藝術大師齊白石作為畫家已家喻戶曉，但他如何對學生言傳身教，卻鮮為人知。齊白石的弟子中，李可染、李苦禪、王雪濤、許麟廬等早已為人熟知，但其女弟子國內(nèi)外卻知之甚少。齊白石的入室女弟子楊秀珍，深受齊老器重。楊秀珍是“五四”運動以來我國少數(shù)女畫家之一，為人和善，聰明好學，才氣過人，一生坎坷。她跟隨齊白石學畫近20年，是齊老學生中接受齊老教誨時間最長、在藝術上受到齊老真?zhèn)髯疃嗟娜?，也是生活上得到齊老關懷照顧最多的人。齊老愛生重教，循循善誘，言傳身教；楊秀珍尊師勤學，孜孜以求，德藝雙馨，在他們身上體現(xiàn)了中華民族重教育人的傳統(tǒng)美德。

一、酷愛繪畫 喜遇良師

畫家楊秀珍于1909年2月21日（農(nóng)歷2月2日）出生于山東省青州市，13歲考入濟南省立女子師范學校。該校教務主任王友石是著名畫家，早年畢業(yè)于北京師范大學藝術系，擅長大寫意花卉，號羅峰山人，解放后在北京任中國畫院畫師。他在任濟南省立女子師范教職時，注意培養(yǎng)人才，組織了繪畫小組。這對從小喜歡繪畫的楊秀珍來說，如魚得水。她學習認真，畫藝日進，受到王先生稱贊：“筆資秀雋，大有培養(yǎng)前途。”她每次的習作，都被王先生挑選出來，讓小組同學們觀摩。她也因此受到了鼓舞，增強了信心。她把父母給的零花錢節(jié)省下來，完全用在購買筆、紙、顏料上。1925年“五卅”慘案期間，學校被迫解散，她回到青州老家做了小學教師。因愛好繪畫，她也在任職的小學中組織了繪畫小組，教學相長，開始了繪畫教學和自學。

1931年11月，青州第四師范請來一位語文老師，該老師是北京師范大學畢業(yè)的高才生，經(jīng)朋友介紹和楊秀珍相見。對一個22歲的女青年來說，第一次以婚姻為目的去接觸年齡相當?shù)哪行裕o張是難免的，羞澀使得她一句話都不能說，只是不由自主地用水筆在一張紙上畫了桌上的一個墨水瓶。沒想到這一幅小小的水墨寫生，深得對方的贊賞。他拿過去看了又看，以贊賞的口氣說：“你很有藝術天賦，要是可能的話，我一定供你上藝術大學?！边@個人就是以后成為她丈夫的靳極蒼。

1934年，25歲的楊秀珍已是一個男孩的母親了，可是她嗜畫心切，大暑天抱著孩子溫習功課，靳極蒼請老朋友——畫家王雪濤、楊濟川，同學王友石等幫助輔導。這年，她以優(yōu)異的成績考入了北京藝術?？茖W校。為了方便學習，他們把家搬到了學校隔壁，課中間楊秀珍可以就近回家給孩子哺乳。朋友們戲稱她“學生大嫂”。

當時藝專的主要中國畫教授是齊白石老人。白石老人教學深入淺出，耐心細致。他向?qū)W生講解了如何用筆、潤墨，整幅畫的精神所在和人物頭、身、下肢各自應占的比例，以及在畫的什么部位題詞、落款等等。楊秀珍仔細聽講，心領神會，便作了一幅寫意人物畫《東坡觀硯圖》。習作得心應手，形神兼?zhèn)?，齊老看了后大為驚異，詳細詢問了她的學畫經(jīng)歷，并當即題詞云：“秀珍女弟子，筆機暢雅，何異男兒，從古以來，書畫一道，閨秀無能人，今后畫學當勝于昔也?！保ㄟ@幅畫為畫家王友石索藏）對這件事，極蒼先生也欣喜異常。為使她專心學習，征得她父母同意，極蒼把孩子送回山東老家撫養(yǎng)。極蒼先生為多增加些收入，便多兼了一班課，把這班的收入全給予楊秀珍作為買畫料之用。

