“花兒”藝術(shù)大師朱仲祿先生離開我們“已經(jīng)”兩年多了。2007年12月22日,這位把畢生的精力貢獻給了“花兒”藝術(shù)的老人,懷著對“花兒”藝術(shù)的無限熱愛和眷戀走了,留下“花兒”四溢飄香。
朱仲祿1922年出生在我省黃南州同仁縣保安村,他七八歲開始,從當?shù)赜忻某咽?、他父親朱瑞那里學習“花兒”,到十來歲時,已經(jīng)掌握了很多“花兒”曲令,并具有一定的演唱技巧。在田間地頭與成年人對歌,成為遠近較有名氣的小歌手。12歲時,他上了村辦私塾,在他有了一定文字基礎后,就將他熟知的“花兒”歌詞全部記錄下來,寫了三大本。
朱仲祿先生在“花兒”藝術(shù)生涯中,搜集整理并出版了《花兒選》、《愛情花兒》等,發(fā)表了“花兒”研究論文150多篇;在“花兒”演唱、培養(yǎng)“花兒”藝術(shù)人才方面取得了巨大成就,用著名歌唱家胡松華的話說,在“花兒”領(lǐng)域里,從挖掘整理,到傳承發(fā)展創(chuàng)作,朱先生立下了汗馬功勞。朱老一生改編和創(chuàng)作的“花兒”歌曲很多。他的改編深得“傳承”之精髓,表現(xiàn)在歌詞中,在保持原詞語言風格的同時,通過拓展、刻畫、連綴等方式,在提高格調(diào)、豐富內(nèi)容和便于理解上下功夫;表現(xiàn)在音樂中,注重將不同的“花兒”音樂、民間小調(diào)巧妙地結(jié)合起來,通過音樂色彩的豐富性、表現(xiàn)手法的多樣性來擴展樂曲的內(nèi)涵,為“花兒”這種民間音樂形式提供了更寬廣的發(fā)展空間。他改編和創(chuàng)作的《上去高山望平川》和《花兒與少年》,就是我國藝術(shù)寶庫中膾炙人口的藝術(shù)精品。
《上去高山望平川》是一首河湟“花兒”,它的原詞是這樣的:
上去高山望平川,/平川里有一朵牡丹;/心牽你者摘牡丹,心昏者拔了個馬蓮。
經(jīng)過朱仲祿對這首“花兒”詞曲的改編并演唱,在1953年夏天舉行的第一屆全國民間音樂舞蹈會演中,獲得優(yōu)秀獎,并被推薦到中南海懷仁堂,為中央領(lǐng)導人表演,大獲成功,受到毛澤東、周恩來等黨和國家領(lǐng)導人的親切接見。
1962年,朱仲祿在上海結(jié)識了我國著名歌唱家胡松華,在朱仲祿的感召下,酷愛民歌的胡松華對“花兒”產(chǎn)生了濃厚的興趣。經(jīng)朱仲祿的口傳心授,胡松華把美聲唱法和“花兒”的傳統(tǒng)唱法有機結(jié)合起來,并進行了大膽的創(chuàng)新,從此,這首“花兒”作為他的保留曲目,走出國門,用他那渾厚的演唱,傳播到了十幾個國家和地區(qū)。
抒情“花兒”歌舞《花兒與少年》是朱仲祿作詞、作曲家呂冰編曲、舞蹈編導章民新編舞的經(jīng)典作品。1956年,陜西省歌舞團在為全國專業(yè)音樂舞蹈匯演創(chuàng)作新的歌舞節(jié)目時,朱仲祿提供了三首青海民間小調(diào):《藍橋會》、《四季調(diào)》、《五更鼓》,還參與了舞蹈構(gòu)思、服裝和道具的設計,并寫下了12段歌詞,這一創(chuàng)作曲目就是現(xiàn)在的《花兒與少年》??梢哉f,這個歌舞在融合民間音樂并進行發(fā)展和創(chuàng)新方面的探索是非常成功的。堪稱用音樂元素和唱詞緊密結(jié)合的方式表現(xiàn)地域特色的經(jīng)典。
