李 強
辦理豁免申請
實驗室的工作繼續(xù)進行著,在增加實驗動物數(shù)量后,制作切片工作量加大了。為了早日得到更多的資料,Rubin教授調(diào)來技術(shù)員Tracy幫我一起制作。不過因為松質(zhì)骨的難度,Tracy做了幾張便退了出來。最后課題重擔還是壓在了我一個人的身上。因此我利用了不少休息時間,晚上或周末也不時待在實驗室工作。
隨著時間推移、工作取得進展,另一個問題擺在了面前,即身份調(diào)整。美國使領(lǐng)館或移民局核發(fā)簽證的種類比較多,如留學生一般為F1、工作H1b、商務考察Bl、旅游B2、訪問學者J1等,其中J1最為特殊,受兩國政府協(xié)議約束,在美停留三年必須回國,兩年后才可以重新申請進入美國,否則屬非法居留。當然在美國非法居留者達1200萬,像當初室友王一樣打黑工、即從事不上交國稅的工作也可以生存,只是困難很多,生活質(zhì)量大為降低。J1訪問學者那時也可以調(diào)整身份,只要中國政府出具對當事人改變身份無異議的證明,美國政府就可以將其身份按申請種類做出調(diào)整,這一過程稱之為豁免(Waiver)。我在辦理豁免手續(xù)中,出現(xiàn)了一段曲折。
我是進入美國第二年開始這項工作的。首先需要原工作單位即武漢市一醫(yī)院出具證明,證明我出國與其沒有任何經(jīng)濟關(guān)系,該證明寄到中國駐紐約總領(lǐng)館。但按規(guī)定證明必須廳局級出具,而我院只是副局級單位,于是轉(zhuǎn)頭要妻子到市衛(wèi)生局蓋章寄來,填好申請表后,再寄領(lǐng)館。領(lǐng)館審查后,將材料送到了中國駐美大使館。一般使館審核后將無異議通知送美國新聞總署(US Informatl 0n Agency即USIA)。USIA批準后,寄送表格,申請人填好隨材料寄回,USIA審批后再送到美國移民局,移民局批準才算結(jié)束。在把申請豁免材料寄去領(lǐng)館后,處于等待階段,我開始著手下一步的發(fā)展。我計劃轉(zhuǎn)成學生身份,在學校讀書。因人在美國,只要獲得I-20表的學校注冊,申請人一般都會得到移民局批準,轉(zhuǎn)成學生身份非常容易,申請手續(xù)也比較簡單。在收到我的信件后,研究生院馬上寄來了申請表。
美國有2600多所4年制大學,800多所兩年制社區(qū)學院,高校數(shù)量居世界第一。其優(yōu)秀大學的教育水平極高,決定著在世界科技方面的領(lǐng)先地位。對于本國學生,政府有許多優(yōu)惠政策。如家庭經(jīng)濟條件差者,給予生活、學雜費無償補助;條件超標者,學生可申請無息貸款。除常春藤、大學聯(lián)盟和太平洋十強中部分大學,一般學校錄取條件并不是特別高。學校鼓勵學生就讀,這是它們收入來源的一部分。美國教育以本國優(yōu)先,無論學費或?qū)I(yè),公民比外國學生優(yōu)惠許多,這也是一些留學生希望移民的原因之一。學生定向根據(jù)興趣,除少數(shù)愛好冷門者外,多數(shù)學生會選擇畢業(yè)后掙錢多、工作輕松的專業(yè)。
美國有些學位不高、學習時間短、畢業(yè)收入可觀的專業(yè),像放射科技師、管理分析師、心理學家、環(huán)境工程師、計算機系統(tǒng)分析員、海洋工程師、中高級農(nóng)業(yè)科技教師,獸醫(yī)等都屬于這類,競爭性強,這點也有別于中國。有句話叫:“在美國讀書為職位,在中國讀書為學位。”當然中國由于人口的原因,或許學位本身就意味著職位。入鄉(xiāng)隨俗,聽說兩年制醫(yī)生助理專業(yè)非常熱門,畢業(yè)后工作“搶”人。若從事外科,收入甚至超過普通博士。更為重要的是,就讀這一專業(yè),能夠?qū)W到美國新的醫(yī)療技術(shù)和本領(lǐng),使臨床知識和經(jīng)驗得到鞏固和發(fā)展,以高水平的質(zhì)量服務于病人,于是我申請了醫(yī)生助理專業(yè)。
