在堆滿印有“AVON”商標的化妝品柜臺后面,老板娘慵懶地坐著,透過用彩筆寫著“2-8折”的大玻璃窗看著外面的夕陽發(fā)呆。偶爾進來一兩個窖人,她也不起身,只是打發(fā)店員去接待。直到有人來要買美容類產(chǎn)品的大禮盒,她才開始露出笑臉。顧客一離開,她又沉下臉坐下去?!斑@生意看來是沒法做了?!彼匝宰哉Z道。
作為雅芳——全球最大的直銷企業(yè)之一——在北京北太平莊的一家零售門店經(jīng)銷商,這位老板娘在幾年前加盟時,并不是這么消沉。當時雅芳剛剛拿到商務(wù)部授予的國內(nèi)首張直銷經(jīng)營許可證,成為所有在華直銷跨國公司中第一家可以用“店鋪+直銷”模式銷售產(chǎn)品的公司。在短時間內(nèi),雅芳就迅速招募了114萬直銷人員,而此前也以加盟形式開設(shè)了6000多家店鋪。雅芳給包括這位老板娘在肉的6000多家店主描繪的美好未來是:中國的美容市場規(guī)??梢赃_到3000億,只要從其中分得一點,都是不錯的回報。
但時間過去,誘人的藍圖并未成為現(xiàn)實。2006年拿到直銷牌照后,從2007年開始。雅芳中國一直處于負增長。2009年銷售額只有區(qū)區(qū)25億人民幣,今年第一季度虧損額達到1000萬美元。更糟糕的是,自從2008年10月,雅芳總部因為一份內(nèi)部舉報信而開始調(diào)查其在中國業(yè)務(wù)存在行賄可能后,一直到現(xiàn)在整個中國區(qū)都處在巨大陰影中。盡管該行賄案件具體細節(jié)并沒有披露,雅芳中國區(qū)也拒絕了本刊的采訪請求,但是一些業(yè)內(nèi)人士還是估計,此事可能和雅芳為了獲得直銷牌照,而用的旅行、娛樂等名義,以不正當支出的費用邀請商務(wù)部的一些官員有關(guān)。
到今年4月下旬,雅芳宣布將涉及賄賂的四名高管,包括大中華區(qū)總裁高壽康、中國區(qū)首席財務(wù)長和負責公司事務(wù)及負責政府公關(guān)高管,以及直接向雅芳全球CFO匯報的駐紐約審計主管羅塞特(Ian Rcssetter)停職——這是所有在華跨國公司中,第二個因為涉及美國《反海外賄賂法》而直接將中國區(qū)高管停職的案例。第一次是2004年同樣爆出賄賂丑聞的朗訊中國。商務(wù)部方面,盡管原商務(wù)部外資司副司長鄧湛一審被判12年,在此前后,一些負責向外資公司在華開展業(yè)務(wù)發(fā)放牌照的多位官員也相繼落馬。但這不意味此案已告終結(jié),而雅芳也依然需要等待合適的時機來掃除負面影響。
然而雅芳全球CEO鐘彬嫻顯然不想被動等下去了。在5月份一次對分析師的電話會議上,鐘彬嫻稱,
對現(xiàn)在的賄賂調(diào)查,雖然目前還無法得出任何結(jié)論,但對中國區(qū)的業(yè)務(wù)模式進行調(diào)整已經(jīng)勢在必行。核心
是在未來18個月會回到全直銷模式,舍棄掉零售店鋪。如果計劃順利,可能會在2012年轉(zhuǎn)虧為盈?!?00多名區(qū)域經(jīng)銷商將全力聚焦于直銷的驅(qū)動。此外,雅芳中國將簡化和嚴密校對銷售激勵用以更有效地鼓舞和吸引直銷隊伍?!毖欧济绹偛康母呒壠放平?jīng)理JenniferDwyer Vargas對《環(huán)球企業(yè)家》說。
