戴秀疆
初學(xué)外語(yǔ)的第一大障礙就是發(fā)音問(wèn)題。發(fā)不好音,會(huì)給進(jìn)一步學(xué)習(xí)外語(yǔ)造成一連串的困難。發(fā)音不正確就聽不準(zhǔn),讀不好,更談不上用英語(yǔ)交流,而且還會(huì)直接影響到語(yǔ)匯的記憶和積累。隨著學(xué)習(xí)上攔路虎的增多,成績(jī)會(huì)逐步下降,甚至?xí)?duì)外語(yǔ)失去信心。因此,語(yǔ)音教學(xué)對(duì)初學(xué)英語(yǔ)的小學(xué)生和中學(xué)生來(lái)說(shuō)都是一樣,是個(gè)至關(guān)重要的問(wèn)題。
人教社編寫的小學(xué)英語(yǔ)教材思路新穎。在第一冊(cè)就以趣味活潑的形式安排了48個(gè)音素全貌,很受歡迎。但課本上的形式活潑只是一個(gè)方面,要使小學(xué)生學(xué)得好,最關(guān)鍵的問(wèn)題是如何引導(dǎo),如何去教。下面談?wù)勎覍?duì)小學(xué)音標(biāo)教學(xué)的幾點(diǎn)看法。
1. 趣味教學(xué)擺脫枯燥
都說(shuō)國(guó)際音標(biāo)難教、枯燥。是的,單純的音素認(rèn)讀、記憶,和反復(fù)拼讀練習(xí)確實(shí)比較乏味。如果不在教法上多做文章,小學(xué)生是不會(huì)感興趣的。反之,如果在教法上來(lái)點(diǎn)“味精”,即在教學(xué)中穿插些趣味活潑的游戲,通過(guò)生動(dòng)活潑的形式來(lái)加快認(rèn)讀,促進(jìn)記憶,熟練拼讀。通過(guò)緊張而激烈的競(jìng)賽,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性和興趣。教學(xué)音標(biāo)的游戲活動(dòng)大致分為以下三類:
1.1 認(rèn)讀游戲。
學(xué)習(xí)48個(gè)國(guó)際音標(biāo)如同一年級(jí)小朋友學(xué)漢語(yǔ)拼音一樣,有一個(gè)音與形的認(rèn)識(shí)過(guò)程。課堂上模仿、拼讀過(guò)程一長(zhǎng),學(xué)生很容易厭煩。教學(xué)中,我常用“比一比,誰(shuí)的音發(fā)得最佳”的競(jìng)賽來(lái)使學(xué)生集中注意力,養(yǎng)成仔細(xì)聽音、觀察口形、認(rèn)真模仿的好習(xí)慣。鞏固音標(biāo)的認(rèn)讀游戲很多,如“快速認(rèn)讀音標(biāo)卡片記時(shí)賽”,出示三四張一組的音標(biāo)卡片,迅速拿掉,讓學(xué)生按順序說(shuō)出“你看到了什么?”;出一組卡片,讓學(xué)生讀過(guò)后,從中任意抽掉一張,然后打亂其余幾張?jiān)俪霈F(xiàn),問(wèn)“哪一張不見(jiàn)了?”,還有各種猜音標(biāo)的游戲……。學(xué)生十分喜歡做這類游戲,而教師又利用學(xué)生的興趣,在玩玩賽賽中鞏固了所教知識(shí),教學(xué)效果很好。
1.2 聽辨音游戲。
要培養(yǎng)學(xué)生正確的語(yǔ)音,聽力反應(yīng)是相當(dāng)重要的。聽辨音游戲可分兩類:一類是書面練習(xí),如 Listen and circle(圈出你所聽到的音標(biāo)),Listen and tick,Listen and number,Listen and connect等;另一類可以利用音標(biāo)卡片來(lái)舉一反三地做出許多種游戲,如“聽音舉卡片”、“聽音舉音標(biāo)排隊(duì)”,在九格紙板上做“聽音擺卡片”等等。
1.3 拼讀游戲。
