周發(fā)亮

寫作是語文教學(xué)中一個(gè)重要的教學(xué)環(huán)節(jié),也是一門語言藝術(shù)。在寫作教學(xué)中我們要求所寫的文章貴在簡(jiǎn)潔,切忌拖泥帶水;文字洗練是寫出優(yōu)秀篇章的一個(gè)關(guān)鍵因素。其實(shí)縱觀中外古今許多優(yōu)秀名篇佳作,之所以膾炙人口,久傳不衰,其中有個(gè)極為重要的因素就是言之有物而語言精煉。

先從我們語文學(xué)習(xí)的身邊說起,在我們初中的語文課本中就不乏這樣的例子。老舍的《濟(jì)南的冬天》文質(zhì)兼美、情文并茂。全文僅780多個(gè)字,文中展開了無比豐富的聯(lián)想與想象,把小雪之后濟(jì)南的山色寫得秀美絕倫,將一幅令人神往、水墨淋漓的中國(guó)山水畫推到你的眼前。讓人讀了擊節(jié)稱嘆!朱自清的《春》栩栩如生、惟妙惟肖地描繪了春天的景色與人們的活動(dòng),一派生機(jī)勃勃的景象躍然紙上,給人以健康向上、積極奮進(jìn)的激勵(lì),師生百讀不厭。全文也只有630余字。周敦頤的《愛蓮說》只119個(gè)字,短而精,短而美,短而寓意深刻。文中以花喻人,“不蔓不枝”,還巧用了對(duì)比、 擬人、描寫、抒情……寫得情趣橫生,耐人尋味,給人以語言藝術(shù)美的享受。劉禹錫的《陋室銘》僅81個(gè)字,描述了其居室景觀、往來的朋友、又與古賢作了比較,抒發(fā)了內(nèi)心的感情。短文寫得有景有情,如詩如畫,洋溢著高雅的生活情趣。讀來,瑯瑯上口;品之,津津有味;思之,句句在理。許多人只讀數(shù)遍就能背誦如流。后人仿作之多,難以勝數(shù),足見其成就之高,流傳之廣,影響之大。這些精粹美文無不內(nèi)容豐實(shí),語言精煉,讀時(shí)抑揚(yáng)頓挫,聽時(shí)聲聲悅耳,析時(shí)雋永耐嚼,怎不令人嘆為觀止!

“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長(zhǎng)天一色。”這是唐代大文學(xué)家王勃寫的最為得意的詩句。傳說,后來他在水里淹死了,還念念不忘這兩句。天天在水上鬧鬼,反復(fù)念著這兩句。后來有一個(gè)人從這里經(jīng)過,聽了就說:“你這兩句話還不算太好。要是把‘與字和‘共字刪去,改成‘落霞孤鶩齊飛,秋水長(zhǎng)天一色,不是更挺拔更好嗎?”據(jù)說,從此就不鬧鬼了,鬼被說服了。這是一代文學(xué)巨匠、語言大師老舍在談寫作時(shí)講到的一個(gè)耐人尋味的故事。他還說:“說得多而冗一定不如說得少而精?！薄拔矣袀€(gè)意見,就是要少用‘然而‘所以‘但是,不要老用這些字轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去。你要是一會(huì)兒‘然而,一會(huì)兒‘但是,一會(huì)兒‘所以,老這樣繞彎子,不但減弱了文章的力量,讀者還要問你:‘你到底要怎樣?你能不能直截了當(dāng)?shù)卣f話?”這些鞭辟入里的經(jīng)驗(yàn)之談確實(shí)是指導(dǎo)我們寫作的金玉良言。

那么,如何才能使我們的語言表達(dá)更為簡(jiǎn)潔呢?