這意味著,一個直接的后果是,未來包括北太平莊那家門店在內(nèi)的6000多家店鋪,將從中國市場消失,雅芳將和安利、如新、完美、玫琳凱等跨國同行,在純直銷領(lǐng)域開展更為激烈的競爭。
“我們本來業(yè)績就不好,遲早要轉(zhuǎn)行。”這位提不起勁的老板娘依然態(tài)度無所謂地說。事實上,對大部分的店鋪來說也的確如此。據(jù)本刊了解除了少數(shù)旗艦店,多數(shù)雅芳的店鋪都難以維系。僅僅在北京地區(qū),去年一年就有50家門店悄悄關(guān)張。
短暫的輝煌
對擁有101億美元銷售額的雅芳來說,盡管中國市場只占到全球銷售額的3%左右,但這里卻是未來最重要的戰(zhàn)略市場之一。在賄賂案爆出之前,這一點從總部對原大中華區(qū)總裁高壽康的任命就可以看出來。
畢業(yè)于臺灣淡江大學數(shù)學系的高壽康早在1986年就加入了雅芳。從行銷處處長開始起步,經(jīng)過九年職業(yè)生涯升任雅芳臺灣總經(jīng)理。在擔任臺灣總經(jīng)理之前,很受總部器重的高據(jù)稱經(jīng)過長達三年的內(nèi)部“接班人’培養(yǎng)。爾后又經(jīng)過了三年的培養(yǎng),高順利再晉級成為大中華區(qū)(包括中國大陸、臺灣和香港)總裁及新加坡、韓國總裁,并常駐廣州。
對雅芳來說,當時中國市場的潛力在于,有關(guān)直銷的立法并沒有實施,而且消費者對化妝、美容類產(chǎn)品的需求越來越大。但在擴充業(yè)績前,必須找到一個真正理解本地市場的高管去執(zhí)行。高壽康無疑符合這個需求,一位接近高的人士稱,他行事風格非常靈活,能夠深入市場,以解決實際需求著稱,而這正是總部眼中所謂的“本土化”。而高壽康也在一些場合自稱,“我最擅長收拾爛攤子?!?/p>
事實上,正是這種靈活的做事方式,為以后雅芳在中國境遇——無論順境還是麻煩——都埋下了種子。
在臺灣管理的時期,高調(diào)查市場后發(fā)現(xiàn),單純的直銷可能對華1人消費者還有些陌生,于是破天荒地在臺灣推行零售門店的模式。這對以直銷立業(yè)的雅芳來說不啻于一場巨大的變革,因此來自總部有不少反對聲音。但是三年下來零售門店卻貢獻了30億臺幣的銷售額,這讓所有反對者都啞口無言。
到了大陸,高壽康發(fā)現(xiàn)消費者特征和臺灣市場接近,盡管當時雅芳已經(jīng)在大陸培養(yǎng)了不少直銷人員,但是效果都一般。因此高決意復(fù)制類似變革。他在一次會議上稱,有次他去廣州市最繁華的商業(yè)街閑逛時,發(fā)現(xiàn)有一家生意火爆的小檔口,經(jīng)銷的全是雅芳的產(chǎn)品,店主每月能賺到好幾千塊。這就給了他很大啟示,認為零售在大陸應(yīng)該也能成功。
在大陸推行零售門店,除了市場因素,實際還有另一層現(xiàn)實因素。1998年中國全面禁止傳銷,不少跨國直銷企業(yè)受此影響,業(yè)務(wù)一落千丈,如要不退出中國市場,唯一的辦法只有開設(shè)零售門店。雅芳的轉(zhuǎn)變也正好符合了這一政策的要求。在1998年,雅芳就開出400家門店,隨后的幾年,重點就一直在零售門店建設(shè)上,而此前發(fā)展的直銷員都并入零售門店下管理。