在美國申請讀書與從中國申請來美留學程序基本一樣一填表、交錢、寄個人陳述、請有關(guān)人士寫推薦信,我為這些作了充分的準備。因為我有中國10年醫(yī)生經(jīng)歷和石溪大學雇員身份,申請本校讀書具有很強的優(yōu)勢:不用交申請費,有校內(nèi)杰出人士推薦,包括解剖學一位教授、放射科主任和我們研究所主任,Rubin教授除了提供一封評價極高的推薦信外,還親自修改我的個人陳述,請秘書為我打印正式文稿??梢哉f整個申請工作扎實而有序。
人在美國申請讀書還有一個要求,即校方對于他們認為有實力的申請人必須進行面談,為此我征求同事意見,歸納出主要問答點,從個人經(jīng)歷介紹,工作成就,在研究所的研究項目及成果,個人資格,為何選擇這門專業(yè),如何完成學業(yè),畢業(yè)后的五年計劃,怎樣處理與未來醫(yī)生的關(guān)系,怎樣滿意地為病人服務,英語情況等方面著手,準備得詳細而又周到。
1996年2月,我收到大學醫(yī)生助理專業(yè)系主任的來信,邀請我面談,并要求我在下個學期注冊修1個學分數(shù)學,1個學分社會和行為科學以及1個學分藝術(shù)和人文學,這些都是進入醫(yī)生助理專業(yè)學習所要求的前期課程。因為學校規(guī)定雇員每年可以免費修3個學分,因此這對于我來說非常容易做到。只要修了這些學科,就可以進入學習。雖然這個專業(yè)沒有達到美國醫(yī)學博士這樣的高學位,但可以拿到碩士學位,若找到工作,有80%業(yè)務操作與醫(yī)生相同。如果從事骨外科工作,就可以延續(xù)我在國內(nèi)的職業(yè),繼續(xù)我的醫(yī)學臨床之路,為病人解除病痛折磨。
當月底我應約去醫(yī)院2樓參加了入選面談。在與系主任助理和老師面談時,幾乎每個問題都在我的準備之中。當對方向及如何處理與未來醫(yī)生關(guān)系時,我答道:“我已經(jīng)讀過美國醫(yī)生助理學會的有關(guān)材料,對這一職位的職能非常清楚。雖然過去我是骨外科醫(yī)生,但在美國我需要學習的東西很多,我會努力向這里醫(yī)生學習先進的診療技能,向最優(yōu)秀的醫(yī)生助理看齊,處理好與醫(yī)生的關(guān)系。在工作上,我很樂意得到醫(yī)生的指導幫助,共同為病人健康做出貢獻?!?/p>
在談到英語問題時,我說道:“剛到美國,我遇到的困難難以想象,交談幾乎不能用完整的語句連貫表達。但通過在骨科研究所兩年多的學習和工作,我的英語閱讀理解和口頭表達能力有了很大提高,為研究課題的成功做出了貢獻。再經(jīng)過學校兩年多的學習,相信自己的語言會有更快的進步?!敝髡劮綄ξ业幕卮鸷軡M意,鑒于我的醫(yī)生經(jīng)歷和研究成果,他們非常歡迎我進入醫(yī)生助理專業(yè)。一切都在朝著成功的方向發(fā)展,甚至南卡來羅那州醫(yī)生助理學會的主席還跟我在電郵中承諾,一旦我學習畢業(yè),他馬上可以為我介紹工作。
好事多磨
然而我的豁免申請送到中國領(lǐng)館以后一直無下文,規(guī)定三四個月的審核期,半年都沒有消息。我打電話到領(lǐng)館,對方告知已送去位于首都的中國駐美大使館。電話使館,教育處閻麗核查后告知,已將政府無異議報告送交USIA。電話USIA,對方說沒收到通知。再電使館,閻麗將何晉秋參贊寫給USIA訪問學者項目負責人Mary Hitt的原文復印件寄給了我,此時真相才大白于天下。
原來自與國外機構(gòu)聯(lián)系以來,我一直沿用中學老師給起的英文名字Chlang Li。為稱呼上發(fā)音方便,在石溪大學注冊時,我仍然延用了此名,與IAP-66表一致,而國內(nèi)護照名字為漢語拼音。在填寫豁免材料時,因為是在中方申請,為慎重起見,我改用了護照名Qiang L1。在美國,每個人都有個社會安全號(SSN),辨別容易。大使館材料中沒有SSN欄目,因此當Qiang Li材
