“三十年河?xùn)|,三十年河西”說的是風(fēng)水輪回,盛衰更替。長期以來,圖書業(yè)里只有出版商稱王稱霸。作者出書,需仰仗出版社的鼻息,僅舉一例,說明出版社的強(qiáng)悍與作者的小心翼翼。依出版社慣例,作者給出版社的投稿信不可超過一頁,更重要的,作者必須附上一個(gè)寫有回信地址、貼足郵資的信封,否則投稿信將石沉大海。如果6個(gè)月沒有回音,便說明出版社不感興趣,作者可另尋伯樂,但不可給出版社去信或電話查詢。
如今世道大變,自費(fèi)出版在美國蒸蒸日上,無名作者也有了揚(yáng)眉吐氣之日。
5月17日,亞馬遜宣布,旗下的出版公司“亞馬遜安可”(AmazonEncore)簽下了喬·昆拉特(Joe Konrath)的偵探小說《搖撼》(Shaken)。亞馬遜將在今年10月出版《搖撼》的電子版,定價(jià)2.99美元;紙質(zhì)版將在明年2月上市,定價(jià)14.95美元。
2010年4月上旬的《出版參考》中《電子書定價(jià)的奧秘》一文,說的就是喬·昆拉特(Joe Konrath)的故事。昆拉特是美國自費(fèi)出版作者中,依靠低價(jià)電子圖書而名利雙收的新星。根據(jù)他的親身經(jīng)驗(yàn),定價(jià)低的電子書獲利最高,他寫的電子書,定價(jià)4美元者每年平均銷售1100冊,定價(jià)8美元者每年平均銷售342冊, 定價(jià)2美元者每年平均銷售4900冊。現(xiàn)在,他的電子書日銷220冊,讓他日進(jìn)美金400元。
《搖撼》是昆拉特所寫的“杰奎琳·杰克·丹尼爾斯偵探系列”(Jacqueline “Jack” Daniels series)的第七種,前六種由迪斯尼旗下的許珀里翁出版社(Hyperion Books)出版,但是,許珀里翁以及紐約其他著名出版社都不看好《搖撼》一書,讓他另謀高就。
亞馬遜簽下《搖撼》一書,是美國大眾出版業(yè)的一個(gè)分水嶺,非同小可。昆拉特是許珀里翁出版社旗下的作者,雖不能與丹·布朗和詹姆斯·帕特森同日而語,在二流作家檔里卻也是個(gè)角兒。當(dāng)初,亞馬遜安民告示,建立“亞馬遜安可”只會在自費(fèi)出版的圖書中挑選精品,以亞馬遜的名義出版,出版界不必?fù)?dān)憂。如今,亞馬遜簽下了昆拉特這個(gè)“正式作家”,司馬昭之心,出版社看得清清楚楚。有了第一個(gè),接下來就有第二個(gè),第……個(gè)。
出版咨詢專家邁克·謝茲肯(Mike Shatzkin)分析,《搖撼》電子版定價(jià)2.99美元,昆拉特的版稅是2.04美元,相當(dāng)于甚至超過傳統(tǒng)出版社定價(jià)14.95美元的紙質(zhì)版的版稅,而且會大大超過現(xiàn)在五大出版巨頭與蘋果公司約定的電子圖書“代理”模式的版稅,以及傳統(tǒng)出版社現(xiàn)行的電子圖書版稅(定價(jià)的25%)。他預(yù)計(jì),一段時(shí)間里,美國將并存兩個(gè)電子圖書價(jià)格體系,一個(gè)是著名作家的電子書,定價(jià)在10到15美元之間,另一個(gè)是普通作家的電子書,定價(jià)在1.99至2.99美元之間。但是,低價(jià)的電子圖書最終會將所有電子書的價(jià)格拉下來,而且,低價(jià)電子書更是向讀者對現(xiàn)行紙質(zhì)圖書價(jià)格的不滿火上加油,使傳統(tǒng)的出版模式很難維持下去。
昆拉特曾發(fā)誓,不會再讓任何出版社出版他的作品的紙質(zhì)版。有讀者問,為何要讓亞馬遜出《搖撼》紙質(zhì)版?昆拉特回答,亞馬遜知道所有買過他的圖書的人,擁有這些讀者的電子郵箱地址,可以郵件通知他們,昆拉特現(xiàn)有一本新書《搖撼》出版,從來沒有任何一家出版社能夠提供如此強(qiáng)大的營銷支持。
昆拉特與亞馬遜的合作,清楚地暴露了傳統(tǒng)出版社的致命弱點(diǎn):傳統(tǒng)出版社的客戶是書店而不是讀者,他們對讀者一無所知。昆拉特與亞馬遜合作,先出電子版,后出紙質(zhì)版,代表了數(shù)字時(shí)代的出版模式,與傳統(tǒng)出版社堅(jiān)持在紙質(zhì)圖書出版之后3-6個(gè)月再推出電子版,形成鮮明對照。
發(fā)人深省的是,昆拉特是美國目前唯一將自己版稅收入在網(wǎng)上公開的作家,也是目前唯一“靠亞馬遜火種電子書發(fā)財(cái)?shù)淖骷摇?,而大部分出版社和文學(xué)代理人并不知道這個(gè)正在顛覆美國傳統(tǒng)出版模式的年輕人。
最近,昆拉特的一個(gè)作家朋友正在寫一篇關(guān)于美國出版六巨頭死期不遠(yuǎn)的博客,要他說一段話以便引用。昆拉特說:“傳統(tǒng)出版業(yè)有恩于我。我遇到過許多能干、聰明和慷慨的出版人,如果六巨頭灰飛煙滅,我不免有些傷心?!?/p>
“樹倒猢猻散,對那些過去20年里拒絕出版我的作品的編輯,我要說,你們現(xiàn)在沒了飯碗,而我正忙著自費(fèi)出版那些你們當(dāng)初不屑一顧的圖書,賺得盆滿缽滿,我倒需要一個(gè)手腳勤快的自由職業(yè)編輯?!?/p>
“有興趣者可以來信查詢,由我的網(wǎng)站轉(zhuǎn)交,但要提醒一句,信不可超過一頁,務(wù)必內(nèi)附一個(gè)有回信地址、貼足郵資的信封,以便回復(fù),如果6個(gè)月內(nèi)沒有收到回音,說明我對你不感興趣,不必給我發(fā)郵件或打電話詢問?!?/p>
(本文作者系紐約佩斯大學(xué)兼職教授,本刊特約撰稿人)