每年夏天,成百上千位美國(guó)大學(xué)畢業(yè)生來(lái)到好萊塢尋找工作機(jī)會(huì),其中不少人是希望找到個(gè)電影編劇工作。但是,這樣的機(jī)會(huì)并不是很多的。在好萊塢,您要當(dāng)一個(gè)影視劇作家,只能從最低的職務(wù)開(kāi)始,例如秘書(shū),導(dǎo)演助理,或者編劇助理,乃至普通的劇組工作小職員。但是,如果你走運(yùn),或者上帝幫助,也許您就能夠一夜成名,我就有幾個(gè)學(xué)生,他們剛剛?cè)腴T(mén),寫(xiě)出了第一個(gè)電影劇本就獲得成功。那么,訣竅究竟在哪里?實(shí)際上答案很簡(jiǎn)單;抓住機(jī)會(huì),努力去寫(xiě)——不停地寫(xiě)作。也許有一天,您就會(huì)聽(tīng)到:“歡迎你來(lái)到好萊塢!”
影視劇作家,就是創(chuàng)作一部電影或者一部電視劇的人。在好萊塢乃至全美國(guó),每一部好的電影或者收視率高的電視劇的背后,都有一個(gè)或者幾個(gè)電影——電視劇作家的不懈努力。您也許會(huì)說(shuō),某位男星,優(yōu)雅,風(fēng)度翩翩,很酷等,實(shí)際上,這只是表面上的,他的百分之九十的魅力,則來(lái)源于在銀幕后孜孜不倦的努力工作。實(shí)際上,大明星的魅力,其百分之九十是由電影劇作家所決定的。因?yàn)闆](méi)有劇作家的最初的塑造,一個(gè)角色的形象是無(wú)法栩栩如生地呈現(xiàn)在銀幕上的,所以,在好萊塢一些著名的大明星是相當(dāng)尊敬電影劇作家的。雖然,一個(gè)電影編劇是無(wú)法像大明星那樣出現(xiàn)在銀幕上,但在好萊塢,電影編劇的地位是很不錯(cuò)的,而且,平心而論,他們的待遇也是很不錯(cuò)的。 2008年,在好萊塢的美國(guó)電影劇作家協(xié)會(huì)和工會(huì)組織了大規(guī)模的罷工,結(jié)果,好萊塢不得不再次提高電影——電視劇作家的工資與福利。
根據(jù)2008年美國(guó)西部作家協(xié)會(huì)指南的報(bào)告,今天在其組織注冊(cè)登記的美國(guó)職業(yè)影視劇作家大約有8000多人,其中4281人目前工作在第一線(xiàn)上。
目前好萊塢大公司的對(duì)一部完整的確定拍攝的電影劇本收購(gòu)價(jià)為8-10萬(wàn),如果是一個(gè)故事構(gòu)思——即一部大約2000多字的故事梗概,其收購(gòu)價(jià)為500-800 美元。直到目前,好萊塢各大公司還是按照傳統(tǒng)的方式辦事:即分工合作式創(chuàng)作。一般一部135頁(yè)的劇本需要三至五人共同合作完成。
在上一篇文章中,我們?cè)?jīng)介紹了好萊塢的電影類(lèi)型,實(shí)際上類(lèi)型電影一直是好萊塢的根本。這樣說(shuō)來(lái)就簡(jiǎn)單了,好萊塢的電影劇本類(lèi)型就如同好來(lái)的類(lèi)型電影一樣,可以分為許多類(lèi)型。我還是依據(jù)傳統(tǒng)分為幾個(gè)基本類(lèi)型,即正劇、喜劇和悲劇等。
在好萊塢中,正劇也可以分為多種類(lèi)型,比如歷史劇,西部劇,警匪片,科幻片等。在好萊塢的電影創(chuàng)作中,正?。―RAMA)一直起著主導(dǎo)的地位。在好萊塢的編劇工作室中,時(shí)常是一組劇作家們一起工作來(lái)創(chuàng)作整部電影中的一個(gè)情節(jié)(episode),然后交給一位把關(guān)的主創(chuàng)劇作家去閱讀而決定可以用否。在好萊塢特別重視原創(chuàng)精神,很少有人抄襲——剽竊是很可恥的。雖然在完成的作品上,一部電影署名的編劇只有幾個(gè)人,但實(shí)際上,幕后編劇人員是很多的。
