引導(dǎo)考生了解古代詩(shī)歌鑒賞的常見(jiàn)失誤以及失誤原因,是古代詩(shī)歌鑒賞訓(xùn)練的有效途徑之一。
以2005年全國(guó)卷Ⅲ為例:
閱讀下面一首宋詩(shī),然后回答問(wèn)題。
雨后池上
劉 攽
一雨池塘水面平,淡磨明鏡照檐楹。
東風(fēng)忽起垂楊舞,更作荷心萬(wàn)點(diǎn)聲。
試從“靜”與“動(dòng)”的角度對(duì)這首詩(shī)進(jìn)行賞析。
[命題說(shuō)明]這是一道非常標(biāo)準(zhǔn)的命題,答題角度(從“靜”與“動(dòng)”的角度)限制明確,要求具體(“賞析”)。答這一個(gè)題的要求是在讀懂的基礎(chǔ)上,用清晰、準(zhǔn)確的語(yǔ)言表述出來(lái)。其表述思路是:怎樣寫(xiě)“靜”-—怎樣寫(xiě)“動(dòng)”——怎樣體現(xiàn)“動(dòng)靜結(jié)合”。
[參考答案]
一、二兩句以“水面平”“明鏡”“照檐楹”等寫(xiě)出了荷花池塘雨后幽美迷人的靜態(tài)。三、四兩句用“忽起”“垂楊舞”及垂楊葉上的雨滴被風(fēng)吹到荷葉上發(fā)出的“萬(wàn)點(diǎn)”聲響等,表現(xiàn)了雨后池上的一種動(dòng)態(tài)之美。詩(shī)既寫(xiě)出了靜態(tài),又寫(xiě)出了動(dòng)態(tài),以靜顯動(dòng),又以動(dòng)襯靜,動(dòng)靜結(jié)合,組成了一幅雨后池塘春景圖。
就是這樣一道標(biāo)準(zhǔn)的命題,答題要求如此明確,但考生的答案卻五花八門(mén),錯(cuò)誤百出。較為普遍的失誤主要有以下八種:
一、術(shù)語(yǔ)誤漏
[例1]這首詩(shī)先從首聯(lián)、頷聯(lián)描寫(xiě)池塘水面的靜,用它像一面鏡子能照出檐楹來(lái)表現(xiàn),而頸聯(lián)、尾聯(lián)則是通過(guò)一陣東風(fēng)吹來(lái),吹動(dòng)楊柳舞動(dòng),水面泛起波紋來(lái)描寫(xiě)它的動(dòng),全詩(shī)形成了一種靜中之美、動(dòng)中之麗的圖畫(huà)。
[診斷]該考生答題思路清晰,但偏偏遺漏了“動(dòng)靜結(jié)合”的術(shù)語(yǔ)。而且錯(cuò)用了文體方面的術(shù)語(yǔ),犯了常識(shí)性錯(cuò)誤。(絕句沒(méi)有“首聯(lián)”“頷聯(lián)”“頸聯(lián)”“尾聯(lián)”之分,單獨(dú)一個(gè)句子也不成“聯(lián)”)
[例2]一池塘水,平若明鏡,倒映出岸邊的檐楹,明凈而恬淡。微風(fēng)忽起,吹皺平靜的水面,岸邊垂楊隨風(fēng)起舞。池水、垂楊、荷心相映成趣。
(診斷]該考生對(duì)這首詩(shī)的理解比較正確,語(yǔ)言表述較生動(dòng),(如“平若明鏡”“明凈而恬淡”“相映成趣”)但沒(méi)有運(yùn)用術(shù)語(yǔ)點(diǎn)出“動(dòng)”“動(dòng)靜結(jié)合”。
(處方]詩(shī)歌鑒賞有一些專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)。表現(xiàn)手法方面的術(shù)語(yǔ)主要有“動(dòng)靜結(jié)合”“以動(dòng)襯靜”“情景交融”“寓情于景”;語(yǔ)言評(píng)價(jià)方面的主要有“激越高亢”“清婉秀麗”“平實(shí)質(zhì)樸”“含蓄雋永”“清新雅致”“形象生動(dòng)”“絢麗飄逸”“粗獷豪放”“纏綿哀怨”“含蓄蘊(yùn)藉”“悲愴幽怨”“用語(yǔ)華麗。