摘要:電視語言是創(chuàng)作各種電視節(jié)目的手段和基礎(chǔ),正如文學(xué)語言是文學(xué)創(chuàng)作的手段和基礎(chǔ)一樣。然而,電視語言又和文學(xué)語言不完全一樣,它是一種綜合性語言。電視語言是由蒙太奇語言、文學(xué)語言、音樂語言及音響等綜合而成。
關(guān)鍵詞:蒙太奇;視聽語言;綜合運(yùn)用
中圖分類號(hào):G22文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1672-8122(2010)09-0152-02
一、引 言
說到電視語言,不能不說關(guān)于電視的動(dòng)態(tài)演繹。電視和電影一樣,它要說明的問題或反映的情況,需要圖像和言語的綜合運(yùn)用,而不是單純意義上的“單兵作戰(zhàn)”。而這所有的一切,都和一個(gè)概念有關(guān),那就是蒙太奇。在電視創(chuàng)作中,所謂的蒙太奇,是相對于整體結(jié)構(gòu)而言的,是以運(yùn)動(dòng)的圖像為手段,用電視的語言來思考問題,對鏡頭和話語進(jìn)行藝術(shù)的組接,以達(dá)到1+1>2的效果。蒙太奇語言藝術(shù)中的圖像功能,對電視節(jié)目的制作有著十分重要的作用。
二、動(dòng)態(tài)圖像的視覺感觸功能
(一)圖像是直接的
圖像是直接作用于人們的視覺器官的它所表現(xiàn)的客觀對象是什么,多高多大,什么形狀,何種顏色,如何動(dòng)作之類,是一看就清楚的。它與文學(xué)語言不同,文學(xué)語言也能描寫出各種事物,但它作用于人的思維并且要借助于人們的想象,才能在心中浮現(xiàn)某種形象,是間接的。而圖像則是直接的,任何人都可以看懂了解,不一定需要相當(dāng)?shù)奈膶W(xué)修養(yǎng),所以圖像的真實(shí)性、可信性、同時(shí)性往往是文學(xué)語言所不及的。
(二)圖像是具體的、確定的
表現(xiàn)一個(gè)人就是一個(gè)具體的某人,他的外貌的一切特征,是確定不移的。而文學(xué)的描寫,不管你描寫得多么細(xì)致、具體,但到底是怎樣的一個(gè)人呢?作者心目中的和觀眾心目中的某一個(gè)人絕不會(huì)相同;而不同的觀眾心中的某一個(gè)人又各不相同。雖然都有某些共同的東西,即文字中所提示的一些,可是總?cè)狈D像的具體性和確定性。圖像的具體性、確定性能使人看到從來沒有見過的東西。從而增長知識(shí)。
(三)圖像是生動(dòng)活潑的
它能如實(shí)地表現(xiàn)活動(dòng)中的情景。例如,一場球賽,人們可以從活動(dòng)圖像中看到時(shí)刻變化著的場面,或經(jīng)歷它的緊張氣氛。一個(gè)高明的文學(xué)家,要描寫這場球賽,花了很多筆墨,仍然不能如活動(dòng)圖像那么鮮明、生動(dòng),而且這種瞬息變化的局勢是文學(xué)所不能勝任的?!罢f時(shí)遲,那時(shí)快”,這里語言就比不上電視活動(dòng)圖像那樣迅速、及時(shí)?;顒?dòng)圖像生動(dòng)、鮮明,直接作用于感官,所以它更富于煽情性、鼓動(dòng)性。電視由于有了活動(dòng)圖像,就使它獲得通俗性、知識(shí)性和煽情性、鼓動(dòng)性這樣一些特點(diǎn)和優(yōu)點(diǎn)。
三、圖像敘事功能的局限呼喚電視語言的綜合性
雖然圖像對于反映客觀事物的形體、動(dòng)作是擅長的,但拿它來敘述一件事,說明一個(gè)道理則有一定困難,它必須用多種手段來協(xié)力完成,這在無聲片中表現(xiàn)得最為明顯。它要借助于必要的字幕,還要運(yùn)用一系列的蒙太奇手法來敘事,更主要的要借助語言來說明,以彌補(bǔ)自己的不足。
