摘要: 詞匯的學(xué)習(xí)被認(rèn)為是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的關(guān)鍵。本文分析了傳統(tǒng)的詞匯教學(xué)方法的弊端,建議將游戲引入英語(yǔ)課堂來(lái)教授詞匯,寓教于樂(lè),使在使用生趣盎然的游戲的過(guò)程中輕松愉快地學(xué)會(huì)英語(yǔ)詞匯。文章介紹了一些在教學(xué)中行之有效的游戲方式,對(duì)英語(yǔ)的詞匯教學(xué)有一定的參考價(jià)值。
關(guān)鍵詞: 游戲英語(yǔ)詞匯教學(xué)應(yīng)用
一、引言
詞匯在外語(yǔ)學(xué)習(xí)中起了非常重要的作用,它是把聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫四種技能連接在一起的一個(gè)元素。盡管學(xué)生意識(shí)到詞匯的重要性,但大多數(shù)中國(guó)學(xué)生還是在被動(dòng)地學(xué)習(xí)詞匯。不少學(xué)生認(rèn)為教師在課堂上對(duì)單詞的詞義和語(yǔ)法功能的解釋很枯燥乏味,學(xué)習(xí)的積極性不是很高。再者,有時(shí)學(xué)生只是記住了一個(gè)單詞的意思,卻不知道如何正確使用它。筆者認(rèn)為,要解決這些問(wèn)題,教師可以將游戲引入詞匯教學(xué)課堂,既能使詞匯教學(xué)更生動(dòng)有趣,又可以讓學(xué)生在使用語(yǔ)言的過(guò)程中真正掌握詞匯的用法。
二、英語(yǔ)詞匯教學(xué)中使用游戲的優(yōu)勢(shì)
1.英語(yǔ)課堂游戲的樂(lè)趣
學(xué)習(xí)詞匯通常被認(rèn)為是一個(gè)煩瑣而費(fèi)力的過(guò)程。如果教師能在英語(yǔ)課堂上使用游戲教授詞匯,那將給詞匯學(xué)習(xí)帶來(lái)不少樂(lè)趣。但在課堂上使用游戲似乎不被中國(guó)傳統(tǒng)文化所認(rèn)同,人們普遍認(rèn)為學(xué)習(xí)應(yīng)該是嚴(yán)肅的過(guò)程,如果學(xué)習(xí)過(guò)程中充滿了笑聲,那就不是真正意義上的學(xué)習(xí)。其實(shí)這是一個(gè)誤解。在國(guó)外,課堂游戲已為許多教育家經(jīng)常使用和大力推薦。因此,我們應(yīng)該消除中國(guó)文化對(duì)游戲的偏見(jiàn),將游戲引入英語(yǔ)詞匯教學(xué)的課堂。游戲給學(xué)生提供了一個(gè)充滿樂(lè)趣和輕松的學(xué)習(xí)氣氛,學(xué)生可以在沒(méi)有壓力的情況下活學(xué)活用所學(xué)的詞匯。在進(jìn)行游戲的時(shí)候,學(xué)生的注意力集中在信息的傳遞上,不用在意語(yǔ)言形式是否正確,這就減少了學(xué)生對(duì)負(fù)面評(píng)價(jià)的恐懼。在公開(kāi)的場(chǎng)合對(duì)負(fù)面評(píng)價(jià)的擔(dān)心是阻礙語(yǔ)言學(xué)習(xí)者在其他人面前使用目的語(yǔ)的一個(gè)主要因素(Horwita,Horwtitz and Cope,1986)。“在游戲?yàn)橹行牡那榫持?,憂慮減少了,流利的言語(yǔ)產(chǎn)生了。因此,獲得了交際能力。在使用游戲創(chuàng)造輕松的氣氛中學(xué)生記東西記得又快又好”(Wierus and Wierus,1994:218)。S.M.Silvers(1982)說(shuō):許多老師熱情地把游戲用做“一種教學(xué)策略”,“從單調(diào)操練單詞中的休息”。他認(rèn)為,許多老師沒(méi)有認(rèn)識(shí)到,在輕松愉快的氣氛中,真正的學(xué)習(xí)才會(huì)發(fā)生,學(xué)生才會(huì)真正使用他們所學(xué)習(xí)過(guò)的語(yǔ)言。
2.游戲的挑戰(zhàn)性
