〔摘 要〕本文根據(jù)文獻(xiàn)資源數(shù)據(jù)的特點(diǎn)，論證了利用開源的DSpace系統(tǒng)作為本地化特色文獻(xiàn)資源倉儲系統(tǒng)的可行性，研究了DSpace系統(tǒng)的特點(diǎn)和優(yōu)點(diǎn)，給出了作者實(shí)踐的實(shí)例，并在最后介紹了需要進(jìn)一步改進(jìn)的工作。

〔關(guān)鍵詞〕DSpace；特色文獻(xiàn)；機(jī)構(gòu)倉儲

ＤＯＩ：１０．３９６９／ｊ．ｉｓｓｎ．１００８－０８２１．２０１０．１２．０１７

〔中圖分類號〕Ｇ２５０.７３ 〔文獻(xiàn)標(biāo)識碼〕Ｂ 〔文章編號〕１００８－０８２１（２０１０）１２－００６２－０３

Localization Characteristics Literature Resource

of Sharing Platform Based on DSpaceWang Guohua

（Ningxia Science and Technology Development Strategy and Information Institute，Yinchuan 750001，China）

〔Ａｂｓｔｒａｃｔ〕Based on the characteristic of literature resource，the paper demonstrated the feasibility of using DSpace as the repository system of it，researched the excellence and characteristic of DSpace，and provided the authors practices，and introduced the work to be further improved.

〔Ｋｅｙｗｏｒｄｓ〕DSpace;characteristic literature;institutional repository

在國家提出關(guān)于加強(qiáng)我國科技資源建設(shè)的政策背景下，全國各省區(qū)科技情報(bào)部門充分運(yùn)用計(jì)算機(jī)、互聯(lián)網(wǎng)等現(xiàn)代技術(shù)手段，努力搭建各省區(qū)的科技文獻(xiàn)資源共享平臺?！氨镜鼗厣墨I(xiàn)資源共享平臺”（以下簡稱“平臺”）應(yīng)運(yùn)而生，它是寧夏科技文獻(xiàn)資源共享工程中的重要組成部分，該平臺是針對寧夏地區(qū)科技創(chuàng)新、經(jīng)濟(jì)發(fā)展要求和產(chǎn)業(yè)特點(diǎn)，從基礎(chǔ)文獻(xiàn)及管理文獻(xiàn)中開發(fā)、挖掘、加工的，為各級政府部門及各類企業(yè)或組織機(jī)構(gòu)、個人提供的專題文獻(xiàn)信息、競爭情報(bào)產(chǎn)品而建立的專題數(shù)據(jù)庫。

當(dāng)前，寧夏現(xiàn)有文獻(xiàn)資源現(xiàn)狀是：各高校、科研院所等單位所擁有的特色數(shù)據(jù)資源往往以DOC、PPT、PDF等多種形式存放，或者自建數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)存放。由于其結(jié)構(gòu)形態(tài)的特殊性與多樣性，導(dǎo)致此類數(shù)據(jù)在存儲、利用上具有一定的難度，且在安全性和通用性方面很難保證。從文獻(xiàn)管理的角度來看，許多圖書館的存儲系統(tǒng)都采用機(jī)構(gòu)倉儲來保存管理文獻(xiàn)資源，且具有多年的理論研究和實(shí)踐基礎(chǔ)。本文將探討以DSpace系統(tǒng)為基礎(chǔ)構(gòu)建本地化特色文獻(xiàn)資源共享平臺的可行性和優(yōu)勢，并簡單介紹平臺實(shí)例中的部分內(nèi)容，以期對文獻(xiàn)管理系統(tǒng)提供一些借鑒。

