[摘 要] 通過(guò)調(diào)查與實(shí)踐，對(duì)當(dāng)前廣西公共圖書(shū)館聯(lián) 合編目工作中存在的問(wèn)題進(jìn)行探討，并提出了幾點(diǎn)對(duì)策。

[關(guān)鍵詞]廣西;公共圖書(shū)館;聯(lián)合編目;發(fā)展;對(duì)策

[中圖分類(lèi)號(hào)]G254.341;G259.276.7[文獻(xiàn)標(biāo)志碼]B[文章編號(hào)]1005-6041(2010)03-0076-03

廣西公共圖書(shū)館聯(lián)合編目工作起步較早，但發(fā)展緩慢。筆者作為廣西公共圖 書(shū) 館聯(lián)合編目 工作的具體實(shí)施者，就該項(xiàng)工作的發(fā)展歷史、現(xiàn)狀進(jìn)行回顧與分析，旨在總 結(jié)經(jīng)驗(yàn)，明晰今后的發(fā)展方向，促進(jìn)廣西公共圖書(shū)館聯(lián)合編目事業(yè)的進(jìn)一步發(fā)展。

1 廣西公共圖書(shū)館聯(lián)合編目發(fā)展概況

廣西是少數(shù)民族自治的地區(qū)，經(jīng)濟(jì)水平相對(duì)落后，但公共圖書(shū)館事業(yè)卻出現(xiàn)了超常的發(fā)展態(tài) 勢(shì) 。廣西早在1980年就實(shí) 現(xiàn)了“縣縣有圖書(shū)館”的目標(biāo)，是我國(guó)最早達(dá)到該目標(biāo)的5個(gè)省(市、自治區(qū))之一;199 4年率先開(kāi)展了“知識(shí)工程”活動(dòng);2000年基本實(shí)現(xiàn)“鄉(xiāng)鄉(xiāng)鎮(zhèn)鎮(zhèn)有圖書(shū)館(室)”的目標(biāo)，鄉(xiāng) 鎮(zhèn)圖 書(shū)館的發(fā)展走在全國(guó)先進(jìn)行列^[1]。為了使基層圖書(shū)館盡快 降低編目 成本，避免書(shū)目數(shù)據(jù)的重復(fù)建設(shè)，廣西壯族自治區(qū)圖書(shū)館(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“廣西館”) 本著統(tǒng)一規(guī)劃、統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)、平等互助、合作共建的原則，于1997年組建了 文獻(xiàn)采編中心(原采編部，下簡(jiǎn)稱(chēng)“中心”)，并從深圳圖書(shū)館購(gòu)入LACC聯(lián)合編目系統(tǒng)。中 心初建的宗旨是促 進(jìn)全區(qū)圖書(shū)館基礎(chǔ)業(yè)務(wù)工作的標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化，在我區(qū) 建立起支撐本地區(qū)圖書(shū)文獻(xiàn)信息網(wǎng)絡(luò)運(yùn)行的中央書(shū)目數(shù)據(jù)庫(kù)。中心提出了“聯(lián)合采編 ，全 面 解放采編人員，為各用戶(hù)提供優(yōu)質(zhì)和優(yōu)惠服務(wù)”的口號(hào)，為我區(qū)各類(lèi)型圖書(shū)館提供 圖書(shū)采購(gòu)及加工服務(wù)。

中心于2001年9月正式加入全國(guó)圖書(shū)館聯(lián)合編目中心(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“全國(guó)聯(lián)編中心”)，成立全 國(guó) 聯(lián)合編目廣西分 中心(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“廣西分中心”)，在廣西區(qū)內(nèi)獨(dú)家享有全國(guó)聯(lián)編中心提供的全部書(shū)目數(shù)據(jù)的 獨(dú) 立經(jīng) 營(yíng)權(quán)，并承擔(dān)廣西出 版物機(jī)讀數(shù)據(jù)的上傳任務(wù)。廣西分中心的成立，標(biāo)志著我區(qū)圖書(shū)館，特別是公共圖書(shū)館開(kāi)始 由集中編目向聯(lián)機(jī)聯(lián)合編目過(guò)渡。截止2008年底，我區(qū)聯(lián)機(jī)編目的成員館在數(shù)量上已發(fā)展到 了60家，初 步建成了具有一定規(guī)模、覆蓋廣西各地區(qū)的文獻(xiàn)書(shū)目數(shù)據(jù)庫(kù)，為將來(lái)實(shí)現(xiàn)我區(qū)圖書(shū)館館際互 借和 聯(lián)網(wǎng)檢索打下了良好的基礎(chǔ)。