首先,要培養(yǎng)正確的語感。語感是在長(zhǎng)期規(guī)范的語言運(yùn)用和語言訓(xùn)練中養(yǎng)成的一種帶有濃厚經(jīng)驗(yàn)色彩的、比較直接迅速感悟領(lǐng)會(huì)語言文字的能力。擁有正確的語感就可以在此基礎(chǔ)上去正確地表達(dá)出內(nèi)心真實(shí)的情感,這是寫好文章的基礎(chǔ)。

第二,用意十分,下語三分。要學(xué)會(huì)正確地處理總體與各個(gè)細(xì)節(jié)描寫之間的關(guān)系,把握好文章相關(guān)聯(lián)內(nèi)容的層次性及銜接性。從整個(gè)環(huán)節(jié)上講也應(yīng)寫得含蓄雋永,給讀者留有思索的余地。給讀者以充足的思考時(shí)間和思維的縱向發(fā)展空間。要牢記“一千個(gè)讀者就有一千個(gè)哈姆雷特”的道理?！白髌啡绫?露在水上的只有八分之一,其余八分之七隱藏在水下?！?海明威語)寫得過分詳盡,一覽無余,也就如同一杯白開水,不僅讓人感到乏味,而且,絕對(duì)談不上“簡(jiǎn)潔”了。

第三,要在錘煉文字上下功夫。學(xué)會(huì)用最簡(jiǎn)練的語言準(zhǔn)確地描寫事物的本質(zhì),用最貼切的語言去描繪事物的特性,千方百計(jì)地用最少的文字表達(dá)最多的內(nèi)容。古人云:“百煉為字,千鍛成句?！贝笪暮懒蟹颟q托爾斯泰說:“語言藝術(shù)家的技巧就在于尋找唯一需要的詞的唯一需要的位置?！鼻疤K聯(lián)文學(xué)顧問會(huì)《給初學(xué)作者的一封信》中有個(gè)典型的例子,“在游行的地方,曾來了地方警察,拘捕了八個(gè)游行示威的人?！边@段長(zhǎng)句精心推敲,只要用“八人被捕”四個(gè)字就行了。當(dāng)然有時(shí)我們也要學(xué)會(huì)創(chuàng)造性地去描述,嘗試換不同角度或非一般思維方式以達(dá)到一般描寫所不能比擬的效果。

第四,要舍得“割愛”,要下“狠心”刪除一切可刪去的文字?！熬溆锌上?足見其疏;字不得減,乃知其密?！濒斞赶壬f過:“寫完后至少看兩遍,竭力將可有可無的字、 句、段刪去,毫不可惜。” 比如,有人在文中寫了這樣一段話,“您得刻不容緩地馬上告別,將是一件令人不愉快的十二萬分遺憾的事,為了表示對(duì)您的尊敬,請(qǐng)?jiān)试S我以我個(gè)人的名義代表我自己向您表示再見!”仔細(xì)琢磨這60個(gè)字只要用兩個(gè)字“再見”來表示就足夠了。當(dāng)然在寫作的時(shí)候不能為了精簡(jiǎn)而精簡(jiǎn),故意去雕琢,使整篇文章只有骨感而沒有了文章所必需的藝術(shù)韻味。

“千淘萬漉雖辛苦,吹盡狂沙始到金?！蔽覀儗懽鲿r(shí),追求語言的簡(jiǎn)潔,干凈利落,決不拖泥帶水;盡可能地刪繁就簡(jiǎn),擠去一切水分,力求沒有虛字、沒有廢話、沒有空句。當(dāng)然,這自然是不容易的,然而,“漫長(zhǎng)迂回的道路,常常是達(dá)到目的的最短的途徑?！?在寫作中唯有嘔心瀝血,苦心經(jīng)營(yíng),精心錘煉語言,才能寫出精彩的作品。尤其是考場(chǎng)作文,你看,中考、高考作文都要在限定時(shí)間內(nèi)完成,而且,多有對(duì)字?jǐn)?shù)上的限制,多則700～900字,少則200～300字。試想,在這樣數(shù)百字之內(nèi)的作文中,如果用了“然而”“所以”“但是”“這個(gè)”“那個(gè)” ……一大堆,那么文章還能有多少精彩的內(nèi)容呢? “簡(jiǎn)潔是天才的姐妹?！弊屛覀冎?jǐn)記契訶夫的這一名言,寫作時(shí),嘔心瀝血,精心錘煉文句,千方百計(jì)地在語言簡(jiǎn)潔上下苦功,像釀造醇厚的美酒那樣不摻水分,讓人一飲,滿口香醇,良久回味!