到2006年主管部門正式批準雅芳作為首家直銷試點企業(yè)之前,實際上雅芳已經(jīng)是一個純粹的零售公司,而非直銷企業(yè)了,當時雅芳在華17億元人民幣左右的銷售額完全來自零售門店。就銷售額而言,已經(jīng)遠超其他跨國同行,而這也成為高壽康在華職業(yè)生涯的最輝煌時刻。
不少人認為,正是因為在直銷試點開始前,雅芳一直以零售店鋪的業(yè)務(wù)模式示人,這讓主管部門感到放心——高壽康和一些輿論也都稱雅芳是遵紀守法的“乖孩子”——再加上以靈活著稱的高壽康深諳一些本土“潛規(guī)則”,成為第一家拿到牌照的公司順理威章?!霸谥袊暮芏嘟?jīng)營活動都離不開政府的審批環(huán)節(jié),因此出了問題不奇怪?!泵绹娺_律師事務(wù)所北京代表處合伙人陶景洲對《環(huán)球企業(yè)家》說。
但另一些業(yè)內(nèi)人士卻認為,盡管當時雅芳已經(jīng)是所有跨國直銷企業(yè)中最成功的代表,但是對中國的直銷立法上,總部卻犯了過度信任本地高管的錯誤,而這同樣是導(dǎo)致賄賂門發(fā)生的原因之一。
在關(guān)于中國直銷立法和發(fā)放牌照上,安利一直被認為是強勢的推動者,其總裁史迪夫-溫安格在很多公開場合多次支持中國開放市場的同時,也用一些國際影響力呼吁中國盡早發(fā)放牌照。“在這種總部主動介入以及高調(diào)的政治公關(guān)下,任何本地的高管都不可能擅自去變通一些關(guān)系?!币晃辉怖母吖軐Α董h(huán)球企業(yè)家》說。
而雅芳總部卻對發(fā)放牌照之事一直保持沉默,在2005年,世界直銷協(xié)會聯(lián)盟執(zhí)行委員會在北京召開例行年會的關(guān)鍵時間點,世界直銷業(yè)各大公司CEO紛紛到會,惟獨雅芳CEO鐘彬嫻缺席,“這等于默許中國區(qū)高管自己去解決一些問題?!边@位原安利高管說。
牌照雙刃劍
在拿到夢寐以求的直銷牌照后,雅芳開始在零售門店之外重拾直銷業(yè)務(wù),開始了在華“兩條腿走路”的業(yè)務(wù)模式。按照正常的發(fā)展規(guī)律,有了雙重驅(qū)動力的雅芳應(yīng)該走上一條快速增長道路,但實際情況是,雅芳卻開始落后于同行,增長效果并不起眼。在2007年,雅芳的銷售額只有26億人民幣,而安利則達到了138億,成為行業(yè)第一。
從表面上看,這是雅芳在嚴格遵守中國直銷有關(guān)法律的結(jié)果——在2006年發(fā)放牌照后,中國只允許在華進行單層次的直銷(指直銷產(chǎn)品只是經(jīng)過一代直銷商的層次就可以到達消費者手中,營銷組織不可以無限代地延伸下去),而不允許多層次的直銷(指直銷產(chǎn)品經(jīng)過若干層次的直銷商的銷售行為而進入到消費者手中。需要營銷組織不斷擴大,才可以通過管理整個營銷組織的績效增長獲取更多的利潤)——亦有坊間傳聞,中國直銷法律只允許單層次直銷,和雅芳的“公關(guān)”莫不關(guān)系。
雅芳就是單層次直銷的忠實執(zhí)行者,而其他后來也陸續(xù)拿到牌照的跨國公司,雖然名義上也只能開展單層次直銷,但實際它們同時也在實踐多層次直銷模式一主管部門后來也對此采取了默許的態(tài)度。
單層次直銷的最大的問題是,由于直銷商只有一個層級,銷售產(chǎn)品后只有價格差產(chǎn)生的利潤,因此這個模式對整個團隊的激勵機制并不大,銷售額也無法有顯著提于卜。而且這和國際通行的直銷游戲規(guī)則也不相符。而雅芳的執(zhí)意堅持,自然沒有辦法讓銷售額得到快速提升。
