陳雪琴

（南通紡織職業(yè)技術(shù)學(xué)院圖書館，江蘇 南通 226007）

陳雪琴 女，本科學(xué)歷，館員。研究方向：圖書資料管理。

數(shù)字化技術(shù)的興起和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的迅速普及，使得我國圖書館從傳統(tǒng)模式向數(shù)字化模式轉(zhuǎn)變，電子出版物成為了現(xiàn)代化數(shù)字圖書館主要的館藏資源。人們可以借助于計算機網(wǎng)絡(luò)平臺，隨時隨地共享圖書作品和知識，改變了傳統(tǒng)的信息獲得方式，人們獲得了一種全新的信息傳播途徑。然而電子刊物的高利用率，也為盜版提供了很大的便利條件，從而不斷地引起版權(quán)糾紛。電子刊物的興起是時代進步和經(jīng)濟發(fā)展的成果，但也帶來了侵犯版權(quán)、損害著作權(quán)人利益的問題。由此產(chǎn)生的電子刊物版權(quán)問題必定會阻礙我國網(wǎng)絡(luò)出版業(yè)的正常發(fā)展，更會對全社會的科學(xué)文化發(fā)展產(chǎn)生深遠的負面效應(yīng)。為了健全相關(guān)的版權(quán)立法，我國于2010年2月26日對《中華人民共和國著作權(quán)法》進行了第二次修訂。這表明，我國在法律上進一步完善了圖書數(shù)字化版權(quán)，為網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的作者、出版者和讀者之間的利益平衡提供了法律保障。

1 電子刊物版權(quán)問題

在電子環(huán)境中，版權(quán)被賦予了新的內(nèi)涵和外延，即電子版權(quán)。其概念為：“電子版權(quán)是由電子信息引起的。所謂電子信息，是指以機讀形式出現(xiàn)的信息。因此電子版權(quán)就是那些受版權(quán)保護的機讀信息。”電子刊物的版權(quán)問題主要包含以下幾個方面：

1.1 作品匯編的版權(quán)問題

我國《著作權(quán)法》修訂版中的第14條規(guī)定：“匯編若干作品、作品的片段或者不構(gòu)成作品的數(shù)據(jù)或者其他材料，對其內(nèi)容的選擇或者編排體現(xiàn)獨創(chuàng)性的作品，為匯編作品，其著作權(quán)由匯編人享有，但行使著作權(quán)時，不得侵犯原作品的著作權(quán)?！卑凑沾艘?guī)定，我國作品匯編的版權(quán)問題應(yīng)包含匯編素材的版權(quán)問題和匯編作品完成后的版權(quán)問題。目前的匯編作品種類繁多，如多媒體作品、數(shù)據(jù)庫、網(wǎng)頁和網(wǎng)頁集合、機讀目錄、索引、文摘等。創(chuàng)作匯編作品首先要征得原作品作者的許可，然后要注明原作品作者的姓名、作品名稱以及有關(guān)的出版事項，最后要支付給原作品作者一定的報酬。但由于匯編作品的素材來源不同，就要具體問題具體對待。在匯編作品完成后，其版權(quán)享有權(quán)是有限制的，匯編作品權(quán)利人只對新作品享有權(quán)利，而其中的匯編素材版權(quán)仍然屬于原權(quán)利人所有。

1.2 電子刊物的復(fù)制權(quán)問題

電子刊物的開發(fā)成本高，但復(fù)制成本卻很低，這就使得其版權(quán)保護面臨很大的困難。世界各國都明令禁止對電子刊物的“擅自復(fù)制”，但又在不同程度上允許社會公眾的“合理使用”，這就在版權(quán)擁有者和社會公眾之間形成了一種潛在的利益矛盾。例如我國《關(guān)于制作數(shù)字化制品的著作權(quán)規(guī)定》中第3條規(guī)定：“除著作權(quán)法另有規(guī)定外，利用受著作權(quán)保護的他人作品制作數(shù)字化制品的，應(yīng)事先取得著作權(quán)人的許可?！蓖瑫r，又規(guī)定“為個人使用而復(fù)制少量享有版權(quán)的作品”屬于合理范圍。另外，電子刊物的臨時復(fù)制問題，也在當(dāng)今的時代背景下呈現(xiàn)出復(fù)雜化和多樣化的趨勢，而我國的著作權(quán)法還沒有對此作出明確的規(guī)定。

