早在80年初朱光潛先生語(yǔ)出驚人地表示:“據(jù)我接觸到的世界文學(xué)情報(bào),目前全世界得到公認(rèn)的中國(guó)新文學(xué)家也只有從文與老舍。”朱先生的說(shuō)法是否準(zhǔn)確當(dāng)另作別論,但它似乎在一定意義上說(shuō)明了沈從文與老舍文學(xué)作品的世界性影響。這兩位創(chuàng)造了中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)輝煌的大家,盡管交往有限,關(guān)系疏離,但在沈從文的作品、書信與老舍的文章中,他們互有談及的地方,尤其是沈從文在建國(guó)后的書信中多次言及老舍。
一
當(dāng)沈從文1923年來(lái)到北京茫然不知所從之際,老舍已是北京市教育部門的高級(jí)職員了。而當(dāng)沈從文1924年末初登文壇時(shí),老舍則已于該年上半年遠(yuǎn)赴英國(guó)倫敦東方學(xué)院任教了。1930年4月老舍回到國(guó)內(nèi)時(shí),沈從文已出版了十多個(gè)作品集子,成為當(dāng)時(shí)文壇最引人注目的青年作家,老舍也因《老張的哲學(xué)》、《趙子日》與《二馬》等長(zhǎng)篇小說(shuō)的出版,在國(guó)內(nèi)文壇贏得了一定的聲譽(yù)。1933年秋至1936年4月間,沈從文主編天津《大公報(bào)·文藝副刊》,在他的周圍更是匯聚了一大批實(shí)力雄厚的作家。老舍當(dāng)年就經(jīng)常在該刊發(fā)表文章。沈從文在1934年9月12日還在該刊發(fā)表了常風(fēng)的《論老舍(離婚)》,并作了編后語(yǔ)加以推介,其中寫道:“有十年來(lái)中國(guó)新文學(xué)運(yùn)動(dòng),就一般言皆以為創(chuàng)作小說(shuō)成績(jī)較佳。其中很有幾個(gè)作家的作品。值得我們注意?!酒谟懻摾仙帷峨x婚》集作者常風(fēng)先生,任教于太原,批評(píng)態(tài)度與見(jiàn)解,皆可注意?!鄙驈奈脑?935年8月發(fā)表的小說(shuō)《八駿圖》,主人公達(dá)士先生的書桌上,就擺了本老舍的小說(shuō)《離婚》。1937年沈從文在《文學(xué)作家中的胖子》中曾寫道:“有個(gè)作家在許多人心目中都認(rèn)為應(yīng)當(dāng)是個(gè)胖子,這作家就是老舍先生。老舍是不相識(shí)者理想中的胖子,丁玲卻是女作家中事實(shí)上的胖子?!?952年三反、五反運(yùn)動(dòng)后,沈從文在填寫《博物館工作人員交待社會(huì)關(guān)系表》中其他重要社會(huì)關(guān)系一欄內(nèi)容時(shí),也提到“作家中較熟的,十年到廿年的”,有徐調(diào)孚、葉紹鈞、鄭振鐸、巴金、老舍等,但在說(shuō)到“個(gè)別友誼好的”作家時(shí),卻只提到巴金、葉紹鈞、鄭振鐸、丁玲和蘆焚,并沒(méi)有提老舍。由此可以看出,沈從文與老舍兩人盡管相互熟悉,但關(guān)系并不密切。不過(guò),對(duì)于老舍,沈從文一直還是比較關(guān)注的。20世紀(jì)40年代在昆明西南聯(lián)大時(shí),沈從文曾寫過(guò)《小說(shuō)與社會(huì)》,說(shuō):“直到如今為止,能靠出版稅收入過(guò)日子的小說(shuō)家,不會(huì)過(guò)三五位。冰心或茅盾,老舍或丁玲,即或能有點(diǎn)收入,一定都不多。因此作家縱努力十年,對(duì)國(guó)家社會(huì)有極大貢獻(xiàn),社會(huì)對(duì)他實(shí)在還說(shuō)不上什么實(shí)際貢獻(xiàn)。他得做別的事,才能養(yǎng)家活口?!逼渲袑?duì)老舍等作家(當(dāng)然也包括他自己)的生存境遇深感憂慮,并表示不滿。
