摘要:事實是界定傳記文學(xué)的一個關(guān)鍵詞,它是傳記文學(xué)的依據(jù)和靈魂。由于傳記屬于非虛構(gòu)作品,因此它強(qiáng)調(diào)文學(xué)真實。李長之的傳記體批評靈活而巧妙地運(yùn)用了這一事實原則,使一個個鮮活的傳主人物的面孔呈現(xiàn)在讀者的面前。李長之正是以這種求真的“批評精神”和事實原則,使他創(chuàng)作出的傳記體批評具有相當(dāng)?shù)拈喿x價值。
關(guān)鍵詞:李長之; 事實原則; 傳記體批評
中圖分類號:I2 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1004-0544(2009)01-0135-03
一、 對傳記事實的重視
(一) 《孔子的故事》:史料的運(yùn)用
傳記文學(xué)建立在事實之上,這點共識經(jīng)過批評家的論述而成為定論。李長之的每一篇傳記體批評都體現(xiàn)了他對傳記材料的重視。李長之認(rèn)為,在批評中須客觀,須分析,須周密,須精確;不盲從,敢爭一個真是非。他覺得只有在這種精神引導(dǎo)下才能求“真”而不惜破壞“假”,對一切不完整、不調(diào)和以及缺陷做斗爭。正是在對傳記事實充分重視的前提下,李長之從傳記文學(xué)內(nèi)部探微,側(cè)重于強(qiáng)調(diào)傳主的本意,強(qiáng)調(diào)傳記批評家去體味感同身受?!芭u家在作批評時,他必須跳入作者的世界……他用作者的眼看,用作者的耳聽,和作者的悲歡同其悲歡”,也還要知道“作者的社會環(huán)境,目的在于起碼了解到傳主所處的物質(zhì)條件”。例如,《論語》里面雖然記載了孔子的言行,但基本是語錄體的形式而且沒有編年,從《論語》中我們有時看不出哪些是孔子說的話,哪些是孔子的弟子說的話,并且說話時間也無從獲悉。再比如,《禮記》、《孝經(jīng)》等書,在研究孔子及其儒家思想方面用處很大,但傳記史料卻用不上。司馬遷的《孔子世家》為我們描繪出其生平梗概,卻重在精神思想方面,人物則寫得神龍見首不見尾,迷離徜徉。因此,表面上看,文獻(xiàn)典籍中孔子的言行記錄不少,但真正在寫傳記時貫穿起來難度卻很大。在現(xiàn)代為孔子作傳,李長之的《孔子的故事》即使不能說是白手起家,其篳路藍(lán)縷之艱難也可想而知。然而,我們看到的是李長之的傳記批評讓人讀來真實可信,即使對某些內(nèi)容的想象也覺得符合傳主人格精神,合情合理。
在李長之的一系列傳記批評論著中,他沒有放棄過作家的細(xì)節(jié)也沒有停留在現(xiàn)有的史料上去機(jī)械地羅列歷史資料,而是把自己的“判斷”、“創(chuàng)造”和“心靈”融入事實。在《孔子的故事》一書中,我們可知寫孔子的故事是有相當(dāng)?shù)碾y度的,其難度不僅在于評價的分寸上,更是在于傳主史料的零碎和不足上。雖然《論語》、《禮記》等先秦典籍對于孔子的言行有較詳盡的記錄,司馬遷的《史記·孔子世家》勾畫了粗略的輪廓,但按照現(xiàn)代人對于人物傳記的整理要求,其資料的爬梳辨析難度是相當(dāng)大的??墒抢铋L之沒有因此而減弱他搜集、斟酌史料的嚴(yán)肅性,更沒有放棄過這項繁雜的工作。與之相反,他對于相關(guān)的史料在選擇取舍上都做到有根有據(jù),一絲不茍。我們可以看到,《孔子的故事》幾乎每一頁都有相關(guān)的腳注。全書不過七萬余字,而腳注多達(dá)239條,引書幾十種之多。可稱言必有據(jù),這些腳注看似不起眼,卻凝鑄著作者歷史的眼光和不茍的精神。作者所有的文獻(xiàn)幾乎囊括了目前我們所見有關(guān)孔子事跡言行的所有史料,同時也包括了50年來孔子研究的最新成果。有些歷史資料的運(yùn)用顯示了其獨(dú)特的歷史眼光。
