羅曼·斯穆特尼 馬丁·特雷貝爾斯普格／Roman Smutny, Martin Treberspurg 譯_孫菁芬 校_宋曄皓／ Translated by Sun Jingfeng, Proofread by Song Yehao

圖1 Molkerei街學(xué)生宿舍 (圖片來源，R.Smutny)

1 建筑概況及建造技術(shù)

Molkerei街學(xué)生宿舍是一個東西向的建筑，坐落在維也納老城Leopoldstadt區(qū)的一個典型的街區(qū)單元里(圖1、2)，采用了傳統(tǒng)的圍合式建筑型態(tài)。整個建筑的容積率為6.7，以適應(yīng)周邊現(xiàn)有的高建造密度。這個可持續(xù)發(fā)展建筑的一個重要目標(biāo)，是合理的使用基地面積資源，充分調(diào)動土地效率。這座7層的建筑提供了133個居住單元，包括278個獨立房間，房間的平均使用面積達(dá)14m2，室內(nèi)設(shè)施齊全（鑲木地板，電視機(jī)，網(wǎng)絡(luò)接口等），(圖3～6）。

Baumschlager Eberle建筑事務(wù)所（項目負(fù)責(zé)人為Eckehart Loidolt）提出的建筑概念是兼顧使用舒適度和建筑美學(xué)（圖7），并在福利住宅經(jīng)費緊張的條件下能得以實現(xiàn)。具體有如下幾個核心點：

（1）高度的使用舒適度：最終落實到每個房間。

（2）建造費用的高效利用，以及借助緊湊的布局來提高供暖效率：建筑進(jìn)深高達(dá)18m。

圖2 Molkerei街學(xué)生宿舍總平面

圖3 首層平面

圖4 二層平面

圖5 三層平面

圖6 頂層平面

（3）借助7個光井實現(xiàn)中部走廊的自然采光。

（4）防火概念：豎向隔離，正壓送風(fēng)。

（5）立面設(shè)計：錯動的窗戶，色彩設(shè)計，借助可滑動的黃銅遮陽板形成視覺上的變奏。

（6）夏季的舒適性：建筑外部可手動操控的黃銅遮陽板，為夏季實現(xiàn)完全遮陽提供了可能。并配合其他能源技術(shù)，以優(yōu)化建筑夏季的熱工性能。

建筑高度緊湊的體型（體形系數(shù)為0.2）對建筑的熱工性能和設(shè)備的運營費用起到了積極的影響。為了讓中部房間和內(nèi)部的走道空間得到自然采光，沿走道錯動著安排了7個采光井，用來優(yōu)化室內(nèi)的光環(huán)境。

按照防火要求，建筑中有完備的防火設(shè)施——兩個帶自動隔離裝置的垂直的防煙分區(qū)和走廊內(nèi)的正壓送風(fēng)裝置，此裝置在夏季可用于夜間降溫。

建筑構(gòu)件的數(shù)據(jù)：

（1）地基底板為70cm厚的防水混凝土，下方是15cm的高分子聚合物防水塑料泡沫，再下方為帶有平面熱交換器的10cm厚的混凝土基層，傳熱系數(shù)0.15W/(m2·K)。

（2）外墻是18cm厚的混凝土預(yù)制板，外加26cm厚的膨脹聚苯板，窗口處因防火的需要采用了巖棉材料。外墻的熱交換U值為0.146 W/(m2·K)。

（3）斜坡屋頂為20cm厚的鋼筋混凝土，和36cm厚的巖棉板，屋頂內(nèi)側(cè)有通風(fēng)，并鍍金屬膜，傳熱系數(shù)為0.12 W/(m2·K)

（4）平屋頂為20cm鋼筋混凝土，32cm的膨脹聚苯板和8cm厚的平面綠化，傳熱系數(shù)為0.11W/(m2·K)。

（5）窗戶：玻璃的傳熱系數(shù)為0.7W/(m2·K),窗戶的傳熱系數(shù)為0.85W/(m2·K)，遮陽系數(shù)為0.52。

對建筑熱工環(huán)境的介紹：

（1）供暖系統(tǒng)

