?？?/p>

昨天我在滑雪，你在爬山，

拍攝冬天的雪景，還有人，還有危險(xiǎn)的

寧?kù)o的樹(shù)木。今天，是一個(gè)特殊的日子。

生命需要一個(gè)小結(jié)，或者一個(gè)小小的停頓，

回顧一下，或者斂容沉思。

以前是怎樣的起伏，以后是怎樣的流暢。

或者顛倒一下。明天是一個(gè)普通的日子，

瑣碎的生活，單調(diào)的工作。

雨與雪交替掙扎著。步道板

光滑而陰鷙，仿佛一部直率的小說(shuō)。

你只是需要克服走路的困難，

只是需要沉浸在自己的小世界之中。

停車(chē)，種菜，饋贈(zèng)你的溫暖。

微不足道的快樂(lè)與微不足道的尊敬。

然后是寂靜，是忙碌的清潔的記憶。

亞布力的群山，看起來(lái)是矮的，

爬起來(lái)想必是艱難的。我從山上

心驚膽顫地滑下來(lái)。漸漸就

熟練了?；剞D(zhuǎn)，加速，聽(tīng)著風(fēng)聲。

而你繼續(xù)擺弄著數(shù)碼相機(jī)，纜車(chē)，雪影，

藍(lán)色的林間的雪道，電線(xiàn)桿，看見(jiàn)

一只駐足樹(shù)梢的鷹。風(fēng)聲沒(méi)有出現(xiàn)在取景框里，

它就在你的耳邊呼嘯著，勤懇地

扮演著自己制造寒冷的角色。

（選自《冷空氣》）