本報(bào)駐日本特約記者　孫秀萍

6月14日，中日韓三國(guó)舉行環(huán)境部長(zhǎng)會(huì)議；18日，中日進(jìn)行文化交流磋商；20日，日本新《防衛(wèi)計(jì)劃大綱》被披露再度提到“中國(guó)軍事崛起”；24日，第十次中日戰(zhàn)略對(duì)話在北京舉行。對(duì)中日間近期的這一系列事件，《日本新華僑報(bào)》頗具寓意地引了一句古詩(shī)作比喻：“似一方池鏡，映出兩國(guó)關(guān)系的變化大勢(shì)”，即中日兩國(guó)合作日漸廣泛、深入，但分歧與矛盾依舊，而在更關(guān)鍵的中日安全互信上，還需要時(shí)間。作為日本外務(wù)省大臣，中曾根弘文如何看待中日關(guān)系的發(fā)展與變化？《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者日前對(duì)他進(jìn)行了書面專訪。

環(huán)球時(shí)報(bào)：請(qǐng)您談?wù)勅毡就饨坏闹行恼呤鞘裁?？?duì)于日本來說重要的國(guó)家中是否包含中國(guó)？

中曾根：日本外交的目的在于維護(hù)日本的安全與繁榮，以及確保日本國(guó)民的生命與財(cái)產(chǎn)。要實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)，離不開世界的安全和繁榮。為此，我國(guó)將一如既往致力于強(qiáng)化日美同盟，積極推進(jìn)與中國(guó)等各鄰國(guó)間的合作關(guān)系，并利用我國(guó)擁有的經(jīng)驗(yàn)和智慧，為解決人類共同面臨的問題發(fā)揮主導(dǎo)作用。

如今，日中兩國(guó)間的人員往來每年都達(dá)到500萬(wàn)人次以上，日中貿(mào)易額已超過日美貿(mào)易額，有2萬(wàn)多家日本企業(yè)在華開展業(yè)務(wù)等，日中交流十分密切。據(jù)中國(guó)有關(guān)統(tǒng)計(jì)，日資企業(yè)在華直接或間接提供了大約920萬(wàn)人的就業(yè)機(jī)會(huì)，在華納稅額高達(dá)60億美元。因此，我認(rèn)為，如今日中兩國(guó)已成為不可或缺的合作伙伴，日中關(guān)系對(duì)雙方而言都是最重要的雙邊關(guān)系之一。由此，對(duì)日本而言，中國(guó)顯然是最重要的國(guó)家之一。

此外，日中兩國(guó)在去年5月發(fā)表的《日中關(guān)于全面推進(jìn)戰(zhàn)略互惠關(guān)系的聯(lián)合聲明》中也提到，兩國(guó)一致認(rèn)為，兩國(guó)對(duì)亞太地區(qū)和世界的和平、穩(wěn)定與發(fā)展有著重要影響，肩負(fù)著重要責(zé)任。我愿意今后與中方一道繼續(xù)深化日中之間的相互理解和相互信賴，擴(kuò)大互利合作，通過構(gòu)筑戰(zhàn)略互惠關(guān)系，為開創(chuàng)亞太地區(qū)及世界的美好未來而做出貢獻(xiàn)。

環(huán)球時(shí)報(bào)：您就任外務(wù)大臣時(shí)曾提出以日美同盟為基礎(chǔ)推進(jìn)和中國(guó)、韓國(guó)等周邊國(guó)家的關(guān)系。您現(xiàn)在對(duì)日中關(guān)系有何看法？日中關(guān)系在日本外交中占有怎樣的地位？

中曾根：目前兩國(guó)首腦的直接溝通在兩國(guó)關(guān)系史上達(dá)到了前所未有的頻繁程度。在麻生首相上任之后的大約9個(gè)月期間內(nèi)，就與胡錦濤主席、溫家寶總理分別舉行了4次會(huì)談，并廣泛交換了意見。自從我擔(dān)任外務(wù)大臣以來，也與楊潔篪外交部長(zhǎng)之間進(jìn)行了3次會(huì)談，并通過電話保持了頻繁的溝通。

通過日中高層之間的密切溝通，兩國(guó)間的合作在政治、經(jīng)濟(jì)等領(lǐng)域及各個(gè)層次得到了切實(shí)地推進(jìn)，建立了良好的關(guān)系。我認(rèn)為，日美同盟既是日本外交的關(guān)鍵，也是亞太地區(qū)和平與穩(wěn)定的基礎(chǔ)，我國(guó)在堅(jiān)持日美同盟的同時(shí)，通過日中兩國(guó)的密切聯(lián)系，鞏固并加強(qiáng)日中戰(zhàn)略互惠關(guān)系，必將有利于亞洲地區(qū)乃至整個(gè)國(guó)際社會(huì)。

