多年來中國無產(chǎn)階級(jí)革命音樂的開拓者之一鄭律成的出生年與出生地一直是“1918年”、“楊林町”。但這幾年筆者為了收集鄭律成的資料曾先后三次去過韓國的光州市，通過調(diào)查和收集資料，發(fā)現(xiàn)以上的定論有誤，故此提出自己的拙見。

1.鄭律成的出生年

鄭律成原名叫鄭富恩，1933年來到中國參加抗日隊(duì)伍時(shí)，為了躲避日警的追捕，多次更名。這種迫于當(dāng)時(shí)形勢更改自己身世的做法，在當(dāng)時(shí)革命隊(duì)伍中是常有的現(xiàn)象。后來鄭富恩為實(shí)現(xiàn)用美麗的音樂旋律去為人類服務(wù)的心愿，把名字改為律成。從收集到的資料中顯示，鄭富恩在韓國隨其父母多次變更住處，但每到一處登記中的出生年均為“大正三年”。在“和順綾州初等學(xué)校學(xué)籍簿”——即和順綾州小學(xué)學(xué)籍薄中對(duì)鄭富恩出生年的記載、“全州新興中學(xué)除籍簿”中均記有“鄭富恩生年”為“大正三年”。而大正三年正是1914年。所以鄭律成的出生年月日應(yīng)是1914年陰歷7月7日。

2.鄭律成的出生地

鄭律成出生于韓國的光州。但由于現(xiàn)所發(fā)現(xiàn)的資料中沒有明確記錄鄭律成確切的出生地，所以，對(duì)鄭律成的出生地有以下幾種觀點(diǎn)。

一是光州楊林町說。筆者依楊林町說曾在楊林町多次找了有關(guān)鄭律成的資料，但沒有找到，只找到了鄭律成四哥鄭義恩的戶籍，而這一戶籍資料是鄭氏家族最早在楊林町的記錄。從鄭義恩的戶籍中我們可以發(fā)現(xiàn)，鄭義恩是在1936年9月11日從光州錦町162番地戶主鄭富男分家之后申請(qǐng)登記為楊林町21番地戶主的。從時(shí)間上看，也不難看出鄭義恩在1936年搬到楊林町與1914年鄭富恩的出生有很大的時(shí)間差，更何況1936年鄭律成正在中國進(jìn)行抗日活動(dòng)。所以在這一戶籍中找不到鄭富恩的名字是很自然的。從鄭義恩在楊林町的土地賬簿中可以看出2004年6月確定為鄭律成出生地的楊林町79番地在昭和18年（1943年）之前地目為田，直到昭和18年才改為大地（商業(yè)用地）。而鄭義恩到了昭和19年（1944年）8月1日才得到對(duì)該地的所有權(quán)。所以光州楊林町是鄭律成的出生地一說沒有依據(jù)。

二是光州府錦町說。1994年筆者根據(jù)以往的“鄭律成出生在光州楊林町”一說，在楊林町收集鄭律成資料時(shí)，無法找到鄭律成出生時(shí)期鄭律成父母兄的相關(guān)資料。當(dāng)?shù)诙稳ス庵輹r(shí)把搜索范圍擴(kuò)大，在光州東區(qū)找到鄭律成父親的戶籍。從鄭律成父親鄭海業(yè)的戶籍中可以看出，鄭海業(yè)的本籍為光州郡光州面（光州邑）錦溪里（錦町162番地）101番地，在明治42年（1909年）3月1日從其父鄭南銑分家登記。還記有，由于昭和5年（1930年）4月1 日土地名稱以及地番地變更，把“錦溪里101番地”變更為“錦頂162番地”。全州新興中學(xué)除籍簿中對(duì)鄭律成的記錄中，記有“生徒鄭富恩原籍光州郡光州面錦溪里101（錦頂162番地）”。據(jù)后來發(fā)現(xiàn)的鄭海業(yè)不老町戶籍和鄭海業(yè)不老町的土地賬簿，鄭海業(yè)一家已在1912年7月28日之前從錦町162番地（錦溪里101番地）搬到不老町94番地（不老洞163番地），所以對(duì)1914年出生的鄭律成來說，錦町也不會(huì)是出生地。