盡管如此,但翻閱《沈從文全集》,幾乎找不到有關(guān)兩人交往的直接記錄。倒是在《老舍文集》里,卻發(fā)現(xiàn)了幾條有關(guān)他們交往的文字描述。早在1934年回答《人間世》“一九三四年我愛(ài)讀的書籍”的意見(jiàn)時(shí),老舍和周作人曾不約而同地以《從文自傳》作答。在《懷友》中,老舍記錄終生難忘的三次聚會(huì),其中一次是在北平應(yīng)沈從文與楊今甫(即楊振聲)之邀參加的聚會(huì),當(dāng)時(shí)參加聚會(huì)的還有葉公超、朱光潛、朱自清、林徽因、羅常培及黎錦明等。文中寫道:“客有兩桌,酒是滿壇;多么快活的日子啊!今甫先生拳高量雅,喊起來(lái)大有威風(fēng),從文先生的拳也不示弱,殺得我只有招架之工,并無(wú)還手之力。那快樂(lè)的口子,我被寫家們困在酒陣?yán)?……這次遇到的朋友,現(xiàn)在大多數(shù)是在昆明,每個(gè)人都跑了幾千里路。他們都是最愛(ài)北平,而含淚逃出北平:什么京派不京派,他們的氣節(jié)不比別人低一等呀!”這篇文章發(fā)表時(shí),正值沈從文因該年1月22日在昆明《今日評(píng)論》發(fā)表《一般或特殊》一文而遭巴人、羅蓀等左翼作家批判。沈從文在該篇文章中指出,當(dāng)前一些作家“在朝在野服務(wù)什么機(jī)關(guān)的,也都只記著‘宣傳’,不大肯分析宣傳的意義。標(biāo)語(yǔ)口號(hào)盛行時(shí),什么標(biāo)語(yǔ)口號(hào)能產(chǎn)生什么結(jié)果就不大明白。于是社會(huì)給這些東西定下一個(gè)名辭‘宣傳品’……據(jù)我個(gè)人看法,對(duì)于‘文化人’知識(shí)一般化的種種努力,和戰(zhàn)爭(zhēng)的通俗宣傳,覺(jué)得固然值得重視,不過(guò)社會(huì)真正的進(jìn)步,也許還是一些在工作上具有特殊性的專門家,在態(tài)度上是無(wú)言者的作家,各盡所能來(lái)完成的。”這一點(diǎn)被左翼作家視為比梁實(shí)秋的“與抗戰(zhàn)無(wú)關(guān)”論“更毒”、“更陰險(xiǎn)”。老舍的文章在這里除了懷念友情外,對(duì)沈從文等上述京派文人的社會(huì)態(tài)度和文化行為分明也表示出了某種程度上的理解,同時(shí)也有一點(diǎn)辯護(hù)的意思。雖然老舍先生自己此時(shí)正積極投身“中華全國(guó)文學(xué)界抗敵協(xié)會(huì)”的領(lǐng)導(dǎo)工作,并積極倡導(dǎo)實(shí)踐用文藝作為工具宣傳抗日思想,大寫特寫為沈從文所不屑的不很講究藝術(shù)質(zhì)地的文學(xué)“宣傳品”。老舍在一篇題為《制作通俗文藝的苦痛》一文中曾表示:“說(shuō)句老實(shí)話,抗戰(zhàn)以來(lái)的文藝,無(wú)論在哪一方面,都有點(diǎn)抗戰(zhàn)八股的味道??墒羌?xì)心一想呢,抗戰(zhàn)八股總比功名八股有些用處,有些心肝?!笨吹贸鰜?lái),從老舍的內(nèi)心來(lái)講,一直不愿涉足于政治。在大學(xué)教書時(shí),他曾宣揚(yáng)過(guò)讓文學(xué)擺脫“道”的束縛,而成為“無(wú)所為無(wú)所求的藝術(shù)”觀念,只是現(xiàn)在民族危難、國(guó)家將亡,自己不再追求做藝術(shù)的衛(wèi)士,而做祖國(guó)的衛(wèi)士了。但對(duì)于沈從文的文學(xué)態(tài)度,他能從內(nèi)心里表示理解和接受。