《孔子的故事》的第七節(jié)“孔子在齊國政治活動的失敗”講到晏嬰和孔子對立時的腳注時說:“見《墨子·非儒》篇,《晏子春秋》外篇第8。晏子雖然和墨翟出身不同,但他節(jié)用的主張卻是墨翟贊成的,所以就思想淵源上說,晏嬰思想可認(rèn)為墨家部分思想的先驅(qū)。后來儒墨兩家的對立,可以在晏嬰和孔子的主張不同上反映出他們最早的分歧來?!钡谑墓?jié)“孔子終于出走”敘述孔子“曾經(jīng)舉一個趕車的仆人為大夫”,其注曰:“參考《史記·齊太公世家》、《管晏列傳》?!妒酚洝匪f越石父‘在縲紲中’一語,據(jù)日本瀧川資言考證,是來自《呂氏春秋》,原文‘累之’是因負(fù)累作仆,司馬遷卻誤解為‘縲紲’了。”李長之所使用的史料不僅有文獻(xiàn),還有出土資料和實地的考察印象,他寫第五節(jié)“孔子和老子的會見”,腳注就說“參考漢武梁祠畫像,并依照宋洪適《隸續(xù)》對此圖的解釋。”第二十七節(jié)“整理詩歌和音樂”敘述孔子向師襄子講說欣賞相傳是周文王所做音樂的感受,腳注就說:“見《論語·八佾》篇第23章。鄭注:‘始作謂金奏時,聞金作,人皆龕如變動之貌?!矣X得這樣和‘龕如’的意思不太符合,此間以我從前聽自祭孔時的音樂印象意譯如此?!边@些簡明的腳注讓我們深深感受到李長之在寫作《孔子的故事》一書時爬梳史料之細(xì)致、勤奮、嚴(yán)謹(jǐn)。李長之通過《孔子的故事》把孔子一生基本的輪廓給我們相當(dāng)翔實生動地勾畫出來了。
(二) 《魯迅批判》:從量的進(jìn)步到質(zhì)的提高
接著看《魯迅批判》。自1935年5月起,李長之陸續(xù)發(fā)表總題為“魯迅批判”的專題論文12篇,隨后加上“序文”一則結(jié)集出版,成為我國最早的個人魯迅研究專著。而在《魯迅批判》之前,還沒有人像李長之一樣做過如此浩繁的工作、思考,經(jīng)營策劃過幾乎所有關(guān)于魯迅研究的評論課題。這里明顯有量的巨大進(jìn)步,這足以表明李長之對傳記事實的重視。《魯迅批判》全文雖不足十萬字,但在魯迅研究史上卻是赫赫有名的傳世之作?!遏斞概小吩隰斞秆芯渴飞鲜堑谝徊砍审w系的專著,是惟一經(jīng)過魯迅批閱的批評魯迅的專著,也是迄今在研究魯迅的學(xué)術(shù)領(lǐng)域中引文率最高的專著??梢?,《魯迅批判》在學(xué)術(shù)界影響頗大。
李長之通過對魯迅作品的仔細(xì)研讀和品評推敲,形成了自己獨(dú)特的批評視角。他說:
我受影響頂大的,古人是孟柯,我愛他濃烈的情感,高亢爽朗的精神;歐洲人是歌德,現(xiàn)代人便是魯迅了,我敬的,是他的對人對事之不妥協(xié)。不知不覺,就把他們的意見,變作了自己的意見了。
“不但思想,就是文字,有時也有意無意間有著魯迅的影子?!崩铋L之是在新文化運(yùn)動導(dǎo)引下踏上文學(xué)道路的,私塾的導(dǎo)師之一就是魯迅。他對于新文化運(yùn)動,對于新文化運(yùn)動的巨匠魯迅之認(rèn)識自是具有特殊的感受。在《魯迅批判》中,李長之固然是站在批評家的立場上來評論魯迅的,但更確切地說,他是站在養(yǎng)育于五四以來新文化教育中的青年的立場上對魯迅進(jìn)行評論的。他有其獨(dú)特的視角,傾注的重心,激揚(yáng)的文采,他把魯迅納入新文化運(yùn)動中去審視,尤其注重魯迅之于青年的期望和青年對于魯迅的崇敬。他一則說:
生存這觀念,使他的精神永遠(yuǎn)反抗著,使他對于青年永遠(yuǎn)同情著,又過分的原宥著,這也就是他換得青年愛戴的根由。在生活上,我們有時麻木,或者妥協(xié),拯救了我們的就是魯迅的那支筆。
“科學(xué)的精神,卻永遠(yuǎn)沒離開他過,而且那輻射著的光芒,也無時不從他的小說,尤其是他的雜感里,而到達(dá)讀他的作品的為他所鼓舞著的青年人的心?!崩铋L之又說:
因為魯迅情感上的病態(tài),使青年人以為社會、文化、國家過于壞,這當(dāng)然是壞的,然而使青年銳敏,從而對社會、世事、人情格外關(guān)切起來,這是他的貢獻(xiàn)。因為魯迅在理智上的健康,使青年人能夠反抗,能夠前進(jìn),能夠不妥協(xié),這是好的。同時,一偏的,不深于思索的習(xí)慣之養(yǎng)成,卻不能不說是壞的。
“他在戰(zhàn)士方面,是成了一個國民性的監(jiān)督人,青年人的益友,新文化運(yùn)動的保護(hù)者,這是我們每一思念及我們的時代,所不能忘卻的!”李長之對于魯迅,對于新文化運(yùn)動愛得深,故也看得真切、透辟,并有著青年人判斷特有的沖擊力。他評價魯迅創(chuàng)作的意義是,“從此,新文化運(yùn)動便有了最猛勇的戰(zhàn)士,最妥實的保護(hù)人,中國國民也有了最嚴(yán)厲的監(jiān)督,青年則有了不妥協(xié),不退縮的榜樣,而新文藝開了初期的最光彩的花。這重要不止在魯迅,而且在中國!”那是他真切的感受,并道出了魯迅價值的真諦。李長之的《魯迅批判》所提供的不僅是同時代人對魯迅的批評,更重要的是提供了“養(yǎng)育于五四以來新文化教育中的青年”的批評所具有的真實和切近,就具有不可替代性。
二、 李長之傳記體批評中的虛構(gòu)與真實
由于傳記并不是純粹的歷史,也不完全是文學(xué)性虛構(gòu),它應(yīng)該是一種綜合,一種基于史而臻于文的敘述。在史與文之間,它不是一種或此及彼、彼此壁壘的關(guān)系,而是一種由此及彼、彼此互構(gòu)的關(guān)系。傳記不同于歷史,一方面在于傳記再現(xiàn)的對象不是純粹的歷史事件,而是一個個活生生的人。歷史事件自然離不開它的扮演者——人,但歷史中的人是一根紅線,他或她的作用常常是用來串起事件之珠,而大寫的人是隱而不見的。傳記中的人卻截然不同,他或她是奔騰的洪流,時而劈山開道,時而決堤泛濫,時而又平靜如鏡。雖然一件件事發(fā)生了,但讀者所關(guān)注的卻始終是這股洪流,直至它融入大海,傳記便嘎然而止。確切地說,傳記不是全景式的《清明上河圖》,而是一幅《蒙娜·麗莎》式的肖像畫。另一方面,從寫作目的來說,歷史學(xué)家的職責(zé)在于“通古今之變”,而傳記作家則專注于“變幻如虹”的“個性”。 換言之,在歷史著作中,我們讀到的多半是歷史的回旋遞進(jìn)(一種歷史觀)、事件的來龍去脈、朝代的更替興衰,逐漸地領(lǐng)悟到歷史車輪何以滾滾向前的內(nèi)在邏輯。相反,傳記不是這種鳥瞰俯視而抓其經(jīng)脈,而是特寫式聚焦。焦點始終對著孕育意蘊(yùn)的細(xì)節(jié)——傳記事實。
