《神童詩(shī)》可謂家喻戶曉：“天子重英豪，文章教爾曹。萬(wàn)般皆下品，唯有讀書高。少小須勤學(xué)，文章可立身。滿朝朱紫貴，盡是讀書人。”在明代，民間就把此詩(shī)改為：“天子重權(quán)豪，開(kāi)言惹禍苗。萬(wàn)般皆下品，唯有奉承高。少小休勤學(xué)，錢財(cái)可立身。君看嚴(yán)宰相，必用有錢人?！币源藖?lái)諷刺當(dāng)權(quán)奸臣嚴(yán)嵩的胡作非為。

有一首《數(shù)字詩(shī)》常作為學(xué)生們的啟蒙詩(shī)，淺顯且有趣：“一去二三里，煙村四五家。亭臺(tái)六七座，八九十枝花?！比缃窬陀腥颂赘拇嗽?shī)，描述北京的交通狀況：“一去二三里，紅燈四五回。停車六七次，八九十人催?！?/p>

幾年前，股市瘋狂，有人用《沁園春》改詩(shī)作調(diào)侃：中國(guó)股市，千萬(wàn)股民，億萬(wàn)鈔票。望大廳內(nèi)外，人海茫茫。大盤上下，頓時(shí)滔滔。手舞足蹈，漲停解套，欲與道瓊試比高。瘋牛市，看紅盤一片，分外妖嬈。股市如此多嬌，引無(wú)數(shù)百姓掏腰包。惜億安海虹，略輸風(fēng)采；德隆中科，稍遜風(fēng)騷。一代天驕ST長(zhǎng)控，一天長(zhǎng)出十年膘。俱往矣，數(shù)風(fēng)流個(gè)股，還看杭蕭！

李煜的《虞美人》，千百年來(lái)讓不少人憮然乃至潸然淚下：“春花秋月何時(shí)了，往事知多少。小樓昨夜又東風(fēng)，故國(guó)不堪回首月明中。雕欄玉砌應(yīng)猶在，只是朱顏改。問(wèn)君能有幾多愁？恰似一江春水向東流?！痹诟＠址繒r(shí)期，有人改詞道：“天氣燥熱何時(shí)了，一夜睡多少？雜院本來(lái)就無(wú)風(fēng)，更兼全家擠居斗室中。士子分房說(shuō)優(yōu)待，盼得朱顏改。身無(wú)立錐怎不愁，那廂新房卻空半拉樓。”讀后別有一番滋味。