一次上課，齊老拿來一幅“群魚圖”，掛起來之后，親自動筆示范，畫了正面和側(cè)面的鯉魚，一邊畫，一邊講如何著筆，如何收筆，如此用筆點墨，如何潤筆濃淡等。齊老的言傳身教，授業(yè)傳道，使楊秀珍的畫技大有長進，因而她的畫多次得到齊白石的題詞。如題畫魚云：“學余畫魚，能如此活潑，唯有秀珍女弟子?！保ù水嬘蓷钚阏湔洳兀╊}畫蝦云：“學余畫蝦，能如此大方，為齊門第一?！保ù水嫗楫嫾也芸思蚁壬魅ィ┯幸淮?，齊老讓學生們臨習他畫的一幅枇杷。楊秀珍畫完后，齊老叫來全班學生觀摩，說：“你們比比我的那幅，真分不出是楊秀珍畫的還是我畫的?！庇谑菫轭}詞云：“何其與余亂真耶。”這時的齊老因喜極，筆意頗帶情感，這是對青年學子的最高褒獎和鼓勵。后來，徐悲鴻先生看見此畫，當著齊老的面，另紙題云：“丹青可名世，齊老有傳人?！贝朔嬢氜D(zhuǎn)多手，終被楊秀珍找回?？上煜壬念}詞只殘余一部分，而“悲鴻”兩字的簽名“鴻”字沒了右偏旁“鳥”字。頗感遺憾！

1936年五六月間，齊老上課帶來一幅畫讓同學們臨摹。那是一只睡貓和一只偷油吃的小老鼠，畫得極為傳神。畫上那只貓睡得正香，小老鼠則得意高興。楊秀珍特別喜歡那只小老鼠，因為她小時候聽過有關老鼠娶親之類的故事。于是，她故意把小老鼠畫得特別狂放。齊老畫的小老鼠上燈臺時，尾巴長長地垂著，尾尖微微上挑。楊秀珍卻把老鼠尾巴畫得高高的，與懶貓對比，好像有意地在向貓?zhí)魬?zhàn)。她沒有按照老師的原畫臨摹，畫完后心里不禁感到忐忑不安。不想白石先生看后，即招呼同學們一起來看，并表揚了她。面對秀珍所作的《懶貓春睡圖》，齊老觀賞多時，默默點首，就坐在她的座位上題詞云：“鼠子之心，真?zhèn)€不足，既食其油，又盜其果，懶貓沉睡，不見不聞，人間迎貓者何益也?！蓖瑢W們過來圍觀，一下子都意識到了這是暗中諷刺反動當局在天津簽訂的賣國的“何梅協(xié)定”。同學們從齊老的題詞中，受到了一次生動形象的愛國主義教育。（此幅畫為當時弘達學院教務主任吳子駒索去，解放后楊秀珍曾多次尋找，但其人已故，未得。）

齊白石先生教導學生，藝術創(chuàng)作要來源于生活，又要高于生活，妙在創(chuàng)造出藝術精品。例如，老人教學生畫梅花，起初，楊秀珍在每朵花上都畫了一根長長的雄蕊。先生看過之后說：“每朵花上都畫這樣一根長長的雄蕊，太呆板了，在幾朵花之中突出一根長蕊，才會生動。這樣不囿真實，在實物的基礎上有所取舍、突出，藝術才會有所升華。”齊老的話使楊秀珍深受啟發(fā)，認識到源于造化，高于造化，才是創(chuàng)造之美。

按照齊老教導的創(chuàng)作方法，楊秀珍仔細觀察前輩畫家所畫的梅花與真梅花，慢慢感悟到梅花與牡丹、菊花不同。梅花不僅花美，枝干亦有堅貞之美，這使她想到，畫梅花花與枝干應是并重的。于是，楊秀珍參照吳昌碩先生的紅梅圖，重新畫了一幅梅花。她力求枝干虬曲蒼勁，墨色沉穩(wěn)，用色莊重，在繁茂的梅花花叢中，也只重點畫了幾條長長的花蕊。畫筆簡約了，但整幅畫作卻顯得更加生動，花瓣醒目，映襯之下，挺拔而堅硬的枝干也仿佛有了靈性。白石先生對這幅梅花頗為贊許，為之題詞曰：“生鐵鑄枝，丹砂點瓣，秀珍女弟學吳缶廬，神似矣，得之者，宜珍重?！睏钚阏鋸闹羞M一步悟出了齊派畫梅重神韻、重精神的內(nèi)涵。

