戴子啟 ，李云耀 ，易剛強 ，楊立龍 ，蔡俊龍 ，王 玨

（1.湖南省婦幼保健院，湖南長沙 410208；2.湖南中醫(yī)藥大學，湖南長沙 410208）

筋骨草屬為唇形花科植物，廣泛分布于亞歐大陸、亞大陸溫帶地區(qū)，在我國共有18種，12個變種和5個變形，大多分布在秦嶺以南的高山、低丘森林區(qū)、山谷林下以及三坡陰處，資源極其豐富。我國筋骨草屬植物有紫背金盤（Ajuga nipponensis Makin）、筋骨草（Ajuga ciliatae Bunge）、金瘡小草 （Ajuga decumbens Thunb.）、 白 苞 筋 骨 草 （Ajuga ciliatae Bunge）、多花雞骨草（Ajuga multifora Bunge）、散瘀草（Ajuga pantantha Hand.Mazz）等，本屬植物主要用于止咳化痰、消腫涼血、外傷出血等，具有很高藥用價值和前景[1-3]。

在古代本草記載中，現(xiàn)今大多數(shù)本草文獻記載的筋骨草屬幾種易混用植物缺乏考證，甚至造成了一些藥理研究的不準確性。由于筋骨草、金瘡小草、紫背金盤等植物為筋骨草屬的近緣種植物，再加上全株都被有白色柔毛，外形略似夏枯草，故人們又冠以白毛夏枯草的名稱，都作為筋骨草使用，久而久之同類品就混在一起，沿用至今，其實這是不科學的[4-5]，不利于開展科學研究，也對會對臨床合理用藥造成了諸多麻煩。

1 古代本草學文獻記載

趙學敏在《本草綱目拾遺》[6]中記載：“白毛夏枯草產(chǎn)丹陽縣者佳，葉梗同夏枯草，惟葉上有白毛，今杭城西湖鳳凰山其多，性寒，味苦，專清肝火?！睍小把├锴唷睏l下引《百草鏡》云：“三月起莖，花白成穗，如夏枯草，有毛者，多雪里青。”同時又載：“雪里青，一名土犀角，一名過冬青。生田滕間，葉如天名精而小，布地生，無枝梗，葉有細白毛，四時不凋，雪天開小白花，又荔枝草，亦名雪里青?！睋?jù)考證其“雪里青”就是白毛夏枯草。

金瘡小草始見于唐代《本草拾遺》[7]：“金瘡小草，味甘平，無毒，主金瘡止血，長肌，鼻中衄血。取葉挼碎敷之，又預知、石灰杵為丸，日乾臨時刮敷，亦煮服斷血瘀及卒下血。生江南村落田野間下濕地，高一、二寸許，如芥葉短，春夏間有淺紫花，長一粳米也。”

宋代《圖經(jīng)本草》[8]載有“紫背金盤”，云：“生施州，苗高一尺以來，葉背紫，無花?！蓖瑫r宋朝唐慎微所著《證類本草》記載：“生施州。苗高一尺以來，葉背紫，無花。根味辛、澀，性熱，無毒。采無時。土人單用此物，洗凈，去粗皮，焙干，搗羅，溫酒調(diào)服半錢匕。治婦人血氣。能消胎雞、魚、濕面、羊血?！?/p>

清代吳其浚在 《植物名實圖考》[9-10]石草類有 “紫背金盤”，謂“今湖南所產(chǎn)，引紫蔓長尺余，葉背紫，面綠，有圓齒，土名破血丹。”《植物名實圖考》另有“筋骨草”一條，云：“筋骨草，產(chǎn)于南康平野。春時鋪地生葉如芥菜葉，面綠，背紫，面上有白毛一縷，茸茸如刺。抽葶發(fā)小葉，花生葉際，相見開放。葉紫，白花，花如益母，遙望蓬蓬，白如積灰，亦呼為石灰菜?！睋?jù)以上所述及附圖而考，即為今唇形科紫背金盤。

從以上看，金瘡小草出自于《本草拾遺》，筋骨草之名始出于《植物名實圖考》，白毛夏枯草之名始出于《本草綱目拾遺》，紫背金盤出自于宋代《本草圖經(jīng)》。從5本著作中可以發(fā)現(xiàn)，《本草綱目拾遺》記載白毛夏枯草開白花，《植物名實圖考》中“筋骨草”開白花，而《本草拾遺》中“金瘡小草”開紫花，甚至《本草圖經(jīng)》中“紫背金盤”不開花，但是都記載葉上有白毛。故可以初步得出古人所用的4種植物并非是同物異名，而是存在著種的差異。

2 中文名、拉丁名、英文名和拉丁學名

筆者近日查閱 《漢拉英中草藥名稱》[17]，記載的金瘡小草、白毛夏枯草、紫背金盤、筋骨草的中文名、拉丁名、英文名和拉丁學名對比。見表1。

表1 金瘡小草、白毛夏枯草、紫背金盤、筋骨草的中文名、拉丁名、英文名和拉丁學名對比

由表1可以初步斷定，金瘡小草和白毛夏枯草是同一種植物，而與筋骨草、紫背金盤是3種不同植物，但是古代文獻記載的3種植物名稱是否與現(xiàn)代文獻記載的名稱一致，仍需要進一步考證。