1938年5月1日,“文協(xié)”昆明分會(huì)成立,沈從文當(dāng)選為理事。此前負(fù)責(zé)全國(guó)“文協(xié)”工作的老舍就曾來(lái)信,商量由沈從文任該分會(huì)主席,主持工作,沈從文因不愿與“無(wú)作品的作家”共事而婉言謝絕。1941年老舍曾來(lái)云南昆明住了兩個(gè)半月,除了寫作、參加演講以外,期間有較多的機(jī)會(huì)與沈從文接觸和交流。據(jù)汪曾祺回憶,西南聯(lián)大學(xué)生樓上有個(gè)小客廳,常有同學(xué)來(lái)喝茶聊天,漸漸成了一個(gè)小沙龍。沈從文常來(lái)坐坐,有時(shí)還把他的朋友也拉來(lái)和大家談?wù)?。老舍從重慶來(lái)昆明時(shí),沈從文曾拉他來(lái)談過(guò)“小說(shuō)與戲劇”。老舍在《滇行短記》中也曾談及自己在昆明的日子的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,其中兩次言及沈從文與卞之琳邀請(qǐng)自己去云南呈貢鄉(xiāng)下游玩,他自己也很想一睹當(dāng)?shù)氐淖匀伙L(fēng)光,同時(shí)有興趣看看卞之琳寫的長(zhǎng)篇?jiǎng)”?。但由于好友莘?羅常培)身體欠佳,不能同行,始終未能如愿以償。言語(yǔ)之中,我們感覺(jué)得到沈從文與老舍的關(guān)系并不十分密切,只能算是淡淡如水的君子之交而已。
1944年9月6日,老舍曾寫信給當(dāng)時(shí)在昆明主編《云南晚報(bào)》的李何林,請(qǐng)他邀約聞一多、沈從文等文協(xié)會(huì)成員商談發(fā)動(dòng)援救貧病作家活動(dòng)。同年9月13日,李何林把老舍的來(lái)信在自己主編的《云南晚報(bào)》“夜鶯”副刊上發(fā)表。老舍不直接寫信給沈從文,而是通過(guò)李何林來(lái)邀約,這件事一方面說(shuō)明了在老舍心目中,沈從文是有著較高聲望和地位的作家,同時(shí)另一方面也反映了他與沈從文等作家之間的關(guān)系并非密切。
建國(guó)后,沈從文因過(guò)去的作品及言行被冷落遭排擠,成了被塵封的“落后”文人,而老舍則很快適應(yīng)新中國(guó)的政治要求,成了臺(tái)面上的紅人,兩人之間幾乎沒(méi)有了什么來(lái)往。林斤瀾的《兩個(gè)作家》,描述了他們兩人建國(guó)之初的一次尷尬碰面。當(dāng)時(shí)老舍訪蘇歸來(lái),在臺(tái)上作報(bào)告,沈從文則坐在臺(tái)下聽(tīng)報(bào)告。
沈從文常自稱鄉(xiāng)下人,他當(dāng)時(shí)境遇十分不好:作家當(dāng)不了,教授當(dāng)不成……老舍一開(kāi)講,沈從文就摸出一本軟面筆記本,因近視,把本本卷起來(lái)托在胸前,右手的水筆豎直,直行記錄。那都是拿慣了毛筆的緣故……目不旁視,手不停頓,全座就他一個(gè)人。
老舍向來(lái)妙語(yǔ)連珠,這回目光一落在沈從文的身上,口角不禁遲慢。
沈從文這樣托本書寫,必須直腰,低頭,兩肘懸空。老舍的目光戚戚,仿佛說(shuō):何苦來(lái)!何苦來(lái)!
