編劇 陳 渙
人 物 盼春臺(tái)屬、“寡婦”,50多歲
李阿三盼春之夫,50多歲,1950年初被抓壯丁到臺(tái)灣
時(shí) 間 1986年初春的一個(gè)夜晚
地 點(diǎn) 閩東山島臺(tái)屬盼春家中
[舞臺(tái)一側(cè)置有梳妝臺(tái),梳妝臺(tái)上置一梳妝盒。盼春、阿三無言相對(duì)。
[幕內(nèi)唱:兩岸隔絕三十載,
久別老兵回鄉(xiāng)來。
才喜重逢又忍別,
兩情依依怎拋開。
阿三(打破僵局)盼春,明早我就要回臺(tái)灣了,難道你都沒半點(diǎn)交待?
盼春(深長(zhǎng)一嘆)唉……我還能交待什么?說句心里話,你能活著回來看我一眼,就算盼春沒白盼了。
阿三 盼春!(唱)
阿三闊別幾十載,
捫心自問愧滿懷。
盼春(唱)離鄉(xiāng)別井非你愿,
悔過自責(zé)不應(yīng)該。
阿三(唱)你孤苦度歲月,
我隔岸揪心懷。
盼春(唱)葉落歸根自有日,
且喜今朝愁眉開。
阿三(唱)思你長(zhǎng)年苦等待,
我另成家心痛如刀裁。
盼春(唱)海峽相隔幾十載,
命中注定有何哀。
阿三 盼春,真是難為你了!
盼春 看你都說到哪里去了??嗳兆右呀?jīng)過去,這幾十年,不是還有你的黃腰帶陪著我嗎?(指腰間的黃腰帶)
阿三 黃腰帶!(唱)
一提腰帶心穿透,
眼望夜空恨悠悠。
當(dāng)年渡海拋妻母,
三口之家沉了舟。
盼春(唱)新婚三月福到頭,
阿三(唱)臨行解下腰帶把話留——
盼春(唱)腰帶隨身如夫伴左右,
阿三(唱)千難萬險(xiǎn)妻要把家守。
盼春(唱)歷盡滄桑頻回首,
昔日美景夢(mèng)里留……
[內(nèi)唱漁歌:潮起潮落郎出海,
踏出家門轉(zhuǎn)身來。
新娘替夫系喲系腰帶,
新郎為妻戴花喲心花開……
阿三(打開梳妝盒,拿起山花,走近盼春欲為她戴上,顫抖)盼春,我已不是當(dāng)年的阿三了!
盼春 不,你永遠(yuǎn)都是我的阿三!你知道么,一日三餐,飯桌上的位子,你用的碗筷,我都為你留了幾十年了!
阿三 可我……
盼春 年年花開,盼春采花等你戴,春去花謝成干花,一年一朵全都在!
阿三(觀干花,痛不欲生)盼春,我不配為你戴花呀……
(唱)半生干花釀苦酒,
盼春(唱)半生盼春付水流。
阿三(唱)隔海猶見親人淚,
盼春(唱)歲月難消舊時(shí)愁。
解下腰帶手顫抖,
難忘它伴我?guī)资铩?/p>
春夢(mèng)已去怎相守,
請(qǐng)收回,了卻盼春滿腹憂。
阿三(唱)捧腰帶,心顫抖,
淚眼相看淚水流。
盼春呀,阿三思你心依舊,
退還腰帶為何由?
盼春(唱)這腰帶纏繞我多少夜來多少晝,
總算是纏繞盼春到了頭。
阿三好吧,我收下,收下……
盼春(反而猶豫了)這……(唱)
還腰帶,他難受,
不還腰帶我怎干休?
細(xì)看腰帶心滴血,
他怎知我一生守它度春秋。
它是金箍咒,盼春獄中囚。
束得我,路人面前頻低首,
束得我,獨(dú)處傷懷淚暗流。
束得我,青春錯(cuò)過成衰柳,
束得我,獨(dú)守空房云里游……(嚎啕大哭)
阿三盼春,妻呀,種種不幸都是我?guī)Ыo你、留給你的……你罵我打我吧!
盼春(逐漸恢復(fù)平靜)我不罵。
阿三要罵,罵我是負(fù)心人,狼心狗肺!