圖7 采光和通風(fēng)概念（圖片來源，Eberle P.ARC ZT建筑咨詢公司）

該建筑提供了一套以水為介質(zhì)的供暖設(shè)備。在房間的門洞口處設(shè)置了由區(qū)域熱網(wǎng)供熱的小型散熱器，上面裝有分散式送風(fēng)裝置。每個房間都有恒溫器來控制室溫。房間的供熱和新風(fēng)供應(yīng)是兩個獨立的系統(tǒng)，以實現(xiàn)獨立的室溫調(diào)節(jié)。窗戶的開關(guān)控制著房間的供暖設(shè)備。開窗時，房間的供暖設(shè)備就會降到最低檔（16℃）。它既能糾正使用者的不良使用習(xí)慣，又減少了能源的浪費。

供暖設(shè)備的初始供暖溫度依據(jù)供暖曲線和戶外溫度傳感器來確定。而供暖閥門則是通過回風(fēng)的溫度來調(diào)節(jié)的（當(dāng)回風(fēng)溫度過高時，供暖閥門將關(guān)閉）。循環(huán)流通泵和調(diào)節(jié)裝置將根據(jù)需求量來決定設(shè)備的開關(guān)，以節(jié)省能源。

（2）熱水供應(yīng)系統(tǒng)

熱水的供給是利用區(qū)域熱網(wǎng)來加熱兩個中央熱水箱（每個水箱體積1.5m3，帶25cm厚的保溫層），并在輸送配給中統(tǒng)籌控制。熱水供應(yīng)采用單管系統(tǒng)（帶熱保溫），而非雙管道系統(tǒng)，并使用伴隨式加熱器以減少傳輸過程中的熱損耗。此設(shè)計減少了輸送管的長度。在布局周密的情況下，單管系統(tǒng)的管道長度可減少到雙管系統(tǒng)的一半以下。如此就降低了在輸送途中的熱損耗。此系統(tǒng)有兩個缺點：一個是它過高的造價，另一個是需要在安裝管道的同時布置帶狀伴隨式加熱器。

（3）新風(fēng)供應(yīng)系統(tǒng)

外界空氣的進(jìn)風(fēng)口設(shè)在屋頂，這樣可以保證在霜凍時節(jié)（戶外溫度在-2℃以下時），外部空氣先通過一個熱交換器預(yù)熱。室外空氣低于-5℃時，預(yù)熱的熱量來源于地基板下方的水平地?zé)峤粨Q器；當(dāng)預(yù)熱到-4℃以上，就由區(qū)域熱網(wǎng)來繼續(xù)加熱了。在夏季，當(dāng)戶外溫度高于3℃度時，地?zé)峤粨Q器就會用于新風(fēng)的冷卻，當(dāng)降到28℃以下時，地?zé)峤粨Q器就會關(guān)閉(圖8)。

為避免空氣濕度過低，冬季設(shè)定的平均通風(fēng)量將比夏季減少1/3。房間的送風(fēng)口設(shè)在浴室和房間前室的吊頂下，如此一來，送風(fēng)設(shè)備就能穿過房門產(chǎn)生穿堂風(fēng)，帶來舒適的通風(fēng)環(huán)境。排風(fēng)則是借助廚房和浴室區(qū)的流通口（圖9）。

除分散式室內(nèi)通風(fēng)設(shè)備外，在地下室還安裝了四個集中的通風(fēng)設(shè)備。其中兩個用于地下室通風(fēng)，它們可以從舊風(fēng)中回收50%的熱量。其中一個送風(fēng)效率為每小時2600m3，用于非供暖區(qū)；另一個送風(fēng)效率為每小時2000m3的，用于供暖區(qū)。另外兩臺主要用于走道通風(fēng)，以保障走道健康舒適的環(huán)境，同時還能提供夏季的降溫通風(fēng)，還能用于防火的正壓送風(fēng)。中央走道的通風(fēng)控制系統(tǒng)里，針對夏季通風(fēng)設(shè)有二氧化碳傳感器和溫度傳感器。

2 對本項目passivhaus性能的檢測方法和流程

2.1 問題的提出和目標(biāo)的設(shè)定

Molkerei街學(xué)生宿舍是第一個在維也納按照passivhaus標(biāo)準(zhǔn)建成的大體量居住建筑。整個研究項目要回答這么一個問題——大體量的passivhaus居住建筑是否既能滿足功能要求，又在舒適度上滿足用戶的需要。

本次監(jiān)測的目的是要提高和改善建筑在能源上的性能和用戶滿意度，并為將來的建筑項目積累經(jīng)驗。為此我們有意識的，將它對環(huán)境的貢獻(xiàn)和它在passivhaus評估標(biāo)準(zhǔn)中的優(yōu)勢與劣勢用科學(xué)的，量化的方式表達(dá)出來。