極盡鋪陳之能事”“用語(yǔ)平易,含義雋永”等;意境及思想感情方面的主要有“壓抑”“沉郁”“歡快”“雄闊”“委婉”“含蓄”“空靈”“直率”“自然”“風(fēng)趣”“平淡”,以及“雄壯激越”“嬌美秀麗”“婉轉(zhuǎn)纏綿”“蒼涼悲愴”“凄涼冷清”“明麗清新”“平和恬淡”等,此外思想感情有時(shí)還有層次,主要術(shù)語(yǔ)有“層層拓展”“步步深入”“感情漸起波瀾”等等。日常學(xué)習(xí)和應(yīng)試復(fù)習(xí)中,要逐個(gè)理解這些術(shù)語(yǔ)的基本含義和典型例子,答題時(shí)要恰當(dāng)運(yùn)用相關(guān)術(shù)語(yǔ)。
二、術(shù)語(yǔ)堆砌
[例3]詩(shī)中是先靜后動(dòng),第一句先寫(xiě)出雨后的池如鏡面一樣平靜,后又說(shuō)東風(fēng)吹起楊舞,雨點(diǎn)落在荷葉上的景象。詩(shī)人主要使用的是借景抒情、借動(dòng)抒情,通過(guò)平實(shí)質(zhì)樸的語(yǔ)言,描繪出歡快的、平和恬淡的畫(huà)面。
[診斷]該考生答題思路清晰,但在答第三個(gè)要點(diǎn)時(shí)堆砌了“借景抒情”“借動(dòng)抒情”“平實(shí)質(zhì)樸”“歡快”“平和恬淡”等五個(gè)術(shù)語(yǔ),卻偏偏沒(méi)有寫(xiě)到“動(dòng)靜結(jié)合”。
[處方]堆砌術(shù)語(yǔ)的考生已經(jīng)具有“術(shù)語(yǔ)意識(shí)”或者“專(zhuān)業(yè)意識(shí)”,但是對(duì)相關(guān)的術(shù)語(yǔ)并不真正理解。給出例3答案的考生就是沒(méi)有真正理解這首詩(shī)所用的表現(xiàn)手法究竟是什么,希圖“廣種薄收”。不過(guò),堆砌術(shù)語(yǔ)者往往會(huì)撿到一些便宜,因?yàn)殚喚砝蠋熼喚頃r(shí)是看點(diǎn)給分,只要你答到要點(diǎn)就給分,一般不會(huì)倒扣分。但最好的辦法還是真正理解相關(guān)術(shù)語(yǔ)的含義。
三、常識(shí)錯(cuò)誤
[例4]詩(shī)第一句寫(xiě)池塘水平如鏡,是從“靜”寫(xiě),第二句寫(xiě)東風(fēng)吹起垂楊和荷花,是寫(xiě)“動(dòng)”,整首詩(shī)動(dòng)靜結(jié)合,相得益彰。表現(xiàn)雨后池塘上的清新閑適。
[診斷]該考生犯了一個(gè)常識(shí)性錯(cuò)誤,即關(guān)于詩(shī)歌句數(shù)的劃分。按照該考生的理解,這首詩(shī)一共只有兩句。這種錯(cuò)誤太明顯了,可能是受了律詩(shī)“第一聯(lián)”“第二聯(lián)”的影響。
[例5]全詩(shī)運(yùn)用動(dòng)靜結(jié)合的手法,描寫(xiě)了雨后池上的清幽、平靜。上闕從靜的角度來(lái)直接描寫(xiě)池塘水面的平靜,也寫(xiě)出作者的幽思之情,更為下文寫(xiě)作作鋪墊。下闕以動(dòng)襯靜,從側(cè)面寫(xiě)出雨后池上的幽靜,也表現(xiàn)出作者悠閑自在的情趣。
[診斷]該考生錯(cuò)誤地將這首絕旬的層次稱(chēng)為“上闋”“下闋”(例5答案中“闕”為錯(cuò)別字)。但“總——分”結(jié)構(gòu)的答題思路值得肯定。
[處方]文學(xué)常識(shí)、文體常識(shí),是語(yǔ)文學(xué)習(xí)中最基礎(chǔ)的知識(shí),是不需要花多少時(shí)間就能掌握的知識(shí)。如果因這個(gè)原因而被扣分,實(shí)在太不值得,所以平時(shí)要細(xì)心一點(diǎn),發(fā)現(xiàn)問(wèn)題及時(shí)糾正。