電視的編劇則有所不同。一部收視率較高的電視劇,比如《老友傳》可以連續(xù)幾年播放,這樣就需要有很多人參與:一般是先有幾個(gè)主要編劇創(chuàng)作出前幾集,奠定了故事發(fā)展的基本成分及人物、情節(jié)、結(jié)構(gòu)等三要素,然后不斷播放和不斷創(chuàng)作,這樣就會(huì)出現(xiàn):張三和李四合作編出一集,然后王五和許六再合作又編出一集的情況。邊編邊排邊播送,是電視劇的一個(gè)特點(diǎn)。
喜劇是美國(guó)觀(guān)眾最為喜愛(ài)的類(lèi)型,關(guān)鍵是笑料和喜劇情節(jié),借用中國(guó)的相聲的專(zhuān)業(yè)詞匯即 “包袱”是如何創(chuàng)作的。好萊塢的喜劇寫(xiě)作班子也發(fā)現(xiàn),最困難的就是找包袱。有時(shí)幾個(gè)人絞盡腦汁,搜索枯腸也找不到一個(gè)合適的包袱。我認(rèn)識(shí)一位著名的喜劇編劇,他的竅門(mén)就是從生活中發(fā)現(xiàn)。這位老兄無(wú)論走到那里,都帶著一個(gè)小本,隨時(shí)隨地把發(fā)現(xiàn)的笑料記錄下來(lái)。他在理發(fā)店,咖啡館,酒吧,麥當(dāng)勞,乃至公共汽車(chē)站等地方,豎起耳朵去聽(tīng),去看,他給我看了他的一個(gè)小本里面記錄了大約500多個(gè)笑話(huà),都可以用來(lái)創(chuàng)作,由于它們來(lái)自生活,很受到歡迎。前不久,他被美國(guó)著名的NBC 電視臺(tái)請(qǐng)去,專(zhuān)門(mén)為每晚上的脫口秀編寫(xiě)開(kāi)場(chǎng)詞。
科幻片是近來(lái)流行的一個(gè)新類(lèi)型。影片《阿凡達(dá)》的導(dǎo)演詹姆斯 卡爾梅隆在創(chuàng)作該片時(shí),曾經(jīng)邀請(qǐng)了由許多科學(xué)家,人類(lèi)學(xué)家,歷史學(xué)家和宗教史學(xué)家組成的一個(gè)具有權(quán)威的班子作為顧問(wèn)參加編劇和創(chuàng)作,使得這部巨片具有相當(dāng)科技含量和人文精神而獲得歡迎。
著名導(dǎo)演斯皮爾伯格也是如此。當(dāng)然,嚴(yán)格來(lái)講,這些人算不得電影編劇,但是如果沒(méi)有他們,也很難想象有《阿凡達(dá)》這樣的影片出現(xiàn)。
這就對(duì)于好萊塢的電影藝術(shù)家提出了新的要求,就是要有豐富的知識(shí)。道理很簡(jiǎn)單,沒(méi)有知識(shí),您是當(dāng)不成電影編劇的。我在日本講學(xué)時(shí),曾經(jīng)有一位學(xué)生拿來(lái)一部描寫(xiě)太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)的劇本,由于該人缺乏基本的歷史知識(shí),使得這個(gè)劇本大大地歪曲了歷史。所以,為了保險(xiǎn)起見(jiàn),我建議劇作家特別是年輕的劇作家盡量寫(xiě)你自己知道的故事,切忌胡編亂造。寫(xiě)您自己熟識(shí)的類(lèi)型,不要寫(xiě)自己不懂的東西。