報(bào)告完畢,聽(tīng)眾外涌,老舍好嗓子,低沉又傳遠(yuǎn),叫道:
“從文,一塊走?!?/p>
沈從文在人流中回身,但站不住腳,也不想站住,說(shuō)了聲什么,微細(xì)聽(tīng)不清。盡管那笑容——不好形容,只是叫人想起他常自稱的鄉(xiāng)下人吧。
這恐怕是有關(guān)兩人建國(guó)后來(lái)往的唯一的詳細(xì)描述了。他們兩人地位懸殊。一個(gè)訪蘇歸來(lái)在臺(tái)上作報(bào)告,一個(gè)為“進(jìn)步”、“靠攏”非常努力地作記錄。汪曾祺在聽(tīng)到林斤瀾轉(zhuǎn)述此事時(shí),非常感動(dòng),曾說(shuō)老舍是個(gè)人道主義作家。
盡管此后兩人仍有很多機(jī)會(huì)見(jiàn)面,但基本上都是在一些公眾場(chǎng)合,在他們留下的文字里,我們?cè)僖舱也坏接嘘P(guān)二人見(jiàn)面交往的文字記錄了。熟悉兩人的作家林斤瀾說(shuō),老舍對(duì)沈從文平時(shí)友好談不上,不友好也談不上。老舍已經(jīng)是政治場(chǎng)面上的人,他心里知道沈從文是什么樣的作家,也明白沈從文是什么樣地位的人。老舍這個(gè)人絕不可惡,但又非常可怕。“文革”中批判人有時(shí)也夠狠的。他曾批從維熙寫的《并不愉快的故事》,是意在煽動(dòng)農(nóng)民造反。對(duì)沈從文他也有偽善的一面。對(duì)此林斤瀾不愿多談。
老舍建國(guó)后長(zhǎng)期擔(dān)任北京市文聯(lián)主席。1958年,文藝界慶祝反右斗爭(zhēng)勝利,中宣部副部長(zhǎng)周揚(yáng)設(shè)宴招待成百文藝界人士。沈從文也應(yīng)邀參加。席間,周揚(yáng)當(dāng)眾宣布:老舍同志工作很忙,準(zhǔn)備請(qǐng)他多管一些全國(guó)文聯(lián)的工作。北京文聯(lián)主席的工作,我們想請(qǐng)沈從文同志擔(dān)任。由于沈從文堅(jiān)決推辭,這件事最后自然也就不了了之。作為全國(guó)文聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)的老舍當(dāng)時(shí)應(yīng)該在座,不知其當(dāng)時(shí)心里在作何感想。不過(guò),沈從文后來(lái)倒為自己當(dāng)初的選擇感到慶幸。1977年8月16日,他在一封家信中言及此事時(shí)說(shuō):“如一時(shí)頭腦發(fā)熱,冒冒失失答應(yīng)下來(lái),結(jié)果恐不免比老舍倒得更早,也更慘?!?/p>
沈從文最終放棄了寫作,選擇沉默來(lái)應(yīng)對(duì)新的政體,不過(guò)“文革”后又聲名鵲起;而老舍先是緊跟靠攏,并較快地適應(yīng)了新中國(guó)政權(quán)對(duì)文學(xué)的規(guī)范要求,但后來(lái)因?yàn)椴阶痈貌粔蚓o,配合得不夠密切而慘遭批斗,最后以自沉太平湖完成了他曖昧的愛(ài)國(guó)主義。
二
