文/林小淼 楊文杰

成名30年后有點(diǎn)累 中年陳沖天價(jià)首演電視劇

文/林小淼 楊文杰

她不再固執(zhí)地認(rèn)為只有電影才是她唯一的事業(yè)了，一部《人到中年》讓我們得以從電視屏幕上一睹長(zhǎng)大了的“小花”。

新聞提示

日前，由陳沖和馮遠(yuǎn)征主演的電視連續(xù)劇《人到中年》正在熱播。由于是翻拍潘虹版的經(jīng)典同名電影，勾起了許多老觀眾的懷舊心理，再加上劇中人物表演出色，該劇收視率一路飄紅。陳沖自從藝以來(lái)，只拍電影，不接電視，這次算是例外。據(jù)該劇制片人透露，“她的片酬非常高，是國(guó)內(nèi)女演員從來(lái)都沒(méi)有過(guò)的價(jià)格，也是這部劇最大的支出?！?/p>

18歲，她是全民偶像，“文革”后第一個(gè)“百花”影后，以她為封面的《大眾電影》賣(mài)到脫銷(xiāo)；8年后，她在貝托魯奇的《末代皇帝》中演“婉容”，成了奧斯卡頒獎(jiǎng)臺(tái)上首位華裔女星；1994年，她是角落里的“紅玫瑰”，舒坦地抽煙，靜謐地啜酒，隱隱誘惑著眾生，斬下金馬獎(jiǎng)；10年后，她換上一襲寶藍(lán)旗袍搖曳在《茉莉花開(kāi)》中，盡顯上海交際花的遲暮哀怨；2007年，由她飾演的“玫瑰”在《意》中淋漓綻放，再度獲封金馬影后；此后，她還是《太陽(yáng)照樣升起》中性感撩人的校醫(yī)、《色·戒》里坐如鐘的易太太……

2009年，她48歲，人到中年，經(jīng)歷了太多，見(jiàn)識(shí)了太多，已經(jīng)沒(méi)有什么角色讓她感覺(jué)為難了，戲里戲外，她游刃有余。她也不再固執(zhí)地認(rèn)為只有電影才是她唯一的事業(yè)了，其實(shí)電視也是藝術(shù)，并不比電影遜色多少。終于，一部《人到中年》讓我們有機(jī)會(huì)從電視屏幕上一睹長(zhǎng)大了的“小花”。

中年陳沖：“忙的時(shí)候焦頭爛額”

陳沖坦言自己一直沒(méi)有拍電視劇的想法，破例接演《人到中年》是因?yàn)閷?duì)該劇題材有一種特別的感情。她至今記得二十多年前父母看完電影《人到中年》時(shí)的場(chǎng)面：“我父親是一個(gè)特別理智的人，但看完電影回來(lái)后大哭了一場(chǎng)，可以說(shuō)《人到中年》深深打動(dòng)了他們那一代的中年人。所以當(dāng)電視劇的劇本交到我手里之后，我馬上就想起了父親的那段往事。而且現(xiàn)在我也到了當(dāng)初父母那時(shí)的年齡，能夠切身體會(huì)他們當(dāng)時(shí)的感受了?！?/p>

電視劇里，陳沖扮演的“田文潔”本來(lái)是個(gè)事業(yè)成功的醫(yī)生，卻被上有老、下有小的生活瑣事糾結(jié)得滿頭包，不勝其煩，讓很多中年女性觀眾深有同感。說(shuō)到中年壓力，陳沖坦言人在美國(guó)的她也不能幸免：“不但有，而且對(duì)我來(lái)說(shuō)簡(jiǎn)直太大了。在拍這部《人到中年》之前，我父母輪流到美國(guó)開(kāi)刀做手術(shù)，父親連著做了兩次。我說(shuō)的壓力大、痛苦不是指為這些事情奔波所付出的精力，而是指自己在精神上的壓力和痛苦?？吹礁改干∽鍪中g(shù)，看到親人那么受罪，心里特別難受。而且我在美國(guó)還有兩個(gè)女兒，就像電視劇里一樣，忙的時(shí)候真是焦頭爛額。中年本應(yīng)是人在事業(yè)上最出成績(jī)的時(shí)候，但是為了家庭，你只能放棄一些事業(yè)上的東西。”