“這是雅芳的戰(zhàn)略失誤。它在新興市場都是以多層次直銷為主的。在中國,雅芳基于主觀的判斷,理所當然的認為重改游戲規(guī)則會重新分割到市場資源,但這卻與現(xiàn)實不符?!敝袊芾砜茖W研究院市場營銷研究所特約研究員胡遠江對《環(huán)球企業(yè)家》說。
更為麻煩的是,由于突然擁有了直銷業(yè)務(wù)——在拿到牌照后不到一年的時間,雅芳報備的直銷員數(shù)量就從最初7名,發(fā)展到20多萬名——雅芳還不得不在繼續(xù)維護零售門店的經(jīng)營的同時,平衡好兩個業(yè)務(wù)之間的渠道沖突、價格沖突、客戶沖突。這些年來,雅芳一直在試圖在把二者有機融合,但成效甚微。諸多跡象表明這種內(nèi)在沖突愈演愈烈,直接導(dǎo)致了業(yè)績的下滑和成本的增長。
最為明顯的例子是,在雅芳拿到直銷牌照后的第三天,就有數(shù)十名雅芳零售門店經(jīng)銷商聚集在廣州天河時代廣場舉行集體抗議,稱雅芳開展直銷業(yè)務(wù)損害了他們的利益,會使門店直接倒閉。
而雅芳采取的融合辦法也并不理想。為了發(fā)展直銷業(yè)務(wù),雅芳希望讓零售門店來招募直銷員,這些直銷員表面歸零售門店管理,但實際主管卻是雅芳公司自己的一些管理人員。這造成的怪異局面是,一方面雅芳不斷給門店施壓希望招到更多的直銷員,但實際招募到的直銷員卻和門店沒有任何關(guān)系。因此門店經(jīng)銷商的意見非常大。
爾后為了安撫這些門店經(jīng)銷商,雅芳又允許在店內(nèi)給顧客開展美容業(yè)務(wù),以吸引客流量,但實際推廣起來效果也不佳?!拔覀冊啻蜗蜓欧挤从辰?jīng)營的問題,但一直都沒有解決,現(xiàn)在都已經(jīng)麻木了?!蔽挥诒本├砉ご髮W附近的一家門店經(jīng)銷商對《環(huán)球企業(yè)家》說。
據(jù)稱原大中華區(qū)總裁高壽康也多次和零售門店經(jīng)銷商見面溝通安撫,但“基本都是走走過場,沒有拿出什么樣的有力方案”。而雅芳內(nèi)部也為兩種模式到底如何融合有過多次討論和爭執(zhí),最終任何一方都說服不了對方。這樣下來的惡果是,在其他同行拿到牌照高歌猛進的同時,雅芳從2007年開始,銷售額一路下跌。在2008年為21億,2009年為25億,都不如2007年的表現(xiàn)。到今年第一季度更是出現(xiàn)了虧損。
前途未卜
正因為雅芳在拿到直銷牌照后,沒有體現(xiàn)出領(lǐng)先優(yōu)勢,反而導(dǎo)致業(yè)績下滑。在賄賂案爆發(fā)后,一種看法也認為,中國區(qū)高管的免職另一層意義在于,雅芳總部希望借這個機會,換掉領(lǐng)導(dǎo)團隊,重新提振業(yè)務(wù)。
這種觀點不無道理。在高壽康停職后,5月中旬雅芳內(nèi)部任命了接任者,是曾任南拉丁美洲地區(qū)總經(jīng)理的奧多內(nèi)茲(Rene Ordonez)。奧多內(nèi)茲所在的市場是雅芳在新興國家中,多層次直銷業(yè)務(wù)開展得最好的區(qū)域,而且和高壽康不同的是,他和雅芳總部的銷售、供應(yīng)和技術(shù)部門都有更為通暢的溝通——這能為雅芳計劃未來在中國開展純粹的直銷奠定好基礎(chǔ)。一個值得注意的細節(jié)是,在奧多內(nèi)茲到任后,他主要的工作地點將不會是高壽康以前常駐的廣州,而是在上海。