2 廣西公共圖書(shū)館聯(lián)合編目工作存在的問(wèn)題

我區(qū)圖書(shū)館聯(lián)合編目事業(yè)雖然取得了可喜的成績(jī)，但隨著工作的不斷深入，其 存在的問(wèn)題也日趨明顯。

2.1 覆蓋率不高，成員館逐年減少

截止2007年底，廣西共有公共圖書(shū)館99家，參加聯(lián)合編目的縣級(jí)以上公共圖書(shū)館僅有20家， 占我區(qū)公共圖書(shū)館總數(shù)的20 %左右。其中還有部分圖書(shū)館因缺少購(gòu)書(shū)經(jīng)費(fèi)、 實(shí)行業(yè)務(wù)外包等原因已與中心沒(méi)有業(yè)務(wù)來(lái)往，2008年實(shí)際全加工合作的公共圖書(shū)館只有9家 ，單向下載數(shù)據(jù)的公共圖書(shū)館只有6家。

2.2 地區(qū)發(fā)展不平衡

我區(qū)參加聯(lián)合編目的公共圖書(shū)館主要集中在桂南地區(qū)，少量分布在柳州市及柳 州地區(qū)，而桂北地區(qū)包括桂林市及其所轄的12個(gè)縣級(jí)公共圖書(shū)館無(wú)一成為廣西分中心成員館 。 這種狀況的出現(xiàn)與我區(qū)公共圖書(shū)館的發(fā)展歷史有關(guān)。廣西是全國(guó)唯一設(shè)有2個(gè)省級(jí)公共圖書(shū) 館的 省份，分別是設(shè)在首府南寧的廣西館和設(shè)在桂林的廣西壯族自治區(qū)桂林圖書(shū)館(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“ 桂林館”)，2個(gè)省館的業(yè)務(wù)輔導(dǎo)區(qū)分別為桂南地區(qū)和桂北地區(qū)。而全國(guó)聯(lián)合編目中心每個(gè) 省只 設(shè)1個(gè)分中心，桂林館只能以普通成員館的身份參加全國(guó)聯(lián)編中心，不具備分中心的資格， 這影響了全區(qū)范圍內(nèi)文獻(xiàn)資源的共享。

2.3 自動(dòng)化管理水平低，操作系統(tǒng)落后

文化部實(shí)施“文化信息資源共享工程”以來(lái)，大部分市、縣級(jí)公共圖書(shū)館都得到了國(guó)家和地 方 政府的財(cái)政支持，購(gòu)買(mǎi)了相應(yīng)的設(shè)備及自動(dòng)化管理系統(tǒng)。遺憾 的是大部分圖書(shū)館 缺少計(jì)算機(jī)專(zhuān)業(yè)人才，部分圖書(shū)館尚無(wú)圖書(shū)館 自動(dòng)化管理系統(tǒng)。 如桂平市圖書(shū)館，除了國(guó)家 配套的文化信息共享工程設(shè)備外，還追加投入資金70萬(wàn)元，現(xiàn)有電腦達(dá)116臺(tái)，卻沒(méi)有配置 相應(yīng)的軟件，沒(méi)有一條機(jī)讀目錄數(shù)據(jù)。

另外，我區(qū)大部分地市級(jí)、縣市級(jí)公共圖書(shū)館使用的圖書(shū)館自動(dòng)化管理軟件是“丹誠(chéng)自動(dòng)化 管理系統(tǒng)”，該系統(tǒng)存在網(wǎng)絡(luò)功能上不支持Z39. 50協(xié)議、必備字段缺失及定長(zhǎng)字段不規(guī)范 等弊端，在一定程度上制約了我區(qū)聯(lián)合編目工作的開(kāi)展。

2.4 書(shū)目數(shù)據(jù)制作過(guò)多依賴(lài)圖書(shū)供應(yīng)商，著錄項(xiàng)目不規(guī)范

由于政府撥款不足、機(jī)構(gòu)人員編制偏少，中心大部分成員館缺乏專(zhuān)業(yè)的編目人員，新書(shū)分 編加工能力有限。隨著書(shū)目數(shù)據(jù)制作不斷社會(huì)化，一部分圖書(shū)館的新書(shū)分編加工工作已全部 交給圖書(shū)供應(yīng)商負(fù)責(zé)。如憑祥市圖書(shū)館人員編制僅有3人，加上聘用人員1人，他們就連縣級(jí) 公共 圖書(shū)館 每周開(kāi)館48小時(shí)的基本要求都達(dá)不到，更沒(méi)有專(zhuān)人從事圖書(shū)編目工作了。經(jīng)抽查發(fā)現(xiàn)，大 多數(shù)圖書(shū)館對(duì)CNMRAC格式的著錄要求缺乏準(zhǔn)確理解，書(shū)目數(shù)據(jù)過(guò)于簡(jiǎn)單，有的圖書(shū)館甚至沒(méi) 有及時(shí)按新標(biāo)準(zhǔn)修改有關(guān)字段、子字段。如許多圖書(shū)館對(duì)010字段的人民幣代 碼沒(méi)有按格式要求用“CNY”表示，仍沿用“￥”;出版年著錄也還沿用舊標(biāo)準(zhǔn)，按年、月 、日著錄等。

