周忠浩，陸松巖

教育部《高職高專教育英語(yǔ)課程教學(xué)基本要求》(2000)(以下簡(jiǎn)稱《要求》)對(duì)高職公共英語(yǔ)的教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方法和教學(xué)目的都提出了明確的要求，規(guī)定高職高專英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)以“培養(yǎng)學(xué)生實(shí)際運(yùn)用語(yǔ)言的能力為目標(biāo)，突出教學(xué)內(nèi)容的實(shí)用性和針對(duì)性”[1]，并強(qiáng)調(diào)“英語(yǔ)課程不僅應(yīng)打好語(yǔ)言基礎(chǔ)，更要注重培養(yǎng)實(shí)際使用語(yǔ)言的技能”。目前有些高職院校對(duì)《要求》的貫徹還不夠，改革還有待深入。研究表明，課程內(nèi)容的編排、對(duì)學(xué)生交際能力進(jìn)而自主學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng)仍然是高職公共英語(yǔ)教學(xué)亟待解決的問(wèn)題。[2]

為貫徹《要求》，順應(yīng)高職公共英語(yǔ)教學(xué)改革的趨勢(shì)，筆者依照二語(yǔ)習(xí)得綜合模式，基于高職實(shí)際學(xué)情和高職教育改革的成果，將課程的內(nèi)容設(shè)計(jì)、情境輸入與任務(wù)驅(qū)動(dòng)教學(xué)結(jié)合起來(lái)，嘗試構(gòu)建“主題—情境—任務(wù)”的英語(yǔ)課堂教學(xué)模式。

一、背景與依據(jù)

對(duì)照《要求》，圍繞著“突出實(shí)用性”、“培養(yǎng)學(xué)生實(shí)際運(yùn)用語(yǔ)言的技能”的要求，學(xué)者們主要運(yùn)用情境學(xué)習(xí)理論和二語(yǔ)習(xí)得的交際法、任務(wù)驅(qū)動(dòng)法等來(lái)構(gòu)建新的教學(xué)模式，試圖達(dá)到培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)言能力及職業(yè)能力的目的。

根據(jù)情境認(rèn)知理論，知識(shí)、能力，連同語(yǔ)言的發(fā)展都是發(fā)生于情境活動(dòng)之中的。情境學(xué)習(xí)是指在要學(xué)習(xí)的知識(shí)、技能的應(yīng)用情境中學(xué)習(xí)的方式。在高職英語(yǔ)課堂教學(xué)中，教師通過(guò)合理地創(chuàng)設(shè)、利用情境，將語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程同工作過(guò)程結(jié)合起來(lái)，進(jìn)而有效培養(yǎng)學(xué)生實(shí)際運(yùn)用語(yǔ)言的能力。情境教學(xué)法能夠縮短學(xué)生與語(yǔ)言之間的距離，減少語(yǔ)言輸入過(guò)程中的過(guò)濾，有利于知識(shí)的學(xué)習(xí)和語(yǔ)言技能的培養(yǎng)。在實(shí)際教學(xué)中，情境教學(xué)法多用于英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)。

與情境教學(xué)法強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言輸入的過(guò)程不同，任務(wù)型教學(xué)法是一種強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言輸出的語(yǔ)言教學(xué)方法，是交際法的新發(fā)展。該模式中，教師圍繞特定的教學(xué)目的和語(yǔ)言項(xiàng)目，設(shè)計(jì)出各種教學(xué)活動(dòng)，學(xué)生通過(guò)這些語(yǔ)言活動(dòng)完成語(yǔ)言學(xué)習(xí)任務(wù)，最終達(dá)到學(xué)習(xí)語(yǔ)言和掌握語(yǔ)言的目的。[3]任務(wù)型教學(xué)法強(qiáng)調(diào)“做中學(xué)”、“學(xué)做合一”。體現(xiàn)了“以學(xué)生為中心”、“以能力培養(yǎng)為導(dǎo)向”的教學(xué)理念，符合高職教學(xué)的目的。