三是和順綾州面說。此說主要依據(jù)在鄭海業(yè)在和順的戶籍、土地賬薄以及鄭律成在綾州小學(xué)學(xué)籍簿。從鄭海業(yè)在和順的戶籍中可以看出，鄭海業(yè)已在大正6年（1917年）12月11日從光州郡光州面不動(dòng)町94番地移居到和順，大正13年（1924年）3月14日轉(zhuǎn)入光州郡光州面錦溪里101番地（錦町162番地）而除籍。鄭律成在和順綾州小學(xué)學(xué)籍簿中可以看出，大正11年（1922年）入學(xué)、大正12年（1923年）4月1日轉(zhuǎn)學(xué)到光州為由而退學(xué)。在地址欄中記錄為綾州面，鄭海業(yè)在和順的土地所有簿。記錄著鄭海業(yè)在大正9年（1920年）2月18日擁有和順貫永六里283番地的239平米的土地，而到了大正11年（1922年）6月20日轉(zhuǎn)到他人名下。值得注意的是大正6年（1917年）12月11日曾住在光州郡光州面不動(dòng)町94番地的鄭海業(yè)一家移居到和順貫永里，而此時(shí)鄭律成4歲，所以，鄭律成出生地為和順綾州面說也不成立。

鄭律成一家以光州為中心頻繁搬家，從1909年?duì)敔斷嵞香娞幏旨?，鄭海業(yè)把戶籍上在光州郡光州面（光州邑）錦溪里（錦町162番地）101番地，1912年7月28日之前帶著大家族移居到不動(dòng)町94番地（不老洞163番地），到了1917年又移居到和順貫永里，再之后又多次搬家。

結(jié)合新資料的綜合分析，鄭律成的出生地應(yīng)該是光州不老町（不老洞）163番地，理由如下：

第一，從光州東區(qū)廳電腦處理的戶籍中可以看出，鄭律成父親鄭海業(yè)的本籍為光州廣域市東區(qū)不老洞163番地。

第二，從鄭海業(yè)的不老町163番地（不動(dòng)町94番地）土地賬簿中可以看出，鄭海業(yè)中明治45年（1912年）7月28日開始持有不老町163番地的236平米的土地，等到老大正8年（1919年）4月19日，所有權(quán)再轉(zhuǎn)到他人手里。這一時(shí)期正好是前面所述的和順綾州時(shí)期鄭海業(yè)在大正6年（1917年）12月11日，從光州郡光州面不動(dòng)町94番地移居到和順，時(shí)間上有連貫性，這一期間有也可證實(shí)鄭律成出生時(shí)，鄭海業(yè)一家生活在不老町163番地（不動(dòng)町94番地）。

第三，鄭律成出生時(shí)期，鄭海業(yè)一家為三代同堂的大家族。這一點(diǎn)在鄭海業(yè)的不同戶籍中多處可見。如，鄭海業(yè)為戶主的光州廣域市東區(qū)不老洞163號(hào)電子戶籍簿、鄭海業(yè)為戶主的光州面錦溪里101番地（錦町162番地）戶籍簿、鄭海業(yè)為戶主的光州郡光州面不老洞163番地（不動(dòng)町163番地、不動(dòng)町94番地）戶籍簿、鄭海業(yè)為戶主的和順郡貫永里282番地戶籍簿中均有記錄。特別一提的是上述戶籍簿中不僅有三代的記錄，還明確記錄著比鄭律成小兩歲的侄子、鄭海業(yè)的第二孫子鄭尚勛的出生地為光州郡光州面不動(dòng)町94番地（不老洞163番地）。

第四，河?xùn)|鄭氏宗親會(huì)長老們異口同聲指出，河?xùn)|鄭氏在光州以不老洞為中心已生活了350年余年。

第五，鄭律成家屬提及的大石榴樹、古井等通過現(xiàn)場勘察，在不老洞163番地（不動(dòng)町94番地）均在。

所以，鄭律成出生地應(yīng)是韓國光州廣域市不老洞163番地（不動(dòng)町94番地）。

金成俊 延邊大學(xué)藝術(shù)學(xué)院教授

（責(zé)任編輯 張寧）