一方面觀眾要求電視節(jié)目更為短小、精練,另一方面由于廣播的影響,在運(yùn)用語言上更進(jìn)一步打破了無聲片時(shí)期形成的圖像獨(dú)打天下或始終以圖像為主的老規(guī)矩,使語言起更多的作用。
不是所有節(jié)目都應(yīng)以圖像為主,而是根據(jù)節(jié)目的內(nèi)容和表現(xiàn)方式各有所側(cè)重,這對電視語言的表現(xiàn)力,只會(huì)提高而不會(huì)削弱。這些連續(xù)不斷的圖像,勾勒出整個(gè)節(jié)目的輪廓,并且規(guī)定了節(jié)目空間的時(shí)間,可以說這是一個(gè)節(jié)目的基礎(chǔ)。
一些拍得好的節(jié)目,單看圖像,就可以大致知道這是怎樣一回事。正因?yàn)閳D像有這樣的特點(diǎn),所以鏡頭要求基礎(chǔ)扎實(shí),血脈流通?;A(chǔ)扎實(shí)是指鏡頭的拍攝與選取,要善于捕捉一些生動(dòng)的,可以反映事物本質(zhì)的場景,并且要在拍攝時(shí)構(gòu)圖、用光等方面講求鏡頭內(nèi)部的美。在拍攝時(shí)要對生活有所選取,在剪輯時(shí)還要挑選,要少而精。所謂血脈流通,就是鏡頭與鏡頭之間銜接要合乎規(guī)律,合乎蒙太奇的句法與文法,講究邏輯關(guān)系和時(shí)空順序也就是說看著順眼,看得合情,看得明白。要合乎人們觀察欣賞事物的視覺習(xí)慣和規(guī)律,要合乎事物發(fā)展的規(guī)律。
對鏡頭來說,它是一個(gè)節(jié)目從頭到尾作用于人的視覺的,所以很重要的一點(diǎn)就是要講究順序,要暢通而不平淡,變化而不雜亂,長鏡頭多要防止單調(diào),短鏡頭多要避免零碎,這是要根據(jù)內(nèi)容來精心設(shè)計(jì)的,特別以圖像為主的紀(jì)錄片,電視劇,轉(zhuǎn)播這類節(jié)目,圖像的連接是否合乎規(guī)律是一個(gè)節(jié)目很關(guān)鍵的問題。如果圖像前后顛倒,上下不連,有頭無尾。殘缺不全,想要靠音樂和解說詞來彌補(bǔ),一般是很難改變節(jié)目面貌的。
四、文學(xué)語言在電視語言中的重要性
文學(xué)語言和蒙太奇語言二者相比較,各有所長,各有所短,具體地說,要簡單地說明一件事情經(jīng)過,要細(xì)膩地傳達(dá)主人公的思想感情,要明確地說明一個(gè)道理,文字、語言可以方便地適應(yīng)這些要求。而圖像,盡管采用了多種方法,仍然有其不足之處??梢赃@樣說,圖像有觀感的明確性,而文學(xué)語言則有概念的明確性。這是因?yàn)槿藗儗κ挛锏恼J(rèn)識(shí),總是從具體到抽象,從感性到理性。
人們客觀事物的直接印象,總是借助于概念的抽象、判斷、推理等一系列思維活動(dòng),從初級(jí)向高級(jí)發(fā)展。語言是隨著人們的感知、思維等能力的發(fā)展而發(fā)展起來的。這一點(diǎn),是圖像和音樂所無法比擬的。所以說,文學(xué)語言是一切藝術(shù)語言中最富有活力的語言。
文學(xué)語言的缺點(diǎn):它不如圖像的地方在于它對客觀事物的形體、動(dòng)作的反映是間接的,不具體的,因而就缺乏一定的鮮明性、確定性、認(rèn)知性和可信性,它不同于音樂那樣對表達(dá)情緒和烘托氣氛是直接作用于感情,而是通過比喻等加以想像、聯(lián)想來表現(xiàn),雖然語言本身有一定的音樂感,這方面仍然無法和音樂相比。在目前我們拍攝的紀(jì)錄片中,適當(dāng)注意語言的運(yùn)用是很有必要的。片子要使人愛看,光有一些拍得好看的鏡頭是不行的,即使有相當(dāng)好的剪輯也不行,它得有深刻的思想,一定的見解和別出心裁的構(gòu)思等等??梢娢膶W(xué)語言對記錄片在藝術(shù)上的積極作用是不容忽視的。