游戲有趣,所以游戲可以提高學(xué)生的學(xué)習(xí)欲望。游戲把競(jìng)爭(zhēng)元素引入到語(yǔ)言活動(dòng)中。“這就給有目的地使用語(yǔ)言提供了有價(jià)值的動(dòng)力”(Prasad,2008)。換句話說(shuō),這些活動(dòng)為語(yǔ)言的使用創(chuàng)造了有意義的情境。這種競(jìng)爭(zhēng)的環(huán)境也使學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)過(guò)程中集中精神思考,這樣便提高了對(duì)輸入內(nèi)容的無(wú)意識(shí)的習(xí)得。大多數(shù)經(jīng)歷了這些游戲活動(dòng)的學(xué)生對(duì)活動(dòng)都持有積極的態(tài)度(Uberman,1998)。Huyen 和 Nga (2003)做過(guò)一個(gè)行動(dòng)研究,學(xué)生們說(shuō)他們喜歡游戲給課堂帶來(lái)的輕松的氣氛、競(jìng)爭(zhēng)和動(dòng)力。關(guān)有游戲的有效性,行動(dòng)研究中的老師們說(shuō)學(xué)生在沒(méi)有壓力的環(huán)境中學(xué)得更快。游戲還可以給害羞的學(xué)生更多的機(jī)會(huì)表達(dá)自己。游戲創(chuàng)造了健康競(jìng)爭(zhēng)的氣氛,使學(xué)生能夠在沒(méi)有壓力的情況下創(chuàng)造性地使用語(yǔ)言。
3.游戲?yàn)檎Z(yǔ)言的使用創(chuàng)造情境
游戲幫助教師創(chuàng)造真實(shí)的、有意義的情境。學(xué)生為了能夠有效地參與游戲活動(dòng)就必須理解其他人在說(shuō)什么、寫什么,自己也必須用英語(yǔ)說(shuō)和寫,以便表達(dá)自己的觀點(diǎn)和給予對(duì)方有效的信息。如果學(xué)生感到樂(lè)趣無(wú)窮,學(xué)習(xí)的內(nèi)容就對(duì)他們有明確的意義,他們的學(xué)習(xí)積極性就會(huì)有很大的提高。Hadfield(1994)指出游戲給真正的交際提供了機(jī)會(huì),為課堂和現(xiàn)實(shí)世界架起了橋梁。游戲的情境使外語(yǔ)對(duì)學(xué)習(xí)者真正有了意義,使目的語(yǔ)更加接近生活。這樣學(xué)生才可以用靈活的交際方式使用英語(yǔ)。正如Uberman(1998:87)寫到的,“游戲能鼓勵(lì)、教授、提高流利性和交際技能。游戲能幫助學(xué)生看到外語(yǔ)美的一面,而不是讓許多人受挫”。因此,游戲是可以用于詞匯課堂的有用又有效的工具。
三、游戲在詞匯教學(xué)中的應(yīng)用
游戲在詞匯教學(xué)中的巧妙應(yīng)用可以幫助學(xué)生學(xué)習(xí)理解詞義、提高記憶詞匯的效率和使用語(yǔ)言的準(zhǔn)確性。從游戲的活動(dòng)形式看,詞匯教學(xué)涉及聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫四個(gè)方面,故應(yīng)在各環(huán)節(jié)體現(xiàn)知識(shí)性、趣味性和競(jìng)爭(zhēng)性。其做法大致有搶答、接力賽和對(duì)抗賽三類。我們可根據(jù)學(xué)生喜愛(ài)的日常生活中的活動(dòng),科學(xué)、巧妙的設(shè)計(jì)游戲,充分調(diào)動(dòng)學(xué)生參與的積極性。下面介紹一些饒有興趣、行之有效的詞匯教學(xué)游戲。
1.學(xué)游戲
(1)找替身
教師先寫出一個(gè)學(xué)過(guò)的單詞,讓學(xué)生找一個(gè)字母當(dāng)“替身”,替換該詞某一個(gè)字母。使之變?yōu)楸菊n的生詞。如根據(jù)舊詞meat,改m為b,形成生詞beat。還可借題發(fā)揮,替換更多字母,達(dá)到復(fù)現(xiàn)更多詞匯的目的,如seat,meat,mean,neat等。
(2)找朋友
一個(gè)詞或一個(gè)詞綴可以與另一個(gè)詞結(jié)成“朋友”,構(gòu)成復(fù)合詞或派生詞。教師給出一個(gè)詞或詞綴,學(xué)生為它交“朋友”,交的“朋友”越多越好。如:room——classroom,bedroom,sitting-room,man——policeman,woman,postman,F(xiàn)renchman,-ful——careful,grateful,wonderful,forgetful等。以上游戲可采用分組搶答的方式,組詞最多的組獲勝。
(3)蹺蹺板
教師在黑板上畫(huà)一塊“蹺蹺板”,兩組學(xué)生分別“坐”在兩端,在指撐點(diǎn)處寫一個(gè)較長(zhǎng)的單詞,要求各組學(xué)生用詞中字母輪流在自己一邊的“座位”上寫單詞,逐步向各自的方向延伸,在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)組詞多的一組獲勝。如指定詞是playground,就可能有a,an,and,day,do,on,lay,ran,you,young,pay,round,ground,go等。本游戲可用接力賽的方式,以便了解學(xué)生掌握詞匯的能力。