1937年春，南京政府的教育部派視學來校檢查工作，到教室內(nèi)參觀教學情況。楊秀珍正畫一幅《貧婦乞討圖》。這幅畫是她從生活中得到的感受。當時，她和丈夫在石駙馬大街上曾見一盲婦人，懷抱一兒，又用繩索牽著一個孩子，沿街乞討。已是兩個孩子的母親的楊秀珍看到這悲慘的情景，心碎了。她帶著感情，歸家后即構(gòu)成此圖。為了突出舊社會窮人所受的苦難，她在畫上加了一只惡犬追逐撕咬一小兒的破衣，小兒的鞋脫落，向其母伸手哭號求救。視學由校長等人陪同前來，見到此畫，停視不動，待畫完，視學回首向校長說：“請向這位同學商量，可否把這幅畫送給我，我愿出代價?！泵貢L趙少侯（以后為共產(chǎn)黨員）當即答應說：“我們奉送，不要報酬。”隨后派車接來名畫家、藝專山水畫教授溥心畬先生，為此畫題詞后送給了這位視學大員。這是楊秀珍畢業(yè)前發(fā)生的一件事。因此趙少侯對“楊秀珍”這個名字印象很深，這對她以后的工作安排，起了很大作用。

齊老的孩子良遲、良已上小學、中學，都是由極蒼先生安排，在距家很近的弘達學院附小。當時，齊老送給附小主任一幅畫。良已班主任是位女老師，也想要一幅，拿了張寫字的玉版宣，要良已向他父親要畫。久久未給，那老師逼良已，良已向母親哭訴，齊夫人向齊老說情索畫，齊老不悅，即用其紙畫了幾只螃蟹，題詞：“余平生有三不畫：錢不多不畫；紙不佳不畫；白求不恭不畫。淑云兒輩之師也，不在此例。”那位老師見畫后，不解其意，要主任帶畫向極蒼和夫人問究竟。靳先生講：“此畫，那位女老師不便掛，但此畫題詞很能代表齊老個性，我們存著有意義。請你回去商量一下，我們愿以齊老另一幅畫相換?！痹撆蠋熤楹蟠髴?，三把兩把將畫撕碎燒了。他們?yōu)榇松顬橥锵В?/p>

楊秀珍畢業(yè)時，齊老示意學校愿收她為弟子。趙少侯秘書長向她傳達此意，并向她祝賀說：“機會難得呀，人們請求請不來的呀！”聽到這一大好消息，她心情極為激動，不知說什么話才好。她到齊老家，向齊老和夫人行跪拜禮，齊師母挽住她，齊老說：“鞠躬吧！”說明齊老思想與時俱進。于是，她向齊老和夫人深深地鞠了三個躬，流出了眼淚。齊師母拉著她的手，輕輕撫著。楊秀珍感動極了，不由問道：“我怎樣來報答老師呢？”齊老正色道：“是我愿意培養(yǎng)你，什么也不要?！弊源?，她成了齊老的正式入門女弟子。

二、齊派傳人 賣畫謀生

1937年“七七事變”爆發(fā)，中國軍民奮起抗擊日軍發(fā)動的全面侵華戰(zhàn)爭。30日，平津陷落。此時，楊秀珍藝專畢業(yè)。因日軍強迫學校開學，極蒼被聘為女師學院文科教師，楊秀珍被聘為女附中美術教師，每周兩次去齊老家學畫。齊老不與日軍合作，登報云：“年老善餓，收回筆單?！眰握闪r，派特務拿重金要齊老作畫。齊老義憤，借畫發(fā)泄不滿。他幾筆畫一老翁，手持葫蘆，眇一目正向里面觀看。畫上題了5個字：“里邊是什么？”見此，楊秀珍既驚恐，又佩服老師的膽識和不怕犧牲的精神——竟敢用畫諷刺那些賣國賊。她真擔心它會給齊老招來災禍。但特務為了邀功受寵，在偽政府成立的慶祝畫冊上，齊老這幅畫竟被放在第一幅。