五、音樂在電視語言中的作用
從美學(xué)上看,音樂更有其特殊的意義。音樂是人類最早的藝術(shù)形式。它的一些規(guī)律,給后起的其他藝術(shù)的發(fā)展以一定的影響。使我們特別感興趣的是到今天為止,一切藝術(shù)中,音樂是:“親和力”最大的一種藝術(shù),它可以很方便地和其它藝術(shù)結(jié)合起來,可以結(jié)合得那么自然有機(jī),那么渾然天成。
六、集“各家”之長,提升電視語言的綜合實(shí)力
取長補(bǔ)短,相互補(bǔ)充,這就形成了綜合語言的某種合力。其中很重要的一點(diǎn),是各種藝術(shù)語言在綜合中的相互制約。有制約才有合作,如果忘記這一點(diǎn),就有可能使綜合成為湊合,湊而不和,造成力的抵消,互為阻力,從而根本上破環(huán)了綜合。
組成綜合語言的某種單一語言必須單純化。綜合藝術(shù)中的一種藝術(shù)語言,讓它和其他藝術(shù)語言分工協(xié)同來完成反映現(xiàn)實(shí)的任務(wù),那么它就不僅不應(yīng)該那么繁復(fù),而要力求單純。各種藝術(shù)手段的分工,則有可能使它趨于單純。這種單純,并不是簡單,而是從繁復(fù)中提煉而成,如文學(xué)中的詩、小說中的白描,是托爾斯泰認(rèn)為藝術(shù)的最高標(biāo)準(zhǔn)的那種單純。是對藝術(shù)的更高要求,它可以提高藝術(shù)的表現(xiàn)力,而不是削弱它。
(一)各種藝術(shù)手段的綜合,要分清主次,只有既單純,又有主次,才能使它們更好的結(jié)合
由于各種藝術(shù)的特點(diǎn)和每個(gè)創(chuàng)作的要求不同,所有藝術(shù)手段,其作用和分量,不盡相同。沒有重點(diǎn),也就沒有藝術(shù)。同時(shí)并存的二者,或三者,必有一個(gè)是主要的。
(二)主次的進(jìn)一步發(fā)展
在有著兩種相似特點(diǎn)的藝術(shù)語言上,因?yàn)椴蛔屄?,他們就要互相干擾。如:音樂和解說詞,都是要人聽的,搞在一起就兩樣都聽不清。壓低音樂這就是分主次;把音樂停了,這就叫讓路。解說詞重要的地方,要聽者全神貫注,音樂是要停止的。類似的情況還有圖像和文字,在紀(jì)錄片中,如果這一段,或幾句解說是很重要的,或?yàn)辄c(diǎn)題、或?yàn)榫?,或有哲理、有詩意的字句,為了使人印象深刻起見,也需要其它的語言讓路。音樂讓路比較容易,這一段干脆停止。圖像則無法停止,那么就采取出一些缺乏變化,并非緊要的鏡頭,也可以達(dá)到近似凈場的目的。
(三)不同的藝術(shù)語言綜合在一起,還有個(gè)必須注意的問題,就是它們的協(xié)調(diào)性
從思想趨向、節(jié)奏和風(fēng)格都要求協(xié)調(diào),使它們成為一個(gè)完整的作品。要做到這一點(diǎn),應(yīng)該注意各種藝術(shù)語言的安排妥帖,發(fā)展自然,使這些藝術(shù)語言的結(jié)合成為有機(jī)的化合,天衣無縫。從根本上說,要從整個(gè)節(jié)目的主題要求反復(fù)醞釀過程中,在構(gòu)思中,把整個(gè)作品的傾向、節(jié)奏、風(fēng)格加以統(tǒng)一考慮,而各種藝術(shù)語言也必須要在這個(gè)要求下統(tǒng)一起來。