出身苦難的小鳥
雖然身高只有1. 47米,但這個(gè)出身寒微的女孩幾經(jīng)蛻變,成功讓兩次大戰(zhàn)之間的巴黎為之矚目:從鄉(xiāng)下妹到“小鳥”,到“艾迪特#8226;皮亞芙”,到“皮亞芙夫人”;從街頭賣唱到走向香榭麗舍大街,再到登上巴黎最崇高的音樂廳,她橫跨大西洋,走向紐約,征服了巴黎,征服了法國(guó),征服了世界。這只當(dāng)年巴黎人最愛的“小鳥”,如今已成為法國(guó)浪漫文化最著名的標(biāo)志之一。
今天,人們依然可以在美麗城街(法國(guó)最早的華人居住區(qū))72號(hào)的一個(gè)牌子上看到這樣的銘文:“艾迪特#8226;皮亞芙就是在這座建筑物的臺(tái)階上,第一次看到了這個(gè)世界。”皮亞芙出身貧賤,父親是雜耍演員,母親是街頭歌手。耳濡目染,皮亞芙從小便咿咿呀呀地哼唱不停。長(zhǎng)大后,她一直在街區(qū)賣唱。有一天,一個(gè)名叫劉易斯的酒吧老板無意間聽到這個(gè)嬌小姑娘的演唱。劉易斯被其天鵝絨般高亢婉轉(zhuǎn)的嗓音迷住了,立刻簽下了她,并為她取藝名“小鳥皮亞芙”。“小鳥”讓嬌小的皮亞芙更有了楚楚動(dòng)人感。
在劉易斯的幫助下,皮亞芙錄制了第一張唱片《鄉(xiāng)下姑娘》。同時(shí),他們相愛了。然而,灰姑娘的玻璃鞋并沒有穿多久,劉易斯便在家中被人謀殺。皮亞芙作為重要嫌疑人,遭到警方的傳訊。一時(shí)間,流言四起。皮亞芙不但一夕之間失去了愛人,聲名也受到了很大的影響。幸運(yùn)的是,好友兼仰慕者雷蒙德動(dòng)用關(guān)系,很快將她從警察局保釋出來,并幫助她迅速擺脫了這段人生以及事業(yè)上的低谷。
在雷蒙德的運(yùn)作下,皮亞芙與巴黎當(dāng)時(shí)最負(fù)盛名的俱樂部———l'ABC簽約。為了忘記過去,23歲的皮亞芙告別了藝名,恢復(fù)了本名。從此,愛迪特#8226;皮亞芙這個(gè)名字伴隨著她那些不朽的旋律被世人熟知并流傳至今。
在l'ABC初登臺(tái)時(shí),皮亞芙在強(qiáng)光的照射下,眼神迷茫、頭發(fā)凄凄、嘴唇猩紅、雙臂下垂,尤如一只困苦無助、歷經(jīng)磨難的“小鳥”,一副我見猶憐的模樣。她天籟般的憂傷嗓音,更是打動(dòng)了無數(shù)觀眾的心。
猶太人的保護(hù)傘
在l'ABC的演出使得皮亞芙漸漸成熟。她收到了更多有影響力的俱樂部的邀請(qǐng),也結(jié)識(shí)了越來越多有才華的音樂人和圈內(nèi)知名人物,比如同時(shí)期的著名作家和導(dǎo)演讓#8226;科克托。在濃郁的藝術(shù)熏陶以及藝術(shù)界朋友的鼎力幫助下,從沒受過系統(tǒng)教育的皮亞芙憑著自己的天賦,尤其是她富有特質(zhì)的嗓音,征服了法國(guó)觀眾。她數(shù)次到紐約巡演并大獲成功,在卡耐基音樂廳的演出更是盛況空前。