日偽統(tǒng)治時，有一天，榮寶齋經(jīng)理領著一個日本人來到齊老家，說：“這位日本客人很喜歡你的畫，希望能得到一幅作為紀念?！蹦俏蝗毡救讼虬资先松钌畹鼐狭艘还?。先生沉默了半天，才勉強提筆畫了一幅螃蟹，畫上題了字“看你橫行到幾時”。楊秀珍對老師說：“那日本人也許不理解畫上題詞的含義?！崩蠋熁卮鹫f：“不，他完全明白。”在日軍占領區(qū)，在日軍猖獗之時，白石老人竟以這樣的題詞相贈，其大智大勇，愛國壯舉，深深感染、教育了青年學子。

華北淪陷期間，民不聊生，靳極蒼在女師學院被解聘了。全家生活無著，處境十分艱難。齊白石鼓勵學生賣畫，開畫展，并親自為楊秀珍寫了筆潤交給榮寶齋，并囑榮寶齋多方照顧。筆潤單原文如下：

“秀珍女弟，晝則出外教書，夜則挑燈作畫，為酬其辛勞，代訂筆潤如下：一、每市尺四元。二、蟲一只加四元，扇面以一尺計。齊白石”

患難見真情，齊老在學生最困難時期，給他們?nèi)医鉀Q了經(jīng)濟問題。琉璃廠有一書畫店按價訂購了幾幅畫，接著要訂購多幅，說加價也行，但要畫不要署名，經(jīng)查詢方知，原來有人能偽造齊老簽名騙人。楊秀珍知情后氣憤極了，聲言不署名的畫絕不拿出門，決不能讓人用她的雙手去玷污、損傷先生于萬一。她斷然拒絕了畫商的要求。齊老得知此情形后，不勝欣慰，鼓勵她開個人畫展，以解決生活問題。于是，自1940年起，楊秀珍每年開個人畫展一次，共辦過4次，每次展畫百十幅，俱經(jīng)齊老檢審認可。在檢審中，齊老認為優(yōu)秀者即為題詞，以增高該畫售價，每次總題詞十四五幅。一幅《小鼠偷葡萄》，齊老題：“小鼠值四十金，葡萄值二十金，老翁題詞在外?！鳖}所畫《枯藤》，用了“草里驚蛇”4個大草字，此畫藤條飛舞，題字鳳舞龍翔，掛在展廳中，相得益彰，倍增光彩。又為《牡丹蜜蜂》篆書“富貴家風”4字，最受時人歡迎，竟重訂了13幅之多。還有一幅《枇杷果》，是學習白石老人的章法，先生為之題云：“何其與予亂真也?！边@幅畫由友人買去。這一次畫展，白石老人為秀珍題畫多達20張，畫展盛極一時。滿廳是畫，滿廳是訂購的紅條。第一次畫展時，齊老和夫人帶良遲、良已等一同蒞臨。因齊老親臨，齊老學生好友、欲瞻仰老人風采者紛紛前來，展廳內(nèi)人數(shù)極多，濟濟一廳。

王友石先生也偕同山東老畫家、名書家王墨仙先生來到展廳。他看完畫展之后，當即索筆紙，當著齊翁的面賦詩：

得與齊翁作弟子，須知作者是英才。

名園花樹春如海，人人都道看畫來。

此舉成了此次畫展的高潮。這幅題詩至今為楊秀珍所珍藏。

三、反右蒙難 艱苦備嘗

1952年，楊老隨先生極蒼離開北京。1953年，極蒼到山西大學任中文系教授，楊被聘為山西大學美術教師，主持中學美術教師培訓班，同時任生物系繪圖員，所繪圖對教師講課幫助很大。當時，王友石先生在北京籌建了中國畫院，齊白石老人推薦楊秀珍到畫院任畫師。由于山西大學負責人不肯放行，楊秀珍失掉了這次機會，成為她終生的遺憾。

1957年，反右運動中，極蒼先生被錯劃為右派，進而更錯誤地被打成“歷史反革命”，判刑8年，勞動改造，全家蒙難。楊老一人擔負子女的生活費和教育費，艱苦備嘗，政治上還受歧視，處處被看作是反革命家屬。多年相依為命的丈夫離開了家，自己也不能畫畫了，不久，楊秀珍又患了危及生命的子宮癌，真讓她感到了生活之難，做人之難！幸經(jīng)友人資助，她住進了北京協(xié)和醫(yī)院，生命才得以挽救。病體初愈回校后，不料又時時受到侮辱，楊秀珍被迫于52歲時即1962年提前退休，工資只發(fā)60%，即每月40多元，在子女尚未成年之時，這樣的生活，壓力之大可想而知。