１ 機(jī)構(gòu)倉儲簡介

機(jī)構(gòu)倉儲（IR，InstitutionalRepository）就是以搜集、組織、利用和存儲大學(xué)、科研院所等學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)的相關(guān)數(shù)字知識資源為主要任務(wù)，并將其中絕大部分資源對所有網(wǎng)絡(luò)用戶免費(fèi)開放的數(shù)字資源庫。它基于開放理念而建立、以學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)為中心，對保存學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)知識資源、提高學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)知名度和影響力、拓寬研究型圖書館的發(fā)展空間、革新傳統(tǒng)學(xué)術(shù)交流體系等都有重要意義。目前機(jī)構(gòu)倉儲的技術(shù)發(fā)展已相當(dāng)完善，有許多較為成熟的機(jī)構(gòu)倉儲應(yīng)用系統(tǒng)，如Eprints、DSpace、Fedora等，這些應(yīng)用系統(tǒng)都各具特色，各機(jī)構(gòu)可根據(jù)自身需求選擇最適合的應(yīng)用系統(tǒng)。根據(jù)開放存儲注冊官方機(jī)構(gòu)（Registry of Open AccessRepositories，ROAR）公布的數(shù)據(jù)，使用Eprints、DSpace軟件的占全部注冊機(jī)構(gòu)的24%、30%，其中國內(nèi)使用DSpace的學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)高達(dá)60%。基于文獻(xiàn)資源的數(shù)據(jù)特性，本文選定DSpace為研究對象，希望對文獻(xiàn)資源的存儲、查詢等提供借鑒。

２ DSpace的特點(diǎn)及在平臺中應(yīng)用的可行性

２.１ DSpace系統(tǒng)簡介

數(shù)字空間DSpace系統(tǒng)是由美國麻省理工學(xué)院圖書館和美國惠普公司實(shí)驗(yàn)室合作開發(fā)的開放源代碼軟件，并于2002年10月開始投入使用的，該系統(tǒng)可以處理圖書、學(xué)位論文、數(shù)據(jù)集、計(jì)算機(jī)程序、數(shù)據(jù)圖片、視聽資料、網(wǎng)頁、管理資料等等，幾乎囊括了文本、音頻、視頻和圖片等各類媒體格式。DSpace系統(tǒng)可以運(yùn)行在多個平臺上，以內(nèi)容管理發(fā)布為設(shè)計(jì)目標(biāo)并遵循BSD協(xié)議，用戶通過直接利用或改寫DSpace軟件，創(chuàng)建適合自己的機(jī)構(gòu)倉儲系統(tǒng)，并可通過DSpace 與其它學(xué)校、科研機(jī)構(gòu)、圖書館等聯(lián)網(wǎng)，形成資源共享。這個特性完全符合我們建設(shè)文獻(xiàn)資源共享平臺的服務(wù)宗旨。

２.２ DSpace的功能特點(diǎn)

DSpace系統(tǒng)功能強(qiáng)大，在數(shù)據(jù)的存儲、檢索等方面都有出色表現(xiàn)。從構(gòu)建文獻(xiàn)資源共享平臺的目標(biāo)出發(fā)簡述其以下四方面功能：

２.２.１ 支持多種格式的文獻(xiàn)資源存儲，可以滿足文獻(xiàn)管理的需求

DSpace將它存儲的所有數(shù)字資源分為若干個級別不同的數(shù)字類型，包括：Community（組織）、Collection（館藏集合）、Item（信息對象）、Bundle（數(shù)據(jù)包）、Bitstream（位流數(shù)據(jù)），其中Community是范圍最大的集合，它由Collection組成，而每個Collection又是由多個Item集合而成，在每個Item中包含多個Bundle，Bundle由多個Bitstream組成，每個Bitstream中包含相關(guān)聯(lián)的格式。圖１為DSpace數(shù)據(jù)模型：

