王倩

“我小時(shí)候,當(dāng)時(shí)是喊著要砸爛孔家店,痛打落水狗的。那時(shí)孔子被驅(qū)逐了,現(xiàn)在孔圣人又回到了我們的心中?！?/p>

在上海時(shí),聽聞提問的記者在看完《孔子》后沒有哭時(shí),素來在公開場(chǎng)合“人來瘋”的周潤(rùn)發(fā)開了句玩笑,“趕出去!你還是人嗎?”演孔子的周潤(rùn)發(fā)說過自己“絲毫不懂孔子,也沒讀過孔子的書”,如果這真的不是這位香港明星的謙虛之語(yǔ),那他在演完胡玫導(dǎo)演的《孔子》后,的確會(huì)覺得這是一部講述失敗者的電影,讓人落淚。但對(duì)于大多數(shù)中國(guó)人來說,孔子是那個(gè)鐫刻在歷史長(zhǎng)河里的思想家和教育家,一部講述失敗者孔子的電影很難被立刻消化。

2005年胡玫就產(chǎn)生了拍攝歷史電視劇《孔子》的想法。當(dāng)時(shí)《漢武大帝》已經(jīng)在央視熱播,其中很重要的一個(gè)劇情就是董仲舒提出了“獨(dú)尊儒術(shù)”。在推崇黃老反對(duì)儒術(shù)的竇太后死去后,漢武帝接受了董仲舒的學(xué)說,把儒學(xué)確立為國(guó)學(xué)。為拍電視劇,在和專家學(xué)者們研討時(shí),胡玫產(chǎn)生了一個(gè)想法,怎么從來沒人拍過孔子呢?那時(shí),國(guó)內(nèi)媒體上還多次莫名其妙地傳出韓國(guó)宣稱孔子祖上是韓國(guó)人,以及韓日兩國(guó)正擬投拍孔子題材的電影。

胡玫當(dāng)時(shí)的設(shè)想是拍自己拿手的,像《雍正王朝》和《漢武大帝》那樣的歷史電視劇,她找了在《漢武大帝》和《喬家大院》時(shí)一直擔(dān)任劇本統(tǒng)籌的何燕江來寫劇本。2002年才從北影導(dǎo)演系畢業(yè)的何燕江告訴周刊,“2007年我完成了電視劇《孔子》的劇本,當(dāng)時(shí)的想法就是做一個(gè)像《漢武大帝》那樣的劇,時(shí)代宏大,人物眾多,突出講述孔子是如何成為一個(gè)偉人的”。

后來有消息說,胡玫的那個(gè)電視劇劇本按照《雍正王朝》的樣式寫了孔子一生的故事,把吳越之爭(zhēng)移植到孔子的成長(zhǎng)背景下,歷史學(xué)家認(rèn)為不符合歷史真實(shí)。胡玫證實(shí)說,“原來我是想做60集電視劇的,老是通不過(審查),尤其是來自專家學(xué)者們各方面的意見。那就改拍電影吧”。

2007年上半年,胡玫還在忙于電視劇《紅樓夢(mèng)》的籌備,北京電視臺(tái)“紅樓夢(mèng)中人”的電視選秀正在轟轟烈烈地進(jìn)行著。但是當(dāng)電視臺(tái)選出了賈寶玉、林黛玉和薛寶釵后,9月胡玫出人意料地宣布和制片方分道揚(yáng)鑣,《紅樓夢(mèng)》的導(dǎo)演換成了她的老同學(xué)李少紅。同月28日,在山東曲阜的國(guó)際孔子文化節(jié)上,胡玫擔(dān)當(dāng)了祭孔大典的總導(dǎo)演,手上一分投資都還沒影兒的胡玫卻當(dāng)場(chǎng)宣布了電影《孔子》的拍攝意向?！爱?dāng)時(shí)我還面臨著尋找投資的問題。劇本不成熟,很難找到合適的投資方。上影集團(tuán)當(dāng)時(shí)也在抓這個(gè)題材,他們的劇本都拿給我看過,我就覺得那個(gè)劇本離我電視劇的風(fēng)格和路子更遠(yuǎn),所以還是自己組織創(chuàng)作了。”