1940年春天,皮亞芙走向事業(yè)的巔峰期。然而,二戰(zhàn)爆發(fā)了。德國(guó)軍隊(duì)在比利時(shí)重創(chuàng)法軍并長(zhǎng)驅(qū)直入,巴黎投降,宣布為“不設(shè)防城市”。失望的皮亞芙被迫離開巴黎,前往南部尚未被占領(lǐng)的圖盧茲。
長(zhǎng)達(dá)幾年的被占領(lǐng)時(shí)期,是法國(guó)歷史上最感恥辱的時(shí)期。許多當(dāng)紅歌星,在看不到任何解放出路的情況下,紛紛向侵略者獻(xiàn)媚。即使是一些極其著名的藝術(shù)家,為了能繼續(xù)創(chuàng)作,也被迫把作品交給德國(guó)人審查。皮亞芙卻不顧德國(guó)人的警告,堅(jiān)持與猶太音樂家合作演出,以自己的方式反抗侵略者。不少同行前輩勸她低調(diào)些,不要惹怒德國(guó)人,但皮亞芙卻巧妙地周旋在各種勢(shì)力間。德國(guó)人雖然惱火,卻不敢對(duì)這位全球偶像輕舉妄動(dòng):“天哪,那歌聲太美妙了,我敢說希特勒也聽她的歌,我也敢打賭上帝也愛她!”利用德國(guó)人對(duì)自己歌聲的迷戀,皮亞芙盡力保護(hù)身邊的猶太音樂家,秘密幫助法國(guó)抵抗組織偽造通行證,這些在戰(zhàn)后為她贏得了法國(guó)人的尊敬。
愛他就離開他
皮亞芙的嗓音傾倒眾生,也讓無數(shù)名流男拜倒在她的石榴裙下,然而她的情感生活卻令人唏噓不已。雖然追求者眾多,皮亞芙卻像是單獨(dú)獻(xiàn)給繆斯的祭品,其情感生活既充滿浪漫,又滿是悲情。際遇讓她懷疑人生,相信宿命,但她卻從未放棄愛。
劉易斯遇難后,皮亞芙和幫助她的雷蒙德在一起生活了四年。這段時(shí)間,皮亞芙不但完全褪掉了市井味道,也進(jìn)入到歌唱事業(yè)的另一個(gè)境界。與雷蒙德分手后,喜劇演員保羅#8226;莫里斯教會(huì)她處世之道,如何在上流社會(huì)中言行。皮亞芙還和莫里斯的朋友科克托成了終身密友,也找到了日后的“御用”作曲家亨利#8226;貢德,皮亞芙唱過的經(jīng)典歌曲多半出自他手。
隨著成就越來越大,皮亞芙的情感也如她的唱歌功力一樣變得強(qiáng)大,她不再需要男人的庇護(hù),不再“小鳥”依人,她希望能在自己所愛的人面前扮演“教母”的角色。她最完整的“作品”是著名影星伊夫#8226;蒙當(dāng)。
1944年,伊夫還是個(gè)剛從意大利鄉(xiāng)下來巴黎闖蕩的窮小子,皮亞芙卻對(duì)他一見鐘情。在兩人熱戀期間,沒上過學(xué)的皮亞芙寫了平生第一首歌詞,也是最經(jīng)典的法國(guó)香頌———《玫瑰人生》,“當(dāng)他擁我入懷,我看見玫瑰色的人生”。
她一手打造了全新的伊夫,從穿著、談吐、演唱到社交,就連他意大利口音的法語也是皮亞芙一字一句糾正過來的。在皮亞芙的調(diào)教下,伊夫多年后終于成為影壇巨星,他在電臺(tái)的錄音成為大學(xué)法語教學(xué)課上的示范教材。1945年,皮亞芙提攜伊夫一起主演影片《黯淡的星》。1946年,在她的音樂制作團(tuán)隊(duì)的打造下,伊夫的首張唱片銷量超過百萬張。