四、無(wú)根無(wú)據(jù)
[例6]雨后,到處空氣清新,水面上的葉子更加蒼翠,池塘里的水也更綠了,偶爾也能見(jiàn)幾只小魚(yú)兒自由自在地游來(lái)游去,當(dāng)一陣微風(fēng)吹過(guò),水面上泛起粼粼微波,一排接著一排涌向池邊,回?fù)粼诔刂?,形成回環(huán)往復(fù)的波浪。
[診斷]該考生的答案中憑空冒出了“幾只小魚(yú)兒”,還有“回環(huán)往復(fù)的波浪”。雖然鑒賞允許讀者創(chuàng)造性地理解,但高考詩(shī)歌鑒賞更主要屬于“還原性鑒賞”,即盡可能還原詩(shī)歌的原貌,理解作者的原意。
[例7]雨后池上,因能使明月照下檐楹,故而靜。但“東風(fēng)忽來(lái)”,吹動(dòng)了池邊的垂楊,就像月下仙子在跳舞,因此有“動(dòng)”,二者聯(lián)系起來(lái)就似池中荷心的配角,但荷花是數(shù)不盡的,茫茫一片,才顯得動(dòng)中有靜,靜中有動(dòng)。
[診斷]該考生答題思路較清晰,但對(duì)詩(shī)歌第二句意思的理解有誤,將原詩(shī)句“淡磨明鏡照檐楹”理解為“使明月照下檐楹”,即使是筆誤,將“明鏡”寫(xiě)成“明月”,理解也是錯(cuò)誤的。原詩(shī)句的意思是平靜的湖面像一面明鏡可以映照出岸邊的檐楹,“明鏡”指的是像明鏡一般的湖面,而不是真正有一面明鏡。這兩種情況都屬于“無(wú)根無(wú)據(jù)”。
[處方]例6和例7是兩種不同性質(zhì)的“無(wú)根無(wú)據(jù)”。例6含有創(chuàng)造性閱讀的成分,例7屬于理解偏差。因此,應(yīng)該分別采取相應(yīng)的防治措施?;蛎靼赘呖奸喿x的特性,或認(rèn)真理解詩(shī)句的基本意思。
五、問(wèn)此答彼
(例8]這首詩(shī)以池塘的靜和楊柳舞動(dòng)之間的對(duì)比,更襯托池塘的靜,來(lái)表現(xiàn)詩(shī)的主旨和意境,表現(xiàn)詩(shī)人的心情,以景物抒情,寓情于景,情景交融。
[診斷]該考生沒(méi)有細(xì)讀題干中的要求,自顧自地從“對(duì)比”“情與景”的角度作答??磥?lái),該生對(duì)詩(shī)歌鑒賞術(shù)語(yǔ)是有一定了解的,但對(duì)這些術(shù)語(yǔ)并不真正理解,或是因?yàn)閷忣}不細(xì)心導(dǎo)致出現(xiàn)了這種錯(cuò)誤。
[例9]像鏡子一樣的水面,沒(méi)有一點(diǎn)漣漪,叫人心情平復(fù);而東風(fēng)一起,倒垂的楊柳隨風(fēng)飄舞,使人心情愉快。作者都是以輕松的心情書(shū)寫(xiě)此詩(shī)的。
[診斷]該考生將答題點(diǎn)聚焦于作者的心情——“心情平復(fù)”“心情愉快”“輕松的心情”,偏偏沒(méi)有點(diǎn)到“動(dòng)”與“靜”。
[處方]對(duì)此病癥,首先需要的是踏踏實(shí)實(shí)的學(xué)習(xí)態(tài)度,平時(shí)馬虎,考場(chǎng)就會(huì)出差錯(cuò);答題時(shí),一定要認(rèn)真審題,弄清命題者要求自己回答什么,從哪個(gè)角度去回答,有什么特殊的要求。
六、要點(diǎn)殘缺
[例10]這首詩(shī)動(dòng)靜結(jié)合,以動(dòng)襯靜,表現(xiàn)了雨后池塘水面的平靜,烘托出恬靜淡雅的氛圍。全詩(shī)的主旋律是靜,寫(xiě)動(dòng)是烘托池塘的靜,并且洋溢出一派生機(jī)勃勃的萬(wàn)物復(fù)蘇的景象,動(dòng)靜結(jié)合,妙不可言!