不知有多少人問(wèn)過(guò)我這個(gè)問(wèn)題。我的回答也簡(jiǎn)單,請(qǐng)您努力去寫(xiě),不停地寫(xiě)。不要浪費(fèi)您的創(chuàng)作才華。實(shí)際上,任何人都可以成為一名出色的影視劇作家。我有一個(gè)學(xué)生,她是個(gè)家庭婦女,文化程度不高,是我二十年前的學(xué)生。剛上我的課時(shí),她很羞澀,缺乏自信,但是她很努力,每次讀按時(shí)完成作業(yè),她每天不停地寫(xiě),什么都寫(xiě),寫(xiě)短詩(shī),寫(xiě)小故事,如果沒(méi)有什么可寫(xiě)的就寫(xiě)信,幾年過(guò)去了,她不停地寫(xiě)作,發(fā)表了八部電影劇本,其中有兩部劇本獲得大獎(jiǎng),同時(shí)還出版了5部?jī)和膶W(xué)作品。她對(duì)我說(shuō):“任何人都有才華,都有自己獨(dú)特的才能和傳造力,關(guān)鍵是努力挖掘自己的才能,不浪費(fèi),堅(jiān)持努力,您就會(huì)成功。
接受專(zhuān)業(yè)教育,也是一個(gè)途徑。美國(guó)的著名大學(xué)里面都開(kāi)設(shè)影視編劇課程,而且好萊塢也有自己的專(zhuān)業(yè)學(xué)校。專(zhuān)業(yè)性教育的好處是學(xué)生可以循序漸進(jìn),一步一步地學(xué)習(xí)和把握影視編劇的技巧。而且另外的好處是,學(xué)生必須按時(shí)完成老師留下的課下作業(yè)——我們知道這些作業(yè)就是一系列的寫(xiě)作練習(xí)。我自己在好萊塢教授影視劇作多年,已經(jīng)教授過(guò)將近200多名學(xué)生,其中有大約50多人已經(jīng)成為了專(zhuān)業(yè)的影視編劇。我一直堅(jiān)持:正常的專(zhuān)業(yè)性教育和訓(xùn)練對(duì)于一位好的影視編劇的成長(zhǎng)和發(fā)展史相當(dāng)重要的。聽(tīng)說(shuō)目前在印度的寶萊塢也出現(xiàn)幾所專(zhuān)業(yè)的影視學(xué)校,以培養(yǎng)專(zhuān)業(yè)的影視工作者。在美國(guó)大學(xué)里面有相當(dāng)多的有關(guān)影視編劇的教材,其中不乏經(jīng)典性教材,比如本人所著的《電影劇本寫(xiě)作基礎(chǔ)》一書(shū)。多閱讀一些類(lèi)似的教材對(duì)于任何想要當(dāng)影視編劇的人都是有好處的。
當(dāng)然,并不是說(shuō)學(xué)位和專(zhuān)業(yè)性學(xué)習(xí),就能夠培養(yǎng)出好的影視編劇人才。從好萊塢的現(xiàn)狀來(lái)看,有相當(dāng)多的影視編劇是自學(xué)成才的。他們雖然沒(méi)有經(jīng)過(guò)專(zhuān)業(yè)的學(xué)習(xí)或教育,但仍然成為了出色的影視編劇。在好萊塢,我們還發(fā)現(xiàn),有很多著名導(dǎo)演是編劇出身的,比如我的朋友斯皮爾伯格,盧卡斯,卡爾梅隆等都是從電影編劇開(kāi)始發(fā)展成為電影導(dǎo)演的。而且也有從攝影師,乃至化妝師改行成為影視編劇的。我認(rèn)為不要把影視編劇神秘化,記住,只要您努力,持續(xù)不斷地寫(xiě)作,您就會(huì)成為影視編劇。也許有一天,您走運(yùn)會(huì)登上紅地毯而走到臺(tái)上領(lǐng)取那個(gè)金人像大獎(jiǎng)。那位家庭婦女不就是個(gè)好例子嗎!