圖１ DSpace數(shù)據(jù)模型

本地化特色文獻(xiàn)資源共享平臺的數(shù)據(jù)分類與 DSpace的數(shù)據(jù)組織模型是基本一致的。該平臺文獻(xiàn)資源分為：沙產(chǎn)業(yè)專題文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫、壓砂瓜專題文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫、新材料專題文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫、草業(yè)專題文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫、清真牛羊肉專題文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫、羊絨產(chǎn)業(yè)專題文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫、科技成果專題文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫、枸杞專題文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫、馬鈴薯專題文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫、紅棗專題文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫、多晶硅專題文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫共11個專題文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫。各個數(shù)據(jù)庫就相當(dāng)于DSpace中的Community（組織），在每個數(shù)據(jù)庫下又分為科技期刊、學(xué)位論文、國內(nèi)外專利、國內(nèi)外標(biāo)準(zhǔn)、科技成果、會議論文等小類，這些小類即為 Collection（館藏集合），在國內(nèi)外標(biāo)準(zhǔn)中又分為國家標(biāo)準(zhǔn)和國外標(biāo)準(zhǔn)，這相當(dāng)于Item，國家標(biāo)準(zhǔn)中的標(biāo)準(zhǔn)號、發(fā)布日期、標(biāo)準(zhǔn)名等等相當(dāng)于Bundle，而發(fā)布日期格式、標(biāo)準(zhǔn)頁數(shù)等相當(dāng)于Bitstream，如表１所示：表１ DSpace類型對象及對應(yīng)的數(shù)據(jù)庫實(shí)例

Dspace中的對象類型對應(yīng)的專題文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫中的實(shí)例Community（組織）多晶硅專題文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫Collection（館藏集合）國內(nèi)外標(biāo)準(zhǔn)Item（信息對象）國家標(biāo)準(zhǔn)Bundle（數(shù)據(jù)包）國家標(biāo)準(zhǔn)中的標(biāo)準(zhǔn)號、發(fā)布日期、標(biāo)準(zhǔn)名等Bitstream（位流數(shù)據(jù)）發(fā)布日期格式、標(biāo)準(zhǔn)頁數(shù)等

２０１０年１２月第３０卷第１２期基于DSpace的本地化特色文獻(xiàn)資源共享平臺Ｄｅｃ.，２０１０DSpace的這種數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)將內(nèi)容對象與媒體類型分離，能夠解決文獻(xiàn)資源不同格式的信息存儲問題，將每個位流數(shù)據(jù)分別對應(yīng)到每種數(shù)據(jù)格式上，實(shí)現(xiàn)了信息組織的靈活性和可重構(gòu)性，并且支持系統(tǒng)資源媒體類型的擴(kuò)展。

２.２.２ 工作流機(jī)制符合文獻(xiàn)資源管理的安全需求

DSpace的系統(tǒng)結(jié)構(gòu)分為存儲層、業(yè)務(wù)邏輯層和應(yīng)用層。存儲層主要負(fù)責(zé)保存元數(shù)據(jù)、二進(jìn)制流（Bitstream），并對內(nèi)容進(jìn)行組織、檢索索引等數(shù)據(jù)庫的操作，它位于三層結(jié)構(gòu)的最底層。中間層是業(yè)務(wù)邏輯層，其主要功能是負(fù)責(zé)實(shí)現(xiàn)各種功能模塊，如內(nèi)容管理、用戶管理、權(quán)限管理、信息檢索等。位于最頂層的是應(yīng)用層，也就是大家常見的Web用戶界面，是顯示層，用戶通過Web界面來管理DSpace系統(tǒng)、查閱資料等。DSpace中的每一層只能調(diào)用本層的組件，不能跨層直接調(diào)用。如果用戶要調(diào)用存儲層的內(nèi)容那只能通過業(yè)務(wù)邏輯層調(diào)用，這樣一來，處在應(yīng)用層的用戶必須有一定的權(quán)限才可以通過業(yè)務(wù)邏輯層調(diào)用到存儲層的元數(shù)據(jù)。也正是這種嚴(yán)格的層次調(diào)用關(guān)系才有利于文獻(xiàn)資源的安全保護(hù)。為了保證數(shù)據(jù)的質(zhì)量和合理歸類 ， 必須對不同的用戶進(jìn)行不同的權(quán)限設(shè)置 ， 比如某些用戶只能提交數(shù)據(jù)但不能進(jìn)行修改編輯，更不能進(jìn)行刪除，另外一些用戶可以進(jìn)行編輯修改和下載等功能，當(dāng)然管理員可以對用戶組進(jìn)行各種限制。對于這些功能，DSpace所提供的工作流機(jī)制可以比較完美的解決。