沈從文不喜歡政治,自然也不會(huì)喜歡像老舍這樣一度與政治走得太近的人。他一生堅(jiān)守自由主義的理想,始終想游離于政治之外,保持一種獨(dú)立的精神姿態(tài)。1942年他曾寫道:“過(guò)去十年新文學(xué)運(yùn)動(dòng),和政治關(guān)系太密切,在政治上不穩(wěn)定時(shí),就得犧牲了些有希望的作家。有些雖然還好好地活著,因?yàn)椤枷氩煌?,就受限制不能好好地寫他的作品發(fā)表。又有些因?yàn)闊o(wú)從在比較自由情形下工作,索性放下原有工作去弄政治,這個(gè)作風(fēng)又照例是能增加糾紛而無(wú)助于文學(xué)發(fā)展的。這實(shí)在是我們國(guó)家的損失,值得有心人重視?!被谶@樣的認(rèn)識(shí),沈從文一直主張文學(xué)遠(yuǎn)離政治的是非。他清楚地意識(shí)到自己不宜于弄政治,“因?yàn)檎问亲钆隆磳?duì)’,而特別需要‘擁戴’的”。“擁戴”顯然不符合他獨(dú)立的精神個(gè)性。因此他一直反對(duì)作家成為政治的工具,不喜歡與政治走得太近的作家。對(duì)于老舍這樣早在抗戰(zhàn)時(shí)期就把文學(xué)作為抗戰(zhàn)工具從事宣傳的作家,自然他從骨子里是瞧不起的。
建國(guó)后,對(duì)老舍的“緊跟”、“配合”,沈從文更是頗有感觸。在1951年9月2日致一位青年記者的信中,他這樣描述當(dāng)時(shí)的文壇境況:“巴金或張?zhí)煲怼⒉茇鹊仁侄即糇×?,只有一個(gè)老舍成為人物,領(lǐng)導(dǎo)北京市文運(yùn)?!碑?dāng)時(shí)老舍新創(chuàng)作的話劇《龍須溝》已公演,并獲得成功。但沈從文言辭之間,分明有不屑之意。不過(guò),他在1951年12月末《致沈龍朱、沈虎雛》的信中,卻說(shuō):“看《人民日?qǐng)?bào)》,有老舍作北京市人民藝術(shù)家得獎(jiǎng)狀的消息,情況一定極熱烈,因?yàn)檫@是新中國(guó)新事情,很有意義的。有功于國(guó)家,應(yīng)當(dāng)受重視的。其實(shí)還必須設(shè)很多獎(jiǎng)來(lái)鼓勵(lì)各方面工作有貢獻(xiàn)的人,才合理。戲劇不過(guò)是萬(wàn)千種工作之一種而已。”也許他從感情上難以接受新中國(guó)文藝的種種現(xiàn)實(shí),包括像老舍一樣的文人竭力靠攏政治的行為,但從現(xiàn)實(shí)理性上卻不得不予以接受,并且他也曾試圖理解新的社會(huì)現(xiàn)實(shí),改造自己的思想信仰,也曾嘗試去創(chuàng)作符合新政權(quán)規(guī)范的文學(xué)作品,只是沒(méi)有成功而己。在該封信的前面,他曾托自己的兒子為他從《光明日?qǐng)?bào)》買一份有他檢討文章的報(bào)來(lái),說(shuō)他“好看看”。這不禁讓人感慨萬(wàn)千:在新的政治現(xiàn)實(shí)下,他們兩人,一個(gè)已融入其間,似魚兒得水;一個(gè)卻怯生生地站在岸邊,不知該從何處下水。在1957年1月9日寫給大哥沈云麓的信中,沈從文寫道:“近來(lái)北京正上演巴金、曹禺、老舍等人的戲,很熱鬧,因?yàn)檫@些人的名字都為讀者極熟習(xí)(沈常把“熟悉”寫作“熟習(xí)”)。我完全如一個(gè)在戲院外的觀眾,只遙遙地聽(tīng)著戲院中的歡笑喝彩聲音,覺(jué)得也滿有意思。這一切都像和我已隔得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,正如同大學(xué)校和我隔得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的一樣?!