亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        認知詩學(xué)的全面拓展與漸次突破

        2011-08-15 00:42:45藎霍洪濤
        飛天 2011年18期
        關(guān)鍵詞:認知科學(xué)文體學(xué)敘事學(xué)

        藎霍洪濤

        認知詩學(xué)的全面拓展與漸次突破

        藎霍洪濤

        認知詩學(xué)濫觴至今,雖然其發(fā)展在各國各地并不平衡,幾經(jīng)波折,有時甚至相互沖突,抵觸,但也曾數(shù)次拓展疆域,兼容并包多個學(xué)科的范疇。演變到如今已經(jīng)初具規(guī)模,漸成體系。亞里士多德在《詩學(xué)》一書提出,“詩學(xué)就是研究藝術(shù)即創(chuàng)制知識的學(xué)問”。兩千多年來,詩學(xué)一直在不斷發(fā)展、豐富自己的內(nèi)容。而認知詩學(xué)的發(fā)源其實與亞里士多德詩學(xué)概念并無直接聯(lián)系。

        1975年,美國研究人員整合六大學(xué)科的結(jié)果產(chǎn)生了一個新興學(xué)科——認知科學(xué)。自此,認知科學(xué)在現(xiàn)代社會的重要地位日益凸顯。其目標(biāo)之一是創(chuàng)造出人工神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)并破解人類心智之謎。

        20世紀(jì)80年代,以Reuven Tsur,Norman Holland,Mark Turner,Robert de Beaugrande為代表的一些學(xué)者將認知科學(xué)及腦科學(xué)的方法與新發(fā)現(xiàn)運用到文學(xué)研究,運用建立在認知科學(xué)與腦科學(xué)基礎(chǔ)之上的心理模型理論來重新思考文學(xué)理論、文學(xué)批評及文學(xué)闡釋,從而創(chuàng)立了一門新興的交叉學(xué)科——認知詩學(xué)。

        筆者以為,認知科學(xué)“破解人類心智之謎”這一艱巨的任務(wù)并不能只是通過規(guī)則和機器即可完成。對意識的研究最終還需要我們將目光集中于語言或者言語,以及其真正的使用者----大腦。因為將認知科學(xué)及腦科學(xué)的方法與新發(fā)現(xiàn)運用到詩學(xué)研究的過程,其實就是將浪漫、激情的詩歌等文學(xué)作品放置于科學(xué)、理性的觀察與分析之下,而這是暗合大腦的運行機制的。

        Gavins和Steen在《認知詩學(xué)實踐》一書中曾明確提出:認知詩學(xué)“首要地是一種新的詩學(xué)”。這既透露出他們創(chuàng)立體系的愿望,又說明認知詩學(xué)不同于此前的“詩學(xué)”[1]。1983年以色列特拉維夫大學(xué)教授Reuven Tsur首次使用“認知詩學(xué)”這一術(shù)語闡釋詩歌研究的理論和方法論。他的“認知詩學(xué)”理論吸收了心理學(xué)、神經(jīng)解剖學(xué)和文學(xué)批評的研究成果。在此基礎(chǔ)之上,認知詩學(xué)繼續(xù)發(fā)展,逐漸將多個學(xué)科納入旗下。