２.２.３ 利用Lucene搜索引擎來實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)檢索功能

DSpace的目標(biāo)就是提供盡量多的檢索特色。DSpace的索引和檢索模型有一個API接口，允許非常方便地索引新內(nèi)容，重建索引以及在指定范圍內(nèi)檢索。這個API來自免費(fèi)的Java搜索引擎——Lucene。Lucene支持字段檢索、停詞（stop words）、詞干（stemming）以及不重建索引增加新的索引內(nèi)容的能力。它有兩種檢索方式：一種是簡單檢索方式，即在檢索欄中輸入檢索詞，系統(tǒng)自動在DSpace存儲庫檢索相關(guān)內(nèi)容，這是針對元數(shù)據(jù)的內(nèi)容進(jìn)行檢索。另一種是高級檢索方式，即可以指定相應(yīng)的合集和DC（DublinCore）元數(shù)據(jù)字段進(jìn)行精確檢索和邏輯組合檢索。例如在本地化特色文獻(xiàn)資源共享平臺中，用戶可以按作者、主題、摘要瀏覽DSpace存儲庫中全部文獻(xiàn)資源，也可以在選擇相應(yīng)的數(shù)據(jù)庫后，瀏覽該大類下的小類和全部條目，包括這些條目的提名、關(guān)鍵字和作者。舉例說明，選擇多晶硅專題文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫后，瀏覽它下面的國內(nèi)外專利中的國家專利，還可以按專利的標(biāo)題、作者、專利號、日期等進(jìn)行檢索?？傊瓺Space的特色之一就是能夠提供強(qiáng)大的檢索功能，它完全可以滿足用戶的需求。圖２為平臺的檢索界面：

圖２ 本地化特色文獻(xiàn)資源共享平臺檢索界面

２.２.４ 利用Handle機(jī)制有效解決了數(shù)據(jù)資源的永久存儲

我們經(jīng)常會遇到這樣的問題，當(dāng)我們把某一個數(shù)據(jù)庫的欄目位置做了相應(yīng)的調(diào)整，而具體條目信息的鏈接并沒有得到有效的更新，那么當(dāng)用戶點(diǎn)擊相應(yīng)的信息時就會發(fā)現(xiàn)該條目的信息鏈接有問題，也就是出現(xiàn)了虛假的鏈接或者死鏈接。恰好DSpace可以解決這個問題，DSpace采用CNRI句柄系統(tǒng)（HandleSystem）為每個Community、Collection、Item提供惟一、永久的標(biāo)識符Handle，即無論資源所在條目、合集、社區(qū)的內(nèi)容和位置發(fā)生怎樣的變化，用戶只要使用該Handle，即可找到相應(yīng)信息。利用handle機(jī)制，DSpace可以實(shí)現(xiàn)數(shù)字資源在全球的惟一標(biāo)識。通常，Handle以兩種格式存在：Hdl:1821.123/3456或者h(yuǎn)ttp:∥hdl.handle.net/1821.123/3456。這兩種形式都表示同樣的句柄，第一種作為標(biāo)識符使用更加方便；第二種可以通過Web瀏覽器訪問，當(dāng)用戶輸入第二種Handle后，CNRI的代理服務(wù)器對句柄進(jìn)行解釋，將用戶轉(zhuǎn)到資源實(shí)際地址，這就解決了文獻(xiàn)資源鏈接永久有效的問題。