情境教學(xué)法和任務(wù)驅(qū)動(dòng)型教學(xué)法都是對(duì)高職英語(yǔ)教學(xué)的有效探索，但二者都不能全面指導(dǎo)課堂教學(xué)，對(duì)教學(xué)內(nèi)容的“實(shí)用性”和“針對(duì)性”也沒(méi)有做相關(guān)的要求。更重要的是，二者沒(méi)能將二語(yǔ)習(xí)得過(guò)程中的輸入和輸出有效結(jié)合起來(lái)。根據(jù)二語(yǔ)習(xí)得的綜合模式，語(yǔ)言習(xí)得的過(guò)程分為統(tǒng)覺(jué)輸入、被理解輸入、吸收、綜合、輸出5個(gè)階段。根據(jù)Gass和Selinker[4]的論述，此5個(gè)階段是一個(gè)動(dòng)態(tài)的整合過(guò)程，輸入與輸出形成循環(huán)且相互影響，知識(shí)的吸收、綜合機(jī)制貫穿始終。吸收和綜合更多地涉及無(wú)法掌控的心理過(guò)程和語(yǔ)言學(xué)現(xiàn)象，相對(duì)來(lái)說(shuō)，由統(tǒng)覺(jué)輸入到被理解輸入，以及語(yǔ)言輸出階段則顯得容易掌控。因此，在教學(xué)實(shí)踐中，教師應(yīng)當(dāng)注意學(xué)生語(yǔ)言習(xí)得的過(guò)程和規(guī)律，通過(guò)對(duì)輸入和輸出過(guò)程的引導(dǎo)和控制，使輸入和輸出相互促進(jìn)，從而有效地培養(yǎng)學(xué)生的實(shí)際語(yǔ)言能力。

基于此，筆者嘗試將高職英語(yǔ)課程的內(nèi)容設(shè)計(jì)、情境學(xué)習(xí)和任務(wù)驅(qū)動(dòng)教學(xué)結(jié)合起來(lái)，提出高職公共英語(yǔ)課堂教學(xué)的“主題—情境—任務(wù)”模式。

二、“主題—情境—任務(wù)”模式的含義及原則

1.含義

“主題—情境—任務(wù)”模式，顧名思義，是指圍繞某一特定主題，采取情境學(xué)習(xí)和任務(wù)驅(qū)動(dòng)相結(jié)合的方法，減少語(yǔ)言的輸入過(guò)濾，同時(shí)又重視語(yǔ)言輸出，從而高效地培養(yǎng)學(xué)生的實(shí)際語(yǔ)言運(yùn)用能力的教學(xué)模式。

首先，“主題”是該模式的統(tǒng)籌因素，它要求對(duì)課程內(nèi)容進(jìn)行歸納、整合。主題選擇應(yīng)保證知識(shí)的“必需、夠用”；同時(shí)，還應(yīng)該有足夠的包容性，能夠整合音頻、視頻、圖片、游戲、現(xiàn)實(shí)生活等各種學(xué)習(xí)資源，應(yīng)該與時(shí)俱進(jìn)，生動(dòng)風(fēng)趣，能夠拉近學(xué)生與學(xué)習(xí)內(nèi)容之間的距離。主題的最終目的是使學(xué)生在有限的時(shí)間內(nèi)能夠積極主動(dòng)地獲得足量的、豐富的、實(shí)用的輸入；另外，它對(duì)于引導(dǎo)學(xué)生興趣，培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)習(xí)慣都有著重要的作用。

其次，“情境”是指真實(shí)的或者逼真的語(yǔ)言環(huán)境，旨在使語(yǔ)言習(xí)得中的情感過(guò)濾最小化，對(duì)輸入的有效吸收達(dá)到最多，并能夠產(chǎn)生語(yǔ)言輸出的欲望。如果說(shuō)主題是戲劇的脈絡(luò)，那么情境便是戲劇中的場(chǎng)景。情境可以是生活、學(xué)習(xí)本身，也可以是創(chuàng)設(shè)的語(yǔ)言環(huán)境，亦可以是學(xué)生能夠深入的電影片段。情境應(yīng)盡可能的真實(shí)，而語(yǔ)言的輸入則必須在情境中完成。在情境中，語(yǔ)言不再是書(shū)本上的字符，而是獲得了其本質(zhì)的交流的意義。新知識(shí)的輸入可以放到情境中進(jìn)行。比如在欣賞一段電影或視頻的過(guò)程中記住一個(gè)單詞，再比如在與學(xué)生探討的過(guò)程中講解一個(gè)單詞。

