李利民
(武漢工程大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院,湖北 武漢 430205)
李白流放夜郎的情形,聚訟紛紜,已經(jīng)成為文學(xué)史上的公案。這或許暗示我們:我們對(duì)李白流放夜郎之事一直存在一個(gè)很大的誤斷,以為他只有1次流放夜郎的經(jīng)歷;而實(shí)際上,李白很可能遭受過(guò)2次流放夜郎的經(jīng)歷,第1次在至德二載(757)到乾元元年(758)春,第2次在乾元元年秋到乾元二年(759)春。
《新唐書(shū)》李白傳載:“有詔長(zhǎng)流放夜郎。會(huì)赦還潯陽(yáng),坐事下獄。時(shí)宋若思將吳兵三千赴河南,道潯陽(yáng),釋囚辟為參謀,未幾辭職。[1]”指出李白流放夜郎赦還后,又一次在潯陽(yáng)坐事下獄,而且這次是宋若思為之釋囚。對(duì)于這段記載,曾鞏第一個(gè)提出反對(duì)。他在《李太白文集后序》中說(shuō):“新書(shū)又稱白流夜郎還潯陽(yáng),坐事下獄,宋若思釋之者,皆不合于白之自敘?!闭J(rèn)為《新唐書(shū)》有關(guān)李白二次坐事下獄的記載不合事實(shí)。他自己對(duì)李白的人生經(jīng)歷進(jìn)行了一番考述,其中對(duì)于李白坐事下獄的事是這樣敘述的:“永王璘節(jié)度東南,白時(shí)臥廬山,璘迫致之。璘軍敗丹陽(yáng),白奔亡至宿松,坐系潯陽(yáng)獄。宣撫大使崔渙與御史中丞若思驗(yàn)治白,以為罪薄宜貰,而若思軍赴河南,遂釋白囚,使謀其軍事。上書(shū)肅宗,薦白才可用,不報(bào)。是時(shí)白年五十有七矣。乾元元年,終以污璘事長(zhǎng)流夜郎,遂泛洞庭,上峽江,至巫山。以赦得釋,憩岳陽(yáng)、江夏?!涫冀K所更涉如此。此白之詩(shī)書(shū)所自敘可考者也。[2]”認(rèn)為李白只有一次坐事下獄的經(jīng)歷,即從璘系囚,以此來(lái)否定《新唐書(shū)》認(rèn)為李白二次坐事下獄的說(shuō)法。應(yīng)該說(shuō),《新唐書(shū)》李白傳和曾鞏序在厘清李白生平方面都作出了很大的貢獻(xiàn)。當(dāng)時(shí)人們對(duì)于李白的生平,主要是進(jìn)行評(píng)價(jià)性或傳奇性敘述,無(wú)論是“四碑”“舊唐書(shū)傳”,還是李陽(yáng)冰、魏顥“序言”,都是如此。而新書(shū)傳主要進(jìn)行了客觀性敘述,具有較強(qiáng)的客觀性,因此,曾鞏如果缺乏力證,就不能輕易否定新唐書(shū)的觀點(diǎn)。曾鞏強(qiáng)調(diào),他是通過(guò)考次李白作品先后得出結(jié)論的。而事實(shí)上,我們可以從李白的作品中發(fā)現(xiàn)不少可以證明《新唐書(shū)》二次坐事下獄觀點(diǎn)的信息,而且具體表現(xiàn)為二流夜郎。如曾氏說(shuō)“(白)坐系潯陽(yáng)獄。宣撫大使崔渙與御史中丞若思驗(yàn)治白?!本驮陉P(guān)鍵細(xì)節(jié)上忽略了李白的作品。李白《為宋中丞自薦表》云:“(白)遇永王東巡脅行,中道奔走,卻至彭澤,具已陳首。前后經(jīng)宣慰大使崔渙及臣推覆清雪,尋經(jīng)奏聞。”這里“前后”二字,表明李白兩次分別得到崔、宋二人的援手,暗示著曾經(jīng)兩次下獄。然而曾氏則解釋為李白一次下獄,先后經(jīng)崔、宋二人之手,才以“罪薄宜貰”基本結(jié)案。
