成語(yǔ)運(yùn)用題,命題點(diǎn)往往落在對(duì)成語(yǔ)的準(zhǔn)確理解與運(yùn)用上,筆者從各地中考試題中歸納出以下成語(yǔ)誤用常見的類型:
一、望文生義:成語(yǔ)的意蘊(yùn)是約定俗成的,如果不仔細(xì)辨析,一瞥而過(guò),想當(dāng)然地從字面上認(rèn)定其意思,就容易造成望文生義的錯(cuò)誤。
例1 他太高傲,平時(shí)總是目無(wú)全牛,一個(gè)人也不放在眼里。
“目無(wú)全?!敝讣妓嚰兪?,得心應(yīng)手。這里誤解成高傲自大,目空一切。
例2 這部精彩的電視劇播出時(shí),幾乎萬(wàn)人空巷,人們?cè)诩依锸刂鵁善?,街上顯得靜悄悄的。
“萬(wàn)人空巷”是指人都聚集在一起,致使街巷都空了,因其中有“人們都從巷子里走出來(lái)(聚集到某處)”的意思,例2中“在家里守著熒屏”,恰恰與詞義相反。
二、張冠李戴:每個(gè)成語(yǔ)都有其適用的范圍和對(duì)象,如果把握不準(zhǔn),就容易擴(kuò)大使用范圍或誤作他用。
例3 博物館里保存著大量有藝術(shù)價(jià)值的石刻作品,上面的各種花鳥蟲獸、人物形象栩栩如生,關(guān)輪美奐。
“美輪美奐”出自《禮記·檀弓下》,形容房屋華美高大而眾多。在句中使用時(shí),說(shuō)“花鳥蟲獸、人物形象”“美輪美奐”,有張冠李戴之嫌。
例4 劉家兩兄弟自30年前失散后,各無(wú)音信,今天在杭州破鏡重圓,兩人激動(dòng)不已。
“破鏡重圓”指夫妻失散或分手之后重又團(tuán)圓,不能用于兄弟失散之后重新團(tuán)聚。
三、自相矛盾:在運(yùn)用中,有些成語(yǔ)的意義與句子其他部分表達(dá)的語(yǔ)意不是一回事,前后矛盾。
例5 那是一張兩人的合影,左邊是一位英俊的解放軍戰(zhàn)士,右邊是一位文弱的莘莘學(xué)子。
句中“一位”與表示“眾多”的“莘莘”前后矛盾。
四、褒貶失當(dāng):成語(yǔ)從感情色彩上可分為褒義、中性、貶義,在使用過(guò)程中,必須辨明色彩,否則就會(huì)誤用。
例6 他出獄后,仍不思悔改,和一個(gè)盜車犯同心同德,半年之內(nèi)偷了3輛摩托車。
誤將褒義詞“同心同德”作貶義詞用。
例7 雷鋒一生很短暫,但所做的好事卻極多,簡(jiǎn)直罄竹難書。
“罄竹難書”原指要寫的事太多,寫不過(guò)來(lái),后用來(lái)形容罪行極多,寫也寫不盡。例中貶詞褒用,不當(dāng)。
五、輕重失度:有些成語(yǔ)詞義較重,有些詞義較輕。這就要求根據(jù)特定的語(yǔ)境選用詞義輕重適度的成語(yǔ),以避免大詞小用或小詞大用。
例8 李大夫用針灸療法,只用了一個(gè)療程就把張大娘的風(fēng)濕病治好了,真是起死回生啊!