最后，“任務(wù)”是促使學(xué)生通過(guò)語(yǔ)言進(jìn)行“思”和“行”的活動(dòng)，即“說(shuō)”和“寫(xiě)”兩種輸出方式的整合。言語(yǔ)行為理論認(rèn)為，語(yǔ)言可以用來(lái)做事。語(yǔ)言是活的、充滿著力量的行為。因此，在輸出過(guò)程中，應(yīng)該讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到語(yǔ)言的力量，并自覺(jué)地運(yùn)用語(yǔ)言實(shí)現(xiàn)他的目的。比如讓學(xué)生用英語(yǔ)講笑話，并不是要求他們將英語(yǔ)說(shuō)得多么優(yōu)雅、流暢、正確，而是讓他們將重點(diǎn)放到能不能使聽(tīng)者發(fā)笑上。而通過(guò)書(shū)面寫(xiě)作任務(wù)的布置，則可以有效地改變學(xué)生的思維方式，使他們的英語(yǔ)思維漸趨條理、清晰，符合邏輯?！八肌焙汀靶小钡妮敵鲇?xùn)練模式同時(shí)也是學(xué)習(xí)習(xí)慣的養(yǎng)成過(guò)程，需要教師的精心設(shè)計(jì)和認(rèn)真監(jiān)督。

在該模式中，主題、情境、任務(wù)可以看做是承續(xù)的過(guò)程。教師首先根據(jù)學(xué)情特點(diǎn)整合主題及所需的學(xué)習(xí)材料，然后根據(jù)主題創(chuàng)設(shè)一系列的學(xué)習(xí)情境，幫助學(xué)生吸收、消化，最后通過(guò)口語(yǔ)輸出和書(shū)面表達(dá)的方式使學(xué)生能夠充分運(yùn)用所學(xué)語(yǔ)言，并將之內(nèi)化為思想、外化為行為。主題是輸入的主要內(nèi)容，情境是輸入的主要手段，而思、行則是有效輸出的促成手段。

2.原則

(1)實(shí)用性趣味性原則。實(shí)用性趣味性原則是對(duì)“必需、夠用”原則的引申，其目的之一是為了滿足高職能力培養(yǎng)目標(biāo)的需要，二是為了調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性。具體說(shuō)來(lái)，在設(shè)定主題之前，教師應(yīng)該完成對(duì)企業(yè)需求、典型工作環(huán)境以及學(xué)生興趣的調(diào)研，以保證學(xué)習(xí)的主題以及所涵蓋的語(yǔ)言知識(shí)較實(shí)用且易于接受；而所設(shè)計(jì)的情境應(yīng)足以讓學(xué)生置身其中，而不是游離其外；任務(wù)的布置也應(yīng)與教學(xué)內(nèi)容、情境相結(jié)合，以吸引學(xué)生的參與和思考。

(2)情境真實(shí)性原則。該原則主要針對(duì)情境設(shè)計(jì)階段。真實(shí)的情境不僅可以縮短學(xué)生同外語(yǔ)、工作環(huán)境之間的距離，而且還能讓學(xué)生盡可能多地體會(huì)到鮮活的語(yǔ)言。這樣，能夠?qū)W(xué)生從規(guī)則記憶的傳統(tǒng)學(xué)習(xí)方式中解救出來(lái)，從而輕松、有效地獲得知識(shí)和語(yǔ)言運(yùn)用能力。教師應(yīng)設(shè)法營(yíng)造真實(shí)的、生活化的言語(yǔ)環(huán)境，把生活中的某些要素引入課堂，從而實(shí)現(xiàn)課堂內(nèi)外的溝通，變課堂為言語(yǔ)交際的場(chǎng)景，使課堂回歸生活。這一原則還要求教師盡可能多的創(chuàng)設(shè)、利用第二課堂，甚至將課堂教學(xué)放到教室之外進(jìn)行。

(3)以學(xué)生為中心原則。學(xué)生是言語(yǔ)活動(dòng)的中心，也是言語(yǔ)能力發(fā)展的主體，因此，無(wú)論是主題選定，情境創(chuàng)設(shè)，還是最后的任務(wù)布置，都應(yīng)當(dāng)以學(xué)生為中心。教師應(yīng)該對(duì)學(xué)生的英語(yǔ)水平、興趣愛(ài)好、學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)、學(xué)習(xí)習(xí)慣等學(xué)情進(jìn)行詳細(xì)的調(diào)查和充分的理解。在教學(xué)過(guò)程中，教師只是設(shè)計(jì)者和引導(dǎo)者，學(xué)生才是主角，亦即學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中應(yīng)享有充分的自由。唯其如此，才能最大限度地發(fā)揮學(xué)生的積極性，從而提高他們的語(yǔ)言運(yùn)用能力。

