摘要: 在古代文學(xué)課程教學(xué)中,不少學(xué)生和教師都淡化背誦的重要性,導(dǎo)致不少學(xué)生在古代文學(xué)學(xué)習(xí)中比較膚淺寬泛,對(duì)具體作品的分析往往缺乏感悟與理解。在中國古代文學(xué)課程教學(xué)中,需要強(qiáng)化大學(xué)生的背誦能力,這對(duì)于陶冶他們的道德情操,輔助對(duì)古文名篇的理解,提高語言表達(dá)的能力都非常有益。
關(guān)鍵詞: 古代文學(xué)課程教學(xué) 強(qiáng)化 背誦功能
如果說很多古代文學(xué)博士對(duì)詩詞識(shí)記還不如小學(xué)生,他們肯定會(huì)很不服氣,但事實(shí)勝于雄辯,不服不行。在深圳碧波小學(xué)舉行的“古詩詞閱讀周暨背誦百首古詩”頒獎(jiǎng)大會(huì)上,有145名小學(xué)生背誦古詩達(dá)百首以上。然而在一次古代文學(xué)考試中,韓成武教授給博士生出了一道考試題:默寫唐詩20首。結(jié)果令人大跌眼鏡,竟然沒有一個(gè)人能夠完成。[1]
隨著電腦的興起,在中國古代文學(xué)教學(xué)過程中,越來越多的大學(xué)生輕視背誦,認(rèn)為在科技如此發(fā)達(dá)的時(shí)代,背誦已經(jīng)過時(shí),需要什么資料,只要上百度或谷歌搜索一下即可,沒有必要死記硬背,現(xiàn)在大學(xué)生需要的是創(chuàng)新思想,而不是識(shí)記。因此包括少部分教師在內(nèi),對(duì)學(xué)生的背誦要求也就淡化了許多。
其實(shí),背誦本身就是一種能力。一個(gè)人會(huì)不會(huì)背,背后記住的東西的多與少,就是能力的體現(xiàn)。甚至可以說,一個(gè)人背誦的能力可能影響到他一生的成就。古往今來的許多國學(xué)大師,都具有博聞強(qiáng)記的本領(lǐng)。魯迅先生古代經(jīng)典書籍讀得多,記得牢,所以在編成中國第一部小說史時(shí)就能將文獻(xiàn)資料信手拈來,隨心駕馭。茅盾先生能將《紅樓夢(mèng)》倒背如流,錢鐘書先生也能任人隨便從書中抽出一段來,就不假思索、流暢無礙地背出來。正是由于他們頭腦中存儲(chǔ)了大量的文化知識(shí),因此做起學(xué)問、寫起文章來才能旁征博引,成為一代大家。
現(xiàn)在許多大學(xué)生,閱讀分析能力不強(qiáng),表達(dá)能力不強(qiáng),其中一個(gè)重要原因,就是腦中無“米”,說起話、作起文來當(dāng)然困難。不少大學(xué)生立志做學(xué)問、搞研究,也只有積累的知識(shí)多了,才能融會(huì)貫通,才容易產(chǎn)生新的聯(lián)系,形成自己的新觀點(diǎn),也才能創(chuàng)新。“熟讀唐詩三百首,不會(huì)作詩也會(huì)吟。”學(xué)生的背誦能力,在記憶過程中,就轉(zhuǎn)化成了閱讀能力、寫作能力,從而最終轉(zhuǎn)化成了分析問題和解決問題的能力。
漢代揚(yáng)雄在《答桓譚論賦書》中說:“能讀千賦,則能為之?!保郏玻萏拼娙硕鸥α粝铝恕白x書破萬卷,下筆如有神”的千古名言。清代唐彪則在《讀書作文譜》一書中對(duì)文學(xué)能力的形成規(guī)律作了具體的總結(jié):“閱者必宜博,經(jīng)史與古文時(shí)文,不多閱則學(xué)習(xí)膚淺,胸中不富?!薄拔恼伦x之極熟,則與我為化,不知是人之文、我之文也。作文時(shí)吾意欲所言,無不隨吾所欲,應(yīng)筆而出,如泉之涌,滔滔不竭。”[3]通過背誦,可以積累豐富的文學(xué)常識(shí),把古人的好作品融會(huì)貫通后,變成自己的東西,逐漸形成自己的能力,這樣才能得心應(yīng)手地掌握和運(yùn)用好中文這個(gè)基礎(chǔ)工具。
