Ｊｏｓｈｕａ?。耍酰颍欤幔睿簦椋悖?/p>

美國《時(shí)代周刊》

掃視一下數(shù)據(jù)，中國似乎在剎車。出口下降、專家們下調(diào)經(jīng)濟(jì)增長預(yù)期，而且失業(yè)率可能達(dá)到1949年以來的最高水平。然而盡管面臨巨大挑戰(zhàn)，中國領(lǐng)導(dǎo)人卻把2009年視為中國解決所有事務(wù)的年份。

曾經(jīng)羞于作出重大外國投資的中國如今在全球?qū)で筚Y源和低價(jià)資產(chǎn)。資金充裕的中國企業(yè)在國有銀行的軟貸款及就業(yè)枯竭造就的低勞動(dòng)力成本的鼓舞下，在中亞、非洲甚至西歐搶購資產(chǎn)。

在西方疲軟的背景下，北京更加雄心勃勃，看到了在全球伸張自己的主張的機(jī)會(huì)。中國已經(jīng)承諾，只要可以獲得更大的發(fā)言權(quán)，就購買國際貨幣基金組織的債券以支持該組織。它呼吁建立新的國際儲(chǔ)備貨幣取代美元。盡管這個(gè)想法永遠(yuǎn)不大可能成為現(xiàn)實(shí)，然而，北京散播這種可能性向世界表明它想成為一個(gè)重要角色。

在全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)中，北京還取得了政治優(yōu)勢。西方國家近來對中國的人權(quán)問題驚人地表示沉默，可能因?yàn)楸本┚嫖鞣剑灰阎袊罅客顿Y它們的貨幣和債券視為理所當(dāng)然的事情。

中國領(lǐng)導(dǎo)人也在借危機(jī)之際指出他們眼中的西方資本主義的缺陷。中國總理溫家寶1月份訪問歐洲時(shí)稱中國為強(qiáng)國，然后批評西方儲(chǔ)蓄不足和“盲目追求利潤”的“不可持續(xù)的發(fā)展模式”。國家副主席習(xí)近平最近訪問墨西哥時(shí)表示“有些吃飽了沒事干的外國人，對我們的事情指手畫腳”。

但這種從疲弱處發(fā)掘力量的戰(zhàn)略也可能傷害北京。多年來，中國的民族主義者一直呼吁對西方采取更加強(qiáng)硬的路線。如今，北京新的海外闖勁可能為民族主義者壯膽——但這一趨勢可能會(huì)疏遠(yuǎn)中國的鄰國。

中國國家主席胡錦濤在3月份的全國“兩會(huì)”期間表示，挑戰(zhàn)與機(jī)遇從來都是并存的，在一定條件下也是可以互相轉(zhuǎn)化的。如今，那些條件正橫亙在中國前進(jìn)的路上。