學(xué)習(xí)國(guó)際音標(biāo)的主要目的是培養(yǎng)學(xué)生的拼讀能力。拼讀有一個(gè)熟能生巧的過(guò)程,只有反復(fù)多拼,才能達(dá)到熟練。教學(xué)中,我盡量設(shè)計(jì)游戲,讓學(xué)生高興地練。如:拼音標(biāo)找到相應(yīng)圖片的“找朋友”游戲,緊張而又愉快的音樂(lè)傳卡片拼讀游戲,“拼音標(biāo)寫數(shù)詞”,“拼音標(biāo)畫簡(jiǎn)筆圖”、“拼音標(biāo)涂顏色”等游戲,都是深受學(xué)生歡迎的。
小學(xué)生好動(dòng),就讓學(xué)生在活動(dòng)中學(xué);小學(xué)生好勝,就讓他們?cè)诟?jìng)賽中練;小學(xué)生好奇,就讓他們?cè)趹夷钪胁?。加上?jiǎn)易的繞口令和歌曲的配合,既滿足了他們的娛樂(lè)愿望,又順利地完成了學(xué)習(xí)任務(wù)。學(xué)生在愉快的氣氛中學(xué)習(xí),在積極的情況中記憶,從而使音標(biāo)教學(xué)真正從枯燥中擺脫出來(lái)。
2. 培養(yǎng)學(xué)生能力提高學(xué)習(xí)效率
教學(xué)音標(biāo)的目的不僅是認(rèn)識(shí)48個(gè)音標(biāo),更主要的是培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用音標(biāo)的拼讀來(lái)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的能力。能力的培養(yǎng)要根據(jù)教學(xué)內(nèi)容循序漸進(jìn)。
第一步:教會(huì)學(xué)生拼讀音標(biāo)詞;一開始,把音標(biāo)詞的拼讀與漢語(yǔ)拼音相比較,得出“輔音輕,元音重,兩音相拼猛一碰”。引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行最簡(jiǎn)單的拼讀。如[t]-[i:]→[ti:],[b]-[$]-[g]→[b$g]等等。學(xué)完48個(gè)音標(biāo)以后,提出“快認(rèn)輔音,讀出元音,迅速拼出整個(gè)音標(biāo)詞”法,引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)、讀、拼結(jié)合,提高速度。如:[u]→[kud],[)]→[b&s;],[&i;]→[b&i;]等等。最后要求學(xué)生一氣呵成,達(dá)到“速認(rèn),快拼”,一次性讀出音標(biāo)詞。如[baik],[feis],[Mu+]等,就這樣學(xué)生的拼讀能力不斷增強(qiáng),直至能拼出少量雙音節(jié)和多音節(jié)詞,基本掌握重音、次重音。這時(shí)候課堂上教學(xué)新單詞時(shí),就會(huì)出現(xiàn)師生搶著說(shuō)的現(xiàn)象。好表現(xiàn)的小學(xué)生就會(huì)產(chǎn)生一種自己會(huì)拼讀英語(yǔ)單詞的成功感,學(xué)習(xí)外語(yǔ)的興趣和積極性更加高漲。這與教師領(lǐng)讀、學(xué)生跟讀的枯燥乏味的教學(xué)效果截然不同。
第二步:教學(xué)生查詞典;第一學(xué)期,就要從緊張的教學(xué)中抽出一點(diǎn)時(shí)間隨時(shí)練習(xí)查詞典,每次查一兩個(gè)詞,養(yǎng)成習(xí)慣?!澳サ恫徽`砍柴功”,學(xué)生學(xué)會(huì)了查詞典,如虎添翼,學(xué)起來(lái)就更加“自由”了。他們可以從詞典上發(fā)現(xiàn)一個(gè)新單詞的多種意思,這樣滿足了他們的好奇心,又拓寬了知識(shí)面。有時(shí)會(huì)話教學(xué)中的三會(huì)詞,就可讓學(xué)生當(dāng)堂通過(guò)查詞典自己讀出,并告訴他們“這是你們自己學(xué)會(huì)的?!绷硗?,還可利用課堂或課外經(jīng)常進(jìn)行查詞典比賽,而且在班級(jí)里開辟“小詞典”欄目,根據(jù)課堂教學(xué)內(nèi)容,每周擴(kuò)展四五個(gè)單詞。