《花兒與少年》在1957年全國第一屆專業(yè)音樂舞蹈會演中,得到了很高的評價。會演期間就有許多兄弟省市的專業(yè)文藝團體,向當時朱仲祿所在的陜西歌舞團學習這個節(jié)目。同年秋天,陜西歌舞團的這個節(jié)目代表中國參加了在莫斯科舉行的世界青年聯(lián)歡節(jié),受到許多外國朋友的贊賞,為祖國贏得了榮譽。1958年由上海文化出版社出版了介紹這個歌舞的專著《花兒與少年》。據(jù)著名學者、西北師范大學敦煌音樂學院張君仁博士的粗略統(tǒng)計,到目前為止,以各種方式出版和演出的《花兒與少年》有十多種。除此以外,筆者查看網(wǎng)上,以各種形式的獨唱、對唱、組合、器樂演奏的《花兒與少年》不下幾十種。如黃燦演唱的《花兒與少年》(錯冠以王洛賓改編詞曲);阿寶演唱的《花兒與少年》;中央3臺第十三屆青年歌手大獎賽上呂蔚和呂繼宏的對唱《花兒與少年》;青燕子演唱組演唱的《花兒與少年》;用小提琴、手風琴、笛子、二胡等樂器演奏的《花兒與少年》以及女子十二樂坊表演的《花兒與少年》等等……
2006年我去看望朱老先生時,從他家看到了一個外地朋友寫給朱仲祿的信,大意是他唱著《花兒與少年》長大,但苦于找不到完整曲譜,到現(xiàn)在還只會唱其中的一兩段,希望朱老郵寄一份《花兒與少年》的完整曲譜給他。這位“歌迷”最終如愿以償。
我和朱老有過兩次巡回演出的經(jīng)歷。一次是1987年7月,青海省文化廳和青海電視臺聯(lián)合舉辦的我省首屆“花兒”杯電視公開賽。賽后,由文化廳文化處副處長師守成和我?guī)ш牐拔沂『|各縣進行賽后優(yōu)秀歌手巡回演出。另一次是1989年11月,由我?guī)ш牭钠较覄F西海輕音樂團,在海東各縣演出后,到甘肅臨夏、和政、東鄉(xiāng)、廣和、夏河等地演出。均聘請朱仲祿為藝術(shù)顧問,隨團指導工作。他的演出態(tài)度是十分嚴謹?shù)?,一板一眼,從不馬虎。他每到一處,都親自編寫“花兒”歌詞,審定曲令,進行排練。從曲令的唱法,到韻味的掌握,一招一式,一字一句,要求很嚴,使大家從他那里學到了許多東西。我們在甘肅演出期間,有幾個他的崇拜者,經(jīng)常打聽我們的去向,開著車追蹤我們。他們在廣和縣追上了我們,請求朱仲祿給他們唱“花兒”,晚上演出結(jié)束后,朱老邀請他們到我們的居住地,給他們唱。他們?yōu)橛忠淮文軌蛴H耳聆聽朱仲祿的“花兒”而激動不已,歡呼聲不絕于耳,一直唱到半夜,久久不愿離去。
2004年,應上海唱片公司之約,由朱老和我將王洛賓原先記錄的一首叫《眼淚的花兒飄遠了》的“花兒”進行擴充,由他增加歌詞的含量,我在原先只有四句曲調(diào)基礎上,將此歌擴寫成了一首大型歌曲。在此過程中,我們常常為個別字的修改問題而爭論不休,爭得面紅耳赤。然而事后,我對他老人家的執(zhí)著和嚴謹心悅誠服。
朱仲祿稱自己為花丁,意喻自己是“花兒”的園丁,其意有二。第一,他作為青?!盎▋骸钡膫鞒腥?,把自己的一生獻給了“花兒”事業(yè),無怨無悔。所以他自喻為“花兒”的園丁。第二,他一生坎坷,兩次受到不公正對待。在那些與他的觀眾相隔離的年代,他形成了養(yǎng)花的習慣,每到一處,便養(yǎng)起花來。不斷為花兒澆水、施肥,精心呵護,直到生命的最后……
花丁——朱仲祿先生是平凡的,因為“花兒”本是他生活的一部分,信手拈來,渾然天成?;ǘ?--朱仲祿先生又是不平凡的,他集“花兒”搜集、“花兒”演唱、“花兒”研究、“花兒”創(chuàng)作、“花兒”人才培養(yǎng)于一身,是中國“花兒”藝術(shù)的集大成者。被譽為中國的“花兒”王。
(作者簡介:青海省花兒研究會副會長)