十年浩劫中，已故人民藝術家齊白石也受到無情批判，齊老弟子李苦禪、王雪濤等也受到批斗，北京開了“黑畫”展覽會。楊老和他們亦師亦友，在劫難逃。于是，她接受勸告，把畫筆完全收了起來。林彪、“四人幫”一伙迫害知識分子，山西大學的當政者又逼迫她遷到丈夫靳極蒼改造的陽曲縣東凌井店鄉(xiāng)下。老兩口都年逾六十，相依為命，一個是古典文學專家，一個是齊派嫡傳畫家，竟日出而作，手揮農(nóng)具，一年四季干起了農(nóng)活。

人民需要藝術，藝術家更需要人民?！八娜藥汀北环鬯楹?，楊秀珍老人應老鄉(xiāng)之邀，在農(nóng)村為農(nóng)民畫年畫、畫板柜、設計窗花，有求必應，受到全村人的尊敬，求畫者也絡繹不絕，還有身居高位者乘專車前來求畫。陽曲縣文化館館長武鳳山也專程拜訪楊秀珍老人，請她到縣文化館任教。消息傳到太原，全省知名書畫家趙延緒、趙梅生、吳德文、徐文達、朱焰等俱前來聚會作畫?？h文化館還辦了繪畫班，每年開一次書畫展，每月出宣傳畫版一次。陽曲縣文化館也因此在全省出了名。1980年，該館籌資出版了《楊秀珍畫輯》，受到書畫愛好者的歡迎。館中職工精神振奮，文化工作蒸蒸日上。

四、志士晚晴 藝術重光

黨的十一屆三中全會給知識分子帶來新生。1980年11月，山西省政府給靳極蒼落實了知識分子政策，恢復了其教授職稱，并將他接回山西大學，重任教職。楊老也依政策回到了山大，因已退休沒有復職。她懷著感激之情，誓以有生之年努力作畫，報效黨和人民。1982年，楊老舉辦個人畫展，聲譽鵲起，中外人士慕名求畫購畫者與日俱增。1985年，深圳中外合資的雅園賓館特邀楊老為雅園作畫。楊老雖然已到古稀之年，但雄心未泯，為雅園作大畫4幅，小畫多幅，雅園裝飾一新，成為名副其實的高雅之園，專家及顧客交口稱贊，營業(yè)額大增。該賓館開業(yè)3周年之際要隆重慶祝，又特邀楊老于慶典時開個人畫展，北京一些書畫家蒞臨，到會者有費孝通、周培源、趙樸初、曹禺、千家駒、劉開渠和鄭洞國、沈醉等名家。詩人興會喜空前！他們都為畫展簽名題詞表示祝賀。在千家駒、曹禺二人簽字時，極蒼先生喜賦一絕對：“千家駒，駒值萬寶；萬家寶，寶抵千駒?！保ú茇f家寶）。大家拍手稱贊！譽為絕對。千家駒夫人趙甲素說：“40年前在桂林，田漢見到他們二人，也說：‘你倆名字是一副絕對?！墒钱敃r沒人完成，今天靳老完成了，真難得?！贝蠹夜餐茣尹S苗子把這副對聯(lián)寫好，分送大家，這成為這次畫展中的一段佳話。在畫展期間，千家駒的內(nèi)兄、畫家趙甲棟托趙樸初介紹拜楊老為師，還舉行了拜師禮。在雅園慶祝會的第三天，大家同去游賞深圳名勝園林西麗湖。在宴會上，趙樸初即興賦詩，由郁鳳女士朗讀：“在北京還未見柳青青，到此處已是紅花碧樹。千家詩唱不盡，松風水月，仙露明珠，難怪周郎愛上了。問佛心也不異凡夫。說與曹公，不須‘雷雨’，盡教‘日出’，讓大家閑情散步，笑呵呵，不妨沉醉情人扶。最后許我說一句，請楊婆婆畫一幅西麗湖圖?！边@詩，把所有在座的名人都嵌進去了，所以讀至楊婆婆，大家都向楊老和極蒼用力鼓掌，形成了這次盛會的高潮。接著，他們應邀到廣州，省、市政府為他們舉行了盛大的歡迎會。在會上，朗讀了趙樸初的這首詩。會后，千家駒寫成跋。關于楊婆婆部分寫道：“雅園舉行三周年慶祝會時，同時舉行齊白石入室弟子楊秀珍和她女兒靳玉蕾，還有她的弟子趙甲棟畫展。楊女士今年78歲，故稱楊婆婆。西麗湖為深圳著名旅游區(qū)，風光秀麗迷人醉，故沈公題有‘人間勝仙境，深圳西麗湖’，而‘西麗湖圖’為‘稀里糊涂’諧音，此樸老居士神來之筆，妙語天成，令人拍案叫絕?！?/p>