簡(jiǎn)單之極,一切由您的劇本的前10頁(yè)所決定。我不止一次地強(qiáng)調(diào)劇本的前10頁(yè)的重要性?,F(xiàn)在,我再次說(shuō):“電影劇本中的一切都是互相關(guān)聯(lián)的,所以從一開(kāi)始就要介紹你的故事的組成部分,這一點(diǎn)是首要的。您只有10頁(yè)的篇幅去抓住或鉤住你的讀者——或觀(guān)眾,這樣一來(lái)你必須立刻建置你的故事。”這也是如何判斷您的電影劇本會(huì)不會(huì)有效用的關(guān)鍵所在。
如果,您不能在10頁(yè)之中,把您的劇本中的人物,場(chǎng)景和故事建置起來(lái)的話(huà),建議你停筆——不用費(fèi)事了。記住,這10頁(yè)也就是一部電影作品的前10分鐘。如果一部電影作品的前10分鐘無(wú)法吸引觀(guān)眾平心靜氣地進(jìn)行觀(guān)看的話(huà),也就是說(shuō),一部電影作品無(wú)法在前10分鐘內(nèi)吸引觀(guān)眾的觀(guān)看興趣的話(huà);那么這部電影就絕對(duì)不會(huì)叫座。 不信,您去看看《阿凡達(dá)》,您絕對(duì)會(huì)被這部電影的前10分鐘所傾倒,所迷惑,所吸引,而要看下去。
在這10頁(yè)中,您——作為劇作家,要介紹出您的電影作品的人物,他們是誰(shuí),為什么要出現(xiàn),他們要干什么,而且是在什么環(huán)境中,在什么地方,什么時(shí)間,他們所面臨的困難等等。記住我的書(shū)中所談到的“開(kāi)端與結(jié)局”的重要。
這一切,是很難的。正如所有的技巧和功能一樣,看起來(lái)或說(shuō)起來(lái)容易,可做起來(lái)很難。我的中國(guó)朋友,著名電影學(xué)者鐘大豐教授和鮑玉珩教授,都曾經(jīng)以中國(guó)功夫?yàn)槔?,說(shuō)明電影劇作的功力,也如同中國(guó)功夫一樣,要勤學(xué)苦練,要下功夫去干。
美國(guó)著名的電影大師希區(qū)柯克就是這方面的老手、行家,您不妨挑幾部他的電影作品來(lái)看看,他是如何開(kāi)始的。此外,卡波拉,斯皮爾伯格,奧列佛? 斯通都是這方面做得好的導(dǎo)演。他們的電影作品的開(kāi)始都是很絕妙的。
如果,您抓住這點(diǎn)的話(huà),您的電影劇本就絕對(duì)有功效。如何去做,也很簡(jiǎn)單,多做一些練習(xí),不妨找?guī)撞苛餍行≌f(shuō)或者故事,看看如何設(shè)計(jì)開(kāi)始。我在課堂上是這樣做的:叫一位同學(xué)念一部經(jīng)典名著的開(kāi)始,大約5-10分鐘,然后大家討論一下,這部作品是如何開(kāi)始的,討論這個(gè)開(kāi)始部分寫(xiě)得如何?最后,讓大家練習(xí),重新寫(xiě)出一個(gè)新的開(kāi)端——不同于原來(lái)的新的開(kāi)始部分,看看如何。
此外,我還讓同學(xué)為同一個(gè)故事來(lái)設(shè)計(jì)幾個(gè)不同的開(kāi)始,這樣做的結(jié)果是很好的。我有一位學(xué)生曾經(jīng)為一部電影作品設(shè)計(jì)了 18個(gè)不同的開(kāi)始,結(jié)果他成為這方面的專(zhuān)家,目前他就靠設(shè)計(jì)電影的開(kāi)端部分養(yǎng)家糊口,而且訂單很多,他已經(jīng)有了一家專(zhuān)門(mén)的工作室。
這又是一個(gè)難題,因?yàn)楹萌R塢有各種各樣的導(dǎo)演,有的好伺候,有的很難伺候,您作為電影編劇,就一定要學(xué)會(huì)與導(dǎo)演合作。建議你閱讀一些心理學(xué)的著作。但有時(shí)大導(dǎo)演倒是好合作的,比如斯皮爾歐冠,卡爾?梅隆等,都很好合作。因?yàn)樗麄兌贾离娪皠∽骷业闹匾?,也很尊敬劇作家。在拍攝《阿凡達(dá)》時(shí),梅隆就經(jīng)常邀請(qǐng)劇作家吃飯,在飯桌上討論劇作,結(jié)果使得這部影片非常好看。