還有一則材料值得注意。早在《新唐書(shū)》之前的唐光啟年間,孟棨的《本事詩(shī)》就有這樣的記載:“(李白)以永王招禮,累謫于夜郎。及放還,卒于宣城。杜所贈(zèng)二十韻,備述其事。讀其文,盡得其故跡。[3]”這里要注意兩點(diǎn):其一,“累貶于夜郎”,講解為不止一次流放夜郎,是一種頗通順的解釋;其二,被孟棨所推崇和用以印證自己觀點(diǎn)的這首杜詩(shī)敘寫的相關(guān)“詩(shī)史”是怎樣的呢?我們將有關(guān)詩(shī)句錄在這里:“五嶺炎蒸地,三危放逐臣。幾年遭鵩鳥(niǎo),獨(dú)泣向麒麟。蘇武元還漢,黃公豈事秦。楚筵辭醴日,梁獄上書(shū)辰。已用當(dāng)時(shí)法,誰(shuí)將此議陳?”(杜甫《寄李十二白二十韻》),前四句述李白首流夜郎事,中四句替李白伸冤辯污,后二句質(zhì)疑當(dāng)局說(shuō):既然已經(jīng)依法受到過(guò)長(zhǎng)流夜郎的處罰,又是誰(shuí)翻起這樁舊案呢?可見(jiàn),杜甫的詩(shī)句剛好印證了孟棨“累謫于夜郎”的看法。時(shí)賢多將杜詩(shī)后二句解釋為:既然經(jīng)人援救脫囚,又是誰(shuí)動(dòng)議起長(zhǎng)流夜郎之事呢?這種解釋顯然不妥。史籍已載明:李白從璘當(dāng)誅,經(jīng)人援救,免死,改判長(zhǎng)流夜郎。于法于情,這都是很自然的事情,誰(shuí)也不能奢望此時(shí)的李白免死之后就萬(wàn)事大吉。將此詩(shī)句解釋為杜甫對(duì)合法合情的判決的質(zhì)疑,是講不通的;況且經(jīng)人援救免死,是人情的作用,不是法律的作用,杜甫怎么會(huì)敘之為“已用當(dāng)時(shí)法”呢??梢?jiàn),“已用當(dāng)時(shí)法”當(dāng)是指已經(jīng)流放過(guò)夜郎的處罰。
李白二流夜郎,其往返有著不同的時(shí)間標(biāo)識(shí)。
李白第1次流放夜郎的時(shí)間始于至德二載春天。永王李璘逃到大庾嶺敗亡在至德二載二月二十,逆推李白下潯陽(yáng)獄當(dāng)在同月初。李白不久就流放夜郎。他路過(guò)武昌和江夏寫詩(shī)云:“鳥(niǎo)去天路長(zhǎng),人愁春光短?!?《流夜郎至西塞驛寄裴隱》)“煙開(kāi)蘭葉香風(fēng)暖,岸夾桃花錦浪生。遷客此時(shí)徒極目,長(zhǎng)洲孤月向誰(shuí)明?!?《鸚鵡洲》)時(shí)屬春天。他在江夏作詩(shī)《與史郎中欽聽(tīng)黃鶴樓上吹笛》云:“一為遷客去長(zhǎng)沙,西望長(zhǎng)安不見(jiàn)家。黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花。”可見(jiàn)在江夏盤桓至五月。