3 現(xiàn)代技術(shù)手段研究

近年來，北京中醫(yī)藥大學劉斌等[18]對筋骨草屬植物的化學成分和藥理活性進行研究；中山大學郭新東等[19]對筋骨草的筋骨草的化學成分進行研究，安徽中醫(yī)學院李衛(wèi)文等[20]對筋骨草屬植物的化學成分進行研究；福建中醫(yī)學院陳小霞等對閩產(chǎn)苦草中的紫背金盤生藥學進行研究，同時對福建省3種常用筋骨草屬植物中蛻皮甾酮的含量進行測定[21-23]，均發(fā)現(xiàn)這3種植物化學成分和藥理活性存在一定的差異。于此同時中國醫(yī)學科學院北京協(xié)和醫(yī)學院藥用植物研究所韓建萍等對筋骨草（Ajuga nipponensis Makino）、白苞筋骨草（Ajuga lupulina Maxim）、夏枯草（Prunella vulgaris Linn）和白毛夏枯草（Ajuga decumbens Thunb.）四種ITS2區(qū)段進行測序，測得 ITS2 片段長度分別為 312 bp，304 bp，303 bp，304 bp，四個物種的遺傳距離（Kimura2）為0.010～0.175，而對各個筋骨草屬種內(nèi)的不同產(chǎn)地ITS2片段序列并無差異[24]。

4 結(jié)論

由此筆者可以得出結(jié)論：筋骨草應為唇形科筋骨草屬植物毛緣筋骨草（Ajuga ciliate Bunge）的全草，或又名緣毛筋骨草?！吨参锩麑崍D考》所載“筋骨草”為現(xiàn)今紫背金盤（Ajuga nipponensis Makino），即唇形科筋骨草屬植物紫背金盤（Ajuga nipponensis Makino）的全草或根。白毛夏枯草應為唇形科筋骨草屬植物金瘡小草（Ajuga decumbens Thunb）的全草，又名金瘡小草。

[1]吳德峰.淺析筋骨草的藥用價值[J].福建畜牧獸醫(yī),1997(1):26,32-33.

[2]Liu B,Shir RB.Chemical constituents and pharmacological activities of ajuga plants,foreign medicine[J].Plant Pharmaceutical Faxcicule,2001,l6(3),96-101.

[3]董漢良.家有筋骨草 紅腫熱痛消[J].中國社區(qū)醫(yī)師,2003,19(11):43.

[4]張樹人.白毛夏枯草與筋骨草非一物[J].新疆中醫(yī)藥,1996(3):43-44.

[5]褚小蘭,王漢章.筋骨草的本草考證[J].中藥材,1997,20(11):586-587.

[6]趙學敏.本草綱目拾遺[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1963:80.

[7]陳藏器著,黃志鈞輯釋.本草拾遺[M].合肥:安徽科技出版社,2003:113.

[8]宋·唐慎微.重修政和經(jīng)史證類備用本草[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1957:260.

[9]吳其濬.植物名實圖考[M].上海:商務(wù)出版社,1957:393.

[10]清·吳其濬.張瑞賢校注[M].北京:中醫(yī)古籍出版社,2008:305.

[11]國家藥典委員會.中華人民共和國藥典[S].北京:人民衛(wèi)生出版社,1977:598.

[12]張貴君.常用中藥鑒定大全[M].哈爾濱:黑龍江科學技術(shù)出版社,1993:277.

[13]湖南中醫(yī)藥研究所.湖南藥物志[M].長沙:湖南人民出版社,1970:353.

[14]蔡光先.湖南藥物志(第六卷)[M].長沙:湖南科技出版社,2004:4644.

[15]江蘇新醫(yī)學院.中藥大辭典[M].下冊.上海:上?？茖W技術(shù)出版社,1986:2405.

[16]國家中醫(yī)藥管理局.中華本草(第十九卷)[M].上海:上?？茖W技術(shù)出版社,1999:6-7,11.

[17]韓立.漢拉英中草藥名稱[M].福州:福建科學出版社,1986:140,340,345.

[18]劉斌,石任兵,葛小俠,等.筋骨草屬植物化學成分與藥理活性[J].國外醫(yī)藥植物藥分冊,2001,16(3):96-101.

[19]郭新東,黃志紓,鮑雅丹,等.筋骨草的化學成分研究[J].中草藥,2005,36(5):646-648.

[20]李衛(wèi)文,吳文玲,劉守金,等.筋骨草屬植物的化學成分[J].安徽醫(yī)藥,2009,13(3):329-336.

[21]陳小霞,盧偉.閩產(chǎn)苦草及同名異物品的鑒別[J].福建中醫(yī)藥,2004,35(6):39-40.

[22]陳小霞.閩產(chǎn)苦草的生藥學研究[D].福州:福建中醫(yī)學院,2005.

[23]陳小霞,盧偉.福建省三種常用筋骨草屬植物中蛻皮甾酮的含量測定[J].海峽藥學,2007,19(12):64-65.

[24]韓建萍,石林春,陳士林,等.ITS2序列鑒定筋骨草及其近緣種[J].世界科學技術(shù):中醫(yī)藥現(xiàn)代化,2008,10(6):81,86-89.