(4)言語(yǔ)能力本位原則。言語(yǔ)能力本位原則指英語(yǔ)課程應(yīng)通過(guò)開(kāi)展語(yǔ)言活動(dòng)來(lái)培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)運(yùn)用能力，應(yīng)以能力為主線設(shè)計(jì)教學(xué)過(guò)程。英語(yǔ)教學(xué)的首要任務(wù)是提高學(xué)生的語(yǔ)言能力，這就要求堅(jiān)持言語(yǔ)能力本位原則，根據(jù)語(yǔ)言習(xí)得的過(guò)程和特點(diǎn)，由淺入深，循序漸進(jìn)，而不是一開(kāi)始就灌輸專業(yè)詞匯、講授專業(yè)文本。教師應(yīng)該首先培養(yǎng)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的興趣，逐漸讓他們習(xí)得聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯的基本語(yǔ)言技能，培養(yǎng)合理的語(yǔ)言學(xué)習(xí)習(xí)慣，而后才能在專業(yè)英語(yǔ)方面對(duì)學(xué)生提出較高的要求。

三、“主題—情境—任務(wù)”模式的應(yīng)用

“主題—情境—任務(wù)”模式注重輸入和輸出的相互促進(jìn)，兼顧了學(xué)生聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯綜合實(shí)用技能的培養(yǎng)，改變了“情境學(xué)習(xí)法”、“任務(wù)驅(qū)動(dòng)法”只強(qiáng)調(diào)口語(yǔ)的局面，適用于不同專業(yè)的學(xué)生；教師可以根據(jù)專業(yè)特點(diǎn)安排英語(yǔ)教學(xué)的主題，進(jìn)而創(chuàng)設(shè)情境，設(shè)計(jì)任務(wù)?！爸黝}—情境—任務(wù)”模式指導(dǎo)下的課堂設(shè)計(jì)可以分為3個(gè)步驟：

第一，主題選擇。教師選擇主題，確定所選主題下涵蓋的知識(shí)。主題應(yīng)貼近生活、工作，同時(shí)又能夠與學(xué)生未來(lái)的工作環(huán)境相關(guān)，且能夠整合圖片、視頻、廣告、實(shí)物等多種展現(xiàn)形式。

第二，情境創(chuàng)設(shè)與知識(shí)輸入。知識(shí)輸入過(guò)程可以通過(guò)多個(gè)具體的、真實(shí)的情境進(jìn)行。比如在課堂開(kāi)始的導(dǎo)入過(guò)程中，教師可以通過(guò)與學(xué)生輕松隨意的交流引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入課程，然后通過(guò)實(shí)物演示、視頻放映等手段完成最初的輸入過(guò)程。另外，學(xué)生的展示、提問(wèn)、交流、辯論，以及一些真實(shí)的或仿真的工作過(guò)程都是情境，都可以用來(lái)幫助學(xué)生記憶，深化所學(xué)知識(shí)，并產(chǎn)生輸出的欲望。要使情境更加真實(shí)，氣氛更加融洽，就需要盡量改變傳統(tǒng)的授課方式，并且充分利用視覺(jué)、味覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)等各種感覺(jué)手段。教師可以走到學(xué)生中間，充分利用肢體語(yǔ)言同學(xué)生交流；學(xué)生也無(wú)需正襟危坐，可以在不擾亂課堂秩序的情況下自由交流。上課過(guò)程中要保證全英文環(huán)境，盡最大可能地縮短學(xué)生與英語(yǔ)、與工作環(huán)境之間的距離。

第三，任務(wù)驅(qū)動(dòng)與語(yǔ)言輸出。在課堂教學(xué)過(guò)程中，教師可以設(shè)計(jì)多重的、有針對(duì)性的任務(wù)，并引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)言輸出的訓(xùn)練。比如教師在課前向每個(gè)小組布置主題展示的任務(wù)，各小組成員分工協(xié)作，共同完成；再比如在課堂上，給某同學(xué)布置描述某工作過(guò)程的任務(wù)；課堂交流中的問(wèn)答也可以看做是語(yǔ)言輸出練習(xí)。討論、交流、辯論等能夠有效地激發(fā)學(xué)生的輸出欲望。最后，教師還可以布置作文、書(shū)面報(bào)告等，指導(dǎo)學(xué)生理清思路，學(xué)會(huì)寫(xiě)作的技巧。