聽了胡玫的電影計(jì)劃后,何燕江在電視劇劇本的基礎(chǔ)上,寫了電影《孔子》的劇本初稿,“當(dāng)時(shí)就是抽取了電視劇劇本的很多段落,集中起來做成了電影劇本?！?010年1月,改編自自己撰寫的電視劇劇本的小說《孔子》出版,何燕江承認(rèn),“最初的電影劇本,和書里的內(nèi)容還是比較接近的,后來越改越不一樣?！蓖瑫r(shí),正在尋找投資的胡玫,在一次飯局上,認(rèn)識(shí)了朋友介紹的來自香港的商人于品?！?992年他收購(gòu)了金庸的《明報(bào)》,他旗下的大地院線已經(jīng)在珠江三角洲的二、三線城市扎根,正在計(jì)劃進(jìn)軍全國(guó)市場(chǎng),同時(shí)于品海也在尋找合適的電影題材,向上游的電影制作領(lǐng)域發(fā)展事業(yè)。胡玫回憶說,“他說很喜歡我拍的電視劇,能不能一起合作拍電影呢?聽了我拍攝孔子的想法后,他說,好,這個(gè)戲你不用找別人了,我來投資?！?/p>

香港電影人的加入也帶來了《孔子》的第二位編劇陳汗,當(dāng)時(shí)他已經(jīng)為吳宇森寫過《赤壁》的劇本,監(jiān)制崔寶珠力薦這個(gè)本科學(xué)中文的香港編劇來簡(jiǎn)化和濃縮電影結(jié)構(gòu)。多位編劇合寫國(guó)產(chǎn)大片,已經(jīng)成為這幾年的慣例。2008年8月4日《孔子》啟動(dòng)發(fā)布會(huì)上,陳汗把劇本交給了胡玫,他的這個(gè)版本從孔子17歲時(shí)說到了73歲,講述他如何在戰(zhàn)亂中,從一個(gè)喜歡炫耀學(xué)問的沖動(dòng)青年轉(zhuǎn)變成思想深邃的中年人,當(dāng)時(shí)的劇本對(duì)于主演的想法是由兩個(gè)演員分別飾演中青年和老年孔子。

周潤(rùn)發(fā)最初拒絕扮演孔子,“后來當(dāng)孔子人選成為全民關(guān)注的熱點(diǎn)時(shí),我們的劇本也寫到了29稿,差不多成熟時(shí)又拿給他,他一看就說喜歡。他的認(rèn)定,奠定了我們成功的基礎(chǔ)?！焙到忉屨f。

因?yàn)殛惡沟膭”具^于偏重娛樂化和歐式語(yǔ)言,胡玫不太滿意,又找來了和自己合作過《漢武大帝》和《忠誠(chéng)》的著名編劇江奇濤。當(dāng)時(shí)劇本寫到了十六稿,江奇濤的第十七稿就從孔子51歲在魯國(guó)擔(dān)任中都宰開始寫起,周游列國(guó)后回到魯國(guó)結(jié)束?；蛟S是巧合,周潤(rùn)發(fā)正好50多歲,這顯然比兩人合演更能打動(dòng)啥也不缺了的發(fā)哥。

有些東西是胡玫從最初就一直在堅(jiān)持的,比如影片最后,孔子重歸魯國(guó),在城門口張開大袍的寬袖,深深地跪拜下去。胡玫表示,“這一段在我最初的構(gòu)思里就有,我小時(shí)候,當(dāng)時(shí)是喊著要砸爛孔家店,痛打落水狗的。那時(shí)孔子被驅(qū)逐了,現(xiàn)在孔圣人又回到了我們的心中?！?/p>

2009年3月30日,《孔子》在北京低調(diào)開機(jī),周潤(rùn)發(fā)演孔子,周迅演南子,陳建斌(和胡玫合作過《喬家大院》)演男二號(hào)季孫斯。

2010年1月22日,《孔子》公映,全國(guó)范圍內(nèi)投放了2500個(gè)拷貝,創(chuàng)下歷史之最。