張克俊/ 編譯

2007年12月10日，年僅42歲的俄羅斯現(xiàn)任第一副總理德米特里·梅德韋杰夫被正式確定為俄下一屆總統(tǒng)候選人。獲悉后，梅德韋杰夫的啟蒙老師薇拉·斯米爾諾娃應(yīng)俄《共青團(tuán)真理報(bào)》記者之約，首次披露了自己這位得意門生許多鮮為人知的故事。

聰慧過(guò)人

季馬（梅德韋杰夫的小名和昵稱）是1973年入學(xué)的，他出身書香世家，天資聰穎。他的父親阿納托利·阿法納西耶維奇是列寧格勒工學(xué)院教授，母親尤利婭·維尼阿米諾夫娜則在列寧格勒赫爾岑師范學(xué)院任教，是位語(yǔ)言學(xué)家。更讓我想不到的是，季馬的母親尤利婭此后竟還會(huì)成為我在這個(gè)班的主要幫手。

尤利婭是位杰出的女性。她學(xué)識(shí)淵博、美麗可愛(ài)—— 一頭烏亮濃厚的秀發(fā)，儀表端莊，溫文爾雅，平易近人。尤利婭對(duì)繪畫也很精通，在繁忙的教學(xué)中還常常抽出時(shí)間來(lái)校授課。她總是繪聲繪色地給孩子們介紹一些名畫家，并將復(fù)制的名畫隨身帶來(lái)供學(xué)生們欣賞。為使孩子們能親眼目睹他們已經(jīng)知道的名畫家的真跡，尤利婭還與我一起帶孩子們?nèi)⒂^埃爾米塔日博物館和俄羅斯博物館。

季馬出生于崇尚知識(shí)的大學(xué)教師家庭，自然從小便受到父母的熏陶，咿呀學(xué)語(yǔ)就開始讀書識(shí)字。學(xué)齡前，他即已打下了良好的基礎(chǔ)：書讀得流利，字也寫得不錯(cuò)。入學(xué)不久，季馬就顯示出了超凡的才能。老師課堂上講的那點(diǎn)東西，他總是“吃不飽”。老師提的問(wèn)題他幾乎全都會(huì)，你就甭想難倒他。課堂上，季馬總是爭(zhēng)先恐后地舉起小手，要求回答老師的提問(wèn)。你若不問(wèn)他，他就眼巴巴地瞅著你。有時(shí)他會(huì)在座位上坐不住，那樣子好像是想說(shuō)：“老師，這些問(wèn)題我全都會(huì)，您怎么不問(wèn)我呢？”季馬天賦高，我就不得不給他單開“小灶兒”，即常常得給他額外布置作業(yè)，比如我讓他事先看俄羅斯兒童文學(xué)作家楚科夫斯基和諾索夫的書，而后將其所看的故事在課堂上講給全班學(xué)生聽(tīng)。

起初我很怕自己的學(xué)生，所以我對(duì)他們要求得很嚴(yán)格。我對(duì)季馬的要求尤其嚴(yán)格，常常在他的作業(yè)本上寫滿批語(yǔ)，諸如“寫好！”“努力！”等等。自此，季馬便開始認(rèn)真模仿我的字體。眼見(jiàn)兒子的字寫得越來(lái)越好，季馬的母親掩飾不住自己內(nèi)心的喜悅，對(duì)我好像也很感激。有一年我生日那天，這位才華橫溢的母親以詼諧明快的筆觸給我寫了這樣一首詩(shī)：

那一年（指小學(xué)一年級(jí)）您可還有記憶？

季馬是怎樣模仿您的字體？

他又是怎樣張開小嘴兒，用心傾聽(tīng)您的每一句話語(yǔ)？

兒子像著魔似地細(xì)看您寫的每一個(gè)字。

他寫的那些字至今還行列整齊地“靜躺”在練習(xí)本里，

這些可全都是他模仿您那漂亮的筆體。

兒子緊牽您的手年年向上！

前程似錦！鵬程萬(wàn)里！

季馬求知欲極強(qiáng)，是個(gè)“每事問(wèn)”。遇有不明白的問(wèn)題，他總是要打破砂鍋問(wèn)到底，不得到滿意答案不罷休。為便于提問(wèn)，季馬經(jīng)常跟我在一起，幾乎時(shí)刻不離左右。有一次，學(xué)校組織參觀十月革命文物阿芙樂(lè)爾號(hào)巡洋艦。參觀過(guò)程中，季馬突然仰起充滿稚氣的小臉兒，沖我問(wèn)道：“老師，阿芙樂(lè)爾的排水量是多少？”這問(wèn)題一下子把我給難住了，鬧得我好一陣尷尬。過(guò)后我不得不奔圖書館去查閱資料。

9年間，他文理科并重，門門課幾乎全是5分；思想上進(jìn)，任校團(tuán)委委員；不打架斗毆，不說(shuō)臟話粗話；酷愛(ài)體育活動(dòng)，為校皮劃艇隊(duì)隊(duì)員和單杠冠軍。

順便說(shuō)一下，早在小學(xué)一年級(jí)時(shí)，季馬就立志長(zhǎng)大后要當(dāng)法律學(xué)家。我心想，他這可能是要做律師，或者辯護(hù)人什么的，盡管我相信他日后定會(huì)成為一名卓越的科學(xué)家。眾所周知，季馬后來(lái)考上了列寧格勒大學(xué)法律系，和后來(lái)的普京總統(tǒng)成了校友。