而李白第2次流放夜郎的首途時(shí)間在乾元元年秋天。他被宋若思脫囚、參謀其軍幕,作詩(shī)《中丞宋公以吳兵三千赴河南軍次潯陽(yáng)脫余之囚參謀幕府因贈(zèng)之》、《陪宋中丞武昌夜飲懷古》。前詩(shī)“脫囚”一說(shuō),決不能用在首流夜郎之前。上面已經(jīng)說(shuō)過(guò),李白從璘當(dāng)誅,首次經(jīng)人援救,免死改流夜郎,不得云“脫囚”。到了乾元元年,朝廷對(duì)待反叛之徒已經(jīng)比較寬大了,六月,“敕兩京陷賊官,三司推究未畢者皆釋之。[4]”故此次李白累于舊案再下獄,不至當(dāng)誅,經(jīng)宋若思挽救,方有“脫囚”的可能。后詩(shī)云“庾公愛(ài)秋月”,知在秋天。不久再流夜郎,行至江夏、漢陽(yáng)一帶,作詩(shī)《泛沔州城南郎官湖》,其序云:“乾元?dú)q秋八月,白遷于夜郎,沔州牧杜公,漢陽(yáng)宰王公觴于江城南湖,樂(lè)天下之再平也。”可見(jiàn),李白再流夜郎行至江夏一帶在乾元元年八月。同時(shí)有詩(shī)《張相公出鎮(zhèn)荊州,尋除太子詹事,余時(shí)流夜郎,行至江夏,與張公去千里,公因太府丞王昔使車寄羅衣二事及五月五日贈(zèng)余詩(shī),余答以此詩(shī)》。按:張鎬出鎮(zhèn)荊州,尋除太子詹事在乾元元年五月,王昔使車由長(zhǎng)安至江夏約在八月。
由此看來(lái),李白兩次流放夜郎過(guò)江夏的時(shí)間明顯是不同的。目前學(xué)界將兩次并為一次,將第1次混入第2次,于是就出現(xiàn)李白在江夏由春到秋逗留至少半年以上的怪現(xiàn)象,這在法律上是講不過(guò)去的。雖然大唐法律規(guī)定流人有些特殊時(shí)間是不計(jì)入程限,如請(qǐng)糧,(見(jiàn)《唐律疏議》“名例二十五”)但僅僅在江夏就盤桓半年以上的時(shí)間,是肯定超出這種解釋的。
其次看看兩次赦還的時(shí)間。第1次是在乾元元年春。當(dāng)時(shí)李白作詩(shī)《流夜郎半道承恩放還,兼欣克復(fù)之美書(shū)懷示息秀才》云:“去國(guó)愁夜郎,投身竄荒谷。半道雪屯蒙,曠如鳥(niǎo)出籠。遙欣克復(fù)美,光武安可同。天子巡劍閣,儲(chǔ)皇守扶風(fēng)。揚(yáng)袂正北辰,開(kāi)襟攬群雄。胡兵出月窟,雷破關(guān)之東。左掃因右拂,旋收洛陽(yáng)宮?;剌浫胂叹?,席卷六合通。叱咤開(kāi)帝業(yè),手成天地功。大駕還長(zhǎng)安,兩日忽再中。一朝讓寶位,劍璽傳無(wú)窮。”“克復(fù)之美”指收復(fù)兩京之事,本詩(shī)記述玄宗幸蜀、肅宗抗戰(zhàn)、兩京光復(fù)、玄肅還京、禪傳寶璽。所紀(jì)為亂起到至德二載十二月之間的時(shí)事。李白赦還途中“欣克復(fù)之美”,故知赦還去此不遠(yuǎn)。時(shí)賢都將此詩(shī)系于乾元二年赦還途中,那時(shí)收復(fù)兩京已屆第3個(gè)年頭,還哪里是什么新聞,況且那時(shí)九節(jié)度大軍剛剛大潰,洛陽(yáng)危殆,還哪里有什么“欣克復(fù)之美”的感受。同時(shí),筆者將首次赦還的時(shí)間定在乾元元年春,因?yàn)槔畎资艿纳饬钍潜灸甓碌哪且淮?。李白上?757)首流夜郎后,當(dāng)年十二月有一次大赦,卻未能惠及于他?!