烏斯?jié)M江·薩烏蒂　蘇德新

致受傷的松樹

做了藍天的戀人,熱衷于

被雷電擊傷的長嘆。

熄滅一個世紀(jì)的一次奇遇,

號啕大哭,心中的哀傷。

綠色針葉撒落一地,

峭壁對你突兀地夸張。

哦,我就是死了也為你而祈禱,

大自然的保護神,祝你平安。

黃羊挽歌

峭崖上發(fā)現(xiàn)兩只犄角,

是哪個蠢貨扣動了扳機?

上腭上仍掛著初乳。

你的眸子里滾動著無盡的哀傷,

像人一樣瞅著我的眼。

軀體化作復(fù)仇的鳥兒飛去,

你不求我的金絲線。

人擊中的不是黃羊而是你的孩子,

或許也不是你的孩子而是人的母親。

透過意念自然中彈,

人便利令智昏利欲熏心。

我在半山腰哭泣不止,

對這種惡行我能說什么呢?

眼下我只能唉聲嘆氣。

主根

你給樹葉鍍上金,灑上銀,

綠色是你的雨還是你的雪?

你扎得深樹就長得高,

不戀藍天你卻戀著大地么?

你一刻不停地為干裂滴血的唇

輸送甘露瓊漿。

你在淤泥里茁壯,分享快樂,

永遠告別太陽和月亮。

當(dāng)枝繁葉茂鳥雀光顧時,

你卻躲在地下激動不已。

當(dāng)國王的冠冕榮耀輝煌時,

那些無冠冕的頭也一樣偉大。

奉獻者的心如同主根,

供給水,供給養(yǎng),不知疲倦。

走過的路上留下一個個閃光的足跡,

在這個世界上只有付出,沒有索取。

阿瓦提

稀疏青楊間,

阿瓦提猶如山的意象。

無比豪邁,直刺青天,

身上是陽光,嘴里是冰糖。

據(jù)說你是生我的母親,

講述巖石凝固的真實。

你的靈魂期盼著幸福,

可將我摟進你的懷里?

與地平線交織在一起,

同呼吸共命運。

擁有領(lǐng)地而趾高氣揚,

看到你的模樣我便驚嘆。

播撒愛便能收獲愛,

懷里燃著火焰,

你的口碑永世長存,

你的腳下有無數(shù)個天堂。

你的后裔驍勇無比,

你的聲譽蓋世無雙。

你懷揣我寫的長詩,

將新的愛嫁給人間。

你時刻峭崖般屹立我身旁

你時刻峭崖般屹立我身旁,

靈如閃,身如杉。

峭崖上有我的足跡,腳步豪邁,

豺狼在我腳下死亡。

房如飛蓬般飛去,

眼前是一片狼藉。

淪落天涯無痛苦,

貪污者不得好死。

擁擠的地方我不擁擠,

生命短暫我卻受益匪淺。

如樹之根心心相連,

連倔強的山峰也低頭相讓。

把塵世的重負扛在肩上,

相互攙扶,相互依賴,我們清醒,

真誠的人化作鮮明的標(biāo)記,

見到無數(shù)富麗堂皇的天堂。

杉葉上有你信念的色彩,

我定將大地裝飾成這樣的顏色。

失去愛心的,喪盡天良的,厚顏無恥的

信口雌黃的總是罪有應(yīng)得。