對項目的測評是多方面的，不僅包括使用者滿意度，還包括建筑的能源性能，建造費用。之后，再將它和近期建成的其他學(xué)生宿舍，在低耗能標(biāo)準(zhǔn)和建筑規(guī)范這兩方面做比較。建筑能耗是通過對建筑采暖，熱水供給系統(tǒng)，通風(fēng)系統(tǒng)和其他設(shè)備的持續(xù)測量監(jiān)測而得出的實驗數(shù)據(jù)。同時還將對它們的能源消耗總量和溫室氣體排放量作出評估。

圖8 建筑熱工通風(fēng)示意

2.2 工作程序和方法

下面這些問題的答案，可在1～3的工作環(huán)節(jié)里找到。環(huán)節(jié)4是對建設(shè)費用和經(jīng)濟(jì)原理的分析。 環(huán)節(jié)5則是對各項措施的綜述以及對結(jié)果的推廣。

（1）每年在供暖，熱水供應(yīng)，通風(fēng)設(shè)施，照明設(shè)備和其他設(shè)備中需要消耗多少“終端耗能量”和“能源總量”，與其他的學(xué)生宿舍相比，這個項目的能源性能和環(huán)保性能如何？

（2）建筑實際的耗能量符合設(shè)計值嗎？

（3）消耗和需求有差別嗎？

（4）這一差別是由什么導(dǎo)致的？

（5）哪些措施可以有效的較低能源消耗？

（6）使用者對建筑性能的滿意度如何？

（7）哪些措施可以有效的提高舒適度？

環(huán)節(jié)1：測量程序和獲取數(shù)據(jù)

與?AD、Team GMI和維也納區(qū)域熱網(wǎng)共同合作。目標(biāo)是獲取設(shè)計數(shù)據(jù)和實際能耗的監(jiān)測數(shù)據(jù)，以此來評判建筑的性能。建筑的能耗將從暖氣，熱水，通風(fēng)和其他設(shè)施這四方面分別提取。測量值將被換算成標(biāo)準(zhǔn)條件下的能耗值，并根據(jù)PHPP計算方法轉(zhuǎn)化成項目的能源需求總量。本次研究需要以下資料和原始數(shù)據(jù)：

（1）設(shè)計資料（包括平面圖，立面圖，建筑環(huán)境工程圖紙，能源概念，規(guī)范性章程）；

（2）PHPP計算；

（3）平均每月能源配給量；

（4）能源消耗（測量值）；

（5）室溫和空氣濕度；

（6）氣候數(shù)據(jù)（由ZAMG提供）；

這個測量理念主要體現(xiàn)了一種將不同建筑能耗值做比較的可能性②。對此，建筑的整體能耗（包括熱能和電能）（根據(jù)PHPP計算和OIB的導(dǎo)則）被分?jǐn)偟礁黜椛?，并從中提取和測量了如下參數(shù)：

（1）供暖系統(tǒng)從區(qū)域熱網(wǎng)中獲取的熱量；

（2）熱水供應(yīng)系統(tǒng)需要的區(qū)域熱網(wǎng)的熱量；

（3）加熱空氣需要的熱量；

（4）熱水供應(yīng)系統(tǒng)需要的電能；

（5）通風(fēng)設(shè)備需要的電能；

（6）每個月消耗的區(qū)域熱網(wǎng)的總能量；

（7）每個月的電力消耗總量；

（8）居住單元內(nèi)的氣溫和空氣濕度。

工作步驟如下：

（1）組裝測量儀器。測量能耗值的儀器由維也納區(qū)域熱網(wǎng)提供的。Wuppertal大學(xué)則提供房間溫度和濕度的數(shù)據(jù)庫，供上傳和下載。

（2）為了保證數(shù)據(jù)的質(zhì)量安全，我們還額外使用了的人工讀取數(shù)據(jù)的方式。

（3）房間氣候數(shù)據(jù)庫記錄了儀器的測量數(shù)值，這些數(shù)值被直接送到Wuppeltal大學(xué)解讀之后，再交給維也納土地文化大學(xué)。

環(huán)節(jié)2：對能源使用性能的分析- 數(shù)據(jù)處理和評估

對Molkerei街Passivhaus學(xué)生宿舍的分析：

與?AD, TeamGMI以及維也納區(qū)域熱網(wǎng)共同合作，工作步驟如下：

圖9 室內(nèi)通風(fēng)設(shè)計示意圖

（1）自2007年2月起， 每月統(tǒng)計需求和消耗值。

（2）反推從2005年9月到2007年1月之間的能源消耗數(shù)據(jù)。將區(qū)域熱網(wǎng)和電網(wǎng)提供的歷史數(shù)據(jù)結(jié)合學(xué)生宿舍的住戶密度，反推換算建筑內(nèi)各項服務(wù)系統(tǒng)（采暖，熱水，通風(fēng)及其他電力設(shè)備）的能耗。