《人到中年》前幾集主要集中在中年人跟父母輩的話題，進(jìn)行到中段，孩子教育的問(wèn)題逐漸凸顯，身為兩個(gè)孩子的母親，陳沖很有心得：“孩子小時(shí)候都是以家長(zhǎng)為榜樣的，他們會(huì)觀察你是如何處理問(wèn)題的，所以我會(huì)特別在意自己的言談舉止。昨天我開(kāi)車(chē)帶兩個(gè)女兒去看電影，回來(lái)的時(shí)候天已經(jīng)黑了，在過(guò)一個(gè)路口的時(shí)候，有一個(gè)人過(guò)馬路，他穿著黑衣服，我看得不是很清楚，只覺(jué)得路上好像有個(gè)影子，就趕緊踩了剎車(chē)。那個(gè)人從前面過(guò)去以后，剛好路邊有個(gè)警察，他就過(guò)來(lái)問(wèn)情況，我的孩子都還小，在車(chē)?yán)锟吹骄爝^(guò)來(lái)就有點(diǎn)害怕，我在和警察交流的時(shí)候，就特別注意讓孩子能清晰看到整個(gè)過(guò)程，看到應(yīng)該如何用正確的態(tài)度和警察進(jìn)行交流?！标悰_的大女兒在上初中，小女兒正上小學(xué)，她會(huì)要求女兒們?cè)趯W(xué)校之外多講中文，“她們古箏都彈得很好，我經(jīng)常讓他們參加中國(guó)古琴方面的夏令營(yíng)”。

青年陳沖：“腦子想的都是愛(ài)情”

當(dāng)年，女兒成名過(guò)早，父母既歡喜又不安，希望她去國(guó)外讀書(shū)，過(guò)正常生活。1981年，20歲的陳沖拋棄所有名利，赴美求學(xué)，隨行箱子里一堆毛主席像章，她把最崇拜的理想主義帶到了那個(gè)自由主義盛行的國(guó)度。

1981年到1991年這10年，被陳沖稱(chēng)為她人生中最黑暗的階段。當(dāng)國(guó)人還沉浸在“小花”的美好回憶里時(shí)，陳沖每天承受的卻是巨大的生存壓力，對(duì)金錢(qián)有種“焦灼感”。陳沖做過(guò)餐廳招待，給別人帶過(guò)孩子，當(dāng)過(guò)圖書(shū)管理員。當(dāng)時(shí)她打工的餐廳經(jīng)理總喜歡向客人炫耀：“這是大陸來(lái)的最紅的演員。”陳沖回憶說(shuō)：“我有點(diǎn)無(wú)地自容，覺(jué)得有失國(guó)體。但是其他人都覺(jué)得是個(gè)笑話，華人們也沒(méi)看過(guò)這個(gè)電影?！?/p>

就是在那個(gè)時(shí)期，陳沖認(rèn)識(shí)了自己的第一任丈夫柳青。柳青是在好萊塢打拼的武師，擔(dān)任陳沖的經(jīng)紀(jì)人，介紹她出演了《末代皇帝》。但這段婚姻只維持了4年?！斑@10年的確是一種浪費(fèi)，如果當(dāng)時(shí)有個(gè)人點(diǎn)撥我一下，讓我不要浪費(fèi)那么多美好的時(shí)光就好了?！标悰_說(shuō)。在那幾年里，她在片場(chǎng)腦子想的都是愛(ài)情、離婚，根本不像現(xiàn)在演戲這么用功、用心。

她在《末代皇帝》中的表演令西方人刮目：“一個(gè)氣質(zhì)高貴、不同凡響的中國(guó)姑娘！”該片斬獲9項(xiàng)奧斯卡獎(jiǎng)，陳沖僅以2票之差落選最佳女主角，她和尊龍是首次登上這個(gè)頒獎(jiǎng)臺(tái)的中國(guó)人，陳沖隨之成為美國(guó)電影學(xué)會(huì)首位華裔會(huì)員。1989年，她寫(xiě)下文字：“從國(guó)內(nèi)得到百花獎(jiǎng)最佳女主角，到在美國(guó)餐館打工；從演沒(méi)有臺(tái)詞的小配角到奧斯卡獎(jiǎng)臺(tái)，這些年來(lái)的酸甜苦辣能裝上好幾箱?！?/p>

