乳腺癌的全球化

[美]《時代》10月15日

乳腺癌已成為導(dǎo)致全球女性死亡的頭號殺手。今年估計會有100萬新增病例，有50萬的患者會死于該病。

在美國女性中，每8人就有1人患乳腺癌，但她們通常會得到及時的治療。而在發(fā)展中國家，雖然患病人數(shù)不斷增加，但這一疾病剛剛引起人們的注意，無論病人還是醫(yī)生，都還在學(xué)習(xí)應(yīng)對的過程中。在一些發(fā)展中國家，對乳腺癌患者還存在偏見，得了乳腺癌好像是一件見不得人的事，甚至有人認(rèn)為乳腺癌會傳染。

顯然，要治療這一疾病，首先就要了解疾病本身。目前通常的理解，西方女性的生活方式尤其是飲食習(xí)慣，是乳腺癌的誘因之一。據(jù)南加州大學(xué)發(fā)布的一份報告，一周里認(rèn)真鍛煉5小時的女性比起不鍛煉的，患病概率少20%。而且堅持運動的女性，往往更傾向于選擇較健康的飲食，從而進一步減少患病機會。

而越來越多的發(fā)展中國家女性接受了西方的生活方式，從而增加了患病的危險；另外，生孩子越來越少也會導(dǎo)致患乳腺癌的機會增加。

記者與州長之死

[德]《明鏡》10月9日

1987年10月11日，德國北部石勒蘇益格·荷爾斯泰因州的州長烏韋·巴舍爾被發(fā)現(xiàn)死在瑞士一家賓館的浴缸內(nèi)。

巴舍爾是基督教民主聯(lián)盟黨成員，法學(xué)和哲學(xué)雙博士，中學(xué)期間就顯示出很強的政治野心，29歲出任該州基民盟黨主席。該黨幾十年來一直穩(wěn)握石荷州執(zhí)政權(quán)，為了不讓州長寶座旁落，巴舍爾雇記者萊納·普菲費撰文誣蔑社民黨候選人本·恩格霍爾姆貪污并染艾滋病，還讓人在自己辦公室安裝竊聽器，指責(zé)是對手所為。

后來普菲費主動披露自己受雇于巴舍爾。巴舍爾被迫辭職后9天死亡，似有畏罪自殺之嫌。但1993年社民黨揭露，恩格霍爾姆當(dāng)年曾支付巨款給普菲費，即他同時受雇于兩名候選人。事情由此變得蹊蹺。

世上只有媽媽好

[美]《人物》10月22日

布蘭妮近來接連受到吸毒、無照駕車等指控，可能坐牢6個月。最讓她難過的是，這些不當(dāng)行為讓她喪失了兩個兒子的監(jiān)護權(quán)，法院判她只能在第三者在場時探望孩子。

布蘭妮曾指控母親林恩和前夫費德林合謀搶走孩子，甚至懷疑兩人關(guān)系不正當(dāng)。今年7月，她親手交了一封律師信給林恩，阻止林恩與兩個外孫見面。由于情緒糟糕，她近來多次出現(xiàn)反常，最近又著魔般迷上戴安娜，并幾次向旁人暗示，說自己可能步戴妃的后塵。

為幫助她走出困境，母親林恩、妹妹杰米向她伸出援手。眾叛親離之后，布蘭妮也終于明白親情的重要，幾天前她在豪宅和母親、妹妹見了面。據(jù)說，林恩還為布蘭妮該如何爭取孩子的撫養(yǎng)權(quán)出謀劃策。

中國的脆弱一面

[英]《經(jīng)濟學(xué)人》10月13日

十七大召開之際，中國的經(jīng)濟高速發(fā)展，但繁榮背后的脆弱也同樣觸目驚心?？倳浐\濤不止一次指出目前存在的問題：城鄉(xiāng)差距日益擴大。

經(jīng)濟發(fā)展掩飾了一系列的問題：腐敗、環(huán)境污染、銀行系統(tǒng)的弊病、司法不獨立等等；另外，30年來對致富的強調(diào)造成巨大的貧富差距，基尼系數(shù)之高足令很多資本家臉紅。

不久前，中國第一次立法保護私有財產(chǎn)。但像很多事一樣，這件好事只對城里人有利，在農(nóng)村，農(nóng)民對土地只有租用權(quán)而沒有所有權(quán)。正在成長的中產(chǎn)階級可以通過手機和互聯(lián)網(wǎng)來表達(dá)不滿。農(nóng)民雖然對官員腐敗、醫(yī)療衛(wèi)生和教育的現(xiàn)狀也非常不滿，但因為缺乏必要的手段，他們的聲音大部分時候都被忽略了。

愛死這個男人了

[法]《Gala》10月3日

上世紀(jì)70至90年代，帕特里克·布魯爾出演了多部法國電影。1983年的《煩死這個女人了》令他一舉成名，成為眾多法國女孩的偶像。

2001年，他開始了演唱事業(yè)，演繹慵懶的法式民謠。個人專輯《就在前方》引起轟動，180萬張唱片一售而空。次年他的第二張專輯《兩人之間》再次熱賣，創(chuàng)下6個月銷售200萬張的驚人紀(jì)錄。

這位大眾情人的愛情自然也備受關(guān)注。2001年在南部小城圣托佩，帕特里克與23歲的作家阿曼達(dá)·思黛爾相識。兩年后，阿曼達(dá)為他生下一個男孩。這一年他好事不斷，10月又榮獲蒙特卡洛世界音樂節(jié)最佳法國男歌手殊榮。2004年9月，兩人正式結(jié)婚。此后，他漸漸將重心轉(zhuǎn)移到家庭上。