蔣君卉 （南京藝術(shù)學(xué)院 江蘇南京 210000）

對流行音樂界定問題的思考

蔣君卉 （南京藝術(shù)學(xué)院 江蘇南京 210000）

文章圍繞“什么是流行音樂？什么是中國流行音樂？”這個問題，對流行音樂從非本質(zhì)性描述、廣義和狹義三個方面進(jìn)行了界定，指出Popular music與pop music不是等同關(guān)系而是隸屬關(guān)系，認(rèn)為中國流行音樂的內(nèi)容包括歷史追溯、歐美強(qiáng)勢文化影響和審美意識三個方面。

流行音樂；中國流行音樂；大眾文化；Popular music

什么是流行音樂？這是一個聽著簡單，卻難以回答的問題。什么是中國流行音樂？這是中國音樂研究理論體系中尚未完善的課題。有人說，流行音樂根本沒有研究的必要，那是因?yàn)樗麄儾⒉皇钦嬲J(rèn)識和理解流行音樂。它并不是簡單的消遣品，作為一種獨(dú)立而特別的音樂形式，我們需要科學(xué)的認(rèn)識和客觀的去評價它。

在回答“什么是流行音樂？什么是中國的流行音樂？”之前，首先必須先對“流行音樂”這個概念做一個界定。當(dāng)然界定流行音樂一直是中國音樂學(xué)術(shù)界和傳媒界的爭議性話題之一。筆者認(rèn)為，在對流行音樂的界定問題上要從三個層面來考慮，這三個層面分別是：流行音樂的非本質(zhì)性描述，廣義的流行音樂和狹義的流行音樂。

首先關(guān)于流行音樂的非本質(zhì)性描述簡言之就是流行音樂這個給偏正性短語的詞面意義理解。流行音樂即“流行的音樂”。這個界定之所以稱之為非本質(zhì)性描述，就是因?yàn)樗⒉皇钦嬲饬x上的界定。流行的音樂強(qiáng)調(diào)“流行”，也就是只要是在群眾中廣為流傳的音樂作品都是流行音樂。這其中有可能出現(xiàn)諸如古典音樂等嚴(yán)肅音樂因?yàn)樵诋?dāng)時一度風(fēng)靡也被誤歸類為流行音樂，也會出現(xiàn)確實(shí)具有流行音樂本質(zhì)特征的音樂作品因?yàn)闆]有得以流傳而沒有被歸屬進(jìn)流行音樂范疇。所以我們稱之為一種對流行音樂的概念描述而不是界定。但是，在界定流行音樂時也不能缺失這個思考的層面，正是因?yàn)樗拇嬖?，人們對于流行音樂的理解才會有一些誤區(qū)。這也是我們從以下廣義和狹義兩個方面去界定流行音樂的意義所在。

從廣義上界定流行音樂，其實(shí)就是從流行音樂的本質(zhì)特征上去界定。流行音樂是那些通俗易懂、平易近人的作品，具有“通俗”、“大眾”、“世俗”的特點(diǎn)，因此我們可以把流行音樂與通俗音樂相聯(lián)系，把具有此類特征的并在人民群眾中廣為流傳的作品，稱之為流行音樂。這個層面上，強(qiáng)調(diào)的是“俗”，既然是俗樂那相對應(yīng)的就是雅樂，也就是嚴(yán)肅音樂。這就是說流行音樂的廣義層面的界定是相對于嚴(yán)肅音樂的一個音樂種類，同時又介于民間音樂和藝術(shù)音樂之間，具有群眾性、通俗性和娛樂性的音樂。而本文中對于大眾文化理論研究下的流行音樂的研究就是基于這個界定層面上的。也正是因?yàn)閺V義上的流行音樂的“大眾”這個本質(zhì)特征，在大眾文化理論研究下研究流行音樂才成為了一種可能。

最后要提一下所謂狹義流行音樂。中國人觀念中對于流行音樂這個詞屬于一個翻譯詞，也就是從英文的Popular music翻譯而得來。而在西方對Popular music的界定一直都是十分明確的，也就是我們常說的二戰(zhàn)后歐美地區(qū)流傳發(fā)展的以爵士、搖滾為主要形式的音樂。這里還要提到的是Popular music與pop music是否等同的問題。中國人常在讀英語時認(rèn)為后者是前者的縮寫形式。新格羅夫音樂與音樂家辭典對這兩個詞條作出了分別的。

在辭典中，pop music是屬于Popular music其中的一個音樂流派，中期作為替代軟搖滾，后來借指20世紀(jì)50年代發(fā)展起來的搖滾。pop music也吸納了Popular music大部分音樂流派音樂風(fēng)格。Popular music其他音樂流派有搖滾、Hiphop、鄉(xiāng)村樂、民謠、爵士樂等。pop music是一種非固定音樂風(fēng)格流派，即使不是pop music固定音樂風(fēng)格，擁有搖滾樂、Hiphop、鄉(xiāng)村樂、民謠、爵士樂多種音樂風(fēng)格的歌手也可以歸類為pop music歌手。①從中不難看出Popular music與pop music不但不能等同，而且還是隸屬關(guān)系。這在學(xué)術(shù)研究中是需要引起重視的，不能隨意用后者去取代前者。