傳記更多的是要表現(xiàn)傳主的個性。也就是說,除事實的真實以外,傳記還需要另一種真實,即虛構(gòu)的真實。因為不管傳記作家有多少證據(jù),他的證據(jù)永遠(yuǎn)不全。不少傳記家驚奇地發(fā)現(xiàn),關(guān)于傳主的“可傳性”材料驚人地少,有些古代人物的生平資料甚至是一片空白。傳記資料的匱乏不但沒有成為做傳的障礙,反而常常誘使傳記作家運(yùn)用想象來填補(bǔ)空白,重構(gòu)傳主的一生。除此之外,傳記作家面臨著使紊亂的素材秩序化的任務(wù)。首先,傳記作家必須意識到,“人物自身性格的精髓與本質(zhì),就表現(xiàn)于可被觀察到的說話腔調(diào),頭的轉(zhuǎn)動,只言片語或順便得知的軼聞趣事中,”此外,在傳記作家使用的原始材料必須確鑿無疑的同時,他仍必須采用某些小說家的技巧,因為事實的真實與虛構(gòu)的真實是水火不容的,傳記作家卻竭力想把二者結(jié)合起來。因為看起來,對我們來說虛構(gòu)的生活卻日益真實,它更多地存在于個性中而非外在的行動中。傳記批評家李長之的美學(xué)觀是藝術(shù)的根源、是情感,藝術(shù)要切于人生,但“藝術(shù)必須得和現(xiàn)實生活有一點距離,因為,這點距離的存在,正是審美的領(lǐng)域的所在。”(《魯迅批判》)藝術(shù)的審美特性要求給情感降溫,保持藝術(shù)與生活的距離,因此我們需要這種藝術(shù)的虛構(gòu)真實。李長之對虛構(gòu)真實的合理想象使他筆下的傳主個性鮮明,栩栩如生。真摯的感情是李長之創(chuàng)作的想象動力,因為“想象動力根源于文藝家的情志即他對人生、世界、歷史的總體文化態(tài)度或價值評判”。文藝是情感的結(jié)晶,這種情感是通過“體驗”完成的;在《語言之直觀性與文藝創(chuàng)作》中,李長之指出:“一切藝術(shù)的本質(zhì),都在把藝術(shù)家的一種內(nèi)在的體驗,變而為觀眾或聽眾的體驗,又使其在幻想力中,不得不感覺到這種體驗的活潑和逼真”。
在李長之看來,好文藝是一種純文藝,其基本要求便是超時代而活動。藝術(shù)永久的魅力在于它表現(xiàn)了一種普遍的、恒久的、源自人類本性的精神力量、情感力量,而當(dāng)作家把這種浸潤了自己情感體驗的思考(素材)經(jīng)過想象虛構(gòu)等形式手段,精心組織加工,使這種原初的粗糙的情感體驗從現(xiàn)實關(guān)系的束縛中解脫出來,成為藝術(shù)造型時,情感就從材料因轉(zhuǎn)化為形式因;并且,由于這種情感力量飽滿充沛,精力彌滿,故能“假于藝術(shù)的形式而超乎藝術(shù)的形式”(《我對于文藝批評的要求和主張》)。
在李長之筆下,這些傳主是孤獨(dú)的、寂寞的、哀愁的,他們像一頭熱情的雄獅,在現(xiàn)實的森林中尋覓、探險、掙扎,但最后只能徒手而歸,滿身瘡痍。李長之在以自己的想象來看傳主們的信仰,他認(rèn)為先賢們的信念體現(xiàn)為一種政治理想與抱負(fù)。一部《韓愈》傳,就是一部韓愈的從政史,一部古代文人如何一步步靠近權(quán)力、獲取權(quán)力又被權(quán)力摒棄的掙扎史。李長之是很欣賞這種“熱心救世”的情懷的。在他看來,孔子、屈原都是這樣的英雄。這種堅忍、癡狂、不計成敗得失、不怕艱難與犧牲的殉道精神。在《司馬遷之人格與風(fēng)格》中,李長之慨嘆司馬遷“因為他是抒情詩人,他的識力和哲學(xué)并沒引導(dǎo)他走入真正理智的陷阱” ,所以雖然“他對于若干歷史上的大小事件,似乎很有所理解,然而歸根到底,他唱起命運(yùn)感的調(diào)子來了”!