        由于與認知語言學(xué)、認知文體學(xué)和認知敘事學(xué)聯(lián)系緊密,認知詩學(xué)常被歸于這三個研究領(lǐng)域的研究范疇之中。然而根據(jù)認知詩學(xué)的研究對象、研究目的和研究特征,分析它與認知語言學(xué)、認知文體學(xué)、認知敘事學(xué)之間的關(guān)系,我們知道并非如此。美國研究者認為認知詩學(xué)研究就是認知語言學(xué)理論框架的運用,屬于認知語言學(xué)的研究范疇。Tsur指出,認知詩學(xué)與認知語言學(xué)大不相同,語言是概念化的,詩歌中的情感、審美等因素是非概念化的,是言說不了的(unspeakable);認知詩學(xué)主要探討如何用概念性的語言理解文本中的非概念化的因素,如何運用認知理論獲得對文本結(jié)構(gòu)的感知效果[2]。在美國以外,認知詩學(xué)通過文體學(xué)發(fā)展起來,兩者的聯(lián)系最為緊密,這就容易使人將認知詩學(xué)劃歸文體學(xué)之下。然而,兩者并不等同。盡管都關(guān)注文本語言,但是文體學(xué)是在非文化語境中使用語言學(xué)發(fā)展起來的方法和框架,對文學(xué)文本的語言特征進行非評價性描述;而認知詩學(xué)是在文學(xué)語境中運用人們的基本的認知能力從閱讀、闡釋、審美和評價等多個方面對文學(xué)文本進行理解,其中包括文學(xué)語言和作者的意圖;況且,“詩學(xué)’一詞比‘文體’一詞可以有更廣的涵蓋面”[3]。所以,認知詩學(xué)不僅不屬于文體學(xué)的范疇,反倒涵蓋了文體學(xué)的研究范疇。熊沐清認為認知詩學(xué)與認知敘事學(xué)聯(lián)系緊密,但兩者并不相同,認知敘事學(xué)研究敘事文本,探討認知在敘事基本要素中的功能與機制,也無意構(gòu)建自己的理論體系,相比之下認知詩學(xué)的研究對象涵蓋面更寬泛,并意圖構(gòu)建自身的文學(xué)研究理論[4]。認知語言學(xué)為認知詩學(xué)提供了理論依靠,而認知敘事學(xué)、認知文體學(xué)則擴展了認知詩學(xué)的研究領(lǐng)域,使認知詩學(xué)涵蓋了所有的文學(xué)理論和文學(xué)文本。因此,認知詩學(xué)是一種新的文藝?yán)碚?,獨立于其他認知學(xué)科,并與認知文體學(xué)和認知敘事學(xué)同屬于認知文學(xué)研究。

        由此可見,認知詩學(xué)的發(fā)展已經(jīng)使得認知詩學(xué)的統(tǒng)領(lǐng)疆域得到全面的拓展,從而涵蓋了所有文學(xué)文本和其他相關(guān)理論的視角。

        雖然目前學(xué)術(shù)界還沒有對認知詩學(xué)做出結(jié)論性定義,但認知詩學(xué)一路迤儷走來,沖破種種藩籬,在破而后立之中不斷獲得演化與進步。觀念上的突破為認知詩學(xué)做了思想上的準(zhǔn)備,使其擺脫了層層傳統(tǒng)的枷鎖,逐步挺進自由世界。而認知科學(xué)的發(fā)展則從技術(shù)與操作的層面為認的演進鋪就了基石,使認知詩學(xué)得以放開手腳,拓展出嶄新的空間。

        認知詩學(xué)發(fā)展初期的研究為精確分析文學(xué)文本提供了認知工具,使語言學(xué)和文學(xué)研究更密切地接合,為認知詩學(xué)發(fā)展奠定了認知理論基礎(chǔ)。同時,我們還應(yīng)看到認知詩學(xué)在初期開辟一片嶄新天地的劃時代意義。

        劉文在《認知詩學(xué):認知科學(xué)在文學(xué)研究中的運用》一文中提出,認知詩學(xué)重視文學(xué)研究在人類認知科學(xué)中的重要作用,反駁了各式各樣忽視作者和讀者作用的形式主義[5]。形式主義雖然形式各異,但都強調(diào)系統(tǒng),貶低個人作用,把語言看作是一個自身完滿的符號系統(tǒng)。如英美新批評派切斷歷史、社會與文化背景,把語言看作是能指符號網(wǎng)絡(luò)內(nèi)的交互作用,僅僅從文本語言內(nèi)部尋找意義,否認語言與世界的聯(lián)系。如此以來,他們就把語言與人類社會隔離開來,從而也使語言變得毫無意義。誠然,符號是存在的,但符號的存在并不必然產(chǎn)生意義。從這個角度來看,無論是英美新批評派,還是法國的結(jié)構(gòu)主義和德里達的解構(gòu)主義都忽視了人的心靈的作用,而人的心靈恰是意義生產(chǎn)和創(chuàng)造力的根本之所在。

        Stockwell 在《認知詩學(xué)導(dǎo)論》中強調(diào),把研究重點從個人轉(zhuǎn)向人類認知的社會和交互維度非常重要,所以認知語言學(xué)有必要向社會語言學(xué)靠攏,要帶著批評的眼光關(guān)注語言中的意識形態(tài)。

