ)已經(jīng)只是一種理論上的母語(yǔ)了。從文化上說(shuō),作為天然的彝族人,在文化認(rèn)同上趨向于本民族的東西,這是無(wú)可厚非的,但是在語(yǔ)言選擇上,漢語(yǔ)必然是詩(shī)歌創(chuàng)作的語(yǔ)言,然而在文化和作為文化核心的語(yǔ)言?xún)烧叩倪x擇上,卻存在這樣荒謬的抉擇。這卻是歷史的大勢(shì)所趨。彝族的詩(shī)人和詩(shī)歌要顯示自己的地位,展現(xiàn)自己的存在,發(fā)出自己的聲音,就必須借助漢語(yǔ)這個(gè)平臺(tái),才能為廣大的人群所接受,否則就無(wú)人問(wèn)津,甚至湮滅在歷史的潮流之中,這樣的狀況是每一個(gè)作為現(xiàn)代彝族人和詩(shī)人無(wú)法忍受的。
吉狄馬加是一位身在傳統(tǒng)和現(xiàn)代之間的詩(shī)人,一頭在民族,另一頭在世界,所以也獲得了高度的歷史和世界視野。吉狄馬加在傳承本民族文化傳統(tǒng)的同時(shí),也在積極的為這些交流做著自己的努力。然而他身上還擔(dān)當(dāng)著民族現(xiàn)代化的責(zé)任,作為一個(gè)先覺(jué)者和開(kāi)拓者,他任重道遠(yuǎn)。
[1]《鷹翅與太陽(yáng)》 吉狄馬加 著 作家出版社 2009年.
[2]《影響的焦慮》【英】哈羅德?布魯姆 著 江蘇教育出版社2006年.
楊益高(1986—),男,云南羅平人,現(xiàn)就讀于西南民族大學(xué)文學(xué)院,研究方向?yàn)楝F(xiàn)當(dāng)代文學(xué)。