伊夫日益光芒四射。不少朋友勸誡皮亞芙別再幫助伊夫,要將他牢牢地拴在身邊。皮亞芙很是矛盾,她很愛伊夫,也看到了伊夫以后不可限量的成就。皮亞芙覺得自己的存在不能再照亮伊夫。出于深深的愛,她痛苦地選擇分手,遠(yuǎn)赴美國(guó),留給伊夫一生的回憶。在紐約演出三年,皮亞芙獲得巨大成功,曼哈頓被這個(gè)嬌小的法國(guó)女人征服了。
也許是命運(yùn)的安排,在紐約演出期間,拳王馬塞爾#8226;塞當(dāng)對(duì)皮亞芙一見傾心,他的體貼慢慢撫慰了皮亞芙受傷的心,他們的戀情也成了報(bào)刊熱門話題。就像當(dāng)年為伊夫#8226;蒙當(dāng)寫下《玫瑰人生》一樣,她為塞當(dāng)寫下了另一首傳世之作———《愛的頌歌》。然而,皮亞芙的愛情再次遭到了致命的打擊,塞當(dāng)為了從法國(guó)趕到紐約和皮亞芙見面而死于空難。這段感情成了皮亞芙一生中最刻骨銘心的記憶。
從此,內(nèi)心憂傷伴隨了表面繁華的皮亞芙的后半生。1950年回到巴黎后,她遇到三次幾乎致命的車禍,在治療過程中又染上毒癮,再加上酗酒,她的健康被摧毀了,但皮亞芙卻不肯屈服于命運(yùn)。她不斷在巴黎、紐約和南美巡回舉辦大型個(gè)人演唱會(huì),再次達(dá)到事業(yè)的巔峰。同時(shí),她也不斷尋找年輕歌手充當(dāng)他們的“教母”,從他們身上找尋情人的影子。她把年輕歌手一個(gè)個(gè)帶到身邊,又一個(gè)個(gè)地趕走。她內(nèi)心的傷感越來越急促。去世前一年,皮亞芙按照東正教儀式嫁給了陪伴她到最后的希臘歌手薩拉伯。幾個(gè)月后兩人合作錄制了皮亞芙的最后一首名曲———《愛又如何》。
皮亞芙去世時(shí)只有47歲?!安徽撌撬朗巧嗆蕉际且粓?chǎng)景觀。”1963年10月14日,巴黎近四萬民眾自發(fā)聚集在拉雪茲神父公墓門前為“巴黎城的女兒”送行。在那個(gè)周末,全巴黎能找到的她的唱片全部被歌迷搶購(gòu),一天之內(nèi)賣出了3萬張。科克托生前寫下的最后一行字,是皮亞芙的墓志銘:她偉大的聲音將永遠(yuǎn)不會(huì)消逝。
科克托說的沒錯(cuò),每年都會(huì)有不少新人選擇演繹皮亞芙的名曲去上節(jié)目,特別是號(hào)稱法國(guó)版“超女”節(jié)目《新星》?!缎滦恰返闹谱魅苏f:“不光是這些新秀選手,其實(shí)所有女歌手都是皮亞芙的后代。”
2008年,法國(guó)新銳導(dǎo)演奧利維埃#8226;達(dá)昂執(zhí)導(dǎo)的電影《玫瑰人生》,描寫了皮亞芙坎坷而璀璨的一生。飾演皮亞芙的法國(guó)女星瑪麗昂#8226;歌蒂亞憑借此片獲得第80屆奧斯卡最佳女主角獎(jiǎng)。導(dǎo)演達(dá)昂說:“法國(guó)有很強(qiáng)的懷舊情結(jié),人們?cè)谑鋾r(shí)便時(shí)?;赝?,歷史也正因此一次次重生。而皮亞芙就是法國(guó)文化史上最重要的名字。皮亞芙文化是以法國(guó)為基礎(chǔ)的,但她又不僅僅屬于法國(guó)?!?/p>
(見習(xí)編輯荊露jinglulove@sohu.com)