記住,作為電影劇作家,您一定要謙虛,要誠(chéng)懇,要耐心,要學(xué)會(huì)同別人合作。您還需要多交朋友。有的時(shí)候,好朋友會(huì)給您出一些好點(diǎn)子。我有一個(gè)年輕的好友,每當(dāng)我遇到難題時(shí),他就會(huì)幫忙提出一些好主意。
實(shí)際上,您首先要學(xué)會(huì)同自己合作。您如果連同自己合作都做不到的話(huà),您絕對(duì)不會(huì)同其他人合作。您要記住,您自己從來(lái)都不會(huì)是全才,更不要說(shuō)天才了,您有自己弱點(diǎn)、毛病,您要知道自己的問(wèn)題所在。寫(xiě)作是件痛苦的事,從來(lái)不是容易的,有時(shí)候,我苦思冥想?yún)s整天寫(xiě)不出來(lái)一行字,怎么辦?您停筆,聽(tīng)一聽(tīng)脫口秀講的笑話(huà),對(duì)于中國(guó)同行就更好辦了,不妨聽(tīng)聽(tīng)相聲,哈哈一笑,您就好了!您如果學(xué)會(huì)同自己合作,您就不難同別人合作了。導(dǎo)演也是人,您一定會(huì)和他們搞好關(guān)系,愉快合作的。
電影需要觀(guān)眾,電影需要市場(chǎng),因此電影劇作也必須考慮到觀(guān)眾,考慮到市場(chǎng)。而我們已經(jīng)進(jìn)入到一個(gè)新的時(shí)代,叫數(shù)字技術(shù)時(shí)代,于是每一種新的科學(xué)技術(shù)的出現(xiàn),都直接推動(dòng)電影形態(tài)發(fā)生變化和或多或少的變化,卡爾? 梅隆的新片《阿凡達(dá)》,就標(biāo)志著電影進(jìn)入了一個(gè)新型的時(shí)代。數(shù)字電影,電視電影,網(wǎng)絡(luò)電影,手機(jī)電影等等,都是高新技術(shù)帶來(lái)的變化。這樣,就對(duì)當(dāng)代影視劇作家提出了新的要求,也同時(shí)帶來(lái)新的機(jī)遇和商機(jī)。我在幾年之前,就提出過(guò)當(dāng)代影視劇作家需要學(xué)會(huì)用電腦來(lái)進(jìn)行影視劇作的寫(xiě)作。近年來(lái),好萊塢的影視劇作家已經(jīng)普遍學(xué)會(huì)用電腦寫(xiě)作——即編劇。
目前流行的影視劇作編劇軟件有 FIRST DRAFT 和魔幻電影劇作軟件即 THE MOVIE MAGIC SCREENWRITER 等,這些軟件都比較通俗,易學(xué),好用,其最大好處是他們的模式化,因此影視劇作家可以依據(jù)其專(zhuān)業(yè)模式進(jìn)行較為規(guī)范性的劇本寫(xiě)作。
現(xiàn)在雖然有了更多的軟件為影視編劇寫(xiě)作提供了種種便利,但是,電影編劇畢竟要依靠人的創(chuàng)造,要靠您的大腦進(jìn)行創(chuàng)作。
雖然電腦寫(xiě)作軟件會(huì)使得您的工作更為便利和有趣,但是,您必須知道,雖然影視劇作編劇軟件會(huì)幫您去寫(xiě)作,但是它們不會(huì)告訴您要寫(xiě)什么,或者如何去寫(xiě),無(wú)論您尋求什么樣的指導(dǎo)和幫助,最終您還是要自己去寫(xiě)作。您就是自己的好老師。于是,您現(xiàn)在要安下心來(lái),打開(kāi)電腦,來(lái)進(jìn)行影視的劇本寫(xiě)作。
感謝悉德?菲爾德教授向我們提供他的文章,因原文較長(zhǎng),所以我們采取了編譯的形式以饗讀者。若想閱讀全部譯文,可同我聯(lián)系。
僅致
鮑玉珩
2010年春 美國(guó)好萊塢