3 廣西公共圖書(shū)館聯(lián)合編目的發(fā)展對(duì)策

近年，隨著政府不斷加大對(duì)公共文化服務(wù)事業(yè)的投入，公共圖書(shū)館作為公共文化服務(wù)體系的 重要 組成部分，迎來(lái)了發(fā)展機(jī)遇。廣西公共圖書(shū)館聯(lián)合編目事業(yè)要在原有的基礎(chǔ)上得到了更 進(jìn)一步的發(fā)展，筆者認(rèn)為應(yīng)采取以下發(fā)展策略。

3.1 加強(qiáng)省級(jí)圖書(shū)館及市級(jí)圖書(shū)館的協(xié)調(diào)合作，全面實(shí)現(xiàn)我區(qū)公共圖書(shū)館聯(lián)合編目 共建共享

鑒于廣西的具體情況，聯(lián)合編目工作必須打破過(guò)去的條塊分割和地區(qū)界限。首先，要 加強(qiáng)我區(qū)2個(gè)省級(jí)公共圖書(shū)館編目工作的交流與合作，打破長(zhǎng)期以來(lái)各行其是的格局。其次， 制定 科學(xué)的運(yùn)行機(jī)制，增強(qiáng)市級(jí)圖書(shū)館之間的合作力度。南寧市圖書(shū)館、柳州市圖書(shū)館、玉林市 圖書(shū) 館等自動(dòng)化條件較好的市級(jí)館都不同程度地承擔(dān)了本地區(qū)的統(tǒng)編工作。如玉林市圖書(shū)館成立 了玉林聯(lián)采統(tǒng)編中心，與玉林市所轄的各縣(市)圖書(shū)館簽訂聯(lián)合采編協(xié)議。中心要以實(shí)現(xiàn)互惠互利、資源共享為前提， 努力促進(jìn)我區(qū)各級(jí)編目中心之間的合作，形成分中心——市級(jí)編目中心——下屬基礎(chǔ)館的聯(lián) 合模式。

3.2 借鑒全國(guó)聯(lián)合編目的經(jīng)驗(yàn)，在本區(qū)域內(nèi)嘗試開(kāi)展跨行業(yè)合作

近年來(lái)，在編目社會(huì)化的趨勢(shì)下，有些書(shū)商、出版社、數(shù)據(jù)公司等也與全國(guó)聯(lián)編中心進(jìn) 行合作，免費(fèi)為圖書(shū)館配送數(shù)據(jù)、加工圖書(shū)等。筆者曾參與多個(gè)圖書(shū)資料政 府招標(biāo)采購(gòu)的評(píng)標(biāo)工作，幾乎所有的供貨商都承諾為圖書(shū)館免費(fèi)提供全國(guó)聯(lián)編中心的標(biāo)準(zhǔn) CNMARC數(shù)據(jù)。然而事實(shí)并非如此，經(jīng)全國(guó)第四次公共圖書(shū)館評(píng)估抽查發(fā)現(xiàn)，圖書(shū)館書(shū)目數(shù)據(jù) 801數(shù)據(jù)來(lái)源字段中是“NLC”或其他編目 中心的極少，大多是書(shū)商自編數(shù)據(jù)。而聯(lián)編中心由于采取了聯(lián)編中心——分中心——成員館 的經(jīng)營(yíng)模式，各地區(qū)的聯(lián)編管理已交由各省級(jí)分中心統(tǒng)一經(jīng)營(yíng)，這樣一來(lái)，聯(lián)合編目工作就 會(huì)存在一 個(gè)真空區(qū)域。我區(qū)不少基層館已取消了本館采編人員編制書(shū)目數(shù)據(jù)的工作，所有編目加工工 作均 由書(shū)商取而代之，這也是近年我區(qū)公共圖書(shū)館聯(lián)合編目工作發(fā)展緩慢的原因之一。筆者認(rèn)為 書(shū)商的服務(wù)固然周到，但畢竟只限制在整理加工階段，他們不會(huì)像圖書(shū)館那樣開(kāi)展編目領(lǐng) 域的研究，用理論來(lái)指導(dǎo)編目實(shí)踐，因此，不可能具備依據(jù)一定的標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范修改書(shū)目數(shù)據(jù) 的 技能，也不可能像圖書(shū)館編目員那樣對(duì)編目數(shù)據(jù)進(jìn)行詳盡修改。隨著文獻(xiàn)出版量的日益增大 ，文獻(xiàn)類(lèi)型復(fù)雜多樣，我區(qū)的聯(lián)合編目應(yīng)吸收書(shū)商加入，開(kāi)展跨行業(yè)的編目合作，以避免 因數(shù)據(jù)質(zhì)量造成數(shù)據(jù)交流的障礙，保證我區(qū)書(shū)目數(shù)據(jù)的標(biāo)準(zhǔn)性和通用性，為今后的館際 互借、數(shù)據(jù)共享打下基礎(chǔ)。同時(shí)注意定期向全國(guó)聯(lián)編中心反饋信息，在聯(lián)編中心的支持下有 效地開(kāi)展工作。

