張 寧
【摘 要】虛擬語氣是英語學(xué)習(xí)中一種比較難的語法知識,本文通過分析了虛擬語氣在英語從句中的九種使用方法,重點分析了其在條件狀語從句、賓語從句、表語從句、同位語從句、主語從句、定語從句中的用法。
【關(guān)鍵詞】虛擬語氣 從句 應(yīng)用
一、虛擬語氣在條件狀語從句中的應(yīng)用
1.表示與現(xiàn)在的情況相反,或?qū)韺崿F(xiàn)的可能性很小。在這種條件從句中if從句用動詞的過去式(be多為were),主句用would(should,could,might)十動詞原形。例如:
If I were the president, I would establish a course on history in medical schools.
如果我是校長,我定會在醫(yī)學(xué)校開設(shè)歷史這門課。
2.表示與過去的情況相反。在這種情況下,條件從句用過去完成式(had +p.p),主語用(should,could,might)+have +p.p
If he had followed the doctors advice, he would have been in good health.
如果他按醫(yī)生的建議去做,當(dāng)時他就會好轉(zhuǎn)。
3.錯綜時間條件句。在錯綜時間條件句中,虛擬條件句和主句動作發(fā)生的時間不一致,這時主句和從句的謂語動詞應(yīng)根據(jù)各自所指的時間選用適當(dāng)?shù)男问健?/p>
If I were you,I would have gone to the film last night.
如果我是你,昨天晚上我就去看電影了。
4.省略if采用倒裝語序的條件句。省略if而采用倒裝語序的條件句主要有兩種形式:一種是把條件句中的were,had, should等置于句首,引出從句,而省略if;另一種是用were it not for+賓語,had it not been for +賓語以及but that +從句這幾個不帶if的條件句,其意義為“要不是”“若沒有”等。例如:There is a real possibility that these animals could be frighted, should there be a sudden loud noise.
假如發(fā)生突然的巨響,這些動物很可能受驚。
5.含蓄條件句。假設(shè)情況并不用條件從句來表示,而是用介詞短語,上下文或其他方式來表示。其謂語動詞也常常用虛擬語氣。
But for the English examination,1 would have gone to the concert last Sunday.
要不是英語考試,上星期我就去聽音樂會了。
6.非真實條件句。如果省略了結(jié)果主句,則常表示一種不可能實現(xiàn)的愿,這時常用if only (但愿……要是……該多好啊!)來引導(dǎo)。
Look at the terrible situation I am in! If only I had followed your advice.
瞧,我的處境多糟糕,要是聽你的忠告就好了。
二、虛擬語氣在方式狀語從句中的應(yīng)用
在as if或as though引導(dǎo)的方式狀語從句中,用過去時表示與現(xiàn)在事實相反或?qū)ΜF(xiàn)在情況有懷疑;用過去完成時表示過去想象中的動作或情況。
He looked as if he hadnt had a bath for a year .
他看起來好像一年沒有洗澡似的。
三、虛擬語氣在讓步狀語從句中的應(yīng)用
1.even if (though)引導(dǎo)的讓步狀語從句,形式同if引導(dǎo)的虛擬條件句,譯為“即使”。
2.由動詞命令式構(gòu)成的讓步狀語從句。
3.以whatever,no matter,what (who,how),whether …or…引導(dǎo)的讓步狀語從句中,可用動詞原形表示虛擬語氣,主句用陳述語氣。
四、虛擬語氣在目的狀語中的應(yīng)用
在lest,for fear that,in case引導(dǎo)的目的狀語從句中,使用虛擬語氣謂語動詞為should十do(動詞原形)其意義為“以防”“萬一”。
She called him lest should go out.
她給他打電話以防他出去。
五、虛擬語氣在主語從句中的應(yīng)用
1.在某些表示愿望、請求、建議、命令等形容詞之后的主語從句中,需用虛擬語氣,其形式為should十動詞原形。這類形容詞常見的有:necessary(必要的),important(重要的),essential(緊要的),imperative(迫切的),urgent(緊迫的),等等。
我們必須想怎么說。
2.在It is desired (suggested,ordered, insisted,decided,)等詞之后的主語從句中,常用虛擬語氣,謂語用should十動詞原形。另外,主句中的過去分詞都是表示主觀意向的。
3.It is十n.+主語從句這一句型中,主語從句要用虛擬語氣,此句型中的名詞有兩類:一類是表示建議、請求、命令等含有主觀意向的動詞的同源名詞。如:suggestion, proposal等;另一類是表示遺憾、驚奇、懷疑等主觀看法的名詞。如shame,pity,等。從句中的動詞形式用should十動詞原形。
六、虛擬語氣在賓語從句中的應(yīng)用
1.在表示愿望的動詞wish之后的賓語從句中,需用虛擬語氣。賓語從句用過去時表示與現(xiàn)在事實相反;用過去完成時表示與過去事實相反。
2.在具有愿望、請求、建議、命令等主觀意愿的動詞后的賓語從句中,需要用虛擬語氣,形式為should+動詞原形。。
3.would rather,would sooner也用來表示主觀愿望,它們之后的賓語從句也需用虛擬語氣,謂語動詞常用過去式。
七、虛擬語氣在表語從句中的應(yīng)用
當(dāng)某些表示建議、請求、命令等主觀意向的名做主語時,其后的表語從句需用虛擬語氣。這類見的名詞有:suggestion,proposal,request,advise,order等
Their demand was that this tax be abolished.
他們要求廢除稅收。
八、虛擬語氣在定語從句中的應(yīng)用
在It is time之后的定語從句中,也需用虛擬語氣,謂語動詞用過去式或should+動詞原形。
lts high time you made up your mind about choosing a career.
是你下決心選擇職業(yè)的時候了。
九、虛擬語氣在同位語中的應(yīng)用
在suggestion,proposal, request等表示主觀意向的名詞以及idea,resolution等名詞的同位語從句中需用虛擬語氣形式為should +動詞原形。
The proposal that he lecture on changing English was rejected.
建議他就變化中的英語做演講,他卻拒絕了。
參考文獻(xiàn):
[l]章振邦,張月祥.新編英語語法概要[M].上海譯文出版社,1985.
[2] A.J Thomson A.V.Martinet.牛津?qū)嵱糜⒄Z語法[M].牛津大學(xué)出版社,外語教學(xué)與研究出版社.