學(xué)生學(xué)習(xí)能力的增長(zhǎng),促進(jìn)了聽、說(shuō)、讀、寫各方面成績(jī)的提高。尤其是提高了課堂教學(xué)效率。教學(xué)時(shí)間大大縮短了,節(jié)省下來(lái)的時(shí)間可以進(jìn)行更多的情景操練,會(huì)話表演,教唱歌,做游戲等等活動(dòng)。這種做法有利于教師教、學(xué)生學(xué),是一種促進(jìn)英語(yǔ)教學(xué)良性循環(huán)的好措施。
3. 嚴(yán)格要求持久運(yùn)用
教完48個(gè)音標(biāo)及拼讀方法,并不意味著完成了語(yǔ)音教學(xué)任務(wù)。許多學(xué)生往往在開頭學(xué)得很好,以后就只重視句型和對(duì)話,忽視了音標(biāo)的鞏固,甚至有語(yǔ)音退步現(xiàn)象。如單詞thank,一開始由于教時(shí)強(qiáng)調(diào)口形、舌位,發(fā)得較準(zhǔn),讀[I$Rk],慢慢地,由于疏忽,發(fā)成了[Ienk] ,最后隨口說(shuō)成了[senk]了。因此音標(biāo)教學(xué)絕不能僅限于入門階段,而是要貫穿于整個(gè)教學(xué)過(guò)程。教學(xué)中,我們教師應(yīng)隨時(shí)注意這個(gè)問(wèn)題,盡量做到以下兩點(diǎn):
3.1 音形結(jié)合掌握規(guī)律。
教會(huì)學(xué)生音標(biāo)的認(rèn)讀及拼讀之后,應(yīng)注意培養(yǎng)學(xué)生按照讀音規(guī)則,把單詞的音、形、義聯(lián)系起來(lái)迅速反應(yīng)的能力。每次教新詞時(shí),不僅要會(huì)發(fā)音、會(huì)拼讀,還要與舊詞聯(lián)系,進(jìn)行一些歸類性的訓(xùn)練。如教單詞thank時(shí),先讓學(xué)生回憶th發(fā)[I]的單詞,如出示卡片 讓學(xué)生讀讀,再與th發(fā)[J]的一組卡片 作比較。
3.2 嚴(yán)格要求常抓不懈。
教師在教學(xué)中要做到持之以恒,嚴(yán)格要求學(xué)生。不斷正音,不讓語(yǔ)音退化。當(dāng)然,嚴(yán)格要求,及時(shí)糾音,也應(yīng)和適當(dāng)寬容相結(jié)合,因?yàn)槊總€(gè)人的接受能力不同,而且語(yǔ)音學(xué)習(xí)是需要一個(gè)過(guò)程的,不可能一下就學(xué)得十分標(biāo)準(zhǔn)。起初時(shí),應(yīng)允許把一點(diǎn)“錯(cuò)誤”逐步標(biāo)準(zhǔn)化。我在教學(xué)中經(jīng)常注意在復(fù)習(xí)環(huán)節(jié)中安插一點(diǎn)時(shí)間操練音素,防止回生。平時(shí)檢查讀書、背書時(shí)也十分重視學(xué)生的發(fā)音。在試教的十多年中,我體會(huì)到,只要教師肯在教法上鉆研創(chuàng)新,而且持之以恒,常抓不懈,就完全可以處理好教學(xué)中的這一難關(guān)。
教是為了不教,學(xué)用“拐棍”是為了丟掉它。利用國(guó)際音標(biāo)教學(xué),培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)外語(yǔ)的自學(xué)能力,將會(huì)使學(xué)生受益終身。
收稿日期:2009-05-20