1.3 網(wǎng)絡(luò)傳播的版權(quán)問題

隨著計算機網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的出現(xiàn)和發(fā)展，電子刊物的版權(quán)問題被提上了日程。人們在網(wǎng)絡(luò)上獲得作品更為方便，但我國卻未制定出相關(guān)的網(wǎng)絡(luò)法來應(yīng)對網(wǎng)絡(luò)可能帶來的版權(quán)問題，有時只能暫時按照《著作權(quán)法》來處理糾紛，因此，網(wǎng)絡(luò)作品的版權(quán)問題變得錯綜復(fù)雜，甚至有時難以界定或難以控制。

2 圖書館電子刊物版權(quán)問題及對策

2.1 合理使用

“合理使用”原則，“是指在特定條件下，法律允許他人自由使用享有著作權(quán)的作品而不必征得著作權(quán)人的同意，也不必向著作權(quán)人支付報酬。”具體來說，我們可以從以下幾個方面入手：

2.1.1 重視和加強版權(quán)保護技術(shù)的開發(fā)研究，構(gòu)筑強有力的技術(shù)防護平臺，如訪問控制、內(nèi)容加密保護、數(shù)字水印、信息確認技術(shù)與智能化代理技術(shù)等。

2.1.2 我國現(xiàn)有的著作權(quán)法對于在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的電子刊物版權(quán)保護，常常顯得心有余而力不足，因此，我們要對現(xiàn)有的立法進行適當(dāng)?shù)男薷?、刪除或增加，尤其是針對電子刊物中的數(shù)字化權(quán)、復(fù)制權(quán)和合理使用權(quán)等進行更為明確的界定，以加大司法保護的力度。

2.1.3 進一步完善我國現(xiàn)有的行政監(jiān)管體系，合理解決版權(quán)授權(quán)許可問題，加強信息市場管理，建立起著作權(quán)人和使用者之間的利益平衡機制。

2.1.4 合理確定數(shù)字圖書館的義務(wù)，一方面需要先進的技術(shù)，同時也要讓數(shù)字圖書館盡到切實保護版權(quán)的義務(wù)。這樣，就可以使數(shù)字圖書館更重視版權(quán)問題、遵守相應(yīng)的法規(guī)，才能真正協(xié)調(diào)好作者、圖書館和讀者三者之間的關(guān)系，實現(xiàn)資源共享的同時又有效地保護了電子刊物的版權(quán)。

2.2 加強網(wǎng)頁保護技術(shù)的運用

由于網(wǎng)頁是電子刊物的主要載體，使用者通常通過網(wǎng)頁鏈接對電子刊物進行瀏覽、下載、拷貝等一系列操作，因而網(wǎng)頁保護技術(shù)對于電子刊物版權(quán)保護而言有著十分重要的意義。其運用體現(xiàn)在兩個層面：

2.2.1 使用層面

使用層面主要是要解決作者、網(wǎng)頁、使用者三者之間的關(guān)系，要做好權(quán)限的界定，既包括了使用者對電子刊物使用權(quán)限的界定，也包括了數(shù)字化圖書館信息數(shù)據(jù)庫對于以電子刊物為載體的作者作品的使用權(quán)限。