3.3 履行公益性服務(wù)職能，減免數(shù)據(jù)下載費(fèi)用

為了鼓勵(lì)分中心積極拓展聯(lián)合編目工作，在區(qū)域范圍內(nèi)充分發(fā)揮分中心的作用，自2008年1 月起，全國(guó)聯(lián)編中心在分中心繳納年費(fèi)的基礎(chǔ)上，全面減免其網(wǎng)上實(shí)時(shí)下載中文普通圖書(shū)書(shū) 目數(shù) 據(jù)的 費(fèi)用^[2]，這無(wú)疑給我區(qū)公共圖書(shū)館的聯(lián)合編目工作帶來(lái)了福音。在全國(guó)聯(lián)編 中 心的指 導(dǎo)和帶動(dòng)下，2009年，廣西分中心在全區(qū)公共圖書(shū)館系統(tǒng)里開(kāi)展了免費(fèi)或者等效免 費(fèi) 的服務(wù)。此項(xiàng)措施收到了很好的效果，今年已陸續(xù)與南寧市圖書(shū)館、柳州市圖書(shū)館、玉林市 圖 書(shū)館等6家市級(jí)圖書(shū)館簽訂了免費(fèi)聯(lián)合編目協(xié)議，再由這些中心市館 向下屬基層館免費(fèi)提供數(shù)據(jù)服務(wù)，進(jìn)而擴(kuò)大我區(qū)聯(lián)合編目的覆蓋面。

3.4 充分利用“文化信息資源共享工程”，加快公共圖書(shū)館的自動(dòng)化、網(wǎng)絡(luò)化的建 設(shè)

聯(lián)合編目的發(fā)展，離不開(kāi)自動(dòng)化、網(wǎng)絡(luò)化的建設(shè)。2009年是文化信息資源共享工程完成“ 十 一五”任務(wù)關(guān)鍵的一年。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，截至2009年2月，我區(qū)已建成廣西文化信息資源共 享 工程分中心和基層服務(wù)點(diǎn)298個(gè)。目前廣西館已購(gòu)入CDI市縣級(jí)支中心服務(wù)系統(tǒng)(即圖書(shū)館自 動(dòng) 化管理系統(tǒng)，是針對(duì)國(guó)內(nèi)數(shù)字圖書(shū)館發(fā)展以及數(shù)字化資源建設(shè)現(xiàn)狀開(kāi)發(fā)的管理與應(yīng) 用軟件)，其設(shè)置有Z39.50聯(lián)合編目的應(yīng)用模塊，各成員館可通過(guò)Z39.50協(xié)議檢索和下載 中 心館的書(shū)目數(shù)據(jù)，也可把各館書(shū)目數(shù)據(jù)上傳到聯(lián)合編目中心或上級(jí)館。該操作系統(tǒng)的安裝培 訓(xùn)工作已 開(kāi)始進(jìn)行，廣西分中心也抽出輔導(dǎo)員參與機(jī)讀目錄格式的培訓(xùn)工作。CDI市縣級(jí)支中心服務(wù) 系統(tǒng) 具備聯(lián)合編目功能，能夠解決我區(qū)部分公共系統(tǒng)圖書(shū)館因操作系統(tǒng)不一致而無(wú)法加入聯(lián)合編 目的問(wèn)題，為今后我區(qū)公共圖書(shū)館聯(lián)機(jī)聯(lián)合編目的開(kāi)展提供了有力的保證。

[參考文獻(xiàn)]

[1] 王雪光.廣西公共圖書(shū)館的發(fā)展與策略[J]，圖書(shū)館界，2001(3):43—50.

[2] 顧犇，王 洋.全國(guó)聯(lián)合編目工作回顧與展望[J]，國(guó)家圖書(shū)館學(xué)刊，2008(3):72 — 74.

[收稿時(shí)間]2009-12-26

[作者簡(jiǎn)介]謝耀芳(1962—)，女，副研究館員，本科，現(xiàn)就職于廣 西壯族自治區(qū)圖書(shū)館采編中心。