李長之在將傳主的政治熱情剝離掉本土歷史文化語境,析出純粹的、一般的理想與熱情時,就忽略了那些歷史的沉渣,顯示出自己的豐富想象和大膽虛構(gòu)。在《道教徒的詩人李白及其痛苦》中,李長之更是表現(xiàn)出對宗教情愫的別樣理解。在政治上,李白是一個失敗了的魯仲連,對現(xiàn)實社會,李白懷著“寂寞的悲哀”,但李白在道家的天地中,卻能悠悠自得地呼吸吐納。李長之認(rèn)為,李白的思想基礎(chǔ)中,道教的作用不可低估?!暗澜痰囊粋€基本概念是‘道’,‘道’是宇宙的一種主宰,是一種超越現(xiàn)象界的本體。”李白是在世事上失望或受了壓迫,才以“道”為歸宿。因為“道的力量是超乎現(xiàn)象的,超乎人的,超乎現(xiàn)世的?!崩畎讓懴逻@樣的詩句:“問余何意棲碧山,笑而不答心自閑。桃花流水窅然去,別有天地非人間”。表明他別有一片超越的境界,別有一番幽獨(dú)的情懷,所以李長之認(rèn)定“這首詩有李白的思想基礎(chǔ)在,有李白的根本信念在,有李白之由精神教養(yǎng)而陶鑄成的整個人格在”。李長之在此大膽地做出想象,覺得道教具有超越的宗教理想。這一論斷并不是事實,至少學(xué)術(shù)界并沒有做出肯定,但是李長之的這一虛構(gòu)是有可貴之處的。當(dāng)李長之在描述李白的道教信仰時,將世俗秩序與信仰世界的界限區(qū)分出來了,李長之認(rèn)為在李白的心目中,道作為宇宙的主宰,“其性質(zhì)乃是動的”,“李白的宇宙觀即是動的,李白心目中的宇宙是由精神力量在內(nèi)的”。李長之對虛構(gòu)的合理想象抓住了現(xiàn)實同創(chuàng)作之間的中介,即作家的“精神”、“情感”因素,強(qiáng)調(diào)滲入主體意識、心理氛圍,這是其不同于社會還原批評家的地方。
李長之在《中國畫論體系與批評》中講到了“摹仿”,結(jié)合他的傳記批評,我們可以看到這種“摹仿”并不是像一般意義上所說的那樣,將藝術(shù)作為客觀現(xiàn)實的反映與再現(xiàn),而是指一種藝術(shù)的“似真性”,一種虛構(gòu)的合理性,即創(chuàng)造出來的藝術(shù)世界給人一種真實感,如同從自然界中生長出來的一樣,符合自然的法則,有生命,如果說到“摹仿”的話,則藝術(shù)不是摹仿自然的創(chuàng)造物,而是摹仿自然的創(chuàng)造。李長之看到了合理想象和虛構(gòu)的重要性,認(rèn)為過分沉溺于現(xiàn)實的周旋,就會缺乏理想,缺乏超越意識,缺乏對“更高、更大、更統(tǒng)一的對象”的追求。
參考文獻(xiàn):
[1]李長之.陶淵明傳論[M].上海:棠棣出版社,1952.
[2]李長之.李長之文集第六卷·韓愈[M].武漢:湖北教育出版社,2006.
[3]郜元寶,李書.李長之批評文集[M].珠海:珠海出版社,1998.
[4]李長之.魯迅批判后記[M].北京:北京出版社,2003.
[5]司馬遷.報任少卿書,文選.卷四十一[M].上海:上海古籍出版社,1986.
[6]Virginia Woolf.The New Biography[M]. New York HeraldTribune Books,October30,1927.
[7]夏中義.思想實驗[M].上海:學(xué)林出版社,1996.
[8]李長之.道教徒的詩人李白及其痛苦[M].北京:商務(wù)印書館,1941.
責(zé)任編輯 肖 利