杜f唐書(shū)》肅宗本紀(jì)[5]及《通鑒》卷二百二十[4]載:至德二載十二月戊午(十五日),上御丹鳳樓,赦天下,惟與安祿山同反及李林甫、王鉷、楊國(guó)忠子孫不在免列;賜酺五日。按:當(dāng)時(shí)肅宗方入長(zhǎng)安,正以破舊立新為要?jiǎng)?wù)。此次大赦所不免者,祿山之徒是反叛者,李、王、楊皆為以往危及自身太子地位者。赦書(shū)未明言李璘之徒,理應(yīng)不在被赦之列。因?yàn)檫@次赦令是在舉國(guó)歡慶二京光復(fù)的日子里頒布的,離居夜郎、未被赦免的李白當(dāng)然感到分外失落,寫有《放后遇恩不沾》、《流夜郎聞酺不預(yù)》二詩(shī)表達(dá)憾恨。直到本年(758)二月大赦,李白才得以沾恩。《舊唐書(shū)》肅宗紀(jì)載:“(乾元元年二月)丁未(初五),(肅宗)御明鳳門,大赦天下,改至德三載為乾元元年。[5]”筆者將李白沾恩定在這次大赦,有一個(gè)重要的背景依據(jù):至德二載十二月,肅宗朝在處理反叛之事方面起了很大的爭(zhēng)論。從嚴(yán)派的崔器、呂諲主張準(zhǔn)律皆處死,肅宗認(rèn)為很痛快。但從寬派的李峴認(rèn)為大亂歘起,兩京陷賊,天子播遷,人自逃生本屬自然;加之反叛者中有皇親和勛舊,若寬之,足開(kāi)自新之路;若盡誅,則堅(jiān)其附賊之心。肅宗只得傾向于李峴,以六等定罪處理此事,只將陳希烈等罪行最重的兩等人誅殺。這種處理還是很快在賊營(yíng)中起了消極效驗(yàn),唐群臣從安慶緒在鄴者,本來(lái)都痛心失身,欲悔過(guò)自新,聽(tīng)到陳希烈等人被殺后,都不再有悔恨之心。肅宗因此“甚悔之”[4]。此后肅宗朝對(duì)待這些政治犯就更加寬松了。因此,筆者將李白第1次沾恩定在此后的乾元元年二月大赦。
李白首次赦還時(shí)間還有一首詩(shī)可作旁證。李白有《上皇西行南京歌十首》,時(shí)賢斷此組詩(shī)為李白流放夜郎前在皖南贛北一帶作,而筆者則斷為首流夜郎赦歸途中在四川作。理由有2:一方面,李白這組詩(shī)運(yùn)用的宏觀性動(dòng)詞和方位詞都表示它的創(chuàng)作地在四川,如“胡塵輕拂建章臺(tái),圣主西巡蜀道來(lái)?!?其一)“草樹(shù)云山如錦繡,秦川得及此間無(wú)?”(其二)“四海此中朝圣主,峨眉山上列仙庭?!?其七)“萬(wàn)國(guó)煙花隨玉輦,西來(lái)添作錦江春?!?其九)其中的“西來(lái)”、“此間”、“此中”,暗示出李白此時(shí)正在四川。另一方面,肅宗朝以成都為南京在至德二載十二月十五日(《資治通鑒》卷二百二十),李白赦歸在次年二月,時(shí)間上是銜接的。李白身經(jīng)四川,聽(tīng)到成都升格為南京,心中涌動(dòng)著對(duì)玄宗的依戀,寫下這組詩(shī),是合乎情理的。
而李白第2次赦還在乾元二年三月。《新唐書(shū)》卷六肅宗紀(jì)載:“(乾元二年三月丁亥)以旱降死罪,流以下原之。[1]”李白以此得赦。過(guò)江夏時(shí)作詩(shī)《經(jīng)亂離后天恩流夜郎憶舊游書(shū)懷贈(zèng)江夏韋太守良宰》云:“傳聞赦書(shū)至,卻放夜郎回?!钊蟹蛨?,匈奴笑千秋。中夜四五嘆,常為大國(guó)憂。旌旆夾兩山,黃河當(dāng)中流。連雞不得進(jìn),飲馬空夷猶。安得羿善射,一箭落旌頭?!彼鶎憰r(shí)事為苗晉卿、王嶼并罷政事及九節(jié)度使兵困相州之事,都發(fā)生在乾元二年三月。
