編者按：這幾年，每次全國(guó)“兩會(huì)”閉幕后的總理答中外記者問(wèn)，都是關(guān)注中國(guó)問(wèn)題的人們必看的“壓軸戲”，它不僅向我們展現(xiàn)了一位善于傾聽(tīng)民意、時(shí)時(shí)關(guān)注民生、積極踐行民主的“平民總理”的形象，而且表現(xiàn)了中國(guó)政治生活越來(lái)越開(kāi)放的姿態(tài)。透過(guò)溫總理的莊嚴(yán)承諾和精警妙語(yǔ)，我們看到了新一屆政府為了建設(shè)小康社會(huì)、促進(jìn)社會(huì)公平正義，繼續(xù)堅(jiān)定不移地推進(jìn)改革開(kāi)放的決心和信心。我們有理由對(duì)新一屆政府充滿期待，因?yàn)檫@是春天的聲音，春天總是令人充滿希望的季節(jié)。

行事見(jiàn)于當(dāng)時(shí)，是非公于后世。

歷史是人民創(chuàng)造的，也是人民書(shū)寫(xiě)的。

一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)者應(yīng)該把眼睛盯住前方，把握現(xiàn)在，思考未來(lái)。

經(jīng)濟(jì)體制改革和政治體制改革要有新的突破，這就必須解放思想。

解放思想需要勇氣、決心和獻(xiàn)身精神。解放思想和改革創(chuàng)新，如果說(shuō)前者是因的話，后者就是果。

5年前，我曾面對(duì)大家立過(guò)誓言，“茍利國(guó)家生死以，豈因禍福避趨之”。今天我還想加上一句話，就是“天變不足畏，祖宗不足法，人言不足恤”。

如果說(shuō)真理是思想體系的首要價(jià)值，那么公平正義就是社會(huì)主義國(guó)家制度的首要價(jià)值。

如果說(shuō)發(fā)展經(jīng)濟(jì)、改善民生是政府的天職，那么推動(dòng)社會(huì)公平正義就是政府的良心。

如果我們的國(guó)家有比黃金還要貴重的誠(chéng)信、有比大海還要寬廣的包容、有比高山還要崇高的道德、有比愛(ài)自己還要寬廣的博愛(ài)，那么我們這個(gè)國(guó)家就是一個(gè)具有精神文明和道德力量的國(guó)家。

為了國(guó)家的富強(qiáng)，為了社會(huì)的公平正義，為了讓人們幸?？鞓?lè)地過(guò)得更好，為了讓孩子們上好學(xué)，為了使我們的民族在世界贏得應(yīng)有的尊嚴(yán)，我愿獻(xiàn)出我的全部心血和精力。

他們（網(wǎng)民）的意見(jiàn)、批評(píng)都是對(duì)政府的信任、

支持、鼓勵(lì)和鞭策。我常常一邊看網(wǎng)，腦子里就想一段話，就是“民之所憂，我之所思；民之所思，我之所行”。群眾之所以用這么大的精力來(lái)上網(wǎng)寫(xiě)問(wèn)題、提建議，是要政府解決問(wèn)題的。

如何控制物價(jià)過(guò)快上漲，抑制通貨膨脹，不僅是老百姓關(guān)注的問(wèn)題，也是政府的重要任務(wù)。

中國(guó)是一個(gè)有13億人口的發(fā)展中國(guó)家，我們還必須保持經(jīng)濟(jì)有一定的發(fā)展速度來(lái)解決就業(yè)的壓力，通過(guò)發(fā)展解決前進(jìn)中的問(wèn)題。

我有一個(gè)信念，就是事不避難、勇于擔(dān)當(dāng)、奮勇向前。

我這個(gè)人是一個(gè)充滿憂患意識(shí)的人。我認(rèn)為患生治。未來(lái)的5年是中國(guó)實(shí)現(xiàn)全面小康的關(guān)鍵時(shí)期，我們充滿機(jī)遇和希望，但也面臨著困難和艱險(xiǎn)。

在今后的5年，要使中國(guó)的經(jīng)濟(jì)有一個(gè)更大的發(fā)展，使人民生活有一個(gè)更大的提高，使社會(huì)進(jìn)步有一個(gè)更大的推進(jìn)，使改革開(kāi)放邁出更大的步伐。

我相信13億人民微笑著面對(duì)世界，全世界人民也會(huì)微笑著對(duì)待中國(guó)。

我是一個(gè)愛(ài)國(guó)主義者，我腦子里總是在想，“一心中國(guó)夢(mèng)、萬(wàn)古下泉詩(shī)”，“度盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇”。

我們?cè)诜e極推進(jìn)政治體制改革，包括司法制度的改革。司法制度改革最根本的目標(biāo)就是實(shí)現(xiàn)司法公正，這就需要保持司法的獨(dú)立。

政府及其所有的機(jī)構(gòu)都是屬于人民的，遵守憲法及法律是政府工作的根本原則，政府的任務(wù)就是保護(hù)人的自由、財(cái)產(chǎn)和安全。

要使政府的工作在陽(yáng)光下運(yùn)行，這就需要公開(kāi)、透明。

只有政府了解基層和群眾的情況，它才能夠進(jìn)步；也只有人民了解政府行為的真實(shí)情況，人民才能給政府以有力的支持和合理的批評(píng)。

只有把人民放在心上，人民才能讓你坐在臺(tái)上。

其實(shí)一個(gè)國(guó)家的財(cái)政史是驚心動(dòng)魄的。如果你讀它，會(huì)從中看到不僅是經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，而且是社會(huì)的結(jié)構(gòu)和公平正義。

在這5年，我要下決心推進(jìn)財(cái)政體制改革，讓人民的錢(qián)更好地為人民謀利益。

我一直很重視兩句話：一句話來(lái)自《詩(shī)經(jīng)》，一句話來(lái)自《詩(shī)品》，就是“周雖舊邦，其命惟新”，“如將不盡，與古為新”。中國(guó)是一個(gè)既老又新的國(guó)家，五千多年來(lái)，中國(guó)的前進(jìn)是同它不斷的變革維新分不開(kāi)的。

就是在30年前，鄧小平先生提出來(lái)要解放思想，實(shí)事求是，團(tuán)結(jié)一致向前看，從而推動(dòng)了中國(guó)的改革開(kāi)放事業(yè)。

有人可能會(huì)問(wèn)解放思想和改革開(kāi)放還要進(jìn)行多久，我可以明確告訴大家，將永不停止，一直到中國(guó)現(xiàn)代化的成功，到了那時(shí)也還需要解放思想。

要繼續(xù)破除迷信，反對(duì)本本主義。只有這樣，才能使我們的國(guó)家永遠(yuǎn)保持生機(jī)和活力。

要堅(jiān)持實(shí)踐是檢驗(yàn)真理的唯一標(biāo)準(zhǔn)。鼓勵(lì)大膽的探索、實(shí)驗(yàn)和創(chuàng)新。

要使每個(gè)人，特別是領(lǐng)導(dǎo)干部的思想得到解放，也就是說(shuō)要有獨(dú)立思考、批判思維和創(chuàng)造能力。只有這樣，我們的整個(gè)事業(yè)就會(huì)不斷前進(jìn)。