“從文言文教學(xué)的實(shí)際來看,背誦是學(xué)生積累知識(shí)、發(fā)展能力的最基礎(chǔ)的環(huán)節(jié)。字的識(shí)記,詞句含義的理解,作品思想內(nèi)容的把握,都要靠熟讀成誦才能做到。而且,語言文字的學(xué)習(xí),概念和規(guī)則并不是最重要的,不是記住了規(guī)則就能說話、寫作、閱讀;語言學(xué)習(xí)是先實(shí)踐運(yùn)用,然后理解,因而語文學(xué)習(xí)需要背誦,而文言文的學(xué)習(xí)則更強(qiáng)調(diào)背誦了。朱熹云:‘古人云:書讀百遍,其義自見,謂讀得熟,則不待解說,自曉其義也?!保郏矗?/p>
具體而言,中國古代文學(xué)課程教學(xué)提倡背誦,有如下意義:
一、陶冶大學(xué)生道德情操
古典名著是中華文化的一朵奇葩,博大精深、典雅雋美。吟誦名篇,能讓學(xué)生欣賞詩文之妙,領(lǐng)略其意境之美的同時(shí),啟智悟道,陶冶情操。誦是過程,背是結(jié)果,對(duì)一篇好詩文反復(fù)朗誦,自然能背。背誦是人生的一大樂趣,也是滋潤(rùn)心靈的一大源泉,周紹賢在《道家與神仙》一書中云:“誦詩可使六腑安寧,穢氣消亡,可以啟智悟道,招吉納祥?!保郏担莓?dāng)我們反復(fù)背誦古詩文時(shí),不僅讓胸臆的郁悶隨著瑯瑯之聲揮發(fā)殆盡,心緒也會(huì)隨著詩詞的意境而飄逸升華,這時(shí)大腦皮層運(yùn)作活躍,血液循環(huán)開始順暢,免疫功能逐漸加強(qiáng),對(duì)心身會(huì)產(chǎn)生莫大的助益。古人的經(jīng)典美文,很多時(shí)候以情意為主,借一己之情緒,即興之感觸,把外界景象化為靈感,結(jié)合而成情景交融的意境。學(xué)生在對(duì)古詩詞的誦讀中能感受到華夏民族的文學(xué)魅力,從立志、學(xué)習(xí)、處事等方面受到啟迪,得到教化,提升道德修養(yǎng),爭(zhēng)做正直、謙遜、廣聞博見、與人為善的人。并且在不久的將來他們會(huì)真正體驗(yàn)到“腹有詩書氣自華”的妙處。
因此如果在古代文學(xué)教學(xué)中,讓學(xué)生反復(fù)背誦經(jīng)典名篇,就能使詩文的內(nèi)容和形象都內(nèi)化成了自己的內(nèi)在特征,正如培根所說“凡有所學(xué),皆成性格”[6]。詩文在背誦過程中,內(nèi)化成了主體價(jià)值觀的依托,轉(zhuǎn)化成了主體性格的底蘊(yùn)。因?yàn)榇髮W(xué)生在背誦詩文時(shí),或多或少會(huì)與所感知的意義產(chǎn)生共鳴。而這些熟記心中的文字,能在適當(dāng)?shù)臅r(shí)刻轉(zhuǎn)化成生命的力量。這樣,大學(xué)生所熟記的東西就變成了意識(shí)中的一種動(dòng)力,變成了性格成長(zhǎng)中的“起搏器”。所以,具體一點(diǎn)說,背誦確實(shí)能塑造性格。再者,我們要求學(xué)生背誦的,都是極具人文精華的內(nèi)容,能代表或體現(xiàn)我國優(yōu)秀文化傳統(tǒng)的內(nèi)蘊(yùn)豐富、意義深刻、形式精美的佳品,這些經(jīng)典之作能夠?qū)W(xué)生潛移默化地發(fā)生影響,使得學(xué)生的負(fù)性性格和不良習(xí)慣得到糾正,達(dá)到優(yōu)化性格的目的。
著名古典文學(xué)專家霍松林先生在給《文史哲》雜志寫的治學(xué)經(jīng)驗(yàn)文章里,就特別強(qiáng)調(diào)背誦在治學(xué)生涯中的重要性[7],在教學(xué)中他也是如此要求自己學(xué)生的。他的學(xué)生、當(dāng)代作家李天芳就曾談及霍先生要求背名篇對(duì)她的影響。她至今難以忘懷霍先生教她們古代文學(xué)時(shí)要求她們背誦劉基散文《賣柑者言》的情景,并專門寫成《背誦》一文:“我至今每每在各種場(chǎng)合見到霍松林先生就想起這一有趣的鏡頭,也因此至今對(duì)賣柑者的話銘刻不忘,時(shí)時(shí)涌出那些冷峻的反潔句:‘盜起而不知御,民困而不知救,吏奸而不知禁,法教而不知理,坐糜凜粟而不知恥。觀其坐高堂、騎大馬、醉醇酞而襖肥鮮者,孰不巍巍乎可畏,赫赫乎可像也?又何往而不金玉其外,敗絮其中也哉!’驚心動(dòng)魄間,常告誡自己,這輩子千萬別假冒偽劣,尤其是做人的假冒偽劣。寧可做個(gè)貨真價(jià)實(shí)的小橘子,也不要做那燁然于外的大柑子?!保郏福?/p>