澜缥膶W(xué)史許多篇章都有過(guò)一種情形,會(huì)努力的人,不太用力也可把事情做得極好:不會(huì)努力的人,即用力再多,還是難望‘成功’。我就是做什么總想做好,結(jié)果卻還是做不好的一個(gè)典型。凡事做不好卻不灰心,自己也很奇怪??粗笥褌兊募t火,沈從文的落寞是不言而喻。1980年6月15日,他在給一位圖書館的朋友的信中曾說(shuō)道:“以老舍當(dāng)年那么懂行、緊跟,到頭來(lái)還吃不開(kāi)。我什么都不懂,哪有能力在作家爭(zhēng)奪是非戰(zhàn)斗中混?”言辭之間,既有對(duì)老舍當(dāng)年“緊跟”的不屑,又分明有一種得意。
另外,沈從文對(duì)擔(dān)任北京市文聯(lián)主席的老舍不重用汪曾祺,也一直心存不滿。1967年5月15日,他在寫給沈虎雛與張之佩的家信中說(shuō)道:“《沙家浜》和《紅巖》(戲改名《山城旭日》)原來(lái)均由汪叔叔執(zhí)筆,經(jīng)江青改,到目前已肯定是革命樣板新戲,成功的戲,雖然報(bào)上不見(jiàn)汪叔叔的名字,事實(shí)上他出的心力最多,我似乎也或多或少分有一點(diǎn)兒光榮。過(guò)去他在北京市文聯(lián),工作了多年,老舍不認(rèn)識(shí)他的長(zhǎng)處,搞事務(wù)性多,長(zhǎng)處難發(fā)揮,極可惜。”1972年7月1日在《復(fù)張宗和》的信中,他又一次提道:“老舍輩作全國(guó)作協(xié)副主席,從不正視自己責(zé)任……不注意到全國(guó)作家如何培養(yǎng)問(wèn)題……汪曾祺在他手下便作了十年小伙計(jì),老舍就從不注意到汪寫的短篇,比他還好得多!”在沈從文看來(lái),老舍作為作協(xié)領(lǐng)導(dǎo)沒(méi)有注意到自己的責(zé)任,不重視對(duì)像汪曾祺這樣的青年作家的培養(yǎng),并且他認(rèn)為,汪曾祺的短篇小說(shuō)要比老舍寫的“好得多”。這確實(shí)是一個(gè)大膽而新異的看法。不過(guò),沈從文在該封信中只點(diǎn)名批評(píng)了老舍與丁玲,而對(duì)真正領(lǐng)導(dǎo)和負(fù)責(zé)作協(xié)工作的周揚(yáng)和茅盾等,卻避而不談,內(nèi)中緣由也許就在于這兩位都已倒臺(tái),一個(gè)早已“畏罪自殺”,一個(gè)已被打成“反黨集團(tuán)”的頭目。這里我們無(wú)意于苛責(zé)沈從文,只是想說(shuō)明在那個(gè)特殊的政治環(huán)境下一個(gè)文人卑微的生活處境。老舍或許沒(méi)有重用汪曾祺,但汪曾祺后來(lái)卻說(shuō)過(guò),老舍很愛(ài)才。對(duì)有才華的青年,常在各種場(chǎng)合稱道。他曾當(dāng)眾說(shuō)過(guò)這樣的話:“在北京的作家中,今后有兩個(gè)人也許可能寫出一點(diǎn)東西,一個(gè)是汪曾祺,一個(gè)是林斤瀾。”
