與五百上海青年對(duì)話 一上來就說方言“儂好”
●本報(bào)駐加拿大、英國(guó)特約記者 陶短房 紀(jì)雙城● 汪析 張培 ●本報(bào)記者 林琳 王躍西
美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬昨天抵達(dá)中國(guó)的政治中心——北京,他此次亞洲之行中受外界議論和猜測(cè)最多的問題將在這里得到答案。到北京之前,奧巴馬在中國(guó)的經(jīng)濟(jì)中心上海為中美關(guān)系的基調(diào)做了大量鋪墊。盡管外電對(duì)中美關(guān)系仍有一些復(fù)雜的議論,但期待看到中美激烈對(duì)抗的人肯定是要失望了。德國(guó)《金融時(shí)報(bào)》的評(píng)論認(rèn)為,奧巴馬不走先與中國(guó)較量的老路?!懊绹?guó)之音”援引專家的分析稱:“中美關(guān)系經(jīng)過了風(fēng)風(fēng)雨雨,終于走入平等、穩(wěn)定的新階段。”
奧巴馬強(qiáng)調(diào)要與中國(guó)合作
有美國(guó)政府背景的“美國(guó)之音”電臺(tái)16日的報(bào)道標(biāo)題是“奧巴馬:美中合作開啟全面伙伴之門”。該報(bào)道稱,奧巴馬總統(tǒng)周一正式展開他訪問中國(guó)的日程,會(huì)見了上海市官員,并與中國(guó)青年學(xué)生進(jìn)行了對(duì)話。在對(duì)話開始前的演講中,奧巴馬特別強(qiáng)調(diào),美中全面合作為雙方在全球問題上建立伙伴關(guān)系打開了大門。他表示,由于兩國(guó)之間的合作,雙方“都變得更加繁榮,更加安全。我們基于相互的利益、相互的尊重就能有成就”;“如今,我們有著積極合作和全面的關(guān)系,為我們?cè)诋?dāng)前重大的全球問題上建立伙伴關(guān)系打開了大門”。
“美國(guó)之音”報(bào)道稱,美中關(guān)系問題專家們認(rèn)為,美國(guó)方面對(duì)美中雙邊關(guān)系的新認(rèn)識(shí)有可能會(huì)通過奧巴馬的這次訪問而有所提升,從“利益攸關(guān)者”轉(zhuǎn)變成“戰(zhàn)略伙伴”。新加坡國(guó)立大學(xué)國(guó)際關(guān)系教授黃靖在接受“美國(guó)之音”采訪的時(shí)候表示,美中這兩個(gè)大國(guó)的關(guān)系經(jīng)過風(fēng)風(fēng)雨雨,時(shí)移勢(shì)易,終于開始走入平等、穩(wěn)定的新階段。黃靖說:“過去十幾年和中國(guó)改革開放以來,我認(rèn)為,中美之間關(guān)系最大的進(jìn)步是雙方經(jīng)濟(jì)越來越相互依賴。這種依賴從根本上扭轉(zhuǎn)了中美之間的互動(dòng),奠定了一個(gè)非常堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)?!?/p>
“美國(guó)之音”在另一篇文章中說,就在美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬在中國(guó)訪問之際,美中兩國(guó)的貿(mào)易官員仍在人民幣匯率和貿(mào)易摩擦等問題上寸土不讓。有關(guān)專家說,美國(guó)不會(huì)因?yàn)榭偨y(tǒng)訪華而放棄美國(guó)的經(jīng)濟(jì)利益和原則,中國(guó)也要考慮中國(guó)的長(zhǎng)遠(yuǎn)利益。
對(duì)于奧巴馬在上海的講話,美聯(lián)社報(bào)道稱,奧巴馬對(duì)中國(guó)采取了一種務(wù)實(shí)的做法,強(qiáng)調(diào)積極的方面,他并不想令北京不高興,但鼓勵(lì)中國(guó)在解決一些全球最緊迫問題上承擔(dān)更大的領(lǐng)導(dǎo)作用,以與中國(guó)的經(jīng)濟(jì)和政治影響力的增加匹配。
“美國(guó)之音”報(bào)道稱,美中關(guān)系問題專家們普遍認(rèn)為,奧巴馬對(duì)美中關(guān)系的新認(rèn)識(shí)是促使他打破美國(guó)慣例,在上任第一年就來中國(guó)訪問的根本原因。
德國(guó)《金融時(shí)報(bào)》也持相同觀點(diǎn)。該報(bào)報(bào)道說:“奧巴馬的格言是:尋求共同點(diǎn),不要尋找分歧。經(jīng)濟(jì)危機(jī)明顯展現(xiàn)了雙方互相依賴的關(guān)系。雙方拓寬了對(duì)話通道,經(jīng)濟(jì)對(duì)話擴(kuò)展到外交政策,甚至在安全政策方面也出現(xiàn)了互動(dòng)。今年夏天,雙方還在高級(jí)層面商談了防務(wù)問題?!?/p>
路透社16日?qǐng)?bào)道稱,奧巴馬在講話之后回答中國(guó)青年人提問時(shí)再次表示,美國(guó)政府并不尋求遏制中國(guó)的崛起。此前他在日本的一次講話中做過同樣的表態(tài)。 路透社說,奧巴馬在上??萍拣^面對(duì)500余名上海青年以及數(shù)以萬計(jì)的中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)使用者進(jìn)行了一場(chǎng)問答會(huì),“這一切是為奧巴馬17日在北京會(huì)見中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人‘熱身”。.
另據(jù)美聯(lián)社報(bào)道,16日下午,奧巴馬離開上海飛往北京,他將在北京會(huì)晤中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人,并將參觀故宮和長(zhǎng)城?!斑@是奧巴馬此次行程緊密的亞洲之行中唯一的觀光之旅。參觀一個(gè)國(guó)家的名勝古跡在外交中被視為(對(duì)東道國(guó)的)尊重。”
臨陣磨槍學(xué)上海話
在美國(guó)媒體的議論中,上海是中國(guó)崛起的象征之一。美國(guó)麥克拉奇報(bào)業(yè)的文章說,在中國(guó)上海,奧巴馬一窺世界新的中心,這里是中國(guó)大陸“最西化、經(jīng)濟(jì)上充滿活力的中心”。
美國(guó)《華爾街日?qǐng)?bào)》15日也稱上海是“中國(guó)現(xiàn)代化的最高成就”,最能代表中國(guó)近年來的經(jīng)濟(jì)發(fā)展成績(jī),認(rèn)為上海是一個(gè)“既有歷史抱負(fù),又有世界性貿(mào)易聯(lián)系”的大都市,并正為成為全球金融和航運(yùn)中心而努力。
《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者注意到,在奧巴馬與中國(guó)學(xué)生對(duì)話前,他與陪同的美國(guó)駐華大使洪博培交頭接耳說了幾句話,據(jù)離他很近的一位同行透露,奧巴馬是在向“中國(guó)通”洪博培學(xué)說上海話“你好”。果然,奧巴馬15分鐘講話的第一句就是“儂好”。奧巴馬還說:“在上海這里,我們看到了矚目的增長(zhǎng),高聳的塔樓,繁忙的街道,還有企業(yè)家的精神。