由以上可以看出,李白作品中表現(xiàn)出兩次不同的往返夜郎的時(shí)間,這些時(shí)間標(biāo)識(shí),有的由作品直接寫明,有的以時(shí)事作重要參照,具有很強(qiáng)的客觀性。
《流夜郎至江夏陪長(zhǎng)史叔及薛明府宴興德寺南閣》是李白首流夜郎途經(jīng)江夏時(shí)所作,歸途又作《江夏使君叔席上贈(zèng)史郎中》,其中“江夏長(zhǎng)史叔”與“江夏使君叔”應(yīng)為同一人,李白去時(shí),他是長(zhǎng)史,不久遷升為刺史。又,當(dāng)時(shí)與這位江夏官長(zhǎng)交游的還有一位史郎中欽,李白首赴夜郎時(shí),寫下了《與史郎中欽聽(tīng)黃鶴樓上吹笛》。赦歸途中,與之再見(jiàn)云:“昔放三湘去,今還萬(wàn)死馀。仙郎久為別,客舍問(wèn)何如?!鄳M華省貴,不以逐臣疏?!?《江夏使君叔席上贈(zèng)史郎中》)李白往返夜郎途經(jīng)江夏都與這位史郎中游處過(guò),這也旁證了這位“江夏長(zhǎng)史叔”與“江夏使君叔”應(yīng)為同一人。因?yàn)閷W(xué)界將這次首流夜郎的經(jīng)歷混入第2次,就覺(jué)得這位李使君與第2次流放夜郎所結(jié)交的韋使君沖突了,于是詹鍈先生就認(rèn)為“此詩(shī)題中之使君叔疑是長(zhǎng)史叔之誤。[6]”瞿蛻園、朱金城先生認(rèn)為“長(zhǎng)史即太守之貳,職位不輕,疑亦可稱使君。[7]”二說(shuō)均太牽強(qiáng)。安旗先生認(rèn)為這位李使君當(dāng)是韋良宰秩滿后來(lái)江夏接替的同官,并將此詩(shī)編在李白第2次流放夜郎赦歸的翌年即上元元年(760)[8]。按:安旗先生的這一觀點(diǎn)難以與此詩(shī)中的情景契合?!拔舴湃嫒?,今還萬(wàn)死馀。仙郎久為別,客舍問(wèn)何如。”這分明是剛剛赦還時(shí)故人之間的寒暄。李白既然已于上年夏秋在江夏與韋良宰交游日久,則應(yīng)該與故人史郎中多有過(guò)從,現(xiàn)在再次回游江夏,必不會(huì)寫出這樣的詩(shī)句??梢?jiàn),這位江夏太守李某,不應(yīng)該是接替韋良宰的同官,而是李白第1次流放夜郎所結(jié)交的江夏太守。
然而,李白第2次流放夜郎往返途中所結(jié)交的江夏太守是韋良宰。李白有詩(shī)《經(jīng)亂離后天恩流夜郎憶舊游書(shū)懷贈(zèng)江夏韋太守良宰》云:“空名適自誤,迫脅上樓船。徒賜五百金,棄之若浮煙。辭官不受賞,翻謫夜郎天?!寄练Q神明,深仁恤交道。一忝青云客,三登黃鶴樓?!桨詺獗M,寥落天地秋?!碑?dāng)時(shí)李白第2次赦還江夏,與韋太守交游,回憶起上年(758)秋天赴夜郎途經(jīng)江夏時(shí)與韋良宰三登黃鶴樓等游處之事。這清楚地顯示此次李白往返夜郎經(jīng)江夏時(shí)結(jié)交的刺史都是韋良宰。按:有關(guān)韋良宰守江夏的背景,李白《天長(zhǎng)節(jié)使鄂州刺史韋公德政碑并序》有所交待,其文曰:“(永王)利劍承喉以脅從,壯心堅(jiān)守而不動(dòng)?!