9月29日至10月1日,北京的觀眾將在國家大劇院領(lǐng)略新版莫扎特歌劇《唐璜》。
導(dǎo)演烏韋·埃里克·勞芬伯格興奮地向京城的媒體表示,科隆歌劇院9月16日還將攜瓦格納四部連環(huán)劇《指環(huán)》亮相上海世博會。屆時,一個歷時16小時的最大制作《指環(huán)》和一個最為時尚《唐璜》,兩宗最有特色的德奧歌劇將以170名演職員和5個大集裝箱舞美布景的浩蕩陣容,隆重登場京滬兩地。
借iphone手機 尋天下美色
科隆版《唐璜》最引人入勝之處,當(dāng)屬導(dǎo)演別出心裁地將風(fēng)流了200余年的浪蕩公子帶到了高科技情境下的今日世界:16、17世紀的唐璜搖身一變成了一個完全具有現(xiàn)代意義的公子哥兒。信息時代的唐璜,住的是豪華酒店公寓、穿的是高級時裝、吃的是日本壽司,尤其是他的iphone手機里儲存著上千個情人的聯(lián)系方式。手機里不僅有每個情人的照片和個人信息,而且還能夠在Google地圖上顯示她們的具體位置,活脫脫一個信息時代的采花大盜!
勞芬伯格認為,莫扎特筆下的唐璜其實是一個超越時代的人物:“唐璜決意把生命享受到極致,這種生活理念在當(dāng)今社會似乎總能找到相當(dāng)多的對應(yīng)人群。使用手機會讓觀眾更加真切地感受他的真實性和現(xiàn)實性。因為,擁有了更高科技手段的人們可以更多地追求享樂。新版《唐璜》試圖探究:我們中間有多少人心中存在著唐璜,我們又要為之付出哪些代價”?
用音樂演繹還莫扎特本色
從音樂的角度來講,科隆版《唐璜》絕非完全現(xiàn)代。此度來京的演員幾乎全都是《唐璜》的最佳詮釋者:飾演唐璜的男中音歌唱家克里斯托弗·馬爾特曼系當(dāng)今歌壇最出色的唐璜扮演者;飾演安娜的西蒙娜·柯爾姆斯是一位聞名世界的巴洛克女高音;飾演埃爾維拉的瑪麗亞·本森是世界各大歌劇院當(dāng)紅的女高音。
為了將莫扎特歌劇風(fēng)格原汁原味地呈現(xiàn)出來,此次執(zhí)棒的科隆愛樂總監(jiān)史坦茲特地把樂隊的音響調(diào)整到了200多年前的莫扎特時代。這種演繹今年6月26日在德國首演時深受評論界的好評。勞芬伯格說:“其實判斷一個歌劇是否好,不是僅僅憑你唱得好不好,而是你的演員表演是否真實可信。我在這部劇中最想展現(xiàn)的是帶有莫扎特精神的內(nèi)容。音樂是作品的最高境界,也是最具有跨時代意義的東西?!短畦凡粚儆谶^去,而是屬于未來”。
吳氏國際文化傳媒(北京)有限公司的總經(jīng)理吳嘉童介紹,《唐璜》在京滬演出之后還將赴澳門參加澳門音樂節(jié)的開幕式演出,“這是科隆歌劇院歷史上的一次最大行動”。