可見,背誦好的文章,不僅對(duì)學(xué)生語言能力的提高有幫助,而且對(duì)其思想人格的影響也是終身的。因此,我們應(yīng)該有效地采用這種傳統(tǒng)的優(yōu)良學(xué)習(xí)方法,加強(qiáng)對(duì)學(xué)生背誦名篇佳作的要求,讓他們通過背誦,更深地體味到名篇佳作的藝術(shù)美感,領(lǐng)略古人高尚進(jìn)步的思想情操,達(dá)到用先進(jìn)的文化陶冶人的目的。
二、輔助對(duì)古文名篇的理解
科學(xué)實(shí)驗(yàn)證明,背誦對(duì)于培養(yǎng)一個(gè)人的記憶能力,開啟一個(gè)人的認(rèn)知能力,訓(xùn)練一個(gè)人的思維能力無疑是有很大幫助的。背誦是一種記憶活動(dòng),而記憶又是人們獲取知識(shí),存儲(chǔ)知識(shí)的必要前提。沒有記憶就不可能儲(chǔ)備和積累知識(shí)。背誦對(duì)知識(shí)的理解都有著至關(guān)重要的作用。
潘菽在他主編的《教育心理學(xué)》一書中指出:“背誦是熟記教材,提高語文學(xué)習(xí)的重要手段之一。在語文教學(xué)中,背誦對(duì)于鞏固字詞,加深理解語文,提高讀寫能力,促進(jìn)記憶力的發(fā)展,都有積極的獨(dú)特的作用”。[9]
據(jù)有關(guān)材料介紹,中國歷史上很多名家都是通過背誦來幫助自己理解經(jīng)典的,盡管在背誦之時(shí)不能深刻地領(lǐng)悟某些篇章的精髓,但隨著背誦內(nèi)容的增加,對(duì)識(shí)記知識(shí)的理解會(huì)越來越深入,從而為他們?cè)谖膶W(xué)上的成就奠定了良好的基礎(chǔ),促成了他們學(xué)術(shù)上的不朽功績(jī)。魯迅先生在古典文學(xué)領(lǐng)域的突出貢獻(xiàn)與他早年就讀私塾學(xué)習(xí)時(shí)背誦古詩文密切相關(guān)。巴金先生有如此渾厚的文學(xué)功底,與他在十二、三歲時(shí)背誦《古文觀止》等名篇的訓(xùn)練是息息相關(guān)的。巴金先生回憶自己兒時(shí)讀書的情景時(shí)曾說:“現(xiàn)在有200多篇文章儲(chǔ)存在我的腦海里了。雖然我對(duì)其中的任何一篇都沒有很好地研究過,但這么多具體東西至少可以使我明白所謂‘文章’究竟是怎么回事了?!?/p>
古典文學(xué)專家周振甫先生在回憶自己老師如何學(xué)習(xí)古文時(shí)曾說:“我向張?jiān)评舷壬?qǐng)教,問他小時(shí)怎樣讀書的……他說開始讀時(shí),對(duì)讀的書完全不懂。讀了若干年,一旦豁然貫通,不懂的全懂了,而且是‘立體的懂’,它的關(guān)鍵就在于熟讀背出,把所讀的書全部裝在腦子里。假如不是熟讀背出,把所讀的書全部裝在腦子里,讀了一課書,記住了多少生字,記住了多少句子,這只是‘點(diǎn)線的懂’。”[10]古文在背誦過程中,一方面可以增加知識(shí)的積累,另外也可以幫助學(xué)生強(qiáng)化對(duì)古文名篇的理解。