盼春不,你不是,你是沒有辦法。
阿三那你打我?guī)紫拢饨夂蓿?/p>
盼春我不打,你是我從前的男人。
阿三那你也不恨我嗎?
盼春我也不恨你,我恨天,我恨地,可是恨天恨地有什么用!如今兩岸來往了,你還能記得回家的路,還能記得我,我想恨也恨不起來呀……(又泣)你還是把腰帶拿回去吧,你把它當(dāng)成盼春,當(dāng)成我,就算我去臺(tái)灣陪伴你了……
阿三(捧著黃腰帶,大慟)盼春……
盼春(為他系上腰帶,深情地)我的阿三哥呀?。ǔ?/p>
系緊黃腰帶,
哥哥莫悲哀。
你有新家我不怪,
回去也應(yīng)該。
阿三 盼春妹妹!(唱)
相對(duì)多感慨,
往事悲心懷。
系緊當(dāng)年黃腰帶,
愧疚頭難抬。
盼春 阿三哥哥,你請(qǐng)坐。
阿三 盼春妹妹,坐,坐。
[二人重新坐定,如敘家常,雖多觸及傷心事,但均努力克制著。
盼春你那邊,都好嗎?
阿三還好,還好。你呢,這些年,熬過來不容易吧?
盼春 不容易也熬過來了。(唱)
你走后,全家三日斷炊難成寐,
你走后,我滿懷憧憬萬念灰。
阿三(唱)忘不了,妻你聲嘶力竭滾滾淚,
忘不了,老母跪天拜地顫巍巍。
盼春(唱)孩兒未出娘胎就遭罪,
落地不知父是誰?
母抱幼子,夜夜思夫熬心肺,
子哭尋父,遙望海峽母同悲。
阿三(唱) 憐兒有父所生無父養(yǎng),
勞妻奉母育兒度艱危。
盼春(唱) 最可憐,婆婆生兒娶媳福難享,
掛念兒子,擔(dān)驚受怕,
哭瞎雙眼,憂思成疾,
彌留之際還在念兒歸。
那時(shí)間,我緊束腰帶,
一手抱幼兒,一手執(zhí)著哭喪棒,
媳當(dāng)孝子送娘上山,淚血和土筑墓堆。
阿三(唱)那時(shí)間,我望海問妻妻無語,
隔岸喚娘娘不回。
嚴(yán)父早逝母牽子,
難侍終老我愧愧愧!
盼春(唱)難侍終老你心愧,
難慰暮景我悔難追。
阿三(唱)一人走天涯,
盼春(唱)三代皆受累,
阿三(唱)我在家,夫妻雙雙去戽水,
盼春(唱)稻田滋潤(rùn),
阿三(唱)妻你眉眼飛;
盼春(唱)你去后,扁擔(dān)插地頂夫位,
阿三(唱)沃土肥地失光輝,
盼春(唱)單人戽斗慘相對(duì),
神恍惚,戽斗撞碎心也碎,天黑地暗雨霏霏。
我盼,盼到門前的石磨心磨廢,
我盼,盼到屋后的舂杵換了一大堆。
幾十載,盼春最憂日西墜,
幾十載,腰帶裹腹長(zhǎng)相隨。
幾十載,無處倒苦水,
幾十載,何人慰心扉?
盼春盼夫盼春雷,
盼得夫來奈何歸、奈何歸!
[二人復(fù)又無言相對(duì)。
阿三 盼春,我不走了。
盼春 不走了?
阿三 我想留下來陪你。
盼春 陪我?(慘笑)好哥哥,你的心意盼春領(lǐng)了,你還是回去吧。只要身體好好的,就每年清明回來為老人燒燒香,也不枉你是個(gè)孝子呀。對(duì)了,下次回來把那邊的媳婦帶回來,也讓我認(rèn)一個(gè)臺(tái)灣的妹妹吧!
阿三(不能自己)盼春,我妻——
盼春叫我妹妹。
阿三盼春妹妹……
[幕內(nèi)唱:一聲妹妹痛心肺,
又催下千行淚!
淺淺一灣海峽水,
兩情長(zhǎng),總相對(duì)。