沈從文除了不喜歡老舍與政治走得太近、不重用汪曾祺等以外,也不太欣賞老舍寫的作品。雖然他早年曾認(rèn)為,老舍是“僅以作品直接訴之于讀者,不仰賴于作品以外任何手段”的“幾個(gè)很可注意到的”作家,讀《趙子日》、《老張的哲學(xué)》“可使年輕人欣賞的重壓稍稍輕松”,“能使我們感覺(jué)作者能在所寫及的事物上發(fā)笑,而讀者卻因此也可以得到一個(gè)發(fā)笑的機(jī)會(huì)。”“這成就已不算十分壞了。”并且“關(guān)于古都風(fēng)物一切光景的反照,老舍的長(zhǎng)處是一般作者所不能及的,人物性格的描畫,也極其逼真動(dòng)人,使作品貫一點(diǎn)兒放肆坦白的諧謔,老舍各作品,在風(fēng)格和技術(shù)兩方面都值得注意?!钡麑?duì)老舍早期作品中的諷刺與詼諧趣味卻甚為反感。1931年他在《高植小說(shuō)集序》中提到“我在最近一個(gè)論文里,曾說(shuō)到中國(guó)十年來(lái)的創(chuàng)作小說(shuō),有幾個(gè)作者,為一種詼諧趣味所支配,如何留下了不良的結(jié)果,這病的傳染,找尋那些應(yīng)該付一點(diǎn)責(zé)任的人,可非議的名字是很多的。這到如今已不值得年輕作者來(lái)繼續(xù)保留的趣味,以老舍君作品止,如何綜合了這趣味,也如何結(jié)束了這趣味?!辈⒎Q這種諷刺與詼諧的文學(xué)態(tài)度為“白相文學(xué)態(tài)度”,“由這種態(tài)度產(chǎn)生的作品,不能完美,缺少健康,走入邪路?!痹诮o一位讀者的信中,他甚至說(shuō)過(guò):“一個(gè)性情幽默知書識(shí)字的剃頭師傅,能如老舍先生使用文字,也就有機(jī)會(huì)成為老舍先生?!惫倘凰谶@里主要是強(qiáng)調(diào)文字對(duì)于文學(xué)的重要性,但把老舍和一個(gè)剃頭師傅相提并論,分明有一種不屑之意。
對(duì)于建國(guó)后老舍被稱為“語(yǔ)言藝術(shù)大師”,沈從文也一直頗有微辭。在1968年3月9日寫給兒子沈虎雛的一封信中,他曾說(shuō)過(guò):“文學(xué)作者中特別是詩(shī)人,從中外古今看來(lái),也都的確是天才的光輝,寫小說(shuō)或許也有之,卻絕不是周揚(yáng)輩過(guò)去捧的所謂‘藝術(shù)語(yǔ)言大師’。其實(shí)幾個(gè)人做人都相當(dāng)聰明,寫小說(shuō)卻相當(dāng)笨?!痹?970年9月24日致張兆和的信中又一次言道,“事實(shí)新提的文學(xué)‘過(guò)三關(guān)’的文字技術(shù)關(guān),先前幾個(gè)被奉為‘語(yǔ)言大師’的熟人,都可說(shuō)并不認(rèn)真過(guò)了的。有的文字充滿北方小市民油腔滑調(diào),極其庸俗。有的又近于譯文。有的語(yǔ)匯還十分貧薄,既不懂壯麗,又不會(huì)素樸,把這些人抬成‘語(yǔ)言大師’,要人去學(xué),真是害人不淺?!蔽覀冎溃▏?guó)后,只有老舍與趙樹理,被稱為當(dāng)代文學(xué)中的“語(yǔ)言大師”。沈從文對(duì)此顯然并不認(rèn)同。在沈從文看來(lái),老舍的語(yǔ)言近于油滑,而趙樹理的語(yǔ)言又顯貧薄,都應(yīng)該稱不上是什么“藝術(shù)語(yǔ)言大師”。當(dāng)年魯迅先生在世的時(shí)候,也曾說(shuō)過(guò)老舍有些“油滑”,這當(dāng)然主要是指他早期的作品。