尤其是目前許多大學(xué)進(jìn)行了課程改革,削減了一些理論性強(qiáng)的課程課時(shí),增加了一些應(yīng)用性課程。古代文學(xué)課程的授課同樣受到?jīng)_擊,教師在講授文學(xué)史與文學(xué)作品選的過程中,就很容易顧此失彼,文學(xué)史與文學(xué)作品孰輕孰重就不能很好把握。對(duì)大多數(shù)古代文學(xué)授課教師而言,重點(diǎn)往往放在了文學(xué)史上,作品只是在介紹作家時(shí)順帶講解。這種教學(xué)的結(jié)果是大學(xué)生對(duì)講過的作品印象不深。我們常遇到一些中文系的學(xué)生,談起李白、杜甫、歐陽修、蘇軾等時(shí)口若懸河,滔滔不絕,但如果具體地與他們探討某個(gè)大家的某篇代表作時(shí),或談到某個(gè)優(yōu)美經(jīng)典的名句時(shí),他們中不少人或含糊其詞,或一問三不知。顯然這些學(xué)生對(duì)這些作品是比較陌生的,有隔閡的。
誦讀是古詩文教學(xué)中一種獨(dú)特的學(xué)習(xí)方式,是從“前理解”到“理解深化”,進(jìn)而到“再理解”的一條途徑。在講授文學(xué)史時(shí),學(xué)生如果沒有通讀和識(shí)記一定數(shù)量的作品,那么學(xué)生對(duì)文學(xué)史中介紹的各種文學(xué)現(xiàn)象、文學(xué)思潮、文學(xué)流派以及作家的個(gè)性特征、作品風(fēng)格等的認(rèn)識(shí)就停留在淺層次的理解基礎(chǔ)上,學(xué)生就很難走進(jìn)作家的心靈,很難體會(huì)出作家們的澎湃激情,很難近距離觸摸他們的喜怒哀樂。而背誦一些代表作家作品則可以彌補(bǔ)這一缺憾,可以幫助他們對(duì)史的理解,使之成為教學(xué)的輔助手段。強(qiáng)調(diào)理解,并不一定就是瑣碎的分析、講解,反復(fù)的誦讀可以加深理解,而日漸豐富的人生閱歷、情感體驗(yàn)更可使人觸類旁通、恍然頓悟。
三、提高語言表達(dá)的能力
大學(xué)生在學(xué)習(xí)生活中綜合智力可以得到充足發(fā)展,綜合智力內(nèi)涵非常廣,其中就包括語言表達(dá)能力,這是綜合智力的外在表現(xiàn)。而只有經(jīng)過記憶、想象、思考等全面智力活動(dòng)后,才能形之于語言,因此正確引導(dǎo)大學(xué)生背誦古典名篇,他們的語言將會(huì)大大地被豐富。
清代學(xué)者劉大櫆在《論文偶記》里說:“積字成句,積句成章,積章成篇,合而讀之,音節(jié)見矣;歌而詠之,神氣出矣?!保郏保保葸@雖然是在談?wù)摫痴b的方法,但辯證而論,如果在學(xué)習(xí)古代文學(xué)課程中,平時(shí)注意加強(qiáng)經(jīng)典名篇的背誦,那么就能做到字、詞、句爛熟于胸,在一定的情景之下,便可以“不待揚(yáng)鞭自奮蹄”,獲得所謂靈感,自會(huì)文思泉涌,在表達(dá)時(shí)就能意到言隨,妙筆生花,有如那飽食桑汁的春蠶、那廣采花粉的蜜蜂,吐出不絕如縷的絲、釀制出無比甘甜的蜜來一樣。
同時(shí),大學(xué)生在誦讀過程中,記憶的是經(jīng)過錘煉的、規(guī)范的書面語言和文字語言,通過誦讀,學(xué)生就會(huì)對(duì)這些準(zhǔn)確、生動(dòng)、形象的語言嫻熟于胸,吸收消化為自己的東西。需要口頭表達(dá)時(shí),就會(huì)脫口而出,需要書面表達(dá)時(shí),就會(huì)隨手拈來,自然流諸筆端。尤其是那些經(jīng)典的、巧妙地運(yùn)用了修辭格的優(yōu)美語句,誦讀后會(huì)給學(xué)生留下永久不滅的深刻印象,日積月累,就會(huì)有效地提高學(xué)生的語言表達(dá)能力。背誦可以讓大學(xué)生高效率地學(xué)習(xí)古人優(yōu)美的語言,提高他們的語言表達(dá)能力,從而提升就業(yè)的砝碼。現(xiàn)代社會(huì)需要溝通,需要公關(guān),這一切都脫離不了語言。