（3）按照標(biāo)準(zhǔn)環(huán)境換算能耗（20℃的室內(nèi)溫度），換算成PHPP標(biāo)準(zhǔn)下的能耗參數(shù)。

（4）對比能量需求量和消耗量，并分析差異的可能來源。

（5）參考國際可比較的因素③，計算最終耗能總量和溫室氣體排放量。GEMIS作為數(shù)據(jù)站，也考慮了前期過程中的能耗效應(yīng)，比如在能源獲取、能源轉(zhuǎn)換，運輸過程中消耗的能量。

（6）與專業(yè)人員及項目合作伙伴共同對數(shù)據(jù)進(jìn)行驗證，保證數(shù)據(jù)的質(zhì)量。

（7）將供暖、熱水供應(yīng)系統(tǒng)和通風(fēng)設(shè)備的最終能耗量整理成文本數(shù)據(jù)

與其他學(xué)生宿舍的比較

與Wuppeltal大學(xué)和?AD的合作，工作步驟如下：

（1）從維也納的其他學(xué)生宿舍中選擇比較對象。

（2）分析它們的各項能耗量。

（3）對境外其它項目做能源性能分析。這一工作由德國Wuppeltal大學(xué)來完成，分析的結(jié)果也公開供使用。

（4）比較它們的能源性能和環(huán)保性能。

環(huán)節(jié)3：分析使用者的滿意度

與?AD和Team GMI共同合作完成

首先我們在維也納的26家學(xué)生宿舍中，針對用戶滿意度，做了一般性的問卷調(diào)查；之后在Molkerei街額外設(shè)計了專門的問卷，提取用戶對Passivhaus中各個因素的滿意度（設(shè)有129個問題）。并對問卷結(jié)果做統(tǒng)計分析。

工作步驟如下：

（1）與學(xué)生宿舍的物業(yè)方及建筑環(huán)境工程的設(shè)計方來針對Passivhaus的特點設(shè)計問卷。

（2）問卷調(diào)查的執(zhí)行和結(jié)果分析。

（3）用統(tǒng)計學(xué)的方法分析數(shù)據(jù)。

（4）推薦能有效提高舒適感的措施。

環(huán)節(jié)4：對建造費用和經(jīng)濟(jì)性的分析

這一工作環(huán)節(jié)主要由FGW來協(xié)作和執(zhí)行。

這項研究主要有兩條脈絡(luò)。一條是分析項目進(jìn)展過程中的經(jīng)濟(jì)狀況。從維也納用地委員會對項目評估和批準(zhǔn)開始，到2007年底整個項目管理的終期評審結(jié)束。第二條脈絡(luò)是借助反映項目狀況的經(jīng)濟(jì)學(xué)模型和建造過程中的資金細(xì)節(jié)，來分析項目的經(jīng)濟(jì)狀況。尤其是Passivhaus建筑對大體量、租賃式、新建住宅的要求而產(chǎn)生的經(jīng)濟(jì)差異。

環(huán)節(jié)5：對結(jié)果的宣傳

整個結(jié)果由維也納土地文化大學(xué)（BOKU）和FGW公布，通過如下方式：

（1）終期報告，英語和德語摘要。

（2）媒體宣傳，如2007年10月23日的媒體發(fā)布會。

（3）寫給住戶和其他感興趣者的摘要：以簡單易懂的方式宣傳研究結(jié)果。

（4）出版物及網(wǎng)絡(luò)傳播。

3 對監(jiān)測結(jié)果的分析和比較

是否這個Passivhaus建筑概念兌現(xiàn)了它的承諾，讓住戶們感受舒適了呢？

該項目的住戶滿意度比維也納其他的學(xué)生宿舍高出很多。超過80%的學(xué)生認(rèn)為住在這個樓里很舒適，尤其對居住環(huán)境，能自動關(guān)閉的暖氣裝置，獨立調(diào)節(jié)的室溫和舒適的室內(nèi)微氣候，都給予了積極的評價。