在另一封信中沈從文對(duì)于老舍的評(píng)價(jià),更是有些骨鯁在喉,不吐不快的意味了:“如照老舍一些人的藝術(shù)認(rèn)識(shí)和作風(fēng),要他用一種較遠(yuǎn)大眼光來(lái)提學(xué)習(xí)問(wèn)題,恐至多也只做到如他自己寫的那樣,打點(diǎn)哈哈(新哈哈),加上新內(nèi)容如彼如此而已。說(shuō)他是藝術(shù)語(yǔ)言大師,好了他個(gè)人,可害了許多年輕人,因?yàn)閷W(xué)他,哪會(huì)有真正突破前人成績(jī)?新的作家有些人靠‘社交’站在人上頭,這也是許多人不肯再寫,而寫的也不會(huì)有何特別成就原因。”沈從文甚至自認(rèn)為比老舍等作家“懂”得多:“文學(xué)中新作者作品如何過(guò)‘技術(shù)關(guān)’,在學(xué)習(xí)方法上,和具體在一個(gè)作品中的增改工作上,萬(wàn)一還用得上我的長(zhǎng)處時(shí),也將無(wú)條件接受新任務(wù)。因?yàn)楸绕饋?lái),始終即比老舍、巴金、茅盾、冰心等等懂問(wèn)題,懂人,懂如何用文字去表現(xiàn)。也懂什么叫通俗化!也許或居然有那么一天,再來(lái)寫,再來(lái)教!”1961年初,沈從文大病一場(chǎng),在北京阜仁醫(yī)院住了一個(gè)多月。在此期間,他讀了許多中外文學(xué)作品,靜極思動(dòng),作家出身的他不免技癢難耐,“心想還可能寫個(gè)十來(lái)本什么玩意兒的”。所謂“跛者不忘履”。他說(shuō):“并不是想和什么年輕人爭(zhēng)紀(jì)錄,那是不必要的。也無(wú)意和‘語(yǔ)言藝術(shù)大師’老舍爭(zhēng)地位(那是無(wú)可望的天才工作),只幻想如果還有自己可以支配的時(shí)間,假定說(shuō),此后還可活過(guò)幾年,照我的老辦法,呆頭呆腦來(lái)用契訶夫作個(gè)假對(duì)象,競(jìng)賽下去,也許還會(huì)寫個(gè)十來(lái)本本的。若居然到時(shí)可印出來(lái),不受人為限制,在一個(gè)比較自然情形下,一定總還會(huì)值得有人去看看,且不會(huì)讓讀者中毒的!”值得注意的是,沈從文把與“語(yǔ)言藝術(shù)大師”老舍爭(zhēng)地位看成是“無(wú)可望的天才工作”,似有反諷之意。其實(shí),從內(nèi)心來(lái)講,對(duì)于建國(guó)初把老舍捧得過(guò)高,他并不以為然。這里面或許有那么一點(diǎn)兒“酸葡萄”的心理。
也許,沈從文只是不喜歡老舍的語(yǔ)言風(fēng)格,也不喜歡老舍與人見(jiàn)面愛(ài)打哈哈,并且和任何人似乎都是見(jiàn)面熟的社交風(fēng)格,對(duì)于老舍整體的文學(xué)成就他并沒(méi)有否定。技癢難耐的時(shí)候,他也曾嘗試過(guò)像老朋友那樣去“靠攏”、“配合”,可變化多端的政治與謹(jǐn)慎獨(dú)立的個(gè)性又使他難以適從,只好作罷。因此,對(duì)于同樣需要適應(yīng)新文學(xué)規(guī)范的作家老舍的苦衷與尷尬,他或許也能體察。這一點(diǎn),恐怕也是他有時(shí)對(duì)老舍態(tài)度前后矛盾的主要原因吧。
沈從文與老舍兩人同是文學(xué)“工具論”的受害者。與沈從文遭排擠被塵封的苦楚相比,老舍受的是另一種苦楚。他們殊途同歸的悲劇性命運(yùn),留給我們的思索卻是深遠(yuǎn)的。