其實(shí)很多文章的語言表達(dá)過程,就是體現(xiàn)大學(xué)生語言表達(dá)能力的一個(gè)觀測(cè)點(diǎn),寫作實(shí)際上是對(duì)大學(xué)生原來所儲(chǔ)存的知識(shí)的調(diào)動(dòng)組合和優(yōu)化運(yùn)用,是知識(shí)轉(zhuǎn)化為語言能力的一個(gè)具體方式。大學(xué)生在古文學(xué)習(xí)中如果能熟讀名篇,背誦名句,腦海中掌握的古典知識(shí)多了,在語言表達(dá)需要時(shí)就能隨時(shí)調(diào)動(dòng)出來,為我所用。文章表達(dá)時(shí),所需要用到古典知識(shí),即可源源不斷,手到擒來,為我所用。古人說“書到用時(shí)方恨少”,這個(gè)少,就是記得的東西少。記得的東西多了,就不愁派不上用場(chǎng)。而且在語言表達(dá)中,恰當(dāng)運(yùn)用古典知識(shí),不僅能體現(xiàn)大學(xué)生的文學(xué)修養(yǎng),還能為整個(gè)文章增添古典的詩美,讓文章表現(xiàn)出比較濃厚的古典氣息。
明代黃宗羲說過:“作文雖不貴模仿,然要使古今體式完備于胸中,始不為大題目所壓倒。”[12]大學(xué)生在進(jìn)行語言表達(dá)時(shí),只有學(xué)話說,學(xué)樣說,才會(huì)在模仿中創(chuàng)新,從模仿中提高。而要仿寫,首先要有樣子,要有范例,這些樣子和范例,就可以通過誦讀古代經(jīng)典文章去儲(chǔ)蓄。
縱觀古人所作的詩文,巧妙化用前人的名句、章法的大有人在,而且能不斷翻出新意。如果他們不熟記于心,不達(dá)到心領(lǐng)神會(huì)的地步,那么是不能推陳出新的,刻意的模仿是不能達(dá)到一定境界的。今人寫作也常常在詩文中引用別人的東西,不僅能增加文采,而且能拓寬主題的意蘊(yùn)。
中國古典文學(xué)源遠(yuǎn)流長(zhǎng),佳作浩繁,至今仍閃爍著燦爛的光芒。在中國古代文學(xué)課程中加強(qiáng)背誦功能,要求中文系大學(xué)生背誦優(yōu)秀詩文,尤其是古詩文,對(duì)他們認(rèn)識(shí)中華文化的豐厚博大,吸收民族文化的智慧,培養(yǎng)熱愛祖國語言文字的情感,發(fā)展思維能力,激發(fā)想象力和創(chuàng)造潛能有著不可替代的作用。大學(xué)生正處在記憶的黃金期,多背誦一些古詩文名篇,不僅能豐富語言積累,而且能陶冶愛美的情趣,鍛煉思維、想象、記憶等能力,養(yǎng)成良好的讀書習(xí)慣。因此,在中國古代文學(xué)教學(xué)中我們應(yīng)大力倡導(dǎo)背誦古詩文。
參考文獻(xiàn):
[1]http://news.xinhuanet.com/school/2006-12/01/content_ 5416715. htm:古代文學(xué)博士背誦古詩不如小學(xué)生的尷尬.
[2]費(fèi)振綱等輯校.全漢賦[M].北京:北京大學(xué)出版社,1993.
[3][清]唐彪.讀書作文譜[M].長(zhǎng)沙:岳麓出版社,1989.
[4]楊光亮.為“死記硬背”說句公道話[N].語文報(bào)·教師版,2006.01.20.
[5]周紹賢.道家與神仙[M].臺(tái)灣:臺(tái)灣中華書局,1970.
[6][英]培根著.何新譯.培根論人生·論讀書[M].天津:天津人民出版社,2007.
[7]霍松林.關(guān)于練基本功[J].文史哲,1985,(1).
[8]李天芳.背誦[J].散文選刊,1999,(3).
[9]潘菽.教育心理學(xué)[M].北京:人民教育出版社,2004.
[10]周振甫.怎樣學(xué)習(xí)古文·立體的懂[M].北京:中華書局,1992.
[11][清]劉大櫆.劉大櫆集·論文偶記[M].上海:上海古籍出版社,1990.
[12][清]黃宗羲.黃宗羲全集[M].杭州:浙江古籍出版社,1985.
本文系學(xué)校古代文學(xué)教改課題系列論文之一。