整個房子的建筑造價為每平方米使用面積1300歐元（不含經(jīng)營稅）。這個造價在本世紀(jì)頭幾年里還是明顯低于平均建筑造價的。

為了解這個學(xué)生宿舍在能耗上的表現(xiàn)，我們分析了2006～2007年間測得的能耗值，并按每平米建筑面積做了換算（圖10）。在此有兩套換算依據(jù)。一套是按照PHPP對Passivhaus的評價指標(biāo)，取只跟能源相關(guān)的 有效面積（EBF 7715m2）為分母；另一套是按照奧地利通用的能源評價指標(biāo)，根據(jù)OIB的規(guī)程，取建筑的總建筑面積（BGF 10 525m2）為分母。

在房間供暖方面，按照房間在供暖季節(jié)平均室溫23.2℃測算，最終消耗的區(qū)域熱網(wǎng)的能源達(dá)每平米21kWh（按BGF計算）。若按20℃的標(biāo)準(zhǔn)室溫來換算能源用量，根據(jù)PHPP的換算方式，供暖能耗為每平方米15kWh（按EBF換算），每平方米10 kWh（OIB標(biāo)準(zhǔn)，按BGF計算，上文已作解釋）。和奧地利其他使用區(qū)域熱網(wǎng)的建筑相比，它每年在房間供暖上就能節(jié)省680MWh，相當(dāng)于減輕了130t的二氧化碳溫室氣體排放量，即節(jié)省了44000歐元的運營費用。

它在熱水供應(yīng)這項上，最終消耗的區(qū)域熱網(wǎng)的能量為每平方米35kWh（按BGF計算）。和其他學(xué)生宿舍的相比，該項目是能源使用效率最高的。單就熱水供應(yīng)最終消耗的能源來看，同樣使用區(qū)域熱網(wǎng)的其他學(xué)生宿舍要比它多出30%的熱能用量。分散式送風(fēng)設(shè)備消耗的電能為每平方米5.5kWh（按BGF計算），相當(dāng)于每平方米通風(fēng)面積9.0 kWh，這個耗能值有些超標(biāo)。追究原因，問題可能出在過濾設(shè)備，設(shè)計中的某些環(huán)節(jié)也有待改進(jìn)。能量浪費的原因和改進(jìn)方案也正在探尋和研究中。建筑最終的整體耗電量為每平方米34kWh（按BGF計算），包括各類電器，通風(fēng)設(shè)備和照明設(shè)備的用電量。

圖10 平均每層建筑面積所消耗的區(qū)域熱網(wǎng)的熱能和電能

回顧當(dāng)下維也納的能源供應(yīng)狀況，按照以前的數(shù)據(jù)（由GEMIS數(shù)據(jù)庫提供），建筑的耗能量為每平方米117kWh（按BGF計算），即160kWh（按EBF計算）。而PHPP的標(biāo)準(zhǔn)為每平方米120kWh（按EBF計算）。電能的消耗在此項目中有了明顯的改善，它只用了標(biāo)準(zhǔn)量的30%，就解決了所有的家政設(shè)備的能源問題。這要歸功于建筑中大幅度的取消了房間內(nèi)的獨立小廚房。整個建筑的溫室氣體排放量，因耗電的減少而被顯著的改善，每平米建筑面積消耗29kg CO2，相當(dāng)于每人1.1tCO2，只占規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)的62%。

通過監(jiān)測，可以找出在能源效率和環(huán)保方面需要改善的環(huán)節(jié)。比如對家電設(shè)備的規(guī)范和對通風(fēng)設(shè)備濾紙的定期更換和清理。能源效率的提高所帶來的收益可以用來補(bǔ)償監(jiān)測的費用。因此對大型Passivhaus建筑的監(jiān)測絕對是必要的。

4 結(jié)論——城市區(qū)域內(nèi)在保護(hù)環(huán)境的情況下的能源供應(yīng)

能源類型的選擇和能源轉(zhuǎn)化的效率是影響建筑能源使用效率的基本因素。它可以由建筑設(shè)計者的合理設(shè)計來導(dǎo)向。當(dāng)然合理的市政設(shè)施，也能產(chǎn)生積極的影響。

維也納的區(qū)域集中供熱站的能源使用量和溫室氣體排放量，就是憑借能源使用效率的提升，在最近的十年中明顯減少，不僅達(dá)到了京都議定書的要求，而且超出了京都議定書規(guī)定目標(biāo)值的4倍。預(yù)計到2010年，輸送的每單位能量所對應(yīng)的溫室氣體排放量將比1990年減少52%。因此，區(qū)域熱網(wǎng)是Passivhaus建筑最合適的能源供給者。