        針對認知詩學(xué)近年來發(fā)展所招致的批評:所關(guān)注的幾乎全是信息處理,而忽視了情感。Stockwell指出:認知詩學(xué)研究的焦點是信息內(nèi)容即語篇意義,但認知詩學(xué)承認,讀者在閱讀文學(xué)語篇時會走進虛構(gòu)的文學(xué)世界,構(gòu)建、維持和發(fā)展讀者與語篇之間的喜惡并表達他們的移情,也開始關(guān)注審美和情感。

        認知詩學(xué)的研究焦點從詩歌分析擴展到一般文學(xué)作品,從關(guān)注文體,故事的敘述到普遍隱喻,進而深化,在理性思維的維度繼續(xù)開拓,而對投射的深入研究則推動認知詩學(xué)研究向著科學(xué)理性的方向不斷邁進。認知詩學(xué)要真正發(fā)展起來便需要在整合各相關(guān)學(xué)科知識基礎(chǔ)之上建立起完整的、獨立的科學(xué)體系。而這一過程是無法自然、自動完成的。

        注:該文系教育部人文社科研究規(guī)劃基金項目“認知詩學(xué)研究”(08JA752004)系列成果之一

        [1]Gavins,J.&G.Steen.Cognitive Poetics in Practice[C].London&New York:Roufledge,2003.

        [2]Tsur,R.Aspects of cognitive poetics.In Cognitive Stylistics[C].Semino,E.&J.Culpeper.Language and Cognition in Text Analysis.Amsterdam:John Benjamins,2002.

        [3]申丹.談關(guān)于認知文體學(xué)的幾個問題[J].外國語文,2009,(1).

        [4]熊沐清.語言學(xué)與文學(xué)研究的新接面——兩本認知詩學(xué)著作評述[J].外語教學(xué)與研究,2008,(4):299.

        [5]劉文.認知詩學(xué):認知科學(xué)在文學(xué)研究中的運用[J]求索,2007,(10):189-191.

        霍洪濤,河南理工大學(xué)外國語學(xué)院講師)

        猜你喜歡
        認知科學(xué)文體學(xué)敘事學(xué)
        一部女性成長與救贖的見證錄——《證言》的女性主義敘事學(xué)闡釋
        《語料庫翻譯文體學(xué)》評介
        貴州民族大學(xué)“認知科學(xué)與技術(shù)”實驗班
        敘事學(xué)經(jīng)典/后經(jīng)典劃分爭議20年考辨:后經(jīng)典敘事學(xué)存在合法性論略
        腦與認知科學(xué)貴陽宣言
        意識的自然化之后——評《神經(jīng)現(xiàn)象學(xué):整合腦與意識經(jīng)驗的認知科學(xué)哲學(xué)進路》
        淺談梵藏翻譯過程及認知科學(xué)與佛教間的關(guān)系
        西藏科技(2016年5期)2016-09-26 12:16:22
        近期認知研究對戲劇文體學(xué)的啟示
        佛典譬喻經(jīng)語篇銜接方式的文體學(xué)考察
        敘述結(jié)構(gòu)和聚焦多重性——讓·埃什諾茲《我走了》和《一年》的敘事學(xué)解讀
        亚洲hd高清在线一区二区| 日本大片免费观看完整视频 | 婷婷激情六月| 一级黄片草逼免费视频| 亚洲国产成人久久综合碰碰| 日本老熟妇乱| 无遮挡网站| 手机av在线观看视频| 亚洲国产美女高潮久久久| 在线播放免费播放av片| 91国际视频| 亚洲国产精品午夜一区| 欲女在线一区二区三区| 影音先锋女人av鲁色资源网久久| 99ri国产在线观看| 少妇性l交大片免费快色| 精品国产一区二区三区av| 永久免费av无码入口国语片| 91白浆在线视频| 天堂精品人妻一卡二卡| 欧美精品一区二区精品久久| 无码人妻精品一区二区三区在线 | 欧美精品一本久久男人的天堂| 久久精品国产69国产精品亚洲| 国产三级av在线播放| 日韩手机在线免费视频| 男女午夜视频一区二区三区| 免费a级毛片在线播放| 欧美日韩中文国产一区发布| 欧美日韩激情在线一区二区| 极品夫妻一区二区三区| 亚洲字幕av一区二区三区四区| 国产日韩网站| 亚洲国产免费一区二区| 亚洲中文字幕日产无码| 伊人蕉久中文字幕无码专区| 大陆啪啪福利视频| 亚洲一区二区日韩精品在线| 和外国人做人爱视频| 精品一区二区三区免费爱 | 尤物视频在线观看|