壅籴?,深嘉直誠(chéng)。移鎮(zhèn)夏口?!北砻黜f良宰是因?yàn)椴粡挠劳醐U的叛逆而拜鄂州刺史(即江夏太守)的。但是,按諸當(dāng)時(shí)實(shí)際情況,他被任命為鄂州刺史時(shí)當(dāng)去永王事件較久。永王敗亡于至德二載二月二十,時(shí)任房州刺史的韋良宰不屈從永王威逼的節(jié)操上達(dá)天聽(tīng),肅宗派使者南來(lái)宣召,良宰北抵扶風(fēng),覲見(jiàn)肅宗,最后南下履職,其間僅僅往返時(shí)日就須半年以上,再計(jì)入一些行政時(shí)間耗損,則良宰刺鄂州的時(shí)間很可能在翌年(即乾元元年)。這一推理也得到該《序》的印證。序文紀(jì)述鄂州刺史韋良宰的政績(jī)時(shí)云:“慎厥職,康乃人。減兵歸農(nóng),除害息暴。大水滅郭,洪霖注川。人見(jiàn)憂于魚(yú)鱉,岸不辨于牛馬。……無(wú)何,中使銜命遍祈名山,廣征牲牢,驟欲致祭。公又盱衡而稱曰:‘今主上明圣,懷于百靈。此淫昏之鬼,不載祀典,若煩國(guó)禮,是荒巫風(fēng)?!边@里有三條背景線索要關(guān)注:其一是“減兵歸農(nóng)”。減兵之舉,應(yīng)該是在至德二載末朝廷慶賀兩京收復(fù)以后慢慢出現(xiàn)的做法,因此“減兵歸農(nóng)”之舉當(dāng)在翌年(乾元元年)。其二是除水患。江夏水患通常發(fā)生在五、六月份,剛才我們已經(jīng)知道,至德二載五、六月份,韋良宰可能正在準(zhǔn)備從房州啟程到扶風(fēng)去覲見(jiàn)肅宗,根本談不到在江夏履職,因此除水患應(yīng)該發(fā)生在乾元元年五、六月。其三是斥淫祀。這件事《通鑒》二百二十卷有明確的記載:“(乾元元年)六月已酉,立太一壇于南郊之東,從王嶼之請(qǐng)也。上嘗不豫,卜云山川為祟,嶼請(qǐng)遣中使與女巫乘驛分禱天下名山大川。巫恃勢(shì),所過(guò)煩擾州縣。[8]”所以韋良宰對(duì)中使進(jìn)行一番指斥。這更見(jiàn)出韋良宰是在乾元元年到江夏履職的。可見(jiàn),李白在至德二載首流夜郎過(guò)江夏時(shí)不可能與這位韋良宰交游,他們的交游是在乾元一、二年再流夜郎的往返途中。
當(dāng)時(shí)從長(zhǎng)江中下游地區(qū)去往夜郎一帶有兩條常走的路線。一條溯江而上,自巴符關(guān)南折,入赤水,到夜郎;一條是下洞庭,溯沅水,經(jīng)武陵、辰州、錦州、思州、費(fèi)州、夷州、播州,向北抵達(dá)夜郎。
李白首赴夜郎當(dāng)是由湘入黔。他有詩(shī)《門有車馬客行》云:“呼兒掃中堂,坐客論悲辛。對(duì)酒兩不飲,停觴淚盈巾。嘆我萬(wàn)里游,飄搖三十春?!錈o(wú)所合,流離湘水濱。北風(fēng)揚(yáng)胡沙,埋翳周與秦。大運(yùn)且如此,蒼穹寧匪仁?惻愴竟何道?存亡任大鈞?!边@里有3點(diǎn)信息應(yīng)予關(guān)注:其一“流離湘水濱”,表明李白深入洞庭南域,不像是取道長(zhǎng)江西上的行跡;其二“北風(fēng)揚(yáng)胡沙,埋翳周與秦。”表明時(shí)間在安史之亂爆發(fā)以后,兩京尚未光復(fù)之前;其三“呼兒掃中堂”表明李白的孩子隨送在側(cè)。