就像Molkerei街學(xué)生宿舍所展示的，建筑設(shè)計中的一些有效措施，可以減少采暖和熱水供應(yīng)的能耗量。借助Passivhaus理念，人們可以將供暖耗能降低到普通新建建筑的1/5，老建筑的1/20。到目前為止，能有效降低建筑耗電量的措施還很有限。電被稱作“高級”能源，它的費用和產(chǎn)生過程中消耗的資源顯然比其他形式的能源要高得多。因此我們要盡量避免將電能轉(zhuǎn)化成熱能。對建筑設(shè)計者來說另一個不能忽視的重點就是——確保建筑適應(yīng)夏季氣候，尤其要考慮氣候環(huán)境在未來10年的變化趨勢。如果忽視了這點，那么在冬季收獲的環(huán)保效應(yīng)就會有被夏季空調(diào)設(shè)備排放的過量溫室氣體抵消的危險。

注釋

①Passivhaus是德國制定的建筑應(yīng)對環(huán)境變化等的指標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)，類似于中國綠色建筑方面的規(guī)范。在歐洲有著廣泛的影響，在德語國家，作為新建和改造建筑的能源、外圍護(hù)性能等的基本規(guī)范，在非德語國家，也影響了不同國家自己的國家級能源、外圍護(hù)性能等標(biāo)準(zhǔn)的制定。依據(jù)德國Passivhaus Institut Darmstadt（達(dá)姆施塔特被動住宅研究所）研究，該標(biāo)準(zhǔn)主要衡量的指標(biāo)包括：房間的冬季使用面積供熱指標(biāo)，包含供熱以及日常生活用電、水泵及自然通風(fēng)輔助用電等的能耗指標(biāo)，冬季夏季溫度舒適度，室內(nèi)外滲透導(dǎo)致的空氣交換率等。通常達(dá)成Passivhaus 標(biāo)準(zhǔn)的手段是：優(yōu)質(zhì)保溫隔熱處理，消滅冷橋，熱量回收，保證有最好的氣密性等。

②整個測量過程是持續(xù)的，以下單位和個人在整個過程中緊密的配合了這項工作：來自Hofbauer 科技大學(xué)的Wilhelm Hofbauer工程師，來自Wuppertal 大學(xué)的Peter Engelmann工程師來自TeamGMI Michael Berger工程師，J?rg Faltenbacher工程師，Hofer有限公司的Maurer，F(xiàn)a工程師；來自維也納區(qū)域熱網(wǎng)有限公司的Alexander Wallisch, Eike Ehrenreich工程師,Reinhard Scheifler工程師。

③這些數(shù)據(jù)也被用于PHPP，德國工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)V4701-10 a)1:2006年12月的《對采暖及室內(nèi)通風(fēng)設(shè)備的能源評估——第十節(jié)：暖氣，飲用水加熱，通風(fēng)》以及德國工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)V 18599-1：2005-07-附錄A《影響總體能耗的各類因素》。對建筑及能源系統(tǒng)作經(jīng)濟(jì)評估的各大研究都采用了這個數(shù)據(jù)庫，例如位于德國Darmstadt的住宅與環(huán)境研究所，位于Krems的多瑙大學(xué)的建筑與環(huán)境系，Klagenfurt大學(xué)的互動式研究與教育所的能源及環(huán)境工作組。

④即居住使用面積加上60%的同一建筑表皮覆蓋下的其他使用面積。

[1]《維也納新城的建筑》，Steinmetz.M.(2006) ，柏林：Braun出版社，

[2]Roman Smutny, Martin Treberspurg.《對維也納第一座passivhaus學(xué)生宿舍的監(jiān)測》（Monitoring des ersten Wiener Studentenheims in Passivhausstandard）.

[3]Roman Smutny, Martin Treberspurg.《終期報告》（ENDBERICHT）（2007.12.30）Vienna ，(Projekt NaMoMo)

[4]Roman Smutny, Martin Treberspurg.《奧地利的Passivhaus——對維也納學(xué)生宿舍的監(jiān)測》（PASSIVE HOUSES IN AUSTRIASUSTAINABILITY MONITORING OF STUDENTS'HOSTEL MOLKEREISTRASSE, VIENNA）

[5]《維也納大學(xué)passivhaus學(xué)生宿舍的用戶指南》（?AD- G?stehaus der Wiener Universit?ten in Passivhausbauweise）