另外，在國(guó)民感情方面，日中關(guān)系仍存在脆弱一面。這是客觀事實(shí)。因此今后進(jìn)一步推動(dòng)以年輕人為中心的國(guó)民之間的交流，增進(jìn)相互理解和相互信賴，對(duì)日中關(guān)系的穩(wěn)定發(fā)展十分重要。

環(huán)球時(shí)報(bào)：針對(duì)聯(lián)合國(guó)通過對(duì)朝鮮進(jìn)行核試驗(yàn)的制裁決議，有人認(rèn)為日中之間存在意見分歧，您認(rèn)為日中兩國(guó)就此問題是否進(jìn)行了充分的對(duì)話？

中曾根：我認(rèn)為，通過這次制裁決議，國(guó)際社會(huì)向朝鮮明確表明，挑撥行為只能損害自己。日中兩國(guó)均認(rèn)為朝鮮的核試驗(yàn)違反了安理會(huì)決議，并對(duì)此表示強(qiáng)烈的譴責(zé)，也對(duì)朝鮮開發(fā)擴(kuò)散核、導(dǎo)彈、大規(guī)模殺傷性武器表示十分憂慮。我認(rèn)為對(duì)應(yīng)該迅速達(dá)成安理會(huì)決議這一點(diǎn)，中國(guó)的立場(chǎng)歷來是與我國(guó)一致的。

在通過決議之前，有關(guān)各國(guó)進(jìn)行了多次協(xié)商，特別是日本與中國(guó)除了在紐約進(jìn)行協(xié)商之外，我本人和楊潔篪外交部長(zhǎng)還進(jìn)行了三次溝通，我們利用各種機(jī)會(huì)，進(jìn)行了緊密的意見交換。所以我認(rèn)為正因?yàn)槿罩兄g進(jìn)行了緊密意見交換，才使所有的理事國(guó)達(dá)成了一致意見，通過了對(duì)朝鮮進(jìn)行制裁的本次決議。

在朝鮮半島核問題上，我方將一邊保持“對(duì)話”與“壓力”的平衡，一邊與中國(guó)及其他六方會(huì)談?dòng)嘘P(guān)各國(guó)緊密合作。同時(shí)日本高度評(píng)價(jià)中國(guó)作為東道國(guó)迄今為止所作的工作。

朝鮮的核開發(fā)以及挑釁行為將對(duì)包括日中兩國(guó)在內(nèi)的整個(gè)地區(qū)造成負(fù)面影響。這對(duì)朝鮮本身也沒有好處。我希望朝鮮不要堅(jiān)持強(qiáng)硬路線，而是要通過采取具體行動(dòng)解決日朝之間存在的問題。為此，日本將繼續(xù)和中國(guó)、美國(guó)還有韓國(guó)等國(guó)進(jìn)行合作，促使朝鮮采取能夠解決各種懸案的具體行動(dòng)。

環(huán)球時(shí)報(bào)：據(jù)報(bào)道7月日中美三國(guó)高官將舉行對(duì)話，您怎樣看待今后三國(guó)的合作？

中曾根：關(guān)于日美中三國(guó)之間的合作，我認(rèn)為日美中三國(guó)在環(huán)境以及能源領(lǐng)域進(jìn)行政府級(jí)別的國(guó)際化合作將非常有意義，也正合時(shí)宜。目前我們?yōu)榱伺e辦司長(zhǎng)級(jí)的三國(guó)磋商，正在與各國(guó)進(jìn)行協(xié)調(diào)。

環(huán)球時(shí)報(bào)：請(qǐng)談?wù)勀鷮?duì)今后日中關(guān)系的期待，您認(rèn)為日中兩國(guó)今后在哪些領(lǐng)域能夠進(jìn)行進(jìn)一步的合作？

中曾根：日中兩國(guó)實(shí)現(xiàn)邦交正?；呀?jīng)37年了。在此期間，雙方通過各種交流、合作和磨礪已經(jīng)達(dá)成了如下共識(shí)，即日中雙方已經(jīng)互為不可或缺并擁有很多共同利益的合作伙伴了。