料送到USIA時,它們查不到此名,故未寄送表格。弄明情況再電USIA,對方核實后,該機構(gòu)官員郵來申請表,我填好寄回。當USIA把材料送到移民局時,已經(jīng)到了1996年4月。這一波折使我又延續(xù)了一年的研究工作,并“磨”出另外一批重要資料。
學校IAP-66表一年一發(fā),如果1995年豁免被批準,我就不能繼續(xù)第三年的訪問學者身份,必須轉(zhuǎn)成F學生或H工作簽證。這樣我就可能離開研究所,渡過一段在美讀書生涯。上面談到,實際上我在這方面的準備已經(jīng)非常充分到位。然而豁免因為名字的問題,拖到第三年才得到批準。沒有豁免,任何在美國的進一步發(fā)展都無從談起。這樣所有計劃必須改變。不過運氣還不錯,繼在美國骨科研究會年會交流了第一批實驗結(jié)果后,第二批資料在當年巴爾的摩舉行的美國骨礦研究學會第17屆年會上交流發(fā)表。
在延續(xù)的第三年,我將設(shè)定不同強度震動的動物骨骼制成切片,計算機處理分析,以“Dose Response of Trabecular BoneFormatlon to Low Magnitude Mechanical StlmulatiOn(低強度壓力刺激小梁骨形成的劑量反應)”,在1996年西雅圖舉行的骨礦研究學會18屆年會上交流發(fā)表,為研究所在美國骨礦研究學會獲得“Albright研究成果獎”和NIH批準的150萬美元繼續(xù)研究經(jīng)費作出了重要貢獻,并證明該項目的前途(諧音:錢圖)遠大。同時,這一多“磨”為我后來辦理移民也起到了關(guān)鍵性作用。
就在我的豁免申請得到批準這年的年底,國內(nèi)的政策發(fā)生重大改變,從1997年開始,停止辦理J1學者豁免手續(xù),這意味著所有訪問學者完成學習和工作后,不能轉(zhuǎn)換身份,必須無條件回國,真是趕得早不如趕得巧!當然美國研究工作由基礎(chǔ)到臨床再到實際運用是一個十分漫長的過程,不可能一蹴而就,這需要職業(yè)工作者辛勤地耕耘和澆灌。結(jié)束訪問學者肘,我把最好的祝愿留給了在研究所長期奮斗的導師和同事們。
1996年夏,我參加了所里為Rubln教授即將出世的孩子舉辦的Baby Shower。我送了一個中國大熊貓玩具,并留下美好的祝愿。不過開始我的確不太了解Baby Shower的真實意思,明明是個Party,跟沖澡有什么關(guān)系?后來發(fā)現(xiàn)了一種解釋,是說參加Party的人們帶給Baby大批禮物和祝愿,多得像磅礴的雨點,一個個撒落到孩子身上,所以稱之為了“Shower”。
這一年秋季,在我離開骨科研究所時,所里為我舉辦了一次送別Party,那是我在研究所參加的最后一次Party,大家在一張印有圖案的卡片上留下許多美好的祝愿。與此同時,因為自己的出色工作,從未休過一天病事假,我收到了研究所頒發(fā)的一筆特別獎金一兩個月的額外工資,這也是所有在此工作過的人從未享受到的“特殊”待遇。
我在石溪大學骨科研究所一共學習工作了3年,從時間上看并不算長,但那段經(jīng)歷卻給了我人生很大的啟示:困難并不可怕,重要的是要有目標和毅力,即使遇到挫折,未嘗不是件好事。沿著大方向努力地走下去,就能進步,甚至有所作為。古人說成就事業(yè)要“磨其筋骨”、“餓其體膚”,意義也在如此。在石溪的日子讓我學到了很多,也成熟了不少,收獲不僅僅在學業(yè)上。通過與研究人員共事,我更加敬重和佩服那些終身獻給科學的專家們,是他們促進了科技發(fā)展,推動了人類進步。幾年以后,當我看到自己工資單上的數(shù)字超過研究所同事時,這種感覺尤其強烈。從知識水準和工作量來看,把他們比作“吃草吐奶”的人間精英毫不為過?,F(xiàn)在雖然已經(jīng)離開研究所多年,我仍然十分懷念專職研究的那段經(jīng)歷,并以此為榮。每當翻開與Rubin教授的合影,看到最后那次圣誕聚會,他送給我的相框和里面的動物實驗照片時,教授的關(guān)懷和幫助便歷歷在目,感激之情油然而生,發(fā)自內(nèi)心的還是那句人們使用十分普遍的口頭禪——“謝謝了!”