不管“流行音樂”這個概念在界定上與“通俗音樂”是否有爭議，但是對“Popular music”的認(rèn)可似乎是毫無異議的。流行音樂從廣義的層面上去理解，就是那些結(jié)構(gòu)短小、內(nèi)容通俗、形式活潑、情感真摯，并被廣大群眾所喜愛，廣泛傳唱或欣賞，流行一時甚至流方百世的器樂曲和歌曲。這些音樂，植根于大眾生活的豐厚土壤之中。因此，又有“大眾音樂（mass music）”之稱。在討論流行音樂是否等同于大眾音樂前，我們可以先把音樂的概念上升到文化的范疇，畢竟音樂是一門藝術(shù)，而藝術(shù)則與文化息息相關(guān)。

關(guān)于什么是文化，這是同樣是哲學(xué)界一直在不斷修正和完善的一個學(xué)術(shù)概念。美國人類學(xué)家阿爾弗雷德和克萊德在1963年出版的《文化：概念和定義批判分析》一書中，歸結(jié)出了九種基本文化概念，它們分別是哲學(xué)的、藝術(shù)的、教育的、心理學(xué)的、歷史學(xué)的、人類學(xué)的、社會學(xué)的、生態(tài)學(xué)的和生物學(xué)的。其中藝術(shù)的文化概念要追溯到中世紀(jì)和文藝復(fù)興時期，現(xiàn)在一般認(rèn)為它包含行為藝術(shù)（音樂、戲劇、舞蹈等）、文學(xué)藝術(shù)（詩歌、小說等）、視覺藝術(shù)（繪畫、雕塑等）、環(huán)境藝術(shù)（建筑、設(shè)計等）以及手工藝術(shù)（編織、陶藝等）。簡言之，音樂屬于藝術(shù)的文化概念范疇。

mass culture和popular culture在翻譯時都可譯為“大眾文化”，但是這兩個術(shù)語在概念上并不是完全等同的。mass culture是活躍在二十世紀(jì)三十年代到五十年代的一個帶有貶義色彩的術(shù)語。今天我們所說的大眾文化一般都指的是popular culture。就如同很多人狹隘的把流行音樂中的“流行”簡單理解為“流行的”錯誤一樣，popular culture也不可以簡單的解釋為流行的文化?！皃opular ”應(yīng)解釋為“of people”即“為民眾”。也就是說大眾文化就是被廣大民眾擁有、享用且喜聞樂見的文化。從特征上來說，大眾文化首先具有市場也就是商業(yè)性質(zhì)，因?yàn)樗氖鼙娙后w對它的需求。其次，內(nèi)容上必須“大眾”，接近民風(fēng)民俗。在對popular culture的概念加以分析和解釋后，回過頭來看popular music的概念就非常清晰了，流行音樂就是指的那些內(nèi)容上接近大眾生活，形式上易被流傳和接受，深受大眾喜愛的音樂作品，而并非那些狹隘的諸如低俗、毫無審美價值的評價。既然是藝術(shù)作品，就具有審美價值。至于當(dāng)今現(xiàn)代美學(xué)體系中對流行音樂出現(xiàn)的“失語”現(xiàn)象，只能說對流行音樂的審美不能完全套用現(xiàn)代美學(xué)理論體系而已，并不能完全把流行音樂從美學(xué)、哲學(xué)里摒棄。縱觀哲學(xué)體系的發(fā)展，流行音樂也一直在歷史的洪流中被探索著和認(rèn)知著，因?yàn)榱餍幸魳烦尸F(xiàn)出的更多的是后現(xiàn)代美學(xué)的特征，所以對流行音樂美學(xué)的研究也是后現(xiàn)代美學(xué)體系研究中必不可少的成分。

在對Popular music的分析和理解中，我們也可以嘗試對什么是中國流行音樂這個問題作出解答。從流行音樂的大眾文化特征出發(fā)，中國流行音樂和歐美流行音樂一樣都不能撇開民間音樂元素，否則它的群眾性特征就很難體現(xiàn)。那么中國古代那些民間音樂中滲透著世俗音樂的成分的音樂其實(shí)也是中國流行音樂不可或缺的組成部分之一。好比爵士樂搖滾樂的前身都來自黑人民間音樂一樣，中國流行音樂也有自己可以追溯的前身。那么什么是它的前身，到底上溯到何時才是源頭，這將是更值得探究的課題。然而，毫無疑問，中國流行音樂一定是受著歐美強(qiáng)勢文化的影響與Popular music所有音樂元素相融一體的。當(dāng)然在正確認(rèn)知中國流行音樂時，也要把這種認(rèn)識提升到審美的高度中，特別是中國當(dāng)代音樂審美意識中。

在這篇文章里，筆者僅僅作為一名流行音樂研究專業(yè)的學(xué)生從自己對流行音樂的認(rèn)識和研究中對流行音樂的界定問題做出了些淺顯的思考。文中不免出現(xiàn)諸多不足和錯誤之處，還望得到專家、學(xué)者的指正，這將是我在中國流行音樂研究學(xué)習(xí)道路上寶貴的財富。同時也希望此文能為中國流行音樂研究理論體系的完善盡微薄之力。

注釋：

①參見The New Grove Dictionary of Music & Musicians，Grove's Dictionaries of Music Inc.1995

[1]徐元勇.《中國流行音樂導(dǎo)論》[J]中國音樂學(xué).2008年第4期

[2]安吉拉.《后現(xiàn)代主義與大眾文化》[M]田曉菲譯.中央編譯出版社.2006.9

[3]胡妙德.《流行音樂的界定》[J]中國廣播電視學(xué)刊.China Radio &TV Academic Journal，編輯部郵箱 1992年 02期