綜合這3點(diǎn)可以推知,這首詩(shī)是李白在至德二載首流夜郎時(shí)取道洞庭五溪入黔的途中所作,他的孩子也隨送至此。他的孩子與他分別后應(yīng)該回到了豫章。如果像有些學(xué)者那樣,將此詩(shī)系于流放的歸途,李白與他的孩子是無(wú)緣在洞庭一帶會(huì)面的,而且那時(shí)兩京早已光復(fù)。至于“嘆我萬(wàn)里游,飄搖三十春”,李白自開(kāi)元十三年出川至此時(shí)已屆三十三年,這里是舉其成數(shù)三十;如果將此詩(shī)的作時(shí)越往后移,則離此句的意思就越遠(yuǎn)。所以將這首詩(shī)視為李白首流夜郎時(shí)由湘入黔的雪泥鴻爪是合情合理的。
其次,李白首次赦歸途中有詩(shī)《江夏使君叔席上贈(zèng)史郎中》云:“昔放三湘去,今還萬(wàn)死馀?!边@里的“昔放三湘去”回憶的正是流放夜郎途中在湘西一帶的經(jīng)歷。
復(fù)次,李白居夜郎時(shí)有詩(shī)《南流夜郎寄內(nèi)》云:“夜郎天外怨離居,明月樓中音信疏。北雁春歸看欲盡,南來(lái)不得豫章書(shū)?!比绻J(rèn)為李白只流放夜郎一次,而且走的線路是溯江西上,經(jīng)巴符關(guān)南下夜郎,以這種看法解釋這首詩(shī),則抵牾難通。既是春雁,則知“南來(lái)”的意思是自南而來(lái)。李白僻居夜郎,如果北望來(lái)時(shí)之路,雁當(dāng)自北而來(lái),這顯然與春雁“南來(lái)”相矛盾。按:貴州史學(xué)家王燕玉先生《辨李白長(zhǎng)流夜郎的時(shí)地》一文認(rèn)為李白由湘入黔的路線是:過(guò)洞庭,溯沅水,經(jīng)武陵、辰州、錦州、思州、費(fèi)州、夷州、播州,向北抵達(dá)夜郎。如果依照王先生描述的具體路線,則此詩(shī)可得通暢的解釋,即北國(guó)大雁春天北歸,正自播州而來(lái),卻終不傳豫章家書(shū)。
綜合三點(diǎn),可以看到李白這次流放夜郎所取的路線是由湘入黔。
而李白第2次赴夜郎的路線是溯江西上。他有詩(shī)《江夏贈(zèng)韋南陵冰》云:“君為張掖近酒泉,我竄三巴九千里?!庇糍t皓先生斷此詩(shī)為乾元二年李白流放夜郎赦返江夏所作[9],甚是。詩(shī)句明確追示他此去夜郎所不同于首次的路線:溯江西上至東川(即三巴)一帶,繼而南折夜郎。“我去黃牛峽,遙愁白帝猿?!?《留別龔處士》)“三朝上黃牛,三暮行太遲。三朝又三暮,不覺(jué)鬢成絲?!?《上三峽》)這些詩(shī)句正是他在三峽一帶歷盡艱險(xiǎn)的具體寫照。“夜郎萬(wàn)里道,西上令人老?!?《經(jīng)亂離后天恩流夜郎憶舊游書(shū)懷贈(zèng)江夏韋太守良宰》)則是對(duì)這種艱難感受的總體追憶。
又,李白有詩(shī)《竄夜郎于烏江留別宗十六璟》云:
適遭云羅解,翻謫夜郎悲。拙妻莫邪劍,及此二龍隨。慚君湍波苦,千里遠(yuǎn)從之。白帝曉猿斷,黃牛過(guò)客遲。遙瞻明月峽,西去益相思。