少女陳沖：“小花成了文化符號(hào)”

1977年，陳沖成為上影廠表演訓(xùn)練班最年幼的成員?！澳鞘俏业谝淮芜^(guò)集體生活，很新鮮。那時(shí)很多都是政治課，每天一大早起來(lái)，穿著大襠練功褲踢腿什么的，一群人混在一起很高興，我們還看很多內(nèi)部電影，那時(shí)看《魂斷藍(lán)橋》看得愛(ài)死了！”

電影《青春》開(kāi)始籌拍了，謝晉來(lái)訓(xùn)練班挑女配角，陳沖夠不上劇中男主角的“女友”年紀(jì)，成了這場(chǎng)競(jìng)技的局外人，她拿著一疊寫(xiě)滿臺(tái)詞的紙，正在為別的女同學(xué)提詞?！澳莻€(gè)小鬼叫什么？”謝晉用力看了看這個(gè)有點(diǎn)“逗”的小學(xué)員，她抿起的小嘴憨實(shí)倔強(qiáng)，笑里溢滿無(wú)忌和明朗。好一個(gè)“啞妹”，就她了！陳沖被要求到聾啞學(xué)校體驗(yàn)生活，終于找到了角色的心理特征，在表演上取得巨大突破，這個(gè)清新的形象從成群的李鐵梅、阿慶嫂中脫穎而出，喚起大眾心底對(duì)純真的向往。

《青春》放映后，陳沖成了明星，記者采訪不斷，今天招待會(huì)，明天拍封面，每天100多封觀眾來(lái)信，有時(shí)一天全花在回信上。學(xué)者家庭出身的陳沖不滿足于表格上的“初中文化水平”，刻苦復(fù)習(xí)，硬碰硬地考進(jìn)了上海外國(guó)語(yǔ)學(xué)院?？即髮W(xué)那個(gè)炎夏，她享受的唯一特權(quán)是離電扇最近的座位，走出考場(chǎng)，她的監(jiān)考老師說(shuō)了句英文：“能勞駕請(qǐng)你簽個(gè)名嗎？”

進(jìn)大學(xué)半年，北影廠來(lái)學(xué)校邀請(qǐng)陳沖扮演“小花”，她被劇本吸引了：“雖然《桐柏英雄》講的是戰(zhàn)爭(zhēng)，但是這個(gè)故事很有人情味。”帶著衣物和課本，陳沖到了安徽外景地。

《小花》的扮演對(duì)陳沖是個(gè)考驗(yàn)，她與主人公屬于不同的歷史時(shí)代，除了通過(guò)讀小說(shuō)和回憶錄了解當(dāng)時(shí)社會(huì)，她還得反復(fù)揣摩角色個(gè)性。黃健中回憶：“兄妹相見(jiàn)那一場(chǎng)戲，十五呎長(zhǎng)度的特寫(xiě)鏡頭，你在剪接機(jī)上檢查她每呎膠片的表演，她從驚奇、判斷、疑惑轉(zhuǎn)為將信將疑吐出‘哥哥’二字，眼神所流露的每個(gè)情緒轉(zhuǎn)換，都那么細(xì)膩、生動(dòng)，簡(jiǎn)直惟妙惟肖?！?/p>

《小花》紅遍了大江南北，陳沖當(dāng)選“百花獎(jiǎng)”最佳女演員?！坝行┬≌f(shuō)當(dāng)中會(huì)寫(xiě)，哎呀，這個(gè)小保姆長(zhǎng)得有點(diǎn)像陳沖，哎呀，那個(gè)人長(zhǎng)得像小花，當(dāng)初我能理解這角色，但我不能理解它的重要性，現(xiàn)在我知道，它實(shí)際上已成為一種文化符號(hào)了。那個(gè)年代剛開(kāi)始可以訴說(shuō)親情，而且兄妹間的感情是含蓄的，中國(guó)人概念中，情人也叫兄妹，有種暗暗的情愫。加上李谷一唱的那首歌，把這張臉給浪漫化了，有一種刻骨銘心的抒情力量。”陳沖如此解讀當(dāng)年讓她一夜暴紅的“小花”。那年，她18歲，距離現(xiàn)在已經(jīng)30年了。

聯(lián)系編輯：（010）67148585－8010 郵箱：bcj_119@163.com