亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        對外漢語口語教學(xué)中存在的問題及解決辦法探討

        2008-04-12 00:00:00
        教書育人·高教論壇 2008年9期

        隨著中國對外開放政策的進(jìn)一步推進(jìn),隨著中國經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展,漢語越來越受到全世界的重視,目前已在全世界范圍內(nèi)掀起了一個不小的學(xué)漢語熱潮。這種熱潮不但給中國的經(jīng)濟(jì)帶來了無限的生機(jī),更是為對外漢語教學(xué)的發(fā)展奠定了堅實的基礎(chǔ),同時也對對外漢語教學(xué)提出了更高的要求。

        口語教學(xué)中存在的問題

        1.外國學(xué)生自身的心理障礙

        其實對外漢語課本上的語句并不深奧,學(xué)習(xí)中的困難主要源于它的外語特性。漢語不是他們的第一語言, 漢語學(xué)習(xí)中受母語的干擾較大。另外真正與中國人交流的時間也不是很多,缺乏足夠的語言環(huán)境,往往感覺口語學(xué)習(xí)非常困難。如中國人學(xué)習(xí)外語一樣,外國學(xué)生學(xué)習(xí)漢語也同樣存在著“開始害怕開口說,中間不自信不說,最后完全放棄說”幾個階段。

        2.傳統(tǒng)教學(xué)方法的不良影響

        漢語口語終究只是一種工具,是一種能在交際方面給我們帶來極大便利的工具,既不神秘,又不復(fù)雜。最易理解的方法是循著它在自然狀態(tài)下的發(fā)展軌跡,先聽、說,后讀、寫,循序漸進(jìn)。但傳統(tǒng)的教學(xué)模式仍然占據(jù)著統(tǒng)治地位,對待對外漢語仍像對待古漢語那樣:閱讀、背誦、默寫、填詞、翻譯,口語訓(xùn)練不被重視,本末倒置現(xiàn)象十分嚴(yán)重。

        考試的成績牽動著幾乎每一個人的心,大家不免會有這樣的擔(dān)憂:口語方面花的時間太多了,筆試成績會下降。盡管教材是口語教材,教者還是我行我素,講的多、練的少,口語只有陪襯的份兒啦,整堂課下來不是變成精讀課了,就是變成閱讀課了。

        3.漢語水平考試(HSK)的指揮棒作用

        漢語水平考試(HSK)是考查漢語作為第二語言的國家的人的漢語水平的考試。它分為聽力、語法、閱讀、綜合四個部分。很多高校將此項考試的成績作為能否入學(xué)的重要標(biāo)準(zhǔn)之一,國外很多大學(xué)如韓國也把這項考試的成績確定為能否升入某一年級或者畢業(yè)、就業(yè)的必要條件。受這一客觀事實的影響,很多學(xué)生及老師把達(dá)到漢語水平考試等級作為學(xué)習(xí)漢語的最終目標(biāo)。在此目標(biāo)的指引下,大部分學(xué)習(xí)漢語的時間就被用在了聽力、語法、閱讀、綜合的練習(xí)上。更有甚者則是直接去做一套一套的模擬題,用起了題海戰(zhàn)術(shù)??谡Z學(xué)習(xí)則被視為是浪費時間,做無用功,表現(xiàn)為哈爾濱的很多韓國學(xué)生在到某一學(xué)校學(xué)習(xí)漢語往往放棄選擇口語課學(xué)習(xí)而選擇他們認(rèn)為“過級有用”的課程。其后果就是學(xué)生越學(xué)越難,越學(xué)越?jīng)]興趣,即使應(yīng)付考試的能力提高了,可還是說不出幾句完整的漢語。學(xué)成了“啞巴漢語”。

        漢語口語教學(xué)解決問題的辦法探討

        1.改變傳統(tǒng)的教學(xué)方法

        運用傳統(tǒng)教學(xué)方法的教師會誤認(rèn)為讀也是說,其實“說”并非指讀。會讀和會說是完全不同的兩個概念。中國人往往重視讀,重視背,其實其結(jié)果是學(xué)生仍然不會說出來?!罢f”是指學(xué)生能夠不借助任何媒介(如課本)通過自己思考,組合語言,將語言說出來,并能在不同場景中變換著使用。當(dāng)代的對外漢語教師要打破常規(guī),認(rèn)清對外漢語教學(xué)對于外國學(xué)生來說是一門外語教學(xué),充分發(fā)揮外語口語教學(xué)的優(yōu)勢特點,從而改變老師講,學(xué)生聽的傳統(tǒng)教學(xué)方法。口語教學(xué)應(yīng)區(qū)別于精讀、讀寫等課程,以學(xué)生的聽、說為主。教師只是起到輔助和引導(dǎo)的作用。一堂成功的口語課,學(xué)生的聽、說時間應(yīng)不少于一節(jié)課的75%。精心編排教學(xué)內(nèi)容,不可放任自流,同時要避免簡單重復(fù),否則就會流于形式,實現(xiàn)不了預(yù)期目標(biāo)。幾年的對外漢語教學(xué)的實踐中,筆者總結(jié)出以下幾種對于對外漢語教學(xué)非常有效的方法:

        (1)精聽后立刻復(fù)述法

        根據(jù)自然習(xí)得語言的規(guī)律,自然習(xí)得語言都實現(xiàn)反復(fù)地聽,聽得多了,就自然會慢慢說出口了。在教學(xué)中,讓學(xué)生合上書本以聽力錄音內(nèi)容的正常語速反復(fù)精聽幾遍,然后復(fù)述。這樣幾遍之后大部分學(xué)生都能聽懂錄音的意思,能夠?qū)?nèi)容大致復(fù)述下來,如果有一些詞語仍然沒有把握準(zhǔn)確,再讓他們聽一遍,這時外國學(xué)生基本能達(dá)到90%以上的復(fù)述正確率,這時候老師還可以就錄音內(nèi)容進(jìn)行提問,根據(jù)學(xué)生的反映幫助他們解決一些疑難生僻詞語。

        (2)口語句型磨練法

        課本中的句子是有限的,但通過課文中的句型,我們可以創(chuàng)造出無限多的句子。我們可以把漢語換成英語、德語、法語、韓語、日語等等??梢园褜W(xué)習(xí)換成吃、喝、看、寫、喜歡等等。隨之答案也會相應(yīng)發(fā)生變化。在這種替換練習(xí)中學(xué)生可以掌握句子結(jié)構(gòu),增加詞匯量,還可以培養(yǎng)他們的創(chuàng)造性,培養(yǎng)他們發(fā)散思維的能力,激發(fā)他們的學(xué)習(xí)興趣。

        (3)訓(xùn)練日常口語會話法

        學(xué)生要熟練掌握日??谡Z會話,就必須掌握范圍廣闊的、基本得當(dāng)?shù)娜粘S谜Z,以服務(wù)于交際目的。如怎樣表示想與陌生人交談;怎樣表示喜愛與厭惡,贊同與異議;怎樣問路與指路;怎樣發(fā)出與接受邀請;怎樣撥打和接聽電話;怎樣抱怨與安慰別人;如何購物、求醫(yī)、求學(xué),節(jié)假日或旅游時的交際范圍有那些等等。這些問題看似簡單,但由于與本國文化及語言的差異,好多學(xué)生不知如何應(yīng)付這些問題。在基礎(chǔ)會話單元教學(xué)過程,筆者將學(xué)生感到困難的關(guān)鍵句列在黑板上,然后將學(xué)生分組,自己設(shè)計情景,組織會話,并進(jìn)行反復(fù)實踐。

        2.運用多種多樣的教具,媒體

        據(jù)有關(guān)專家驗證,人們對直觀的栩栩如生的東西的記憶能力遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了對抽象事物的記憶能力。語言是抽象的,不過能不能通過某種方法、手段,使抽象的語言變的直觀,變得生動真實呢?我們可以利用圖片、道具模型,而且隨著科學(xué)的發(fā)展,各種科學(xué)手段進(jìn)入課堂,如電腦、幻燈等等也使我們的這種想法得以變成現(xiàn)實。只要我們能夠在適當(dāng)?shù)臅r候選用適當(dāng)?shù)墓ぞ?,我們的課堂會變得豐富多彩,我們的教學(xué)效果當(dāng)然也會像我們期待的那樣,迅速提高。

        口語訓(xùn)練的手段向來不缺,電影、電視就很有助益。筆者一直堅持借助電視錄像訓(xùn)練口語的做法,效果良好:把頭一天新聞制成錄像,當(dāng)堂放映,學(xué)生隨后進(jìn)行復(fù)述和討論。新聞中的人名、地名等不但不會造成理解和交流上的困難,還讓學(xué)生們感到十分親切,他們可以真正開始了解中國了。

        3.正確對待漢語水平考試

        漢語水平考試固然重要,不過它是一個水平考試,當(dāng)學(xué)生各方面水平達(dá)到了標(biāo)準(zhǔn),就會取得等級,并不是靠做題就能提高的。所以我們要正確看待它,在教學(xué)中依然要從聽、說、讀、寫四方面入手,全面提高學(xué)生漢語水平。這需要全社會、各學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)轉(zhuǎn)變思想,轉(zhuǎn)變觀念,需要相對較長的一段時期。

        成年女人a毛片免费视频| 亚洲天堂av免费在线| 日本免费大片一区二区三区| 亚洲成av人片不卡无码| 国产精品沙发午睡系列990531| 国产精品爽爽va在线观看网站| 色老板在线免费观看视频日麻批| 日本最新一区二区三区视频观看 | 4444亚洲人成无码网在线观看| 亚洲无码视频一区:| 久久av一区二区三区黑人| 国产精品久久国产精品99 gif| 全部孕妇毛片| 国产国拍亚洲精品福利| 国产精品麻豆一区二区三区| 人妻丰满熟av无码区hd| 国产成人久久777777| 狠狠色噜噜狠狠狠狠97俺也去| 91l视频免费在线观看| 一本色道久久88亚洲精品综合| 精品无码一区二区三区爱欲九九| 久久国产亚洲中文字幕| 一区二区三区在线视频观看| 无码成人一区二区| 日日摸夜夜添夜夜添一区二区| 美女偷拍一区二区三区| 亚洲国产精品18久久久久久| 国产精品国产午夜免费看福利| 真实国产网爆门事件在线观看| 国产爽快片一区二区三区| 人妻尝试又大又粗久久| 色两性网欧美| 亚洲人妖女同在线播放| 看日本全黄色免费a级| 熟妇人妻av中文字幕老熟妇| 亚洲三区二区一区视频| 国产精品又湿又黄九九九久久嫩草| 亚洲性无码一区二区三区| 日韩精品国产自在久久现线拍| 国产99视频一区二区三区| 国产成人无码a在线观看不卡|