主題、情境、任務(wù)是前后承續(xù)的，但在實(shí)際應(yīng)用中，三者又是相互交織、不可分割的。主題應(yīng)時(shí)時(shí)體現(xiàn)在情境和任務(wù)中，任務(wù)和情境又時(shí)常交織在一起，情境學(xué)習(xí)中應(yīng)適當(dāng)?shù)丶尤肴蝿?wù)的布置，履行任務(wù)的過(guò)程中也應(yīng)適時(shí)利用情境進(jìn)行學(xué)習(xí)。

“主題—情境—任務(wù)”模式對(duì)教師提出了較高的要求。首先，教師應(yīng)轉(zhuǎn)變觀念，努力研究高職教育的特點(diǎn)，探索教學(xué)的新模式；在主題選擇、情境設(shè)計(jì)、任務(wù)設(shè)置諸環(huán)節(jié)中應(yīng)處處緊扣《要求》，注重學(xué)生語(yǔ)言能力和職業(yè)能力的培養(yǎng)。其次，教師應(yīng)當(dāng)善于學(xué)習(xí)、與時(shí)俱進(jìn)、精于設(shè)計(jì)。除具有過(guò)硬的語(yǔ)言知識(shí)和語(yǔ)言功底外，還應(yīng)當(dāng)充分了解學(xué)生未來(lái)的工作環(huán)境和行業(yè)的發(fā)展趨勢(shì)，在教學(xué)中體現(xiàn)時(shí)代精神。最后，教師應(yīng)當(dāng)充分了解學(xué)生，對(duì)學(xué)生負(fù)責(zé)，幫助學(xué)生養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣。比如在任務(wù)教學(xué)環(huán)節(jié)，教師應(yīng)當(dāng)積極引導(dǎo)，并認(rèn)真檢查任務(wù)的完成情況。

“主題—情境—任務(wù)”模式也對(duì)學(xué)生提出了較高的要求。學(xué)生應(yīng)根據(jù)所學(xué)主題，舉一反三，不斷拓寬知識(shí)視野；在情境學(xué)習(xí)階段，應(yīng)善于利用情境，充分理解，及時(shí)消化；在任務(wù)履行階段，應(yīng)勇于動(dòng)口、勤于動(dòng)手，積極參與，通過(guò)團(tuán)隊(duì)合作高效地完成任務(wù)。在學(xué)習(xí)過(guò)程中應(yīng)以培養(yǎng)自己的語(yǔ)言運(yùn)用能力為最終目的，養(yǎng)成積極良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣。

四、結(jié)論

綜上所述，“主題—情境—任務(wù)”教學(xué)模式是將課程內(nèi)容整合、情境學(xué)習(xí)和任務(wù)驅(qū)動(dòng)有機(jī)結(jié)合起來(lái)的高職公共英語(yǔ)課堂教學(xué)模式，目的是將英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的輸入和輸出合理化，并促進(jìn)學(xué)生有效吸收及情感輸出，它以培養(yǎng)學(xué)生能力，充分調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)積極性為目標(biāo)。該模式對(duì)改革英語(yǔ)教學(xué)內(nèi)容、英語(yǔ)教學(xué)手段和方法，改變學(xué)生的學(xué)習(xí)習(xí)慣等方面都具有積極意義。教師應(yīng)在輕松、愉快的氛圍中提高學(xué)生的英語(yǔ)運(yùn)用能力和職業(yè)素養(yǎng)，為學(xué)生走上職業(yè)崗位做好準(zhǔn)備。

[1] 教育部高等教育司.高職高專教育英語(yǔ)課程教學(xué)基本要求(試行)[M].北京：高等教育出版社,2000.

[2] 徐德培.高職高專大學(xué)英語(yǔ)課程改革的思考[J].江蘇廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào),2011(2): 47-48.

[3] 黃朝暉.高職英語(yǔ)任務(wù)型教學(xué)模式的建構(gòu)與應(yīng)用[J].教育與職業(yè),2011(18): 93-95.

[4] Gass S M，Selinker L.Second Language Acquisition:An Introductory Course[M].3rd edition.New York:Routledge,2008:479.