青梅竹馬

季馬在305學(xué)校還有一件事被師生們傳為美談，這就是他和其夫人斯韋特蘭娜·林尼克在校戀愛(ài)的故事。季馬和斯韋塔（斯韋特蘭娜的小名和昵稱）同歲。剛上學(xué)時(shí)，他們倆又同年級(jí)，分別在一年級(jí)2班和3班。我和3班的女老師很要好。所以，我和她就常常組織2、3班的孩子們一起去郊游，也常常一起組織一些其他的活動(dòng)。我想，季馬和斯韋塔之所以能交上朋友，可以說(shuō)，這與我們倆也有很大關(guān)系，因?yàn)樗麄兊睦蠋熅褪且粚?duì)無(wú)話不說(shuō)的好朋友哇。

斯韋塔出身于軍人家庭，是個(gè)非?？蓯?ài)的女孩兒。她端莊美麗，有一頭淺色頭發(fā)，天生一雙美麗的眼睛。那眼睛晶瑩透亮，宛若一汪透明的春水。到高年級(jí)后，斯韋塔就出落得更加漂亮，各科成績(jī)也都在4分以上。正因?yàn)槿绱?，許多男生都傾心地愛(ài)她，從而成為他們競(jìng)相爭(zhēng)奪的對(duì)象。數(shù)學(xué)老師伊琳娜就曾親口給我講過(guò)這么檔子事：有一年，季馬隨全班同學(xué)去塔林（現(xiàn)愛(ài)沙尼亞首都）參觀游覽。因?yàn)樗鬼f塔在另一個(gè)班，故未能與其同行。這時(shí)，好幾個(gè)學(xué)生以為有機(jī)可乘，便對(duì)斯韋塔百般討好、競(jìng)獻(xiàn)殷勤，試圖奪走季馬的心上人。然而，斯韋塔不為所動(dòng)，她的心目中只有季馬一個(gè)人。

說(shuō)實(shí)在的，直到高年級(jí)以后我們這些老師才發(fā)現(xiàn)季馬和斯韋塔互有愛(ài)慕之心——課間休息一共就那么十來(lái)分鐘，他們也往往要在一起呆一會(huì)兒，說(shuō)說(shuō)悄悄話兒。斯韋塔和季馬可以說(shuō)是比翼雙飛，在305學(xué)校畢業(yè)后，她也以優(yōu)異成績(jī)考上了列寧格勒財(cái)經(jīng)學(xué)院。1989年，這對(duì)相愛(ài)已久的戀人攜手走進(jìn)了婚姻殿堂。這真是天造地設(shè)的一對(duì)。305學(xué)校的老師們都為他們的結(jié)合而由衷高興。

師生情深

季馬自305學(xué)校畢業(yè)已經(jīng)過(guò)去整整25個(gè)春秋。其間，他始終與母校保持密切聯(lián)系，與我的來(lái)往也從未中斷過(guò)。季馬是個(gè)很重感情的人，他對(duì)母校、對(duì)辛勤培育自己的老師們懷有很深的感情。早在身居高位之前，他就主動(dòng)聯(lián)合其他老同學(xué)從多方面資助305學(xué)校的老教師。更值得稱道的是，季馬做這些事從來(lái)不張揚(yáng)，都是悄然進(jìn)行的。2007年夏，季馬委托夫人斯韋塔在母校組織了他們的25周年畢業(yè)紀(jì)念儀式。百忙中，他還特地從莫斯科抽身趕來(lái)參加。

季馬奉調(diào)莫斯科后，還多次約見(jiàn)過(guò)我。只要我打他的手機(jī)，他就總是噓寒問(wèn)暖，并熱情地邀我前去見(jiàn)他。在莫斯科，季馬還請(qǐng)我下過(guò)飯館。他行事低調(diào)，從不顯擺自己。我們?nèi)ワ堭^時(shí)無(wú)警車開道，所乘的車也沒(méi)裝警燈，我們坐的是一輛最普通的轎車。有一次，他還邀請(qǐng)我去他克里姆林宮的辦公室。記得走在克里姆林宮燈火輝煌、金光璀璨的走廊里，我一下子像是看傻了似的。見(jiàn)狀，季馬面帶笑容地說(shuō)：“我第一次進(jìn)克里姆林宮時(shí)也是這樣。”在辦公室我特意為他拍照。我很喜歡攝影。此前，季馬還專門送我一架高級(jí)相機(jī)。

這次會(huì)見(jiàn)中我們談了很多。那時(shí)我已不再教書，早已從305學(xué)校調(diào)到了庫(kù)普奇諾區(qū)教育局。我了解教育方面的情況和問(wèn)題。三句話不離本行，我們主要談的是教育問(wèn)題。當(dāng)然，我們也免不了回憶在305學(xué)校9年間的學(xué)習(xí)和生活。談起當(dāng)年，那記憶的大門便訇然洞開，一些有趣的事情更是連細(xì)枝末節(jié)都依舊一清二楚。面對(duì)已做了總統(tǒng)辦公廳主任的季馬，他母親尤利婭“前程似錦、鵬程萬(wàn)里”的詩(shī)句這時(shí)突然又映入了我的腦海。尤利婭就像是個(gè)預(yù)言家似的，她在給我的詩(shī)中所說(shuō)的話，如今果然應(yīng)驗(yàn)了。有道是，自古英雄出少年。我看季馬走到這一步是必然的。

這次做客克里姆林宮令我終生難忘。據(jù)我所知，迄今為止只有兩位政治家親自邀請(qǐng)自己的老師到克里姆林宮做客，一個(gè)是現(xiàn)任總統(tǒng)普京，另一個(gè)就是我們新一屆總統(tǒng)候選人梅德韋杰夫。說(shuō)來(lái)也巧，一前一后去了兩個(gè)薇拉老師：一個(gè)叫薇拉·古列維奇；另一個(gè)便是我，薇拉·斯米爾諾娃。

[編譯自俄《共青團(tuán)真理報(bào)》]