綜合以上分析，DSpace具有跨平臺、開源、易于擴(kuò)展、支持多種數(shù)據(jù)類型和便于索引等優(yōu)點(diǎn)，綜合考慮平臺建設(shè)經(jīng)費(fèi)和文獻(xiàn)資源管理的特點(diǎn)，我們以DSpace軟件為基礎(chǔ)構(gòu)建了本地化特色文獻(xiàn)資源共享平臺。

３ DSpace在本地化特色文獻(xiàn)資源共享平臺中的實(shí)踐

３.１ 平臺建設(shè)思路

根據(jù)前期需求分析，我們確定以DSpace為基礎(chǔ)結(jié)合Java技術(shù)對本地化文獻(xiàn)資源共享平臺進(jìn)行設(shè)計(jì)構(gòu)建。

（１）我們確定需要建設(shè)沙產(chǎn)業(yè)專題文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫、壓砂瓜專題文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫、新材料專題文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫、草業(yè)專題文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫、清真牛羊肉專題文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫、羊絨產(chǎn)業(yè)專題文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫等11個本地化特色文獻(xiàn)專題數(shù)據(jù)庫。在每個數(shù)據(jù)庫中又分為科技期刊、學(xué)位論文、國內(nèi)外專利、國內(nèi)外標(biāo)準(zhǔn)等，在國內(nèi)外專利和國內(nèi)為標(biāo)準(zhǔn)中又有所細(xì)分，這樣的信息分類方法和存儲結(jié)構(gòu)很符合DSpace的特點(diǎn)。圖３為本地化特色文獻(xiàn)資源共享平臺的DSpace結(jié)構(gòu)圖（概圖）。

圖３ 本地化特色文獻(xiàn)資源共享平臺的DSpace結(jié)構(gòu)圖（概圖）

（２）與DSpace系統(tǒng)相結(jié)合我們運(yùn)用java技術(shù)對Web界面進(jìn)行適當(dāng)?shù)母脑?，以符合我們的?shí)際需求。

（３）征集用戶對系統(tǒng)進(jìn)行測試并解決實(shí)踐中遇到的問題。在此之前，系統(tǒng)管理員要對整個系統(tǒng)進(jìn)行一些管理設(shè)置，包括用戶的管理、權(quán)限分配等操作。在測試應(yīng)用過程中檢測DSpace系統(tǒng)的各項(xiàng)功能是否可靠，以便進(jìn)一步改進(jìn)和完善。

３.２ 平臺中的用戶管理、權(quán)限設(shè)置及檢索功能

個人用戶在填寫基本信息后進(jìn)行注冊，然后由系統(tǒng)管理員進(jìn)行審核，并分配給不同權(quán)限，根據(jù)賬號和密碼進(jìn)入系統(tǒng)進(jìn)行相應(yīng)的操作。注冊用戶在登錄后，可根據(jù)題名、作者名、摘要或時間等進(jìn)行層級瀏覽尋找所需信息，也可進(jìn)行簡單檢索或高級檢索搜尋所需信息，在找到所需信息資源后可在線查看詳細(xì)信息或者下載。若用戶檢索超出其權(quán)限的內(nèi)容信息時，需要經(jīng)由后臺審核區(qū)的審核員同意才可繼續(xù)進(jìn)行。如果是非注冊用戶，那么他只能對平臺資源進(jìn)行簡單的瀏覽和檢索，對未公開的內(nèi)容需要有更高的權(quán)限才能瀏覽。系統(tǒng)管理員一般負(fù)責(zé)對系統(tǒng)內(nèi)資源的公開程度、范圍及用戶權(quán)限進(jìn)行管理，也可對文獻(xiàn)資源的排放格式等進(jìn)行相應(yīng)修改。