因此，“楊婆婆”之名，一下就盛傳廣州、深圳一帶了。西麗湖公園領導聞訊，通過雅園，特邀楊老夫婦一行到西麗湖小住，為西麗湖作畫。要把趙老的詩、千老的跋和楊老作的西麗湖圖，刻石立碑，作為該園一景，供人游賞。極蒼先生為畫題詞：

美哉西麗湖，南海最明珠，

翠峰秀絕塔重塔，碧水清空湖外湖，

三角杜鵑紅似火，圓廳旋轉(zhuǎn)勝景殊，

南海最明珠，美哉西麗湖。

楊老一行在深圳活動的盛況，傳到了香港。香港寶蓮禪寺聞名中外，為東南亞各國所景仰。因修鑄青銅大佛，要重修寺容，通過雅園盛情邀請楊老夫婦前往作藝術指導。于是，他們帶著女兒靳玉蕾，于1987年9月下旬到了香港，住寶蓮寺并為之作畫多幅。第三天，千家駒夫婦由新加坡返國途經(jīng)香港，聞訊楊老夫婦在港，即到寶蓮寺相會。千老和極蒼為楊老畫作題詩數(shù)幅。詩畫珠聯(lián)，該寺極為重視。該寺住持得知楊老為齊白石大師的入室女弟子，特地拿出一幅署名齊老的大幅荷花，說這是幾年前大嶼鄉(xiāng)鄉(xiāng)長從大陸買來送給寺院的禮品，都說是假的，所以寺院不重視，畫都潮濕了，請予鑒定。楊老仔細看過，高興地說：“祝賀你們，畫是真的!署名、圖章也是真的，你們該好好保管。”住持一聽，大喜過望。這消息為大嶼鄉(xiāng)鄉(xiāng)長知道了，特別感激，專門請他們?nèi)テ穱L該地的名產(chǎn)海鮮——特種蝦。這蝦是廣州、深圳宴席上的珍品，無雙鰲，只6只細腿，圓身全是肉，味道鮮美。楊老講，該蝦如果入畫，因無雙鰲，人們會誤會畫錯了。世界之大，無奇不有。畫家深入生活，受益匪淺。

由香港返回深圳，楊老一行住在迎賓館，又應邀作畫多幅。館中有4園：梅園、桂園、柏園、竹園。柏園是專門招待副總理以上領導人的，廳中舊畫因南方潮濕已霉爛，特請楊老作巨幅荷花，長3米，寬1.5米。畫畢，經(jīng)合計，由千家駒先生秉筆題魯迅先生詩句：

好向蓮溪稱凈植，勿隨殘葉墜寒塘。

這幅畫由極蒼致函其學生——山西日報駐深圳特派記者駱士正，拍攝彩照留作紀念。1988年初，新疆維吾爾自治區(qū)舉辦了“振興‘絲綢之路’國際書畫展覽”，有日本、美國、法國、荷蘭、泰國、新加坡、奧地利、馬來西亞、澳大利亞及香港、澳門等十幾個國家和地區(qū)的書畫作品參展。楊老作品獲優(yōu)秀獎，榮譽證書上寫道：“您的作品已成為歷史性紀念，在絲綢之路，永遠珍藏。”

楊老現(xiàn)任山西省齊白石藝術研究會會長。幾十年來，她學習齊老言傳身教，獻身教育，培養(yǎng)出國畫家楊吉魁教授等一批齊派傳人。1997年，人民美術出版社出版了《楊秀珍畫集》，深受社會各界人士的歡迎。楊老的老伴靳極蒼教授深情地講：“她不愧是一個可敬的妻子，一個偉大的母親，一個執(zhí)著的藝術家?！?/p>

（責編 東 曙）