留給奧多內(nèi)茲的任務(wù)依然是燙手山芋。只聚焦直銷,意味著6000家門店要么關(guān)張,要么轉(zhuǎn)移成為直銷商。而據(jù)本刊了解,光是投資達6000家門店,雅芳的成本就達到了6億多,相當于2009年銷售額的四分之一。如何在消化這些門店同時,將成本壓力降到最小,同時處理好善后問題,是奧多內(nèi)茲首要的難題。
而更為麻煩的是,如果只是單純做直銷,在中國市場也并無成功的案例。以跨國企業(yè)中目前最成功的安利為例,盡管其主要業(yè)務(wù)模式是直銷,但是它在全國依然有149家零售門店。而和雅芳不同的是,安利這些門店,除了銷售,還發(fā)揮了很多區(qū)域協(xié)同的職能。
比如其在黑龍江的一些門店在日常的銷售外,還扮演協(xié)調(diào)其他直銷商和當?shù)毓ど叹?、稅?wù)局溝通的角色。如果遇到一些質(zhì)檢或者和法規(guī)相關(guān)的程序,這些門店往往會主動和主管部門聯(lián)系,在事情出現(xiàn)之前解決問題。而這反過來也幫助一些直銷商能往三四級城市進行更深入的滲透,擴大銷售額?!斑@種模式,我相信雅芳短時間內(nèi)難以學過來。尤其是它未來要只做全直銷的情況下?!卑怖囊晃磺案吖軐Α董h(huán)球企業(yè)家》說。
但最為重要的或許還是重新修補好和政府的關(guān)系。盡管現(xiàn)在主管部門對多層次直銷采取默許的態(tài)度,但是在沒有被法律真正允許前,依然存在風險。而高壽康時代那種過于“靈活”的做法,顯然只是帶來了一時之快,奧多內(nèi)茲還是要面對和主管部門長期打好交道的準備。“在目前這種審批體制下,中國直銷行業(yè)還是存在重新洗牌的可能?!焙h江說。(張沙莎對此文亦有貢獻)
TITONI
瑞士梅花表Master Series大師系列天文臺腕表延續(xù)名門氣質(zhì) 盡顯耀目璀璨
大師系列一直是TITONI瑞士梅花表的旗艦系列,憑借其用料上乘及出眾品質(zhì),短短數(shù)年來已贏得不少掌聲。今年,梅花表承襲系列一向的堅持,首次推出鑲嵌真鉆的大師系列男裝腕表。
大師系列腕表出眾奪目之處,當然是表盤上3、6、9及12時位置鑲嵌了光芒璀璨的鉆石,增添了一份耀眼的經(jīng)典。此9h設(shè)計精致的表盤充滿個性,表盤中央部分的條子暗紋與圍繞時間刻度的格子圖案令腕表的可塑性更高,時刻展現(xiàn)著優(yōu)雅氣質(zhì);加上透明藍寶石玻璃底蓋,機芯一覽無遺,愛表人士絕對不能錯過。底蓋邊沿位置鐫刻了腕表的技術(shù)參數(shù),象征著瑞士梅花表家族企業(yè)代代相傳的嚴格制造標準。
大師系列融合了品牌對腕表制作最高標準和精湛工藝的追求,配備瑞士官方天文臺精密計時測試組織cOSC(controIe officlel uisse des chronometres)認證的機芯,是其精準可靠的最佳憑證。每一只腕表皆通過一系列的嚴格測試,在表殼一側(cè)刻有獨立的認證編號。表盤上6時位置則鑲有系列名稱和天文臺認證的小標示牌;3時位置為日歷顯示,配合半鏤空夜光時、分針。此系列另一獨特之處是其半透明翡翠綠TITONI五瓣梅花標志的特制表巴,細致手工表現(xiàn)得淋漓盡致。