雖然日中兩國(guó)的政治、社會(huì)制度各不相同，但是有一點(diǎn)雙方的認(rèn)識(shí)是一致的，那就是，只有兩國(guó)共同發(fā)展才會(huì)有兩國(guó)國(guó)民的繁榮和幸福。我認(rèn)為只有超越兩國(guó)間的各種不同，繼續(xù)推進(jìn)和深化環(huán)境、經(jīng)濟(jì)等領(lǐng)域的具體合作，才符合兩國(guó)的基本利益。

例如，日中兩國(guó)還可以進(jìn)一步強(qiáng)化人員交流。我2月份訪問中國(guó)時(shí)，提出了“推廣教師交流開創(chuàng)嶄新未來”計(jì)劃，即在今后３年內(nèi)進(jìn)行1500人規(guī)模的教師互訪交流。雙方就此達(dá)成了共識(shí)。之所以我提出這一計(jì)劃，是因?yàn)槲艺J(rèn)為從日中關(guān)系發(fā)展的長(zhǎng)遠(yuǎn)來看，離不開以青少年為中心的兩國(guó)國(guó)民之間的相互理解和相互信賴，為此加強(qiáng)培養(yǎng)青少年的教師交流具有很大意義。

兩國(guó)還可以在打擊海盜、國(guó)際維和行動(dòng)、裁軍等促進(jìn)國(guó)際社會(huì)和平與穩(wěn)定的領(lǐng)域開展合作。至今，日本向索馬里海域派遣了護(hù)衛(wèi)艦和巡邏偵察機(jī)，積極參加國(guó)際維和活動(dòng)，促進(jìn)《全面禁止核試驗(yàn)條約》的早期實(shí)施等，在和平建設(shè)領(lǐng)域做出了積極的貢獻(xiàn)。中國(guó)也在打擊海盜、國(guó)際維和活動(dòng)等領(lǐng)域取得了實(shí)際成果。因此，日中兩國(guó)在國(guó)際和平建設(shè)領(lǐng)域仍有進(jìn)一步推進(jìn)合作的空間。我認(rèn)為日中兩國(guó)能夠通過交流經(jīng)驗(yàn)、推進(jìn)對(duì)話與合作，為國(guó)際社會(huì)的和平與安定作出更多的貢獻(xiàn)。

環(huán)球時(shí)報(bào)：中國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展十分顯著，您認(rèn)為中國(guó)的發(fā)展對(duì)日本是威脅嗎？

中曾根：改革開放30年來，中國(guó)取得了舉世矚目的發(fā)展，給國(guó)際社會(huì)帶來了巨大良機(jī)。對(duì)日本而言，日中貿(mào)易額已超過日美貿(mào)易額，中國(guó)已成為日本的最大貿(mào)易伙伴。可以說中國(guó)是日本不可缺少的伙伴。

同時(shí)，中國(guó)作為經(jīng)濟(jì)大國(guó)需要積極著手應(yīng)對(duì)氣候變化、應(yīng)對(duì)國(guó)際金融危機(jī)、打擊海盜等國(guó)際社會(huì)所面臨的廣泛課題，并為解決這些問題與國(guó)際社會(huì)進(jìn)行協(xié)調(diào)和合作。我們也期待中國(guó)能夠嚴(yán)格實(shí)施對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)，在日美歐都表示關(guān)注的“IT防護(hù)強(qiáng)制認(rèn)證制度”等問題上，不要只顧中國(guó)的經(jīng)濟(jì)利益，而是按照現(xiàn)行的國(guó)際準(zhǔn)則和慣例，與國(guó)際社會(huì)進(jìn)行協(xié)調(diào)，共同探討解決問題的方案。

另外，在中國(guó)隨著經(jīng)濟(jì)的急速發(fā)展，環(huán)保、節(jié)能等問題日益突出。這些問題也是我國(guó)曾經(jīng)面臨過的問題。作為鄰國(guó)我們也希望中國(guó)能夠盡快解決這些問題。這必將有利于擴(kuò)大日中兩國(guó)以及地區(qū)的共同利益。為此，在中國(guó)解決這些問題的過程中，日本也會(huì)將其當(dāng)作構(gòu)筑日中戰(zhàn)略互惠關(guān)系的一環(huán)，給予積極的協(xié)助。

總之，中國(guó)與國(guó)際社會(huì)共同協(xié)調(diào)穩(wěn)定發(fā)展，對(duì)于包括日本在內(nèi)的國(guó)際社會(huì)來說是一個(gè)機(jī)遇，而不構(gòu)成任何威脅。日本希望今后將一如既往與中國(guó)開展大力合作?！?/p>