目前，文獻(xiàn)資源的共享共用越來越多地受到社會各界的廣泛關(guān)注和重視，文獻(xiàn)資源的應(yīng)用對科技創(chuàng)新、科技成果轉(zhuǎn)換等都有非常重要的意義。

４ 需要進(jìn)一步改進(jìn)的地方

本地化特色文獻(xiàn)資源共享平臺作為DSpace系統(tǒng)的應(yīng)用實(shí)例，現(xiàn)已建成11個特色文獻(xiàn)資源專題數(shù)據(jù)庫，擁有數(shù)據(jù)資源12萬篇。但由于DSpace系統(tǒng)本身也有一些不足之處，結(jié)合我們的實(shí)際工作，將來還有許多地方需要進(jìn)一步加強(qiáng)和完善。

（1）數(shù)據(jù)資源的錄入問題。目前主要靠人工手動錄入，效率低，出錯率大。下一步的主要工作是開發(fā)一個統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)的數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換軟件，能夠方便的采集數(shù)據(jù)并能夠?qū)崿F(xiàn)與DSpace系統(tǒng)之間的數(shù)據(jù)導(dǎo)入導(dǎo)出。希望能把更多的零散數(shù)據(jù)納入到平臺當(dāng)中。

（2）編碼方式不統(tǒng)一造成的亂碼問題。由于DSpace系統(tǒng)采用的編碼方式與用戶Web界面所采用的編碼方式不同，有時候會出現(xiàn)亂碼的現(xiàn)。

（3）WEB管理界面優(yōu)化問題，DSpace系統(tǒng)提供的默認(rèn)界面不太符合中國人的使用習(xí)慣，這就需要用戶自己對其進(jìn)行漢化美化。具體辦法有待下一步研究。

（4）對一些數(shù)據(jù)格式支持不太好，需要手動擴(kuò)展和更改程序。

５ 結(jié) 語

本地化特色文獻(xiàn)資源共享平臺的建立對科技創(chuàng)新、科技信息服務(wù)提供了幫助。系統(tǒng)建設(shè)選擇了開源軟件DSpace系統(tǒng)和java技術(shù)，成功的解決了非結(jié)構(gòu)性數(shù)據(jù)的存儲和共享問題。為文獻(xiàn)資源的存儲應(yīng)用提供了借鑒。

參考文獻(xiàn)

［１］李廣建，黃永文，張麗．IR：現(xiàn)狀、體系結(jié)構(gòu)與發(fā)展趨勢［Ｊ］．情報(bào)學(xué)報(bào)，2006，（4）：236-241．

［２］鄒榮，范愛紅，姜愛蓉．基于DSpace構(gòu)建科研論文管理系統(tǒng)［Ｊ］．現(xiàn)代圖書情報(bào)技術(shù)，2009，（10）：90-94．

［３］邱均平，馬瑞敏，程妮．利用SCI進(jìn)行科研工作者成果評價的新探索［Ｊ］．中國圖書館學(xué)報(bào)，2007，33(4):11-16.

［４］林穎，張智雄．構(gòu)建基于Dspace的中文機(jī)構(gòu)倉儲系統(tǒng)［Ｊ］．圖書情報(bào)工作，2007，（2）：87-91．

［５］MarieWise，LisaSpiro，GenvaHenry，SidneyByrd.Expandingrolesforthe institutional repository［Ｊ］.OCLCSystems Services:Internationaldigitallibraryperspectives，2007，(2):216-223．

［６］DSpace官方網(wǎng)站［ＥＢ］.http:∥www.dspace.org，2005-10-08.

［７］DSpace系統(tǒng)文檔［ＥＢ］.http:∥dspace.org/technology/system2docs，2005-10-09.

［８］董文鴛，袁順波．聚焦學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)知識的中心：機(jī)構(gòu)庫（Institutional Repository）探析［Ｊ］．圖書館雜志，2005，（8）：51-55，59．

［９］http:∥baike.baidu.com/view/1005128.htm［ＥＢ］．2010-07-17.