2.詞義教學(xué)游戲
如:踢足球
畫(huà)一個(gè)足球場(chǎng),足球位于中線,分甲乙兩個(gè)球隊(duì),兩隊(duì)每次各上場(chǎng)兩人。教師宣布開(kāi)始:如What’s the opposite(反義詞)of tall ?
若甲隊(duì)首次上場(chǎng)的一名隊(duì)員搶答“short”,另一名迅速上前寫出該詞,甲隊(duì)得一分,“足球”移近乙隊(duì)“球門”一格。接著,Who is the cock’s wife?若乙隊(duì)第二次上場(chǎng)的隊(duì)員搶答成功,“足球”退回中線。本游戲要求每次出場(chǎng)的隊(duì)員要密切配合,如果搶答成功,但書(shū)寫錯(cuò)誤則不得分。老師當(dāng)裁判來(lái)負(fù)責(zé)“踢”(移)足球,經(jīng)過(guò)多個(gè)回合,直到“球”攻入對(duì)方“球門”為勝。
四、結(jié)語(yǔ)
綜上所述,游戲在詞匯的學(xué)習(xí)和教學(xué)中有很多的優(yōu)勢(shì),它為英語(yǔ)課堂游戲帶來(lái)了樂(lè)趣;游戲的挑戰(zhàn)性給學(xué)生帶來(lái)了競(jìng)爭(zhēng)和積極進(jìn)取的動(dòng)力;游戲也為語(yǔ)言的使用創(chuàng)造了真實(shí)的有意義的情境。因此,通過(guò)游戲?qū)W習(xí)詞匯是可以運(yùn)用于英語(yǔ)教學(xué)課堂的有趣而且有效的方法。使用游戲不僅只是為了娛樂(lè),更重要的是活學(xué)活用了所學(xué)的詞匯,從而有效提高語(yǔ)言交際能力。
參考文獻(xiàn):
[1]Hadfiled,J.Intermediate Communication Games[M].Person Education Harlow,Essex.
[2]Horwitz E.K.,Horwitz,M.B.,and Cope,J.A.Foreign language classroom anxiety [J].The Modern Language Journal,1986,70(2):125-132.
[3]Nuyen,N.T.T.Nga,K.T.T.The effectiveness of learning vocabulary through games[J].Asian EFL Journal,2003.5. http://www.asian-efl-journal.com/dec 03 sub.Vn.html(accessed September 25,2004).
[4]Nation,I.S.P.Teaching and Learning Vocabulary[M].Victoria University of Wellington:Heinle and Heinle Publishers,1990.
[5]Prasad,U.Achieving communicative competence in english[N].India’s National Newspaper(29,July).http://www.hindu.com/thehindu/edu/2003/07/29/stories/2003072900010200.htm,2003,(accessed September 25,2004).
[6]Silvers,S.M.Games for the classroom and the English-speaking club[J].English Teaching Forum,20,2,1982:29-33.
[7]Uberman, A.The use of games for vocabulary presentation and revision[J].English.Teaching Forum 36(1):20.http://exchanges.state.gov/forum/vols/vol36/no1/p20.htm,1998.(accessed September 27,2004).
[8]Wierus,B.and Wierus,A.Zagraj razem a nami Czesc I. Jezyki obce w szkole.May-june,1994:218-222.