“起死回生”用于治療風(fēng)濕病屬明顯夸大。
例9 考前每個(gè)考生都應(yīng)該充分做好復(fù)習(xí)準(zhǔn)備,否則上了考場(chǎng)萬(wàn)一有個(gè)三長(zhǎng)兩短,就會(huì)影響正常水平的發(fā)揮。
“三長(zhǎng)兩短”指意外的災(zāi)禍或事故,特指人的死亡,用在此處語(yǔ)意過(guò)重。
六、重復(fù)累贅:與成語(yǔ)相同的意思在句子上下文已有表述,導(dǎo)致語(yǔ)意重復(fù)。
例10 看他緊鎖眉頭、沉默不語(yǔ)的樣子,恐怕有難言之隱的苦衷。
“難言之隱”的“隱”即“隱衷”,不愿告訴人的苦衷。
例11 看到黃宏表演的小品,一向嚴(yán)肅的父親也忍俊不禁地笑起來(lái)。
“忍俊不禁”就是“笑起來(lái)”之意。
七、不合語(yǔ)境:有些成語(yǔ)使用時(shí)有著特定的語(yǔ)言環(huán)境,如果使用不當(dāng)。就會(huì)與所在的語(yǔ)境不協(xié)調(diào)。
例12 當(dāng)時(shí)暴雨如注,滿路泥濘,汽車已無(wú)法行走,搶險(xiǎn)隊(duì)員們只好安步當(dāng)車,跋涉一個(gè)多小時(shí)趕到了大壩。
“安步當(dāng)車”是慢慢地步行,就當(dāng)作是坐車,使用時(shí)必須具備兩個(gè)條件:一是行走速度緩慢,二是行走者不慌不忙地步行,表現(xiàn)出的是一種閑適平和的心情。而句中描述的是抗洪搶險(xiǎn)時(shí)的情景,情況緊急又遇上暴雨如注,該成語(yǔ)與所在的語(yǔ)境很不協(xié)調(diào),是不恰當(dāng)?shù)摹?/p>
例13 可是好運(yùn)不長(zhǎng),餐館逐漸由門可羅雀到無(wú)人問(wèn)津,終于關(guān)門大吉。
“門可羅雀”形容門庭冷落。例句要表達(dá)的是餐館的生意從興隆到衰敗的過(guò)程,應(yīng)當(dāng)把“門可羅雀”改為“門庭若市”。
八、搭配不當(dāng):成語(yǔ)與句中其他成分搭配不當(dāng)(既有主干的搭配。也有修飾語(yǔ)的搭配)。
例14 本刊將洗心革面,繼續(xù)提高稿件的編輯質(zhì)量,決心向文學(xué)刊物的最高水平攀登。
“洗心革面”喻徹底悔改,指人改過(guò)自新,它與刊物表態(tài)提高質(zhì)量不相搭配。
九、謙敬誤用:有些成語(yǔ)是謙詞,只能用于表示自謙,不能用于別人;有些成語(yǔ)是敬詞只能對(duì)人,如果辨圳不準(zhǔn),就會(huì)導(dǎo)致謙敬錯(cuò)位。
常見的謙辭有:拋磚引玉、蓬蓽生輝、狗尾續(xù)貂、班門弄斧、一孔之見、不情之請(qǐng)等:敬辭有:高抬貴手、卓爾不群、高朋滿座、大材小用、鼎力相助等。
例15 劉廠長(zhǎng)的開場(chǎng)白可謂拋磚引玉,引導(dǎo)我們提了許多建議。
拋磚引玉是自謙之辭,不能用于對(duì)方或第三方。
十、斷詞取義:成語(yǔ)的意義具有整體性,如果在使用時(shí),只斷取成語(yǔ)中個(gè)別詞素的意義,而拋開成語(yǔ)其它詞素的意義,就會(huì)導(dǎo)致成語(yǔ)意義與句子語(yǔ)義相悖。
例16據(jù)專家測(cè)算,在首都市內(nèi)的空氣污染中,汽車尾氣的排放可算首當(dāng)其沖,竟占了污染總量的45%。
“首當(dāng)其沖”指首先受到某種勢(shì)力的攻擊或遭受到某種災(zāi)難。在句中只斷取了成語(yǔ)中“首”的意思,而拋開了“受到攻擊”或“遭受災(zāi)難”之意,與語(yǔ)境相悖。
十一、形近混淆:有些成語(yǔ)與其他成語(yǔ)由于讀音字形相近或具有某些共同的語(yǔ)素,使用時(shí)極易混淆。如:
例17這次選舉他最有希望,但由于他近來(lái)的所作所為不負(fù)眾望,結(jié)果落選了。
“不負(fù)眾望”的意思是沒有辜負(fù)眾人對(duì)他的期望,而句中卻把它與讀音相近、只有一字之差的成語(yǔ)“不孚眾望”混淆了?!安绘诒娡笔恰安皇谷诵欧钡囊馑?,符合句意,使用才恰當(dāng)。
十二、句式誤用:有些成語(yǔ)使用時(shí)離不開特定的句式,如果不了解,也會(huì)出錯(cuò)。
例18成都五牛俱樂部的雄厚財(cái)力令其他甲B球隊(duì)望其項(xiàng)背。
“望其項(xiàng)背”的意思是能夠望見別人的頸項(xiàng)和背脊,表示趕得上或比得上。這個(gè)成語(yǔ)必須用于否定句式,在該句中使用就不恰當(dāng)了。這里應(yīng)當(dāng)說(shuō)成“難以望其項(xiàng)背”或“望塵莫及”,這樣才能強(qiáng)調(diào)“其他甲B球隊(duì)”的財(cái)力遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如“成都五牛俱樂部”。
要想正確使用成語(yǔ),最根本的是要在平時(shí)的學(xué)習(xí)中多留心、多積累、多歸納,并準(zhǔn)確把握成語(yǔ)的出處、本義、比喻義及感情色彩等。只有在積累的基礎(chǔ)之上掌握有關(guān)命題方面的基本規(guī)律和解題技巧,準(zhǔn)確判斷,才能進(jìn)一步提高解題能力。
責(zé)任編輯/梅 香meixiang2@126.com