2.2.2 技術(shù)層面

技術(shù)層面是網(wǎng)頁保護技術(shù)的核心，在這方面，首先可以根據(jù)不同的權(quán)限設(shè)置不同的用戶登錄口令，做到“權(quán)限與口令分級”，而權(quán)限與口令的設(shè)置應(yīng)該得到電子刊物版權(quán)所有者的同意。這樣，電子刊物的上傳、瀏覽、下載、修改、拷貝等都將有明確的權(quán)限劃分，使得用戶的非法使用受到限制。為了實現(xiàn)這一目的，可以采用目前在國際數(shù)字圖書館管理中廣泛使用的客戶認證技術(shù)（CA）和訪問控制技術(shù)。在CA平臺下，數(shù)字圖書館的用戶必須通過版權(quán)控制獲得CA認證，CA系統(tǒng)自動根據(jù)用戶的身份（網(wǎng)站維護人員、作者、使用者等）分配權(quán)限，而如果使用者超過CA權(quán)限進行復(fù)制、強行下載等操作，CA可以向管理者和版權(quán)所有者發(fā)出報警，若政府建有統(tǒng)一的CA機構(gòu)，還可以同步進行數(shù)字化圖書館之外的版權(quán)起訴。訪問控制技術(shù)則通過系統(tǒng)內(nèi)置的訪問控制表對用戶信息進行提取，對修改、刪除、拷貝等電子刊物版權(quán)保護敏感問題進行實時監(jiān)控和權(quán)限設(shè)置，符合條件的用戶才能做進一步的數(shù)字圖書館訪問。

2.3 電子刊物的Logo保護

Logo保護是在電子刊物當(dāng)中強行加入不可消退的標(biāo)記，向其中植入電子刊物版權(quán)的關(guān)鍵信息，從而保證電子刊物即使遭到非法途徑的下載傳播，仍可以明確地顯示版權(quán)信息。目前在數(shù)字圖書館中常見的Logo保護手段主要有數(shù)字水印和隱形Logo技術(shù)，數(shù)字水印技術(shù)通過網(wǎng)頁的加密數(shù)字串，以水印的形式在電子刊物瀏覽界面出現(xiàn)明顯的版權(quán)信息；而隱形Logo技術(shù)則保證電子刊物只能在數(shù)字圖書館系統(tǒng)中瀏覽，無法拷貝和修改，若有需要，必須提交書面的申請以獲取圖書館的批準(zhǔn)，不僅如此，通過數(shù)字密文的嵌入，隱形Logo還可以對被強行下載的電子刊物資源進行搜索和追蹤，從而最大程度上保證版權(quán)所有者的權(quán)益。

2.4 建立并完善電子刊物使用與版權(quán)保護之間的平衡機制

在這方面數(shù)字圖書館必須對是否侵犯電子刊物版權(quán)進行明確的界定，根據(jù)國際版權(quán)法的規(guī)定，數(shù)字圖書館對于包括電子刊物在內(nèi)的信息資源擁有“合理使用”的權(quán)力，不必獲取版權(quán)所有人的同意，也不必支付報酬，但必須明確標(biāo)注來源。數(shù)字圖書館應(yīng)該充分利用這一權(quán)利，謀求信息傳遞者與版權(quán)所有者權(quán)益之間的平衡，將數(shù)字化復(fù)制的內(nèi)容分級化，擴大電子刊物合理使用的范圍，同時對于版權(quán)費用建立明確的標(biāo)準(zhǔn)與支付機制，這樣，既保證了數(shù)字圖書館的發(fā)展，又能有效保證版權(quán)所有者的合法權(quán)益。

3 結(jié)語

鑒于信息時代的飛速發(fā)展，我國圖書館的數(shù)字化建設(shè)越來越受到各方的重視，由此引發(fā)的電子刊物版權(quán)問題，也被人們逐漸重視起來。我們要在合理使用某些“公共資源”的基礎(chǔ)上，充分樹立起版權(quán)保護意識，對于一些非“公眾領(lǐng)域”的作品，我們要時刻牢記尊重作者的著作權(quán)，在必要的情況下，給予一定的報酬，這樣，才能做到全面合理地使用電子刊物，又避免了侵權(quán)行為。

[1]陳光祚，夏立新.我國網(wǎng)絡(luò)圖書現(xiàn)狀分析與發(fā)展對策研究[J].中國圖書館學(xué)報，2002（3）.

[2]黃長征.圖書電子版本的著作權(quán)及其許可[J].科技進步與對策，2003（8）.

[3]王海欣.數(shù)字圖書館建設(shè)中的版權(quán)問題綜述[J].圖書館工作與研究，2004（3）：50-52.

[4]吳丹，易輝.電子出版物版權(quán)保護問題探究[J].圖書館理論與實踐，2001（2）：32-35.