[診斷]該考生實(shí)際上只答了一個(gè)要點(diǎn)——“動(dòng)靜結(jié)合”,而缺“怎樣寫(xiě)靜”“怎樣寫(xiě)動(dòng)”兩個(gè)要點(diǎn)。
[例11]前兩句寫(xiě)靜,后兩句寫(xiě)動(dòng)。寫(xiě)出了小雨時(shí)節(jié)的氣氛,對(duì)東風(fēng)吹垂楊,以擬人的平淡來(lái)描寫(xiě),文中也用了比喻的手法,寫(xiě)出了春色。
[病癥]該答案缺“動(dòng)靜結(jié)合”的要點(diǎn)。
[處方]在高考命題中,主觀(guān)表述題分值的分布并不是隨意的,而往往是根據(jù)答案要點(diǎn)來(lái)定分的;高考閱卷時(shí)的通行規(guī)則是“靠點(diǎn)給分”,答到一個(gè)要點(diǎn)給一個(gè)要點(diǎn)的分。所以,在復(fù)習(xí)應(yīng)考中要在動(dòng)筆前想清楚答案應(yīng)有幾個(gè)要點(diǎn),每個(gè)要點(diǎn)的內(nèi)容是什么。可以先給自己的答案試著評(píng)一下分,從命題者、閱卷者的角度來(lái)審視自己的答案要點(diǎn)是否齊全。
七、過(guò)度詮釋
[例12]作者先用比喻的手法將池塘水面比成一面明鏡,接著又寫(xiě)到忽然一陣風(fēng)吹過(guò),垂下的楊柳開(kāi)始舞動(dòng),水面的荷花又發(fā)出“萬(wàn)點(diǎn)聲”,給人以動(dòng)態(tài)的感覺(jué)。這樣以動(dòng)襯靜,動(dòng)靜結(jié)合,使詩(shī)歌更生動(dòng),表現(xiàn)了一幅優(yōu)美的畫(huà)面,也體現(xiàn)了作者早已心如止水,厭倦了戰(zhàn)爭(zhēng),希望過(guò)上平靜的生活。
[診斷]該考生答題思路清晰,要點(diǎn)齊全,但卻畫(huà)蛇添足,毫無(wú)根據(jù)地過(guò)度詮釋得出作者“心如止水,厭倦了戰(zhàn)爭(zhēng),希望過(guò)上平靜的生活”的結(jié)論。
[處方]對(duì)文學(xué)文本(包括詩(shī)歌)的解讀,可以是多元(多個(gè)角度、多個(gè)方向)的,正如“一千個(gè)讀者就有一千個(gè)哈姆雷特”;一個(gè)文學(xué)文本正是由于有了讀者的積極參與,才產(chǎn)生了其思想的、精神的、審美的價(jià)值。但這種多元理解是有基本傾向的。哈姆雷特就是哈姆雷特,不會(huì)變成堂吉訶德,不會(huì)變成賈寶玉。在古代詩(shī)歌鑒賞中,對(duì)作者思想感情的把握也可以是多元的,但必須忠實(shí)于詩(shī)歌文本(包括詩(shī)前小序、詩(shī)后注釋)。無(wú)論什么樣的理解,得出的結(jié)論必須是在詩(shī)中能找到根據(jù),如果游離于原作,任意發(fā)揮,做出的答案就會(huì)近于荒謬。
八、缺乏分析
[例13]“靜”時(shí)明月倒映水中,如明鏡一般清晰,“動(dòng)”者,微風(fēng)吹動(dòng),楊柳在池塘兩岸迎風(fēng)飄動(dòng)。本詩(shī)通過(guò)一靜一動(dòng),動(dòng)靜結(jié)合,更顯出雨后池塘的美麗。
[診斷]該考生答題思路清晰、要點(diǎn)齊全,但對(duì)第一、二個(gè)要點(diǎn)缺乏分析。第一個(gè)要點(diǎn)中應(yīng)該指出水平如鏡能夠映照出岸邊的“檐楹”;第二個(gè)要點(diǎn)中還應(yīng)該指出垂楊葉上的雨滴被風(fēng)吹到荷葉上發(fā)出的“萬(wàn)點(diǎn)”聲響。
[處方]考生做閱讀分析主觀(guān)表述題,往往缺乏分析,或者不知道怎樣分析。高考中,主觀(guān)表述題的答案,如果只有要點(diǎn),沒(méi)有具體分析,只能得一半的分。得高分的竅門(mén)是:將自己的理解和引用原文詞語(yǔ)結(jié)合起來(lái)。一是善于使用引號(hào),把段落“砍”成句,把句“砍”成一個(gè)個(gè)詞語(yǔ)。二是引用關(guān)鍵詞語(yǔ)組織答案。不要怕別人說(shuō)“使用解剖刀”。
[考生優(yōu)秀答案]
本詩(shī)可謂動(dòng)中有靜,靜中有動(dòng),生動(dòng)地將雨后池塘形象逼真地展觀(guān)在讀者眼前。所謂“靜”是指平靜的水面,能夠映照出岸邊的檐楹,一切都顯得清新爽人。安靜祥和。一股東風(fēng)吹動(dòng)池邊的楊柳,將柳枝上的雨點(diǎn)刷落進(jìn)鏡面一般的水中,形成一點(diǎn)一點(diǎn)的小水浪,為平靜的水面、靜謐的環(huán)境平添了一分生機(jī)。動(dòng)與靜的有機(jī)結(jié)合使全詩(shī)更富有感染力,頗有“詩(shī)中有畫(huà),畫(huà)中有詩(shī)”的精妙,清新怡人,讓人神往。
[作者系河北省沙河市第二高級(jí)中學(xué)教師]