學(xué)人多定此詩(shī)為李白流放夜郎自尋陽(yáng)首途時(shí)作,認(rèn)定烏江為尋陽(yáng)九江。這樣一來(lái),詩(shī)脈難通。李白由宿松押至尋陽(yáng)獄,啟程往夜郎,宗氏姊弟前來(lái)送行,白以詩(shī)留別,則安得謂之“隨”、“千里遠(yuǎn)從之”?又,所寫地名方位由“白帝”到東邊的“黃?!?,又跳到“白帝”西邊的“明月峽”,何至顛亂若此?再說(shuō),由眼前尋陽(yáng)的烏江之濱,扯到白帝城、明月峽去了,也很不自然;他若想預(yù)先抒發(fā)路途之遙遠(yuǎn)艱難,何不干脆聯(lián)想到以崎嶇艱險(xiǎn)著稱的夜郎道呢?再說(shuō),尋陽(yáng)為李白常游之地,他從未將九江稱作烏江的。如果換一個(gè)角度看這首詩(shī),即李白是在長(zhǎng)流夜郎途中行至現(xiàn)在的四川涪陵附近的烏江入長(zhǎng)江口時(shí)所作,則詩(shī)意豁然貫通。按照唐律,宗氏必須隨同李白長(zhǎng)流。我們可以推想一種情形:宗氏隨李白長(zhǎng)流,非親人所忍見(jiàn),雖欲變通行事,倉(cāng)促之間未必來(lái)得及,只得先隨李白上路,等待變通的處理;宗璟也遠(yuǎn)相伴送;行至四川烏江口時(shí),宗夫人接到了變通處理的消息,宗璟便陪其姊踏上歸程,李白以此詩(shī)留別二人;他回首二人歸程,想象他們離開(kāi)自己后一路上由西往東之留戀行遲,故云“白帝曉猿斷,黃牛過(guò)客遲”;他前瞻自己進(jìn)一步西進(jìn)的明月峽,料定自己將對(duì)二人的思念會(huì)越發(fā)深切,故云“遙瞻明月峽,西去益相思”。同時(shí),根據(jù)“適遭云羅解,翻謫夜郎悲”也可以斷定此詩(shī)為再謫夜郎時(shí)作。理由已在上文申述過(guò)。李白經(jīng)人解救得以免死,絕不是免罪,而是待罪,不得謂之“云羅解”。詩(shī)句的意思應(yīng)該是說(shuō)自己剛剛流放夜郎赦歸,沒(méi)曾想再貶夜郎,真令人悲不自勝??梢?jiàn),這首詩(shī)是李白再流夜郎時(shí)行至涪陵烏江口所作,是李白再流夜郎取道長(zhǎng)江的一個(gè)力證。
綜上所述,李白兩次流放夜郎既有一定的史料記載依據(jù),又在行程的時(shí)間、所取的路線、所結(jié)交的人物等方面表現(xiàn)出明確的標(biāo)識(shí)。李白兩次流放夜郎應(yīng)該是曾經(jīng)發(fā)生過(guò)的歷史事實(shí)。
參考文獻(xiàn):
[1] 歐陽(yáng)修,宋祁.新唐書(shū)[M].北京:中華書(shū)局,1975.
[2] 曾鞏.曾鞏集[M].北京:中華書(shū)局,1984:193.
[3] 丁福保.歷代詩(shī)話續(xù)編[M].北京:中華書(shū)局,1983:15.
[4] 司馬光.資治通鑒[M].北京:中華書(shū)局,1956:7045-7056.
[5] 劉昫.舊唐書(shū)[M].北京:中華書(shū)局,1975:249-251.
[6] 詹鍈.李白詩(shī)文系年[M].北京:人民文學(xué)出版社,1984:133.
[7] 瞿蛻園,朱金城.李白集校注[M].上海:上海古籍出版社,1980:738.
[8] 安旗.李白全集編年注釋[M].成都:巴蜀書(shū)社,2000:1395.
[9] 郁賢皓.李白叢考[M].西安:陜西人民出版社,1982:121.